กริยา, ทักษะ & คำเติมเต็ม

สิ่งที่หัวข้อนี้จะสอน

Verbs and what happens to them: (ongoing -ing)着zhe for a state held on, the change-of-state (completed / change)了le， question bounces with (and …? / softener)呢ne， the potential complements, to go down下去xià qù for "keep on", result complements, the duration patterns, and the feeling-verb degree / adjective linker很hěn.

(ongoing -ing)着zhe: การกระทำที่ยังคงอยู่

门开mén kāi(ongoing -ing)着zhe。 (Mén kāizhe.) — ประตูเปิดอยู่ (และยังคงเปิดอยู่)

Verb + (ongoing -ing)着zhe ยึดการกระทำไว้เป็นสถานะที่ linger. ใน Verb1 + (ongoing -ing)着zhe + Verb2, ตัวแรก กำหนดฉากหลัง: station站zhàn(ongoing -ing)着zhevariant of 吃吃chī (zhànzhe chī) — กินขณะยืน. สำหรับการกระทำที่กำลังดำเนินไปอย่าง มีผล, ใช้ at / in在zài (he / him他tāat / in在zàito have a meal吃饭chī fàn).

การเปลี่ยนแปลงสถานะ (completed / change)了le

I / me我wǒto be hungry饿è(completed / change)了le。 (Wǒ è le.) — ฉันหิว ตอนนี้. to rain下雨xià yǔ(completed / change)了le！ —ฝนตกแล้ว (ไม่great- (grandfather…曾céngat / in在zài ก่อน)!

การใช้อักษร (completed / change)了le นี้บ่งบอกถึง สถานการณ์ใหม่ — "ตอนนี้" — ซึ่งแตกต่างจาก (completed / change)了le ที่ใช้กับกริยาที่กระทำเสร็จสิ้นแล้ว ทุกครั้งที่คุณต้องการเพิ่มคำว่า "ตอนนี้" ในภาษาอังกฤษ นี่คือหน้าที่ของ (completed / change)了le: he / him他tāat or in the very same...当dāngmanager经理jīng lǐ(completed / change)了le — เขาเป็นผู้จัดการแล้ว/ตอนนี้

(and …? / softener)呢ne? : แล้วคุณล่ะ?

I / me我wǒdegree / adjective linker很hěngood好hǎo，you你nǐ(and …? / softener)呢ne？ (Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?) — ฉันดีแล้ว — แล้วคุณล่ะ?

(and …? / softener)呢ne ใช้โยนคำถามกลับโดยไม่ทวนคำเดิม หากมีคำนามเปล่า + (and …? / softener)呢ne โดยไม่มีคำถามก่อนหน้า จะถามว่า อยู่ที่ไหน: I / me我wǒ(modifier / structural particle)的decell phone手机shǒu jī(and …? / softener)呢ne? — โทรศัพท์ของฉันอยู่ไหน?

ประโยคเสริมศักยภาพและ to go down下去xià qù

you你nǐto understand (by hearing)听得懂tīng de dǒngShanghai municipality…上海shàng hǎiold variant of 话话huà(yes/no ?)吗ma? — คุณเข้าใจภาษาเซี่ยงไฮ้ไหม? 买不到mǎi bú dào — หาไม่ได้/ซื้อไม่เจอ

(degree marker)得de = สามารถ, not不bù = ไม่สามารถ, วางต่อท้ายกริยา — เกี่ยวกับการ บรรลุผลลัพธ์ อย่างละเอียดอ่อน ต่างจาก can / be able to能néng รูปแบบ not不bù เป็นรูปที่ใช้บ่อยในบทสนทนา: อ่านไม่ออก/เข้าใจไม่ออก to be everywhere无处不在wú chǔ bù zài (พบได้ทุกที่)

variant of 说说shuōto go down下去xià qù。 (Shuō xiàqù.) — บอกต่อไป/พูดต่อไป to go down下去xià qù หมายถึงทำสิ่งที่กำลังดำเนินอยู่แล้วให้ต่อเนื่อง รูปแบบศักยภาพ not不bùto go down下去xià qù = "ทนไม่ไหวที่จะทำต่อไป": I / me我wǒto listen to听tīngnot不bùto go down下去xià qù(completed / change)了le — ฉันฟังไม่ไหวแล้ว/ทนฟังต่อไม่ได้แล้ว

ประโยคเสริมผลลัพธ์และระยะเวลา

写错xiě cuò (xiě cuò) — เขียนผิด · to clean打扫dǎ sǎoclean干净gān jìng — ทำความสะอาดจนหมดจด กริยาคือ การกระทำ ส่วนประโยคเสริมคือผลลัพธ์ การปฏิเสธทั้งประโยคใช้ not / haven't没méi: not / haven't没méito write写xiěto finish完wán — ยังเขียนไม่เสร็จ

他学tā xué(completed / change)了le两年liǎng niánChinese language中文zhōng wén。 — 他学tā xué(completed / change)了le一年yī niánChinese language中文zhōng wén（variant of 并并bìngto complete完成wán chéng(completed / change)了le）。he / him他tāat / in在zàiBeijing, capital of the…北京běi jīngto live住zhù(completed / change)了le两年liǎng nián (completed / change)了le。 — เขาอาศัยอยู่ในปักกิ่งมาแล้ว 2 ปี และยังคงอยู่ต่อ หนึ่ง (completed / change)了le = ช่วงเวลาที่สิ้นสุด; สอง (completed / change)了le = ยังดำเนินอยู่ ("นับไปเรื่อยๆ") เมื่อมีวัตถุ ให้ทวนกริยา: to learn学xuéChinese language中文zhōng wén to learn学xué(completed / change)了le一年yī nián.

not / haven't没méimeans办法bàn fǎ และกริยาแสดงความรู้สึก

not / haven't没méimeans办法bàn fǎ + กริยา = ไม่มีทาง: not / haven't没méimeans办法bàn fǎto open打开dǎ kāi — เปิดไม่ได้/ไม่มีวิธีเปิด เมื่อใช้โดดๆ not / haven't没méimeans办法bàn fǎ คือท่าก้มไหล่ "ทำอะไรได้บ้าง"

ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก (Wǒ hěn xǐhuan zhè bù diànyǐng.) — ฉันชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ

กริยาที่แสดงความรู้สึก (to like喜欢xǐ huan，want / think / miss想xiǎng，to love爱ài，to understand了解liǎo jiě，to dislike讨厌tǎo yàn) ทำงานเหมือนคำคุณศัพท์และใช้ degree / adjective linker很hěn ได้ — นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม ผู้เรียนระดับเริ่มต้นจึงพูดว่า "very like" แต่กริยาแสดงการกระทำไม่ทำเช่นนี้: ไม่มี degree / adjective linker很hěnvariant of 吃吃chī ✗

ระวัง

• (completed / change)了le บ่งบอกเหตุการณ์; คำเติมผลบอกลักษณะผลลัพธ์ — ประโยคหนึ่งสามารถมีทั้ง เหตุการณ์ที่ทำเสร็จแล้วและผลลัพธ์ที่ไม่เกิดขึ้น: I / me我wǒto listen to听tīng(completed / change)了le，but但是dàn shìnot / haven't没méito understand (on hearing)听懂tīng dǒng。
• คำวิเศษณ์แท้ (not不bù，also也yě，all / both都dōu) ไม่ต้องใช้ (adverb -ly)地de

ทบทวนความรู้

1. 门开mén kāi(ongoing -ing)着zhe — ประตูกำลังเปิดอยู่ หรือเปิดค้างไว้?
2. (completed / change)了le ตัวไหนหมายถึง "ตอนนี้ สถานการณ์ใหม่"?
3. I / me我wǒ(modifier / structural particle)的decell phone手机shǒu jī(and …? / softener)呢ne？ ถามอะไร?
4. to buy买mǎi(completed / change)了le และ to buy买mǎi(completed / change)了le……(completed / change)了le — เสร็จสิ้นแล้ว หรือยังทำอยู่?
5. ทำไม degree / adjective linker很hěnto like喜欢xǐ huan ถึงถูกหลักไวยากรณ์แต่ degree / adjective linker很hěnvariant of 吃吃chī ไม่?

(คำตอบ: 1. เปิดและคงอยู่ — (ongoing -ing)着zhe เป็นสถานะ, at / in在zài เป็นความต่อเนื่อง. 2. การ เปลี่ยนสถานะ (completed / change)了le. 3. "โทรศัพท์ฉันอยู่ที่ไหน?" 4. to buy买mǎi(completed / change)了le เสร็จสิ้น; to live住zhù(completed / change)了le两年liǎng nián(completed / change)了le ยังไม่จบ. 5. คำกริยาที่แสดงความรู้สึก behaves เหมือนคำคุณศัพท์; คำกริยาทั่วไปไม่ใช้ degree / adjective linker很hěn.)