Skip to content · ⁨ข้ามไปยังเนื้อหา⁩

Period 6: 1865–1898

AP United States History · ⁨AP ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา⁩ · Topic 6 · ⁨หัวข้อ 6⁩

Video lesson for this topic · ⁨บทเรียนวิดีโอสำหรับหัวข้อนี้⁩ Open the video page · ⁨เปิดหน้าวิดีโอ⁩
7:17

ช่วงเวลา 6: 1865 ถึง 1898

นี่คือปริศนาในใจกลางของช่วงเวลานี้ เกษตรกรอเมริกันคนหนึ่งในปี 1890 ผลิตข้าวสาลีได้มากกว่าพ่อของเขาที่เคยทำ ever ด้วยเครื่องจักรที่ดีกว่า บนที่ดินมากขึ้น…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨การบรรยายภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ + 中文 ลอยตัวบนภาพ⁩

6.1 6.2 6.3

Westward Expansion after the Civil War · ⁨การขยายตัวไปตะวันตกหลังสงครามกลางเมือง⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.1 Contextualizing Period 6

Learning Objective Unit 6.A: Explain the historical context for the rise of industrial capitalism in the United States.

  • KC-6.1 Technological advances, large-scale production methods, and the opening of new markets encouraged the rise of industrial capitalism in the United States.
    • KC-6.1.I Large-scale industrial production— accompanied by massive technological change, expanding international communication networks, and pro-growth government policies—generated rapid economic development and business consolidation.
    • KC-6.1.II A variety of perspectives on the economy and labor developed during a time of financial panics and downturns.
    • KC-6.1.III New systems of production and transportation enabled consolidation within agriculture, which, along with periods of instability, spurred a variety of responses from farmers.
  • KC-6.2 The migrations that accompanied industrialization transformed both urban and rural areas of the United States and caused dramatic social and cultural change.
    • KC-6.2.I International and internal migration increased urban populations and fostered the growth of a new urban culture.
    • KC-6.2.II Larger numbers of migrants moved to the West in search of land and economic opportunity, frequently provoking competition and violent conflict.
  • KC-6.3 The Gilded Age produced new cultural and intellectual movements, public reform efforts, and political debates over economic and social policies.
    • KC-6.3.I New cultural and intellectual movements both buttressed and challenged the social order of the Gilded Age.
    • KC-6.3.II Dramatic social changes in the period inspired political debates over citizenship, corruption, and the proper relationship between business and government.
ไทย

6.1 การกำหนดบริบทของยุค 6

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ หน่วย 6.A: อธิบาย historical context for the rise of industrial capitalism in the United States.

  • KC-6.1 Technological advances, large-scale production methods, and the opening of new markets encouraged the rise of industrial capitalism in the United States.
    • KC-6.1.I Large-scale industrial production— accompanied by massive technological change, expanding international communication networks, and pro-growth government policies—generated rapid economic development and business consolidation.
    • KC-6.1.II A variety of perspectives on the economy and labor developed during a time of financial panics and downturns.
    • KC-6.1.III New systems of production and transportation enabled consolidation within agriculture, which, along with periods of instability, spurred a variety of responses from farmers.
  • KC-6.2 The migrations that accompanied industrialization transformed both urban and rural areas of the United States and caused dramatic social and cultural change.
    • KC-6.2.I International and internal migration increased urban populations and fostered the growth of a new urban culture.
    • KC-6.2.II Larger numbers of migrants moved to the West in search of land and economic opportunity, frequently provoking competition and violent conflict.
  • KC-6.3 The Gilded Age produced new cultural and intellectual movements, public reform efforts, and political debates over economic and social policies.
    • KC-6.3.I New cultural and intellectual movements both buttressed and challenged the social order of the Gilded Age.
    • KC-6.3.II Dramatic social changes in the period inspired political debates over citizenship, corruption, and the proper relationship between business and government.
English

6.2 Westward Expansion: Economic Development

Thematic Focus (MIG): Migration and Settlement — Push and pull factors shape immigration to and migration within America, and the demographic change as a result of these moves shapes the migrants, society, and the environment.

Learning Objective Unit 6.B: Explain the causes and effects of the settlement of the West from 1877 to 1898.

  • KC-6.1.III.A Improvements in mechanization helped agricultural production increase substantially and contributed to declines in food prices.
  • KC-6.1.III.B Many farmers responded to the increasing consolidation in agricultural markets and their dependence on the evolving railroad system by creating local and regional cooperative organizations.
  • KC-6.1.I.A Following the Civil War, government subsidies for transportation and communication systems helped open new markets in North America.
  • KC-6.2.II.A The building of transcontinental railroads, the discovery of mineral resources, and government policies promoted economic growth and created new communities and centers of commercial activity.
ไทย

6.2 การขยายตัวไปตะวันตก: การพัฒนาทางเศรษฐกิจ

จุดเน้นเชิงประจักษ์ (MIG): การย้ายถิ่นและการตั้งถิ่นฐาน — ปัจจัยผลักและดึงกำหนดการอพยพเข้าสู่และภายในอเมริกา และการเปลี่ยนแปลงทางประชากรอันเป็นผลจากการเคลื่อนย้ายเหล่านี้กำหนดผู้ย้ายถิ่น สังคม และสิ่งแวดล้อม

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.B: อธิบายสาเหตุและผลกระทบของการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ตะวันตกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1877 ถึง 1898

  • KC-6.1.III.A การพัฒนาเครื่องจักรกลช่วยให้การผลิตเกษตรกรรมเพิ่มขึ้นอย่างมากและ contributeต่อการลดลงของราคาอาหาร
  • KC-6.1.III.B许多 farmers ตอบสนองต่อการรวมศูนย์ที่เพิ่มขึ้นในตลาดเกษตรกรรมและความขึ้นอยู่กับระบบรถไฟที่กำลังพัฒนาด้วยการสร้างองค์กร cooperative水平和 regional
  • KC-6.1.I.A หลังสงครามกลางเมือง การอุดหนุนจากรัฐบาลสำหรับระบบขนส่งและการสื่อสารช่วยเปิดตลาดใหม่ใน北美洲
  • KC-6.2.II.A การก่อสร้างรถไฟข้ามทวีป, การค้นพบแหล่งแร่ และนโยบายของรัฐบาลส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจและสร้างชุมชนใหม่และศูนย์กลางการค้า
English

6.3 Westward Expansion: Social and Cultural Development

Thematic Focus (MIG): Migration and Settlement — Push and pull factors shape immigration to and migration within America, and the demographic change as a result of these moves shapes the migrants, society, and the environment.

Learning Objective Unit 6.B: Explain the causes and effects of the settlement of the West from 1877 to 1898.

  • KC-6.2.II.B In hopes of achieving ideals of self-sufficiency and independence, migrants moved to both rural and boomtown areas of the West for opportunities, such as building the railroads, mining, farming, and ranching.
  • KC-6.2.II.C As migrant populations increased in number and the American bison population was decimated, competition for land and resources in the West among white settlers, American Indians, and Mexican Americans led to an increase in violent conflict.
  • KC-6.2.II.D The U.S. government violated treaties with American Indians and responded to resistance with military force, eventually confining American Indians to reservations and denying tribal sovereignty.
  • KC-6.2.II.E Many American Indians preserved their cultures and tribal identities despite government policies promoting assimilation, and they attempted to develop self-sustaining economic practices.
ไทย

6.3 การขยายตัวไปตะวันตก: การพัฒนาทางสังคมและวัฒนธรรม

จุดเน้นเชิงประจักษ์ (MIG): การย้ายถิ่นและการตั้งถิ่นฐาน — ปัจจัยผลักและดึงกำหนดการอพยพเข้าสู่และภายในอเมริกา และการเปลี่ยนแปลงทางประชากรอันเป็นผลจากการเคลื่อนย้ายเหล่านี้กำหนดผู้ย้ายถิ่น สังคม และสิ่งแวดล้อม

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.B: อธิบายสาเหตุและผลกระทบของการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ตะวันตกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1877 ถึง 1898

  • KC-6.2.II.B ในความหวังที่จะบรรลุอุดมการณ์ของ self-sufficiency และ independence Migrants เคลื่อนย้ายไปยังพื้นที่ rural และ boomtown ของตะวันตกเพื่อโอกาส เช่น การสร้างรถไฟ, การทำเหมือง, การเกษตร และการเลี้ยงสัตว์
  • KC-6.2.II.C เมื่อประชากร migrants เพิ่มขึ้นและจำนวน American bison ลดลง Competition对于 land และ resources ในตะวันตกระหว่าง white settlers, American Indians และ Mexican Americans นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความขัดแย้งอย่างรุนแรง
  • KC-6.2.II.D รัฐบาลสหรัฐฯ ข破了 treaties กับ American Indians และ responds against resistance with military force, eventually confining American Indians to reservations และDenied tribal sovereignty
  • KC-6.2.II.E Many American Indians preserved their cultures and tribal identitiesDespite government policies promoting assimilation, และ他們attempted to develop self-sustaining economic practices

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

Period 6 runs from 1865 to 1898 - the Gilded Age 镀金时代. Industry, migration, and the West transform the country, and every transformation produces a political argument about who benefits.

Improvements in mechanization 机械化 raised agricultural production substantially, while railroads carried crops to national and world markets. But the same forces squeezed farmers: consolidation in agricultural markets 农产品市场集中化 left them facing high freight rates, expensive credit, and falling crop prices.

Westward settlement also meant the final dispossession of American Indians. Federal policy moved from treaties to reservations 保留地 and then to assimilation 同化 through the Dawes Act 道斯法, which divided communal land into individual plots and transferred the surplus to settlers.

ไทย

ช่วงที่ 6Running from 1865 till 1898 - คือ ยุค Gilded Age. อุตสาหกรรม การย้ายถิ่น และการพัฒนาตะวันตกเปลี่ยนประเทศ และทุกการเปลี่ยนแปลงก่อให้เกิดข้อโต้แย้งทางการเมืองว่าใครได้รับประโยชน์

การพัฒนาใน เครื่องจักรกล เพิ่มผลผลิตทางการเกษตรอย่างมาก ในขณะที่รถไฟขนส่งผลผลิตไปยังตลาดระดับประเทศและโลก แต่แรงกดดันเดียวกันก็บีบ农夫: การรวมศูนย์ในตลาดเกษตรกรรม ทำให้พวกเขาเผชิญกับค่าขนส่งสูง เงินกู้ยืมแพง และราคาผลผลิตตก

การตั้งถิ่นฐานไปตะวันตกยังหมายถึงการ剥夺สิทธิ์ชาวพื้นเมืองอเมริกาอย่างสมบูรณ์ นโยบาย fédérale เปลี่ยนจากสนธิสัญญาไปสู่ reservations และ سپسเข้าสู่ assimilation ผ่าน Dawes Act ซึ่งแบ่งที่ดินร่วมกันออกเป็นแปลงส่วนบุคคลและโอนส่วนเกินให้แก่ผู้ตั้งถิ่นฐาน

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
Gilded Age/ˈɡɪldɪd eɪdʒ/ ยุคทองสีทอง
mechanization/ˌmekənaɪˈzeɪʃn/ การกลไก
consolidation in agricultural markets/kənˌsɒlɪˈdeɪʃn ɪn ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl ˈmɑːkɪts/ การรวมตัวในตลาดเกษตรกรรม
reservations/ˌrezəˈveɪʃnz/ เขตสงวน
assimilation/əˌsɪmɪˈleɪʃn/ การ InputStreamReader (Assimilation)
Dawes Act/dɔːz ækt/ กฎหมาย DAWES Act
corporate structures/ˈkɔːpərət ˈstrʌktʃəz/ โครงสร้างองค์กร
6.4 6.5 6.6

The Rise of Industrial Capitalism · ⁨การเติบโตของทุนนิยมอุตสาหกรรม⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.4 The “New South”

Thematic Focus (NAT): American and National Identity — The development of and debates about democracy, freedom, citizenship, diversity, and individualism shape American national identity, cultural values, and beliefs about American exceptionalism, and in turn, these ideas shape political institutions and society. Throughout American history, notions of national identity and culture have coexisted with varying degrees of regional and group identities.

Learning Objective Unit 6.C: Explain how various factors contributed to continuity and change in the “New South” from 1877 to 1898.

  • KC-6.1.II.D Despite the industrialization of some segments of the Southern economy—a change promoted by Southern leaders who called for a “New South”—agriculture based on sharecropping and tenant farming continued to be the primary economic activity in the South.
  • KC-6.3.II.C The Supreme Court decision in Plessy v. Ferguson that upheld racial segregation (known as Jim Crow) helped to mark the end of most of the political gains African Americans made during Reconstruction. Facing increased violence, discrimination, and scientific theories of race, African American reformers continued to fight for political and social equality.
ไทย

6.4 “New South” (ใต้ใหม่)

จุดเน้นเชิงประติมากรรม (NAT): อัตลักษณ์อเมริกันและแห่งชาติ — การพัฒนาและข้อถกเถียงเกี่ยวกับประชาธิปไตย, เสรีภาพ, ความเป็นพลเมือง, ความหลากหลาย และการเป็นเอกบุคคล ก่อสร้างอัตลักษณ์แห่งชาติ วัฒนธรรมและค่านิยม以及ความเชื่อเรื่องความเป็นพิเศษของอเมริกา ในทางกลับกัน ความคิดเหล่านี้ก็กำหนดสถาบันทางการเมืองและสังคม ตลอดประวัติศาสตร์อเมริกัน แนวคิดเรื่องอัตลักษณ์แห่งชาติและวัฒนธรรมได้ดำรงอยู่คู่กับอัตลักษณ์ระดับภูมิภาคและกลุ่มในระดับต่างๆ กัน

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.C: อธิบายว่าปัจจัยต่างๆ มีส่วนร่วมอย่างไรต่อความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงใน “New South” ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1877 ถึง 1898

  • KC-6.1.II.D แม้ว่าจะมีการอุตสาหกรรมในส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจทางใต้—a การเปลี่ยนแปลงที่ผู้นำทางใต้สนับสนุนโดยเรียกให้ "New South"—แต่เกษตรกรรมที่พึ่งพา sharecropping และการทำนาแบบ tenant farming ยังคงเป็นกิจกรรมหลักทางเศรษฐกิจในทางใต้
  • KC-6.3.II.C คำตัดสินของศาลสูงสุดใน Plessy v. Ferguson ที่ uphold racial segregation ( Known as Jim Crow) ช่วย mark the end of most of the political gains African Americans made during Reconstruction. Facing increased violence, discrimination, และ scientific theories of race, African American reformers continue to fight for political and social equality
English

6.5 Technological Innovation

Thematic Focus (WXT): Work, Exchange, and Technology — The interplay between markets, private enterprise, labor, technology, and government policy shape the American economy. In turn, economic activity shapes society and government policy and drives technological innovation.

Learning Objective Unit 6.D: Explain the effects of technological advances in the development of the United States over time.

  • KC-6.1.I.B.i Businesses made use of technological innovations and greater access to natural resources to dramatically increase the production of goods.
ไทย

6.5 นวัตกรรมทางเทคโนโลยี

จุดเน้นเชิงหัวข้อ (WXT): งาน การแลกเปลี่ยน และเทคโนโลยี — ความสัมพันธ์ระหว่างตลาด ธุรกิจเอกชน แรงงาน เทคโนโลยี และนโยบายรัฐบาลกำหนดเศรษฐกิจของอเมริกา ในทางกลับกัน กิจกรรมทางเศรษฐกิจกำหนดสังคม นโยบายรัฐบาลและขับเคลื่อนนวัตกรรมทางเทคโนโลยี

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.D: อธิบาย effects ของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีต่อการพัฒนาของสหรัฐอเมริกาตามเวลา

  • KC-6.1.I.B.i Businesses ใช้ technological innovations และ greater access to natural resources เพื่อ dramatically increase การผลิตสินค้า
English

6.6 The Rise of Industrial Capitalism

Thematic Focus (WXT): Work, Exchange, and Technology — The interplay between markets, private enterprise, labor, technology, and government policy shape the American economy. In turn, economic activity shapes society and government policy and drives technological innovation.

Learning Objective Unit 6.E: Explain the socioeconomic continuities and changes associated with the growth of industrial capitalism from 1865 to 1898.

  • KC-6.1.I Large-scale industrial production— accompanied by massive technological change, expanding international communication networks, pro-growth government policies—generated rapid economic development and business consolidation.
  • KC-6.1.I.B.ii Businesses made use of redesigned financial and management structures, advances in marketing, and a growing labor force to dramatically increase the production of goods.
  • KC-6.1.I.D Many business leaders sought increased profits by consolidating corporations into large trusts and holding companies, which further concentrated wealth.
  • KC-6.1.I.E.i Businesses increasingly looked outside U.S. borders in an effort to gain greater influence and control over markets and natural resources in the Pacific Rim, Asia, and Latin America.
ไทย

6.6 การเกิดขึ้นของทุนนิยมอุตสาหกรรม

จุดเน้นเชิงหัวข้อ (WXT): งาน การแลกเปลี่ยน และเทคโนโลยี — ความสัมพันธ์ระหว่างตลาด ธุรกิจเอกชน แรงงาน เทคโนโลยี และนโยบายรัฐบาลกำหนดเศรษฐกิจของอเมริกา ในทางกลับกัน กิจกรรมทางเศรษฐกิจกำหนดสังคม นโยบายรัฐบาลและขับเคลื่อนนวัตกรรมทางเทคโนโลยี

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.E: อธิบาย socioeconomic continuities และ changes ที่เกี่ยวข้องกับ growth ของทุนนิยมอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1865 ถึง 1898

  • KC-6.1.I การผลิตในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่—ซึ่งมาพร้อมกับความเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีอย่างมหาศาล การขยายตัวของเครือข่ายการสื่อสารระหว่างประเทศ และนโยบายของรัฐบาลที่ส่งเสริมการเติบโต—ได้สร้างการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการรวมศูนย์ธุรกิจ
  • KC-6.1.I.B.ii ธุรกิจต่างๆ ใช้ประโยชน์จากโครงสร้างทางการเงินและการบริหารที่ถูกปรับปรุงใหม่ ความก้าวหน้าด้านmarketing และการเพิ่มจำนวนแรงงาน เพื่อเพิ่มผลผลิตสินค้าขึ้นอย่างมาก
  • KC-6.1.I.D ผู้นำธุรกิจหลายคนมองหาการเพิ่มกำไรด้วยการรวมบริษัทเข้าด้วยกันเป็นทรัสต์และบริษัทโฮลดิ้งขนาดใหญ่ ซึ่งทำให้การกระจุกตัวของทรัพย์สินเข้มข้นยิ่งขึ้น
  • KC-6.1.I.E.i ธุรกิจ increasingly มองออกไปนอกชายแดนสหรัฐฯ เพื่อพยายามเพิ่มอิทธิพลและควบคุมตลาด serta ทรัพยากรธรรมชาติในบริเวณรอบมหาสมุทรแปซิฟิก เอเชีย และอเมริกา Latina

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

Large-scale industrial production, accompanied by massive technological change, produced enormous output and enormous firms.

  • New corporate structures 公司组织形式 - trusts and holding companies - allowed consolidation 合并 and, in some industries, near-monopoly.
  • New transportation and communication networks, above all the railroad, created a genuinely national market.
  • Business leaders defended their position with laissez-faire 自由放任 arguments: competition promoted growth, and government should stay out.

The same period produced rising inequality 不平等加剧 and recurring financial panics, which is why the economy itself became the central political question.

ไทย

การผลิตอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ พร้อมด้วยเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปมหาศาล สร้างผลผลิตมหาศาลและบริษัทขนาดใหญ่

  • โครงสร้างองค์กรใหม่ - trusts และ holding companies - ช่วยให้เกิดการ consolidation และในบางอุตสาหกรรม接近monopoly
  • เครือข่าย ขนส่งและสื่อสาร ใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรถไฟ สร้างตลาดระดับประเทศที่แท้จริง
  • ผู้นำธุรกิจปกป้องตำแหน่งของตนด้วยเหตุผล laissez-faire: การแข่งขันส่งเสริมการเติบโต และรัฐบาลควรไม่แทรกแซง

ช่วงเวลาเดียวกันยังสร้าง ความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้น และวิกฤตการเงินซ้ำซาก นี่คือเหตุผลที่เศรษฐกิจกลายเป็นประเด็นทางการเมืองหลัก

Bessemer converter正在blowing - กระบวนการเบื้องหลังการผลิตเหล็กในยุค Gilded Age
Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
consolidation/kənˌsɒlɪˈdeɪʃn/ การรวมหน่วยความจำ
laissez-faire/ˈleɪsez feə/ laissez-faire
rising inequality/ˈraɪzɪŋ ɪniːˈkwɒlɪti/ ความไม่เท่าเทียมที่เพิ่มขึ้น
variety of perspectives/vəˈraɪəti ɒv pəˈspektɪvz/ มุมมองที่หลากหลาย
6.7

Labour in the Gilded Age · ⁨แรงงานในยุค Gilded Age⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.7 Labor in the Gilded Age

Thematic Focus (WXT): Work, Exchange, and Technology — The interplay between markets, private enterprise, labor, technology, and government policy shape the American economy. In turn, economic activity shapes society and government policy and drives technological innovation.

Learning Objective Unit 6.E: Explain the socioeconomic continuities and changes associated with the growth of industrial capitalism from 1865 to 1898.

  • KC-6.1.I.C As the price of many goods decreased, workers’ real wages increased, providing new access to a variety of goods and services; many Americans’ standards of living improved, while the gap between rich and poor grew.
  • KC-6.1.II.C Labor and management battled over wages and working conditions, with workers organizing local and national unions and/or directly confronting business leaders.
  • KC-6.1.II.B.i The industrial workforce expanded and child labor increased.
ไทย

6.7 แรงงานในยุคทอง

จุดเน้นเชิงหัวข้อ (WXT): งาน การแลกเปลี่ยน และเทคโนโลยี — ความสัมพันธ์ระหว่างตลาด ธุรกิจเอกชน แรงงาน เทคโนโลยี และนโยบายรัฐบาลกำหนดเศรษฐกิจของอเมริกา ในทางกลับกัน กิจกรรมทางเศรษฐกิจกำหนดสังคม นโยบายรัฐบาลและขับเคลื่อนนวัตกรรมทางเทคโนโลยี

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.E: อธิบาย socioeconomic continuities และ changes ที่เกี่ยวข้องกับ growth ของทุนนิยมอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1865 ถึง 1898

  • KC-6.1.I.C เมื่อราคาของสินค้าหลายชนิดลดลง ค่าจ้างจริงของแรงงานก็เพิ่มขึ้น ทำให้เข้าถึงสินค้าและบริการหลากหลายประเภทได้มากขึ้น มาตรฐานชีวิตของชาวอเมริกันจำนวนมากดีขึ้น ในขณะที่ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนกว้างขึ้น
  • KC-6.1.II.C แรงงานและผู้ประกอบการขัดแย้งกันเรื่องค่าจ้างและสภาพการทำงาน โดยมีการจัดตั้งสหภาพท้องถิ่นและระดับชาติและ/หรือเผชิญหน้าโดยตรงกับผู้นำธุรกิจ
  • KC-6.1.II.B.i แรงงานในภาคอุตสาหกรรมขยายตัวและแรงงานเด็กเพิ่มขึ้น

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

A variety of perspectives 各种不同的立场 on the economy and labour developed. Workers faced long hours, dangerous conditions, and wages that fell during downturns.

They organised. Unions such as the Knights of Labor 劳工骑士团 and the American Federation of Labor 美国劳工联合会 differed over who to admit and what to demand - the AFL concentrating on skilled workers and practical gains in wages and hours. Strikes 罢工 were frequent, often large, and frequently broken by state or federal force, which itself became an argument about the role of government.

ไทย
Argument ของยุค Gilded Age: เศรษฐกิจอุตสาหกรรมเดียวกันอ่านได้สี่มิติ แต่ละมิติมีแนวทางแก้ไขของตัวเอง
เศรษฐกิจหนึ่งเดียว สี่แนวตอบสนอง: แต่ละกลุ่มวินิจฉัยปัญหาต่างกันและเสนอแนวทางแก้ไขต่างกัน

perspectives ต่างๆ sobre economy and labor เกิดขึ้น劳工面临的hoursยาวนาน สภาพอันตราย และเงินเดือนลดลงในช่วงเศรษฐกิจถดถอย

พวกเขารวมตัวกัน Union เช่น Knights of Labor และ American Federation of Labor ขัดแย้งกันเรื่องการ admitting谁และ demanding什么 - AFL มุ่งเน้นที่ skilled workers และ gains ทางปฏิบัติในด้านเงินเดือนและเวลา Strikes发生บ่อยครั้ง มักมี规模ใหญ่ และมักถูก state หรือ federal force ปราบปราม สิ่งนี้เอง也成为关于政府角色的争论点

Knights of Labor และ AFL: เป้าหมายที่แคบกว่าคือสิ่งที่รอดชีวิตได้
Explore · ⁨สำรวจ⁩

Sort each feature to the Knights of Labor or the AFL · ⁨จัดประเภทแต่ละคุณสมบัติเข้ากับ Knights of Labor หรือ AFL⁩

The two organisations differ strategically, not by degree — and the narrower aim is the one that survived. · ⁨องค์กรทั้งสองต่างกันเชิงกลยุทธ์ ไม่ใช่ระดับ — และเป้าหมายที่แคบกว่าคือสิ่งที่รอดอยู่⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
Knights of Labor/naɪts ɒv ˈleɪbə/ Knights of Labor
American Federation of Labor/əˈmerɪkən ˌfedəˈreɪʃn ɒv ˈleɪbə/ American Federation of Labor
Strikes/straɪks/ การประท้วง
cities/ˈsɪtiz/ เมือง
southern and eastern Europe/ˈsʌðən ænd ˈiːstn ˈjʊərəp/ ยุโรปใต้และตะวันออก
Chinese Exclusion Act/tʃaɪˈniːz eksˈkluːʒn ækt/ กฎหมายกีดกันชาวจีน
political machines/pəˈlɪtɪkl məˈʃiːnz/ เครื่องจักรทางการเมือง
managers/ˈmænɪdʒəz/ ผู้จัดการ
clerical workers/ˈklerɪkl ˈwɜːkəz/ พนักงานสำนักงาน
middle class/ˈmɪdl klæs/ ชนชั้นกลาง
buttressed and challenged/ˈbʌtrəst ænd ˈtʃælɪndʒd/ เสริมสร้างและท้าทาย
Social Darwinism/ˈsəʊʃl ˈdɑːwɪnɪzəm/ ดาร์วินิยมทางสังคม
Gospel of Wealth/ˈɡɒspl ɒv welθ/ 福音 of Wealth
moral obligation/ˈmɒrəl ˌɒblɪˈɡeɪʃn/ ภาระผูกพันทางศีลธรรม
voluntary organizations/ˈvɒləntəri ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃnz/ องค์กรสมัครเล่น
6.8 6.9

Migration and the Cities · ⁨การย้ายถิ่นและเมือง⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.8 Immigration and Migration in the Gilded Age

Thematic Focus (MIG): Migration and Settlement — Push and pull factors shape immigration to and migration within America, and the demographic change as a result of these moves shapes the migrants, society, and the environment.

Learning Objective Unit 6.F: Explain how cultural and economic factors affected migration patterns over time.

  • KC-6.1.II.B.ii The industrial workforce expanded and became more diverse through internal and international migration.
  • KC-6.2.I.A As cities became areas of economic growth featuring new factories and businesses, they attracted immigrants from Asia and southern and eastern Europe, as well as African American migrants within and out of the South. Many migrants moved to escape poverty, religious persecution, and limited opportunities for social mobility in their home countries or regions.
  • KC-6.2.I.B Urban neighborhoods based on particular ethnicities, races, and classes provided new cultural opportunities for city dwellers.
ไทย

6.8 การอพยพและการย้ายถิ่นฐานในยุคทอง

จุดเน้นเชิงประจักษ์ (MIG): การย้ายถิ่นและการตั้งถิ่นฐาน — ปัจจัยผลักและดึงกำหนดการอพยพเข้าสู่และภายในอเมริกา และการเปลี่ยนแปลงทางประชากรอันเป็นผลจากการเคลื่อนย้ายเหล่านี้กำหนดผู้ย้ายถิ่น สังคม และสิ่งแวดล้อม

จุดประสงค์การเรียนรู้หน่วย 6.F: อธิบายว่าปัจจัยทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจมีผลต่อรูปแบบการย้ายถิ่นฐานอย่างไรตามเวลา

  • KC-6.1.II.B.ii แรงงานในภาคอุตสาหกรรมขยายตัวและมีลักษณะหลากหลายมากขึ้นผ่านการย้ายถิ่นภายในประเทศและระหว่างประเทศ
  • KC-6.2.I.A เมื่อเมืองกลายเป็นพื้นที่ของการเจริญเติบโตที่มีโรงงานและธุรกิจใหม่ๆ เมืองจึงดึงดูดผู้อพยพจากเอเชีย ยุโรปใต้และยุโรปตะวันออก รวมถึงผู้ย้ายถิ่นชนเผ่าแอฟริกัน-American ทั้งภายในและภายนอกภาคใต้ ผู้ย้ายถิ่นจำนวนมากเคลื่อนย้ายเพื่อหลบหนีจากความยากจน การเบียดเบียนทางศาสนา และโอกาสในการยกระดับสถานะทางสังคมที่จำกัดในประเทศหรือภูมิภาคต้นทาง
  • KC-6.2.I.B ชุมชนในเมืองที่จัดตั้งขึ้นตามชาติพันธุ์ เชื้อสาย และชั้นทางสังคม提供了新的文化机会给城市居民。
English

6.9 Responses to Immigration in the Gilded Age

Thematic Focus (MIG): Migration and Settlement — Push and pull factors shape immigration to and migration within America, and the demographic change as a result of these moves shapes the migrants, society, and the environment.

Learning Objective Unit 6.G: Explain the various responses to immigration in the period over time.

  • KC-6.2.I.C Increasing public debates over assimilation and Americanization accompanied the growth of international migration. Many immigrants negotiated compromises between the cultures they brought and the culture they found in the United States.
  • KC-6.3.I.A Social commentators advocated theories later described as Social Darwinism to justify the success of those at the top of the socioeconomic structure as both appropriate and inevitable.
  • KC-6.3.II.B.i Many women, like Jane Addams, worked in settlement houses to help immigrants adapt to U.S. language and customs.
ไทย

6.9 การตอบสนองต่อการอพยพในยุคทอง

จุดเน้นเชิงประจักษ์ (MIG): การย้ายถิ่นและการตั้งถิ่นฐาน — ปัจจัยผลักและดึงกำหนดการอพยพเข้าสู่และภายในอเมริกา และการเปลี่ยนแปลงทางประชากรอันเป็นผลจากการเคลื่อนย้ายเหล่านี้กำหนดผู้ย้ายถิ่น สังคม และสิ่งแวดล้อม

จุดประสงค์การเรียนรู้หน่วย 6.G: อธิบายการตอบสนองต่างๆ ต่อการอพยพในช่วงเวลานี้ตามเวลา

  • KC-6.2.I.C การถกเถียงสาธารณะเกี่ยวกับ InputStreamReader และ Americanization ที่เพิ่มขึ้นมาพร้อมกับการย้ายถิ่นระหว่างประเทศ ผู้อพยพจำนวนมาก negotiate compromises ระหว่างวัฒนธรรมที่พวกเขานำ consigo กับวัฒนธรรมที่พวกเขาพบในสหรัฐอเมริกา
  • KC-6.3.I.A นักวิเคราะห์สังคมสนับสนุนทฤษฎีที่ภายหลังเรียกว่า Social Darwinism เพื่ออธิบายความสำเร็จของผู้ที่อยู่ด้านบนสุดของโครงสร้าง社会经济ว่า既是 appropriate เป็น inevitable
  • KC-6.3.II.B.i ผู้หญิงหลายคน เช่น Jane Addams ทำงานใน settlement houses เพื่อช่วยผู้อพยพปรับตัวเข้ากับภาษาและประเพณีของสหรัฐฯ

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

International and internal migration increased urban populations and fostered the growth of cities 城市.

New arrivals came increasingly from southern and eastern Europe 南欧与东欧, alongside Chinese migration to the West - which met the Chinese Exclusion Act 排华法案, the first significant federal restriction on immigration by nationality.

In cities where access to power was unequally distributed, political machines 政治机器 provided jobs, housing help, and services in exchange for votes - corrupt by later standards, and for many migrants the only functioning source of support.

Migration also produced organised hostility. Nativist movements argued that new arrivals threatened wages, culture, or self-government.

ไทย

การย้ายถิ่นระหว่างประเทศภายในประเทศเพิ่มประชากรในเมืองและส่งเสริมการเติบโตของ เมือง

ผู้มาใหม่จาก ยุโรปใต้และตะวันออก เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง Alongside การอพยพของชาวจีนไปตะวันตก - ซึ่งพบกับการ กฎหมายกีดกันชาวจีน, ข้อจำกัดการอพยพระดับประเทศที่ đángสำคัญเป็นครั้งแรกตามสัญชาติ

ในเมืองที่การเข้าถึงอำนาจถูกแบ่งปันอย่างไม่เท่าเทียม, เครื่องจักรทางการเมือง จัดหางาน, ที่อยู่อาศัย, การช่วยเหลือ และบริการแลกกับคะแนนเสียง - ซึ่งผิดจริยธรรมตามมาตรฐานในภายหลัง, และเป็นแหล่งสนับสนุนเดียวที่ทำงานได้สำหรับคนอพยพจำนวนมาก

การอพยพรวมถึงความขัดแย้งที่เป็นระบบด้วย ขบวนการพื้นเมือง เสนอว่าผู้มาใหม่คุกคามค่าจ้าง วัฒนธรรม หรือการปกครองตนเอง

การมาถึง และการตอบสนองสองแบบที่เกิดขึ้นพร้อมกัน - อย่างใดอย่างหนึ่งจบลงด้วยกฎหมายแห่งชาติ
Explore · ⁨สำรวจ⁩

Trace arrival to federal restriction · ⁨ติดตามการมาถึงสู่ข้อจำกัดของรัฐบาลกลาง⁩

The political machine and the nativist are simultaneous responses to the same arrival. Only one of them ends in a law. · ⁨เครื่องจักรการเมืองและชาตินิยมเป็นการตอบสนองพร้อมกันต่อการเข้ามาของกลุ่มเดียวกัน มีเพียงอย่างเดียวที่จบลงด้วยกฎหมาย⁩

6.10 6.11

The New Middle Class and Reform · ⁨ชั้นกลางใหม่และการปฏิรูป⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.10 Development of the Middle Class

Thematic Focus (SOC): Social Structures — Social categories, roles, and practices are created, maintained, challenged, and transformed throughout American history, shaping government policy, economic systems, culture, and the lives of citizens.

Learning Objective Unit 6.H: Explain the causes of increased economic opportunity and its effects on society.

  • KC-6.2.I.E Corporations’ need for managers and for male and female clerical workers, as well as increased access to educational institutions, fostered the growth of a distinctive middle class. A growing amount of leisure time also helped expand consumer culture.
  • KC-6.3.I.B Some business leaders argued that the wealthy had a moral obligation to help the less fortunate and improve society, as articulated in the idea known as the Gospel of Wealth, and they made philanthropic contributions that enhanced educational opportunities and urban environments.
ไทย

6.10 Development of the Middle Class

จุดเน้นเชิงประจักษ์ (SOC): โครงสร้างทางสังคม — หมวดหมู่ บทบาท และปฏิบัติทางสังคมถูกสร้าง รักษาท้าทาย และเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา ซึ่งกำหนดนโยบายรัฐบาล ระบบเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และชีวิตของพลเมือง

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ หน่วย 6.H: อธิบาย causes of increased economic opportunity and its effects on society.

  • KC-6.2.I.E ความต้องการผู้บริหารและพนักงานสำนักงานชายและหญิงของบริษัท รวมถึงการเข้าถึงสถาบันการศึกษาที่เพิ่มขึ้น ส่งเสริมการเติบโตของชนชั้นกลางที่มีเอกลักษณ์ เวลาว่างที่มากขึ้นยังช่วยขยายวัฒนธรรมผู้บริโภค
  • KC-6.3.I.B ผู้นำธุรกิจบางคนแย้งว่าผู้มีความมั่งคั่งมีหน้าที่ทางศีลธรรมในการช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสและพัฒนาสังคม ตามแนวคิดที่เรียกว่า " Gospel of Wealth" (กอสเปลแห่งความมั่งคั่ง) และ ониได้ดำเนินการบริจาคเพื่อสาธารณประโยชน์ซึ่งช่วยเพิ่มโอกาสทางการศึกษาและปรับปรุงสภาพแวดล้อมในเขตเมือง
English

6.11 Reform in the Gilded Age

Thematic Focus (SOC): Social Structures — Social categories, roles, and practices are created, maintained, challenged, and transformed throughout American history, shaping government policy, economic systems, culture, and the lives of citizens.

Learning Objective Unit 6.I: Explain how different reform movements responded to the rise of industrial capitalism in the Gilded Age.

  • KC-6.3.I.C A number of artists and critics, including agrarians, utopians, socialists, and advocates of the Social Gospel, championed alternative visions for the economy and U.S. society.
  • KC-6.3.II.B.ii Many women sought greater equality with men, often joining voluntary organizations, going to college, and promoting social and political reform.
ไทย

6.11 การปฏิรูปในยุคทอง

จุดเน้นเชิงประจักษ์ (SOC): โครงสร้างทางสังคม — หมวดหมู่ บทบาท และปฏิบัติทางสังคมถูกสร้าง รักษาท้าทาย และเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา ซึ่งกำหนดนโยบายรัฐบาล ระบบเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และชีวิตของพลเมือง

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.I: อธิบายการตอบสนองของขบวนการปฏิรูปต่างๆ ต่อการเติบโตของทุนนิยมอุตสาหกรรมในยุคทอง

  • KC-6.3.I.C ศิลปินและนักวิจารณ์จำนวนหนึ่ง รวมถึงกลุ่ม agrarians, utopians, socialists และผู้สนับสนุน Social Gospel ได้สนับสนุนวิสัยทัศน์ทางเลือกสำหรับเศรษฐกิจและสังคมสหรัฐฯ
  • KC-6.3.II.B.ii ผู้หญิงจำนวนมากแสวงหาความเท่าเทียมกับผู้ชายมากขึ้น มักเข้าร่วมในองค์กรอาสาสมัคร เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย และส่งเสริมการปฏิรูปทางสังคมและการเมือง

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

Corporations' need for managers 管理人员 and for male and female clerical workers 文职人员 expanded a new middle class 中产阶级, with new patterns of consumption and leisure.

Cultural and intellectual movements both buttressed and challenged 既支持又挑战 the social order:

  • Social Darwinism 社会达尔文主义 used evolutionary language to justify inequality as natural.
  • The Gospel of Wealth 财富福音 argued that the wealthy had a moral obligation 道德义务 to use their fortunes for the public good.
  • Agrarians, utopians, socialists, and artists criticised industrial society from the other direction.
  • Many women sought greater equality, often through voluntary organizations 自愿团体 - temperance, settlement houses, and suffrage work.
ไทย

ความต้องการ ผู้จัดการ และ พนักงานออฟฟิศ ชายและหญิงของบริษัทขยายชั้น กลาง ใหม่ พร้อมรูปแบบการบริโภคและสันทนาการใหม่

ขบวนการทางวัฒนธรรมและปัญญาชนทั้ง สนับสนุนและท้าทาย สังคม:

  • Darwinism ทางสังคม ใช้ภาษาวิวัฒนาการเพื่ออธิบายความไม่เท่าเทียมว่าเป็นธรรมชาติ
  • ** Gospel ของความมั่งคั่ง** เสนอว่าผู้มั่งคั่งมี พันธะทางจริยธรรม ในการใช้ทรัพย์สินเพื่อประโยชน์สาธารณะ
  • เกษตรกร, อุตوپิયા, สังคมนิยม และศิลปินวิพากษ์สังคมอุตสาหกรรมในอีกด้านหนึ่ง
  • ผู้หญิงหลายคนแสวงหาความเท่าเทียมมากขึ้น มักผ่าน องค์กร sukhumvit - การงดดื่ม, บ้านชุมชน, และงานสิทธิเลือกตั้ง
Darwinism ทางสังคมและ Gospel ของความมั่งคั่ง: หลักฐานเดียวกัน, หน้าที่ตรงข้าม
6.12 6.13

Politics and the Populist Challenge · ⁨การเมืองและความท้าทายของ Populism⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.12 Controversies over the Role of Government in the Gilded Age

Thematic Focus (PCE): Politics and Power — Debates fostered by social and political groups about the role of government in American social, political, and economic life shape government policy, institutions, political parties, and the rights of citizens.

Learning Objective Unit 6.J: Explain continuities and changes in the role of the government in the U.S. economy.

  • KC-6.1.II.A Some argued that laissez-faire policies and competition promoted economic growth in the long run, and they opposed government intervention during economic downturns.
  • KC-6.1.I.E.ii Foreign policymakers increasingly looked outside U.S. borders in an effort to gain greater influence and control over markets and natural resources in the Pacific Rim, Asia, and Latin America.
ไทย

6.12 ข้อถกเถียงเกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในยุคทอง

จุดเน้นเชิงประติมากรรม (PCE): การเมืองและอำนาจ — ข้อถกเถียงที่ fostered โดย social and political groups เกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในชีวิตทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของอเมริกากำหนดนโยบายรัฐบาล สถาบัน พรรคการเมือง และสิทธิ์ของพลเมือง

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.J: อธิบายความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงในบทบาทของรัฐบาลต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ

  • KC-6.1.II.A บางคนแย้งว่านโยบาย laissez-faire และการแข่งขันส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาว และพวกเขา反对การแทรกแซงของรัฐบาลในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
  • KC-6.1.I.E.ii นักกำหนดนโยบายต่างประเทศ increasingly มองไปภายนอกพรมแดนสหรัฐฯ เพื่อพยายามเพิ่มอิทธิพลและควบคุมตลาดและทรัพยากรธรรมชาติในแปซิฟิก Rim, เอเชีย และอเมริกาละติน
English

6.13 Politics in the Gilded Age

Thematic Focus (PCE): Politics and Power — Debates fostered by social and political groups about the role of government in American social, political, and economic life shape government policy, institutions, political parties, and the rights of citizens.

Learning Objective Unit 6.K: Explain the similarities and differences between the political parties during the Gilded Age.

  • KC-6.1.III.C Economic instability inspired agrarian activists to create the People’s (Populist) Party, which called for a stronger governmental role in regulating the American economic system.
  • KC-6.3.II.A The major political parties appealed to lingering divisions from the Civil War and contended over tariffs and currency issues, even as reformers argued that economic greed and self-interest had corrupted all levels of government.
  • KC-6.2.I.D In an urban atmosphere where the access to power was unequally distributed, political machines thrived, in part by providing immigrants and the poor with social services.
ไทย

6.13 การเมืองในยุคทอง

จุดเน้นเชิงประติมากรรม (PCE): การเมืองและอำนาจ — ข้อถกเถียงที่ fostered โดย social and political groups เกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในชีวิตทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของอเมริกากำหนดนโยบายรัฐบาล สถาบัน พรรคการเมือง และสิทธิ์ของพลเมือง

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.K: อธิบายความคล้ายคลึงและความแตกต่างระหว่างพรรคการเมืองในยุคทอง

  • KC-6.1.III.C ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจกระตุ้นให้นักกิจกรรมจากชนบทจัดตั้ง People’s (Populist) Party ซึ่งเรียกร้องให้รัฐบาลมีบทบาทที่เข้มแข็งขึ้นในการควบคุมระบบเศรษฐกิจอเมริกัน
  • KC-6.3.II.A พรรคการเมืองหลักดึงดูดการแบ่งแยกที่ยังคงเหลืออยู่จากสงครามกลางเมือง และ disputed เรื่องอากรศุลกากรและปัญหาเงินตรา แม้ว่าจะมีนักปฏิรูปอ้างว่าความโลภทางเศรษฐกิจและผลประโยชน์ส่วนตนได้ทำให้ทุกระดับของรัฐบาลเสื่อมเสีย
  • KC-6.2.I.D ในบรรยากาศเมืองที่การเข้าถึงอำนาจถูกแจกจ่ายอย่างไม่เท่าเทียม Political machines flourish ส่วนหนึ่งโดยการให้บริการสังคมแก่ผู้อพยพและผู้ยากจน

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

The major parties appealed to lingering divisions from the Civil War and competed over patronage 政治分肥 more than policy, producing close elections and limited legislation.

Economic instability drove agrarian activists to build the People's (Populist) Party 人民党, demanding government action: regulation of railroads, currency reform, and a graduated income tax. Populism failed as a party but placed on the agenda the idea that government should intervene in the economy - the argument Period 7 takes up.

Debates over citizenship 公民身份, race, and the role of government ran through all of this, as the rights promised during Reconstruction continued to be narrowed.

ไทย

พรรคใหญ่ๆ ดึงดูดความแตกแยกจากสงครามกลางเมืองที่ยังคงอยู่และแข่งขันเรื่อง patronage มากกว่านโยบาย, ทำให้เกิดการแข่งขันที่ใกล้ชิดและกฎหมายที่จำกัด

ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจผลักดันนักกิจกรรมภาคเกษตรให้สร้าง พรรคประชาชน (Populist), ต้องการการดำเนินการของรัฐบาล: การควบคุมรถไฟ, การปฏิรูปเงินตรา, และภาษีรายได้แบบขั้นบันได Populism ล้มเหลวในฐานะพรรคแต่วางagendaไว้ว่ารัฐบาลควรแทรกแซงเศรษฐกิจ - ข้อถกเถยPeriod 7 นำขึ้น

การถกเถยเกี่ยวกับ พลเมือง, เชื้อชาติ, และบทบาทของรัฐบาลดำเนินไปตลอดนี้, เพราะสิทธิที่สัญญาไว้ใน Reconstruction ยังถูกจำกัด

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
patronage/ˈpætrənɪdʒ/ การมอบหมายตำแหน่ง
People's (Populist) Party/ˈpiːplz ˈpɑːti/ พรรค People's (Populist) Party
citizenship/ˈsɪtɪzənʃɪp/ สัญชาติ
6.14

Continuity and Change in Period 6 · ⁨ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงใน Period 6⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

6.14 Continuity and Change Period 6

Learning Objective Unit 6.L: Explain the extent to which industrialization brought change from 1865 to 1898.

  • KC-6.1 Technological advances, large-scale production methods, and the opening of new markets encouraged the rise of industrial capitalism in the United States.
    • KC-6.1.I Large-scale industrial production— accompanied by massive technological change, expanding international communication networks, and pro-growth government policies—generated rapid economic development and business consolidation.
    • KC-6.1.II A variety of perspectives on the economy and labor developed during a time of financial panics and downturns.
    • KC-6.1.III New systems of production and transportation enabled consolidation within agriculture, which, along with periods of instability, spurred a variety of responses from farmers.
  • KC-6.2 The migrations that accompanied industrialization transformed both urban and rural areas of the United States and caused dramatic social and cultural change.
    • KC-6.2.I International and internal migration increased urban populations and fostered the growth of a new urban culture.
    • KC-6.2.II Larger numbers of migrants moved to the West in search of land and economic opportunity, frequently provoking competition and violent conflict.
  • KC-6.3 The Gilded Age produced new cultural and intellectual movements, public reform efforts, and political debates over economic and social policies.
    • KC-6.3.I New cultural and intellectual movements both buttressed and challenged the social order of the Gilded Age.
    • KC-6.3.II Dramatic social changes in the period inspired political debates over citizenship, corruption, and the proper relationship between business and government.
ไทย

6.14 ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง ช่วงที่ 6

วัตถุประสงค์การเรียนรู้หน่วยที่ 6.L: อธิบาย extent ที่การอุตสาหกรรมได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1865 ถึง 1898

  • KC-6.1 Technological advances, large-scale production methods, and the opening of new markets encouraged the rise of industrial capitalism in the United States.
    • KC-6.1.I Large-scale industrial production— accompanied by massive technological change, expanding international communication networks, and pro-growth government policies—generated rapid economic development and business consolidation.
    • KC-6.1.II A variety of perspectives on the economy and labor developed during a time of financial panics and downturns.
    • KC-6.1.III New systems of production and transportation enabled consolidation within agriculture, which, along with periods of instability, spurred a variety of responses from farmers.
  • KC-6.2 The migrations that accompanied industrialization transformed both urban and rural areas of the United States and caused dramatic social and cultural change.
    • KC-6.2.I International and internal migration increased urban populations and fostered the growth of a new urban culture.
    • KC-6.2.II Larger numbers of migrants moved to the West in search of land and economic opportunity, frequently provoking competition and violent conflict.
  • KC-6.3 The Gilded Age produced new cultural and intellectual movements, public reform efforts, and political debates over economic and social policies.
    • KC-6.3.I New cultural and intellectual movements both buttressed and challenged the social order of the Gilded Age.
    • KC-6.3.II Dramatic social changes in the period inspired political debates over citizenship, corruption, and the proper relationship between business and government.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨แหล่งที่มา: คำอธิบายหลักสูตรและข้อสอบ College Board AP⁩

English

The period's reasoning skill is continuity and change. Industrialisation changed where people lived and what they did, while inequality, sectional political loyalties, and racial exclusion persisted.

Worked example (a real AP exam question). The 2025 exam set the long essay "Evaluate the extent to which economic changes influenced United States society between 1865" and the end of the century. A strong thesis names the changes and the groups they affected differently: "Economic change reshaped American society to a great extent after 1865, creating an urban industrial working class and a salaried middle class, but its benefits were distributed so unevenly that farmers and industrial workers organised politically against it." Notice the shape: naming who was affected differently is what allows an essay to argue about extent rather than just describe growth.

ไทย

ทักษะการคิดของช่วงเวลานี้คือ ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง Industrialisation เปลี่ยนสถานที่อาศัยและสิ่งที่คนทำ, ในขณะที่ความไม่เท่าเทียม, ความภักดีทางการเมืองตามภูมิภาค, และการกีดกันเชื้อชาติยังคงอยู่

ตัวอย่างฝึกฝน (คำถามสอบ AP จริง) การสอบปี 2025 ตั้งโจทย์เรียงความยาว "ประเมินขอบเขตที่การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจส่งผลต่อสังคมสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1865" ถึงสิ้นศตวรรษ Thesis ที่ดีระบุการเปลี่ยนแปลงและกลุ่มที่ได้รับผลกระทบต่างกัน: "การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจปรับโครงสร้างสังคมอเมริกันอย่างมากหลังปี 1865 สร้างชนชั้นแรงงานอุตสาหกรรมในเมืองและชั้นกลางที่มีเงินเดือน แต่ผลประโยชน์ถูกแจกจ่ายไม่เท่าเทียมจนเกษตรกรและแรงงานอุตสาหกรรมจัดตั้งการเมืองต่อต้าน" ระวังรูปร่าง: การระบุ ใคร ได้รับผลกระทบต่างกันคือสิ่งที่ทำให้เรียงความสามารถถกเถยขอบเขตได้แทนที่จะแค่บรรยายการเติบโต

6.14

Exam tips · ⁨ข้อแนะนำสำหรับการสอบ⁩

English
  • Explain farmers' anger with mechanisms: freight rates, credit, and falling crop prices - not "farmers struggled".
  • Keep the four Gilded Age responses distinct: laissez-faire, Social Darwinism, the Gospel of Wealth, and organised labour and Populism.
  • For immigration, name the shift to southern and eastern Europe and the Chinese Exclusion Act as the first nationality-based federal restriction.
  • Political machines are examinable as both corruption and social provision. Saying both is what earns the complexity.
  • Populism matters less for winning than for putting government intervention on the agenda.
  • On continuity-and-change prompts, name a specific continuity. Racial exclusion and unequal wealth are the safest here.
ไทย
  • อธิบายความโกรธของเกษตรกรด้วยกลไก: ค่าขนส่ง, เครดิต, และ ราคาสินค้าเกษตรตก - ไม่ใช่ "เกษตรกร berjuang"
  • รักษาการตอบสนอง 4 แบบของยุค Gilded Age ให้แยกกัน: laissez-faire, Darwinism ทางสังคม, Gospel ของความมั่งคั่ง, และ แรงงานและ Populism ที่จัดตั้ง
  • สำหรับการอพยพ, ระบุการเปลี่ยนไปสู่ ยุโรปใต้และตะวันออก และ กฎหมายกีดกันชาวจีน เป็นข้อจำกัดระดับประเทศแรกตามสัญชาติ
  • เครื่องจักรทางการเมือง ทดสอบได้ทั้งในแง่การทุจริตและการให้บริการทางสังคม การกล่าวทั้งสองอย่างคือสิ่งที่ทำให้ได้คะแนนความซับซ้อน
  • Populism มีความสำคัญน้อยกว่าในการชนะ แต่สำคัญต่อการวาง agenda การแทรกแซงของรัฐบาล
  • สำหรับโจทย์ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง, ระบุความต่อเนื่องเฉพาะ เชื้อชาติและการกีดกัน และความไม่เท่าเทียมทาง财富เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุดที่นี่

Interactive lessons on this topic · ⁨บทเรียนเชิงโต้ตอบสำหรับหัวข้อนี้⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨ทำทีละขั้นตอน พร้อมแบบฝึกหัดตรวจสอบผลทันที⁩

Past Papers · ⁨ข้อสอบย้อนหลัง⁩

More topics in AP United States History · ⁨AP ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา⁩ · ⁨หัวข้อเพิ่มเติมใน AP United States History · ⁨AP ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา⁩⁩

Log in or create account · ⁨เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี⁩

IGCSE, A-Level & AP