Skip to content

短篇小说 三

AP 英语文学与写作 · 知识点 7

本主题的视频课程 打开视频页面
9:01

单元7:短篇小说III

单元7是最后一个短篇小说单元,它 sharpened(强化)了两样东西:人物如何发生变化,以及节奏作为一种刻意操纵时间的手段。拿出……

英语旁白 · 英中内嵌字幕

7.1

人物的变化与不变

教学大纲

持久理解 (CHR-1): 文学作品中的人物形象使读者得以研究和探索由这些角色所体现的价值观、信念、假设、偏见及文化规范等多元内容。

学习目标 1.B: 解释人物形象发生变化或保持不变的功能。

  • CHR-1.AA 顿悟可能通过促使人物基于其突然的领悟而采取行动,进而影响情节发展。
  • CHR-1.X 人物形象的转变往往直接源于叙事中所体现的价值观冲突。
  • CHR-1.Y 人物处境的改变可能导致该人物形象随之发生改变。
  • CHR-1.Z 尽管人物形象可能在叙事过程中逐渐发生变化,但也可能因顿悟这一瞬间的领悟而发生突变。顿悟使人物能以全新的视角审视事物,且通常与叙事中的核心冲突直接相关。

来源:College Board AP 课程与考试说明

单元7是短篇 fiction 单元的最后一部分,它强化了两点:人物发生变化的方式,以及作为刻意时间操控的节奏。

  • 人物的变化常常直接源于叙事中所呈现的价值冲突。
  • 人物境遇的变化,可能引发该人物的变化。
  • 人物可以渐进地变化,也可以骤然(suddenly)变化。
  • 顿悟(epiphany)可以因为使人物依据这一突然的领悟采取行动而影响情节。
一次变化从何而来,以及它以多快到来——这是两个独立的问题
追踪变化的证据、可能的来源及其后果或限制。

这两个维度是独立的,这正是它们之所以有用的原因。由价值观冲突引发的变化可以是渐进的,也可以是瞬间发生的;顿悟可能在任何行动发生之前就改变人物的认知。请分别说明这是否改变了情节;缺乏行动本身也可能具有重要意义。

词汇 训练
English 中文 拼音
suddenly/ˈsʌdənli/ 骤然 zhòu rán
epiphany/ɪˈpɪfənɪ/ 顿悟 dùn wù
7.2

人物关系中的微妙之处

教学大纲

持久理解 (CHR-1): 文学作品中的角色使读者能够研究并探讨由这些角色所代表的各种价值观、信仰、假设、偏见及文化规范。

学习目标 1.D: 描述文本细节如何揭示人物之间关系的细微差别与复杂性。

  • CHR-1.AB 一个群体或一股力量可以作为一个角色发挥作用。
  • CHR-1.AC 当读者审视一个角色时,应考察该角色如何与其他角色、群体或力量互动,以及这些互动可能表明关于该角色的哪些信息。
  • CHR-1.AD 角色与群体之间的关系(包括对该角色的接纳或排斥)揭示了群体对该角色的集体态度,也可能反映该角色对群体的态度。

来源:College Board AP 课程与考试说明

  • 一个群体或一股力量可以充当人物(a group can function as a character)。
  • 读者应当考察某个人物如何与其他人物互动。
  • 人物与群体之间的关系——包括被纳入其中或被排除在外——是有意味的。

"群体作为人物"这一观念值得照字面来用。一个小镇、一个家庭、一所机构可以持有价值、施加压力、与主人公相对立,就像一个个体对立者那样;这样去读,往往能打开一篇没有明显对手的小说。

关系的变化,靠同一样东西在相隔很远处测两次来呈现
7.3

环境在叙事中的作用

教学大纲

持久理解 (SET-1): 环境及其相关细节不仅描绘了特定的时间和地点,还传达了与该环境相关的价值观。

学习目标 2.B: 解释叙事中环境设置的功能。

  • SET-1.E 当环境发生变化时,可能暗示叙事中的其他运动、变化或转折。
  • SET-1.F 通过对比不同的环境,可以确立与这些环境相关联的价值观或观念之间的冲突。

来源:College Board AP 课程与考试说明

  • 当背景发生变化时,它可能暗示叙事中其他的移动、变化或转折。
  • 背景之间可以形成对照,以确立与它们相关联的价值或观念冲突。

对比场景可能承载相互冲突的价值观。应通过描写和行为来建立这种关联,而非预设每一次地点转换都必然蕴含矛盾。

7.4

人物与环境的关系

教学大纲

持久理解 (SET-1): 背景及其相关细节不仅描绘了特定的时间和地点,还传达了与该背景相关的价值观。

学习目标 2.C: 描述人物与背景之间的关系。

  • SET-1.G 人物与其周围环境的互动方式能揭示关于这些人物以及他们所处背景的信息。
  • SET-1.H 人物在环境中表现出的行为或对其环境的描述,反映了他们对环境的态度,有助于人物塑造及读者对其的理解。

来源:College Board AP 课程与考试说明

  • 人物与周遭环境互动的方式提供了关于他们的洞见。
  • 人物在周遭环境中的举止或对它的描述,揭示了对这一环境的态度。
7.5

情节如何组织事件

教学大纲

持久理解 (STR-1): 文本各部分及章节的编排、各部分之间的相互关系,以及文本揭示信息的顺序,都是作家做出的结构选择,这些选择共同促成了读者对文本的解读。

学习目标 3.A: 识别并描述情节如何按顺序安排叙事中的事件。

  • STR-1.AA 节奏是文本中对时间的操控。多种因素会影响叙事的节奏,包括细节的排列、事件发生的频率、叙事结构、句法、事件发生的速度或节拍,以及叙事中时态和 chronology(时间线/时序)的变化。

来源:College Board AP 课程与考试说明

节奏(pacing)是文本中对时间的操纵,有若干因素促成它——给某一事件的篇幅、对长时段的压缩、对时间顺序的打断。

词汇 训练
English 中文 拼音
Pacing/ˈpeɪsɪŋ/ 节奏 jié zòu
7.6

事件顺序的作用

教学大纲

持久理解 (STR-1): 文本各部分及章节的排列方式、各部分彼此之间的关系,以及文本揭示信息的顺序,都是作者做出的结构选择,这些选择共同促成了读者对文本的理解与解读。

学习目标 3.B: 解释情节中特定事件序列的作用。

  • STR-1.AB 叙事节奏可能通过以下方面引发读者的情感反应:信息被揭示的顺序;信息提供的时间与其他叙述部分之间的关系;以及所揭示信息对叙述其他部分的重要性或意义。

来源:College Board AP 课程与考试说明

叙事节奏可以通过信息被揭示的顺序在读者身上唤起某种情感反应。

节奏是可度量的,因此非常适合作为证据使用。统计文本中分配给一个下午及其后十年的篇幅,并结合句法、编年和语境解读这种不成比例。仅凭长度无法确立唯一重要的事件。

7.7

叙述者可靠性对叙事的影响

教学大纲

持久理解 (NAR-1): 叙述者或说话者的视角决定了细节和强调重点,进而影响读者的阅读体验和文本解读。

学习目标 4.D: 解释叙述者的可靠性如何影响叙事。

  • NAR-1.W 某些叙述者或说话者可能提供他人无法提供或不能提供的细节和信息。多个叙述者或说话者可能在文本中提供相互矛盾的信息。

来源:College Board AP 课程与考试说明

有些叙述者或说话者能提供另一些人不提供或无法提供的细节与信息。

当文本提供多个叙述者时进行比较。获取信息渠道、侧重点或陈述上的差异可以揭示文本如何引导读者。仅凭获取信息的渠道不同并不能证明叙述者不诚实。

7.8

象征的作用

教学大纲

持久理解(FIG-1): 比较、表征和联想将意义从字面转向隐喻,促使读者解读文本。

学习目标 5.C: 识别并解释符号的功能。

  • FIG-1.AB 当环境成为或逐渐与情感、意识形态和信仰等抽象概念相关联时,它可能具有象征意义。
  • FIG-1.AC 随着时间的推移,某些环境发展出特定的联想,以至于几乎普遍地象征着特定概念。

来源:College Board AP 课程与考试说明

  • 背景可以成为象征,当它与情感、观念、人生阶段等抽象之物产生关联时。
  • 随着时间推移,某些背景已形成极强的关联,以至于它们几乎普遍地象征着某种东西。
将象征意义置于语境中进行检验;反复出现可以强化某种解读,但并非必需
探索

检验象征性解读

首次出现时,语境可支持象征意义。重复出现可以强化解读,但并非必需。

词汇 训练
English 中文 拼音
motif/məʊˈtiːf/ 母题 mǔ tí
7.9

意象的作用

教学大纲

持久理解 (FIG-1): 比较、表征和联想将意义从字面转向比喻,并引导读者对文本进行解读。

学习目标 5.D: 识别并解释图像或意象的功能。

  • FIG-1.AD 母题(motif)是贯穿全文或部分内容的重复性对象或图像的统一模式,用于强调文本中的重要思想。

来源:College Board AP 课程与考试说明

母题(motif)是用以强调某个重要观念的反复出现的对象或意象所构成的统一模式。

母题与象征的区别在于它不必专指某一事物。它具有累积性:每次重复都会增加该模式所承载的含义,因此需比较其在相关呈现中的变化,包括例外情况。重复构成了母题;若语境支持其关联,单个细节也可承载象征意义。

7.10

明喻的作用

教学大纲

持久理解(FIG-1): 比较、表征和联想将意义从字面层面转向隐喻层面,并引导读者对文本进行解读。

学习目标 6.A: 识别并解释明喻的功能。

  • FIG-1.AE 明喻的功能取决于所比较对象的选取以及这些对象所具备的特征。

来源:College Board AP 课程与考试说明

**明喻的作用既取决于所比较对象的选取,也取决于所转移的特质。**两半都是选择,两半都可以分析。

说出"共同点"——喻体可以承载多种可能的相似
探索

命名比较的基础

识别共同特质并解释其在语境中的效果。

7.11

拟人的作用

教学大纲

持久理解 (FIG-1): 比较、表征和联想将意义从字面转化为比喻,并引导读者对文本进行解读。

学习目标 6.C: 识别并解释拟人化的功能。

  • FIG-1.AF 通过将非人类物体、实体或观念的特征赋予某人或角色,叙述者、角色或说话者传达了对该人物或角色的态度。

来源:College Board AP 课程与考试说明

CED 在这里加入了反向的动作:把非人的对象、实体或观念的性质赋予一个人或人物(反向拟人)——把一个人描述为机械的、如天气一般的、如动物一般的。

这值得留意,因为它通常表明了一种判断。一个用机械词汇描述的人物已经被刻画了,而且是被某个人刻画的。

7.12 7.13 7.14

撰写文学论点句

教学大纲

持久理解 (LAN-1): 读者通过以文本证据支持的论证来建立并传达他们对文学作品的解读。

学习目标 7.B: 构建一个论点陈述,该陈述能提出关于文学作品解读的可辩护主张,并可能确立一条推理线索。

  • LAN-1.D 论点陈述表达了一种对文学文本的解读,需要通过文本证据和推理线索来进行辩护;这两者都应在论文中通过评注加以阐释。
  • LAN-1.E 论点陈述可以预览某种解读的发展过程或推理线索。但这并不意味着论点陈述必须列出解读的具体要点、将分析的文学要素或论证中将使用的具体证据。

持久理解(LAN-1): 读者通过引用文本证据来构建并阐述对文学作品的解读。

学习目标 7.C: 撰写评论性分析,确立并阐明文本证据、论证思路与中心论点之间的关系。

  • LAN-1.F 论证思路是指一系列相互支撑、共同捍卫中心论点的逻辑主张序列。
  • LAN-1.G 论证思路通过评论性分析得以传达,即解释中心论点与正文中的主张/证据之间的逻辑关系。
  • LAN-1.U 更复杂的文学论证可能包括:在更广泛的背景下阐释某种解读的意义或相关性;讨论对该文本的其他解读;或使用相关类比来帮助受众更好地理解某种解读。

持久理解(LAN-1): 读者通过以文本证据为支撑的论证来建立并传达其对文学作品的解读。

学习目标 7.D: 选择并使用相关且充分的证据,以构建和支撑一条推理线索。

  • LAN-1.H 写作者策略性且有目的地使用证据来说明、澄清、举例、关联、增强或限定某一观点。
  • LAN-1.I 当文章作者运用评述来解释证据与主张之间的逻辑关系时,该证据即为有效。
  • LAN-1.J 当证据的数量和质量能够为推理线索提供恰当支持时,该证据即为充分。
  • LAN-1.K 对文本进行解读并加以支撑是一个循环往复的过程;一种解读可能源于分析证据后形成推理线索,也可能源于先形成推理线索再寻找相关证据予以支撑。
  • LAN-1.V 如果证据不足以支持最初的解读和推理线索,则可能需要据此修订解读及推理线索。

来源:College Board AP 课程与考试说明

  • 不变:论点表达一项需要文本辩护的阐释。
  • 新增:更精致的文学论述可解释某种解读的意义或相关性——不仅说明为何此解读站得住脚,更要阐明其重要价值。需用证据阐释意义;孤立短语不能保证得分点。
  • 新增:如果证据不支持,文本证据可能要求修改阐释。

原始练习段落:渡轮投票

本段落仅供教学使用,并非AP考试真题节选。

在委员会桌旁,诺拉将渡轮请愿书放在时钟旁边。主席叫住了她 “我们这位务实的女孩”,就像她在开始收集签名之前那样。“建桥才是 明智的选择,”他说。诺拉透过窗户望向码头,母亲仍在那里等待。 每天早晨。这是第一次,她将“务实”理解为一种要求沉默的请求。 “对谁而言‘务实’?”她问道。主席用他的议程表盖住了请愿书。门外, 诺拉再次展开它;纸张像一面小帆般颤抖。三年后渡轮才重新停靠。诺拉保留着 主席的议程表,因频繁翻阅边缘已变得柔软。

范例分析:变化及其局限。 诺拉对“务实”一词的新理解是一个 明确的顿悟时刻。她的质疑挑战了主席表面上的共识;盖住请愿书的动作表明他心存抵触,而非委员会已被说服。后来渡轮的回归并不能证明正是她的提问促成了这一结果。 委员会桌和议程表集中体现了权力的掌控, 渡轮本身无法证明她的问题导致了该结果。

范例分析:场景与意象。 会议桌与议程凸显了控制力, 虽然着陆将政策与她母亲的日常联系起来,但“像小帆一样的纸”暗示了 脆弱性和可能的移动。上下文支持这些特质;它并未使这张纸成为 字意义上的船。带把手的日程表可能代表被遗忘的排斥,但其他解读需要 解释为何诺拉保留着它。象征性解读需要结合语境,而非固定的重复次数。

范例分析:节奏。 对话和动作详细展现了会面过程,而 “三年后渡轮才返回”压缩了漫长的等待。这种对比赋予了 挑战以紧迫感,同时未解释中间的运动过程。最终那本带把手的 日程表使简单的胜利解读变得复杂:这段经历对诺拉而言依然鲜活。

练习。 说明在诺拉提问后,椅子对她的态度发生了怎样的变化。然后解释 三年的总结如何限制了“仅凭诺拉的演讲就拯救了渡轮”这一说法。使用原文措辞,并区分叙述中的证据与未经证实的推断。 措辞将叙述中的证据与未经检验的推论区分开来。

7.12 7.13 7.14

考试技巧

  • 一次变化需要来源(价值冲突,或处境改变)与在情节中的后果。
  • 顿悟改变理解。检查行动是否随之发生,以及若未发生会怎样。
  • **群体可以充当人物。**对任何没有明显对手的小说都可以试一试。
  • 对比场景可能承载相互冲突的价值观;通过细节建立联系。
  • 节奏包括空间、句法和时间顺序。 描述其选择并解释其在语境中的作用。
  • 对于母题,比较相关的反复出现及其差异。唯有结合语境,而非单纯重复,才能支撑象征意义。

该知识点的互动课程

逐步完成,配合即时检查练习。

历年真题

更多 AP 英语文学与写作 知识点

登录或创建账户

IGCSE、A-Level 与 AP