Videos · ⁨วิดีโอ⁩

Every video walks through one syllabus topic from the start: the idea, the working, and the exam-style examples — narrated in clear English, at the level the notes are written for. · ⁨วิดีโอทุกชิ้นพาคุณผ่านหัวข้อหลักสูตรหนึ่งเรื่องตั้งแต่ต้น: แนวคิด, การทำงาน, และตัวอย่างสไตล์ข้อสอบ — บรรยายด้วยภาษาอังกฤษที่ชัดเจน, ในระดับที่หมายเหตุถูกเขียนไว้⁩

Subtitles are burned in, in English and Simplified Chinese together, so a difficult sentence can be read while it is heard. Difficult terms carry a small Chinese gloss on screen. · ⁨ซับไตเติลถูกฝังไว้ในวิดีโอ, เป็นภาษาอังกฤษและจีนตัวย่อพร้อมกัน, ทำให้ประโยคที่ยากสามารถอ่านได้ขณะฟัง Terms ที่ยากจะมีคำอธิบายสั้นๆ เป็นภาษาจีนปรากฏบนหน้าจอ⁩

Each video is chaptered. Use the chapter list to jump to the part you need, and the notes and lessons linked beside it to practise afterwards. · ⁨วิดีโอแต่ละชิ้นถูกแบ่งตอน ใช้รายการตอนเพื่อกระโดดไปยังส่วนที่ต้องการ, และหมายเหตุและบทเรียนที่เชื่อมโยงข้างๆ เพื่อฝึกฝน afterwards⁩