Vocabulary and text types · ⁨Từ vựng và loại văn bản⁩ — IGCSE English · ⁨English IGCSE⁩ (0510) Revision Notes · ⁨Vocabulary and text types · ⁨Từ vựng và loại văn bản⁩ — IGCSE English

11.1

Growing your vocabulary · ⁨Mở rộng vốn từ vựng⁩

Syllabus · ⁨Chương trình⁩

English

learn new words together with their meaning, spelling and how they sound
group vocabulary by topic and by everyday situation
use set phrases, phrasal verbs and collocations naturally

Tiếng Việt

học từ mới kèm theo nghĩa, cách viết và cách phát âm của chúng
nhóm từ vựng theo chủ đề và theo tình huống hàng ngày
sử dụng tự nhiên các cụm từ cố định, động từ phân từ và sự kết hợp từ

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Nguồn: Chương trình Cambridge International⁩

English

A wide vocabulary 词汇 helps you in every part of the exam.

Learn words well

Learn a new word with its meaning, its spelling, and how it sounds.
Keep a vocabulary notebook. Group words by topic, such as travel or health.

Use natural phrases

Learn words that go together. These are called collocations 词语搭配, like "make a decision" or "heavy rain".
Learn set phrases 固定短语 and common phrasal verbs 短语动词, like "give up" or "look after".
Using natural phrases makes your English sound fluent 流利.

Tiếng Việt

Vốn từ vựng phong phú vocabulary 词汇 giúp ích cho bạn trong mọi phần của kỳ thi.

Học từ vựng kỹ lưỡng

Học một từ mới kèm theo nghĩa, cách viết và cách phát âm của nó.
Giữ một sổ tay từ vựng. Nhóm các từ theo chủ đề, chẳng hạn như du lịch hoặc sức khỏe.

Từ decision nằm ở trung tâm, được kết nối với năm điều bạn cần biết về nó: nghĩa, cách viết và âm thanh, họ từ, cụm từ cố định make a decision, và nhóm chủ đề nó được phân loại vào — Hiểu rõ một từ nghĩa là nắm bắt toàn bộ các khía cạnh này

Sử dụng các cụm từ tự nhiên

Học những từ đi kèm với nhau. Những từ này được gọi là cụm từ cố định 词语搭配 (collocations), như "make a decision" hoặc "heavy rain".
Học cụm từ cố định 固定 phrase và động từ hợp thành 短语动词 (phrasal verbs) phổ biến, như "give up" hoặc "look after".
Sử dụng các cụm từ tự nhiên sẽ khiến tiếng Anh của bạn nghe lưu loáng 流利 (fluent).

Mở rộng vốn từ vựng: chú ý đến các từ hữu ích trong mọi loại văn bản và luyện tập chúng trong bài viết của riêng bạn

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
vocabulary/vəʊˈkæbjʊləri/	vốn từ
collocations/ˌkɒləʊˈkeɪʃnz/	kết hợp từ
set phrases/set ˈfreɪzɪz/	cụm từ cố định
phrasal verbs/ˈfreɪzl vɜːbz/	động từ phân từ
fluent/ˈfluːənt/	thông thạo
text type/tekst taɪp/	kiểu văn bản
article/ˈɑːtɪkl/	bài viết
report/rɪˈpɔːt/	báo cáo

11.2

Knowing your text types · ⁨Hiểu các loại văn bản⁩

Syllabus · ⁨Chương trình⁩

English

recognise common text types: article, blog, email, essay, report, review, notice, leaflet and interview
know the purpose and audience of each text type
match the right style and format to each text type

Tiếng Việt

nhận biết các dạng văn bản phổ biến: bài báo, blog, email, bài luận, báo cáo, đánh giá, thông báo, tờ rơi và cuộc phỏng vấn
biết mục đích và đối tượng của từng dạng văn bản
khớp đúng phong cách và định dạng cho từng dạng văn bản

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Nguồn: Chương trình Cambridge International⁩

English

Each writing task is a text type 文本类型 with its own rules.

Common text types

An email is a message to one person; an article 文章 is for many readers; a report 报告 gives facts to a person in charge.
A blog 博客 is a personal, informal online post – like an article but more personal and casual, so it sits near the informal end of the formality scale.
A review 评论 gives an opinion about something you tried; an essay 议论文 argues a point of view.
A notice 通知 and a leaflet 传单 give short, clear information.

Match style to type

Each text type has its own purpose, reader and tone.
Before you write, ask: what is this text type, and what style does it need?

A vocabulary routine

Turn new words into words you truly own with four steps:

Meet it — when you find a new word, write it down with one example sentence.
File it — put it in your notebook under a topic group (travel, health, school).
Test it — cover the meaning and try to recall it the next day, then again a week later. This spaced review 间隔复习 fixes words in your memory far better than reading a list once.
Use it — put the word into your own writing or speaking within a few days, before you forget it.

Five words learned this way each day is over a thousand a year.

Tiếng Việt

Mỗi bài viết là một loại văn bản 文本类型 với những quy tắc riêng.

Các loại văn bản phổ biến

Email là tin nhắn gửi cho một người; bài báo 文章 dành cho nhiều độc giả; báo cáo 报告 cung cấp sự thật cho người phụ trách.
Một blog 博客 là bài đăng trực tuyến cá nhân, không trang trọng – giống như một bài báo nhưng mang tính cá nhân và tự do hơn, nên nằm gần cuối informal (không trang trọng) của thang đo sự trang trọng.
Một review 评论 đưa ra ý kiến về thứ gì đó bạn đã thử; một essay 议论文 lập luận cho một quan điểm nào đó.
Một notice 通知 và một leaflet 传单 cung cấp thông tin ngắn gọn, rõ ràng.

Khớp phong cách với loại văn bản

Mỗi dạng văn bản có mục đích, đối tượng đọc giả và giọng văn riêng.
Trước khi viết, hãy hỏi: đây là loại văn bản gì và nó cần phong cách như thế nào?

Một đường từ không trang trọng sang trang trọng: email gửi bạn bè nằm ở đầu không trang trọng, bài báo và review ở giữa, còn báo cáo, thư trang trọng và essay nằm ở đầu trang trọng, mỗi loại đều có tone giọng tương ứng — Mỗi dạng văn bản nằm ở một vị trí nào đó trên thang đo từ thân mật đến trang trọng

Quy trình học từ vựng

Biến những từ mới thành từ thuộc sở hữu thực sự của bạn qua bốn bước:

Gặp nó — khi gặp từ mới, hãy ghi lại kèm theo một câu ví dụ.
Sắp xếp nó — đặt từ đó vào sổ tay dưới nhóm chủ đề (du lịch, sức khỏe, trường học).
Kiểm tra nó — che nghĩa đi và cố nhớ lại ngày hôm sau, rồi lại một lần nữa sau một tuần. Việc spaced review 间隔复习 này giúp ghi nhớ từ tốt hơn nhiều so với chỉ đọc danh sách một lần.
Sử dụng nó — đưa từ vào bài viết hoặc lời nói của chính bạn trong vòng vài ngày, trước khi quên mất.

Năm từ được học theo cách này mỗi ngày sẽ vượt quá một nghìn từ trong một năm.

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
blog/blɒɡ/	blog
review/rɪˈvjuː/	tóm tắt
essay/ˈeseɪ/	bài luận
notice/ˈnəʊtɪs/	thông báo
leaflet/ˈliːflɪt/	tờ rơi, tờ báo nhỏ
spaced review/speɪst rɪˈvjuː/	rèn luyện cách ly

Watch lesson · ⁨Xem bài học⁩

11.2

Exam tips · ⁨Mẹo làm bài thi⁩

English

Learn words in families, one family per text type: email openers, report verbs, review adjectives.
In the writing exam, put the text type's fixed parts down first: greeting, title or headings. They are the easiest marks on the paper.
Keep a personal word list. Five new words a day beats fifty words once a month.
When a new word appears in the reading paper, guess it from the context and keep moving; never freeze on one word.

Tiếng Việt

Học từ theo họ hàng, một họ hàng cho mỗi loại văn bản: mở đầu email, động từ báo cáo, tính từ review.
Trong bài thi viết, hãy ghi các phần cố định của loại văn bản xuống trước: lời chào, tiêu đề hoặc mục phụ. Đây là những điểm dễ lấy nhất trên đề.
Duy trì danh sách từ cá nhân. Năm từ mới mỗi ngày tốt hơn năm mươi từ một tháng một lần.
Khi từ mới xuất hiện trong đề đọc hiểu, hãy đoán nghĩa dựa vào ngữ cảnh và tiếp tục làm bài; tuyệt đối không dừng lại vì một từ.