English narration · English + 中文 subtitles burned in · การบรรยายภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ + 中文 ลอยตัวบนภาพ
English
Macroeconomics 宏观经济学 looks at the whole economy at once: its total output, its jobs, and its prices. This handout covers how we measure the economy and the main problems it can face.
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
To judge how an economy is doing, we measure its national income 国民收入 — the total value of everything it produces in a year.
gross domestic product 国内生产总值 (GDP) is the value of all goods and services made inside a country in a year.
gross national income 国民总收入 (GNI) is GDP plus the income a country's people and firms earn abroad, minus income foreigners earn inside it.
Two important differences:
nominal 名义 values are measured at current prices. real 实际 values are adjusted to remove the effect of rising prices, so they show the true change in output. Always compare real values over time.
total values cover the whole country. per capita 人均 values are divided by the population, so they show the average per person.
Uses and limitations
National income is used to measure the standard of living 生活水平 and to compare countries. But it has limits:
it ignores the distribution 分配 of income — a high average can hide great inequality.
it leaves out unpaid work (housework) and the informal economy 非正规经济 (hidden, untaxed activity).
it says nothing about pollution, leisure time, or health.
So a higher GDP per capita usually means a better life, but not always.
ไทย
เพื่อประเมินสถานะของเศรษฐกิจ เราใช้วัด national income (รายได้แห่งชาติ) ซึ่งเป็นมูลค่ารวมของสิ่งที่ประเทศนั้นๆ ผลิตได้ในหนึ่งปี
National income (GDP) คือมูลค่าของสินค้าและบริการทั้งหมดที่ประเทศผลิตได้ในหนึ่งปี
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
The circular flow of income
The circular flow of income 收入循环流 shows money moving around the economy. Households 家庭 supply factors of production to firms 企业 and receive income (wages, rent, interest, profit). They spend that income on goods and services, and the money flows back to firms.
Money also leaves and enters this flow:
leakages 漏出 take money out of the flow: saving 储蓄, taxation 税收, and spending on imports 进口.
injections 注入 put money into the flow: investment 投资, government spending 政府支出, and exports 出口.
The flow is in equilibrium 均衡 when total injections equal total leakages. If injections are greater, the economy grows; if leakages are greater, it shrinks.
A closed economy 封闭经济 has no trade with other countries. An open economy 开放经济 trades, so it has exports and imports.
ไทย
The circular flow of income
circular flow of income (การไหลเวียนของรายได้) แสดงการหมุนเวียนของเงินในระบบเศรษฐกิจ Households (ครัวเรือน) จัดหาปัจจัยการผลิตให้กับ firms (กิจการ) และรับรายได้ (ค่าจ้าง, ค่าเช่า, ดอกเบี้ย, กำไร) พวกเขาใช้จ่ายรายได้นั้นบนสินค้าและบริการ และเงินก็ไหลกลับไปยังกิจการ
closed economy (เศรษฐกิจปิด) ไม่มีการค้ากับประเทศอื่น open economy (เศรษฐกิจเปิด) มีการค้า จึงมีทั้งการส่งออกและการนำเข้า
Explore · สำรวจ
Injections & leakages · injections & leakages
Money loops between households and firms. Injections grow national income, leakages shrink it; they are equal at equilibrium. · เงินวนระหว่างครัวเรือนและกิจการ Injections เพิ่มรายได้แห่งชาติ Leakages ลดรายได้;它们在 Equilibrium相等的
Explore · สำรวจ
The circular flow of income · วงจรไหลเวียนของรายได้
Money flows in a loop: households earn income from firms, then spend it back on the firms' goods. Step round the cycle. · เงินไหลเป็นวง: ครัวเรือนได้รับรายได้จากกิจการ แล้วใช้จ่ายกลับไปในสินค้าของกิจการ รอบวงจร
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
Aggregate demand and supply
Aggregate demand
aggregate demand 总需求 (AD) is the total spending on a country's goods and services at each price level. It has four parts:
$$AD = C + I + G + (X - M)$$
C is consumption 消费 — spending by households.
I is investment — spending by firms on capital.
G is government spending.
(X − M) is net exports 净出口 — exports minus imports.
The AD curve slopes downward: a lower price level means higher real spending, so a greater real output is demanded. AD shifts when any of its four parts changes (for example, a tax cut raises C).
Aggregate supply
aggregate supply 总供给 (AS) is the total output firms are willing to make at each price level.
short-run aggregate supply 短期总供给 (SRAS) slopes upward. In the short run, higher prices make production more profitable, so firms supply more. SRAS shifts when costs change (wages, raw materials, taxes).
long-run aggregate supply 长期总供给 (LRAS) shows the economy's full productive capacity 生产能力. It shifts only when the quantity or quality of factors changes.
Macroeconomic equilibrium
macroeconomic equilibrium 宏观经济均衡 is where AD crosses AS. It sets the price level 价格水平 and the real output 实际产出 of the economy. A shift in AD or AS changes both.
เส้น AD ลาดลง: ระดับราคาลดลงทำให้การใช้จ่ายจริงสูงขึ้น ดังนั้นความต้องการผลผลิตจริงจึงเพิ่มขึ้น AD เลื่อนเมื่อส่วนประกอบใดส่วนหนึ่งเปลี่ยนไป (เช่น การลดภาษีทำให้ C เพิ่มขึ้น)
macroeconomic equilibrium (สมดุลทางเศรษฐศาสตร์มหภาค) คือจุดที่ AD ตัดกับ AS จุดนี้กำหนด price level (ระดับราคา) และ real output (ผลผลิตจริง) ของเศรษฐกิจ การเลื่อนของ AD หรือ AS จะส่งผลต่อทั้งสองอย่าง
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
economic growth 经济增长 is a rise in a country's real output (real GDP) over time.
actual growth 实际增长 is the rise in output that really happens (a movement to a point further out, or from inside the LRAS towards it).
potential growth 潜在增长 is the rise in the economy's capacity (the LRAS shifting outward).
Growth is caused by more or better factors of production: a bigger or more skilled workforce, more investment in capital, new technology, and higher productivity 生产率 (output per worker).
The business cycle
Real output does not grow smoothly. The business cycle 经济周期 (also called the trade cycle) is the up-and-down pattern of output over the years. It has four phases: boom 繁荣 (fast growth), recession 衰退 (falling output), slump 萧条 (the low point), and recovery 复苏.
Economic growth shifts the frontier out · การเติบโตทางเศรษฐกิจทำให้เส้น PPF ขยับออกด้านนอก
Growth means the economy can produce more of BOTH goods — the whole frontier moves outward as resources or technology improve. · การเติบโตหมายถึงเศรษฐกิจสามารถผลิตสินค้าทั้งสองชนิดได้มากขึ้น – เส้นโค้งทั้งหมดเคลื่อนย้ายออกเมื่อทรัพยากรหรือเทคโนโลยีดีขึ้น
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
unemployment 失业 means people who are able and willing to work, and are looking for a job, but cannot find one.
Measuring unemployment
the claimant count 申领救济人数 counts only people claiming unemployment benefits. It is cheap but misses those who do not claim.
the labour force survey 劳动力调查 asks a large sample whether they are working or seeking work. It follows an international standard, so it is better for comparing countries. The labour force 劳动力 is everyone working or looking for work.
Types and causes
frictional unemployment 摩擦性失业 — short-term, while people move between jobs.
structural unemployment 结构性失业 — when an industry declines and workers' skills no longer match the jobs available.
cyclical unemployment 周期性失业 — caused by low AD in a recession. This is usually the largest type.
seasonal unemployment 季节性失业 — when work is only available at certain times of the year (such as farming or tourism).
Consequences
Unemployment wastes output (the economy produces inside its PPC), lowers incomes, and costs the government (more benefits, less tax). It also harms families and can raise crime and ill health.
Unemployment in the labour market · การว่างงานในตลาดแรงงาน
If the wage is stuck ABOVE the equilibrium, more workers want jobs than firms will hire — that gap is unemployment. · หากค่าจ้างติดอยู่เหนือจุดสมดุล มีคนต้องการงานมากกว่าที่บริษัทรับเข้า – ช่องว่างนี้คือการว่างงาน
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
Inflation, deflation and disinflation
inflation 通货膨胀 is a sustained rise in the general price level. Money then buys less, so its purchasing power 购买力 falls.
deflation 通货紧缩 is a sustained fall in the general price level.
disinflation 反通货膨胀 is when inflation is still positive but is slowing down (prices rise, but more slowly).
The price level is measured with the consumer price index 消费者价格指数 (CPI). A typical household's spending is used to build a "basket" of goods. Each good is given a weight 权重 for how much is spent on it, and the change in the basket's cost from year to year is the inflation rate:
$$\text{inflation rate} = \frac{\text{change in index}}{\text{starting index}} \times 100\%.$$
Worked example. A country's CPI rises from $100$ to $104$ over one year, then to $107$ the year after. Find the inflation rate in each year.
Year 1: $\dfrac{104 - 100}{100} \times 100\% = 4\%$. Year 2: $\dfrac{107 - 104}{104} \times 100\% = 2.9\%$.
Notice that prices are still rising in year 2, just more slowly — this fall in the inflation rate (from $4\%$ to $2.9\%$) is disinflation, not deflation.
Worked example. A worker's wage rises from $\text{\pounds} 500$ to $\text{\pounds} 520$ a week (a $4\%$ rise) while the CPI rises by $4\%$. What happens to the real wage?
Money (nominal) pay is up $4\%$, but prices are also up $4\%$, so the real wage — what the pay can actually buy — is unchanged. A pay rise only raises living standards if it beats inflation.
Causes of inflation
demand-pull inflation 需求拉动型通货膨胀 — AD rises faster than AS, so "too much money chases too few goods".
cost-push inflation 成本推动型通货膨胀 — firms' costs rise (wages or raw materials), so they raise prices, shifting SRAS to the left.
Consequences
Inflation lowers purchasing power, especially for people on fixed incomes. It creates uncertainty, can make a country's exports dearer, and helps borrowers but harms savers. Deflation sounds good but can be harmful: people delay buying (waiting for lower prices), so AD falls, firms cut output, and unemployment rises.
Aggregate demand and supply · อุปสงค์รวมและอุปทานรวม
The overall price level sits where aggregate demand meets aggregate supply — a shock to either moves prices and output. · ระดับราคารวมอยู่ที่จุดที่อุปสงค์รวมตัดกับอุปทานรวม – การกระแทก (shock) ต่อ任何一方จะส่งผลต่อราคาและผลผลิต
Pick one and the site follows you — notes, papers, videos and practice all open on it. · เลือกหนึ่งตัว และเว็บจะติดตามคุณ — หมายเหตุ, ใบงาน, วิดีโอ และการฝึกฝนจะเปิดอยู่ที่นั้น
Type to search notes, lessons, code, vocabulary and past-paper questions across every subject. · พิมพ์เพื่อค้นหาบันทึก, บทเรียน, โค้ด, คำศัพท์ และคำถามข้อสอบเก่าในทุกวิชา