Skip to content · ⁨ข้ามไปยังเนื้อหา⁩

Control and coordination · ⁨การควบคุมและการประสานงาน⁩

A-Level Biology · ⁨Biology A-Level⁩ · Topic 15 · ⁨หัวข้อ 15⁩

Video lesson for this topic · ⁨บทเรียนวิดีโอสำหรับหัวข้อนี้⁩ Open the video page · ⁨เปิดหน้าวิดีโอ⁩
9:38

ระบบประสาทและกล้ามเนื้อ

สัมผัสสิ่งร้อนมือของคุณเคลื่อนที่ก่อนที่คุณจะรู้สึกเจ็บ. สัญญาณไม่เคยไปยังสมองเพื่อขออนุญาต. มันวิ่งเข้าสู่ไขสันหลัง…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨การบรรยายภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ + 中文 ลอยตัวบนภาพ⁩

15.1

Two systems for control · ⁨ระบบควบคุมสองระบบ⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English
  1. describe the features of the endocrine system with reference to the hormones ADH, glucagon and insulin (see 14.1.8, 14.1.9 and 14.1.10)
  2. compare the features of the nervous system and the endocrine system
  3. describe the structure and function of a sensory neurone and a motor neurone and state that intermediate neurones connect sensory neurones and motor neurones
  4. outline the role of sensory receptor cells in detecting stimuli and stimulating the transmission of impulses in sensory neurones
  5. describe the sequence of events that results in an action potential in a sensory neurone, using a chemoreceptor cell in a human taste bud as an example
  6. describe and explain changes to the membrane potential of neurones, including: • how the resting potential is maintained • the events that occur during an action potential • how the resting potential is restored during the refractory period
  7. describe and explain the rapid transmission of an impulse in a myelinated neurone with reference to saltatory conduction
  8. explain the importance of the refractory period in determining the frequency of impulses
  9. describe the structure of a cholinergic synapse and explain how it functions, including the role of calcium ions
  10. describe the roles of neuromuscular junctions, the T-tubule system and sarcoplasmic reticulum in stimulating contraction in striated muscle
  11. describe the ultrastructure of striated muscle with reference to sarcomere structure using electron micrographs and diagrams
  12. explain the sliding filament model of muscular contraction including the roles of troponin, tropomyosin, calcium ions and ATP
ไทย
  1. อธิบายลักษณะของ endocrine system โดยอ้างอิงถึง hormones ADH, glucagon และ insulin (ดู 14.1.8, 14.1.9 และ 14.1.10)
  2. เปรียบเทียบลักษณะของระบบประสาทและ endocrine system
  3. อธิบายโครงสร้างและหน้าที่ของ sensory neurone และ motor neurone และระบุว่า intermediate neurones ทำหน้าที่เชื่อมต่อ sensory neurones และ motor neurones
  4. สรุปบทบาทของ sensory receptor cells ในการตรวจจับ stimuli และการกระตุ้นการส่ง impulse ใน sensory neurones
  5. อธิบายลำดับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเกิด action potential ใน sensory neurone โดยใช้เซลล์ chemoreceptor ใน taste bud ของมนุษย์เป็นตัวอย่าง
  6. อธิบายและอธิบายการเปลี่ยนแปลงของ membrane potential ใน neurones รวมถึง: • วิธีที่ resting potential ถูกรักษารักษาไว้ • เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่าง action potential • วิธีที่ resting potential đượcฟื้นฟูในช่วง refractory period
  7. อธิบายการส่ง impulse ที่รวดเร็วใน myelinated neurone โดยอ้างอิงถึง saltatory conduction
  8. อธิบายความสำคัญของ refractory period ในการกำหนดความถี่ของ impulses
  9. อธิบายโครงสร้างของ cholinergic synapse และอธิบายการทำงาน รวมถึงบทบาทของ calcium ions
  10. อธิบายบทบาทของ neuromuscular junctions, ระบบ T-tubule และ sarcoplasmic reticulum ในการกระตุ้นการหดตัวของ striated muscle
  11. อธิบาย ultrastructure ของ striated muscle โดยอ้างอิงถึงโครงสร้างของ sarcomere โดยใช้ micrographs อิเล็กตรอนและแผนภาพ
  12. อธิบายโมเดล sliding filament ของการหดตัวของกล้ามเนื้อ รวมถึงบทบาทของ troponin, tropomyosin, calcium ions และ ATP

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

The body has two coordination systems. The endocrine system 内分泌系统 sends chemical hormones 激素 (such as ADH, glucagon and insulin) in the blood. The nervous system 神经系统 sends fast electrical signals along nerve cells.

Feature Nervous system Endocrine system
signal electrical impulse 冲动 chemical hormone
transport along nerve cells in the blood
speed very fast slower
how long it lasts short longer
ไทย

ร่างกายมีระบบประสานงานสองระบบ ระบบต่อมไร้ท่อ ส่งสารเคมี ฮอร์โมน (เช่น ADH, กลูคาگون และอินซูลิน) ผ่านเลือด ระบบประสาท ส่งสัญญาณไฟฟ้ารวดเร็วตามเซลล์ประสาท

ระบบประสาทใช้กระแสไฟฟ้าเร็ว; ระบบต่อมไร้ท่อใช้ฮอร์โมนเคมีช้า *Nervous control เร็วและเป็นไฟฟ้า; Hormonal control ช้าและเป็นเคมี

ภาพตัดขวางของสมองมนุษย์
ภาพตัดขวางของสมองมนุษย์ ศูนย์ควบคุมของระบบประสาท
คุณสมบัติ ระบบประสาท ระบบต่อมไร้ท่อ
สัญญาณ กระแสไฟฟ้า พัลส์ ฮอร์โมนเคมี
การขนส่ง ตามเส้นประสาท ในกระแสเลือด
ความเร็ว เร็วมาก ช้ากว่า
ระยะเวลา สั้น นานกว่า
15.1

Neurones · ⁨เซลล์ประสาท⁩

English

A neurone 神经元 is a nerve cell. There are three kinds:

  • a sensory neurone 感觉神经元 carries impulses from a receptor towards the brain or spinal cord.
  • a motor neurone 运动神经元 carries impulses out to an effector, such as a muscle 肌肉.
  • intermediate neurones 中间神经元 connect sensory neurones to motor neurones.

A neurone has a long fibre (the axon) along which the impulse travels.

This is what real neurones look like in a stained slice of brain tissue:

ไทย

เซลล์ประสาท คือเซลล์ประสาท มีสามชนิด:

  • เซลล์ประสาทรับความรู้สึก ส่งพัลส์จากรีเซพเตอร์เข้าสู่สมองหรือไขสันหลัง
  • เซลล์ประสาทสั่งการ ส่งพัลส์ออกไปยังเอฟเฟกเตอร์ เช่น กล้ามเนื้อ
  • เซลล์ประสาทเชื่อมโยง เชื่อมเซลล์ประสาทรับความรู้สึกกับเซลล์ประสาทสั่งการ

เซลล์ประสาทมีเส้นใยยาว (แอกซอน) ที่พัลส์เดินทางไปตามนั้น

เซลล์ประสาทสั่งการ with a cell body holding the nucleus, dendrites, a long axon wrapped in a myelin sheath with nodes of Ranvier between segments, ending in terminals at a muscle
เซลล์ประสาทสั่งการ: พัลส์เดินทางตามแอกซอน ข้ามระหว่างช่องว่าง (โหนดแห่งแรนเวียร์) ในปลอกไมเอลีน

นี่คือรูปร่างจริงของเซลล์ประสาทในเนื้อเยื่อสมองที่ทาสี:

ภาพถ่ายจุลทรรศน์แสงของเนื้อเยื่อสมอง with a scale bar: several neurone cell bodies stained dark brown against a pale background, each with a roughly triangular shape and thin processes reaching out from it
เซลล์ประสาทจริงที่ทาสีสีน้ำตาล: เห็นเซลล์体和 thin processes ที่ส่งสัญญาณเข้า-ออกแต่ละเซลล์
Explore · ⁨สำรวจ⁩

Explore a motor neurone · ⁨สำรวจประสาทเซลล์แบบเคลื่อนไหว⁩

Tap each part. The impulse travels from the cell body down the long axon to the terminals, jumping between the myelin gaps. · ⁨แตะแต่ละส่วน กระแสประสาทจะเดินทางจากตัวเซลล์ลงตามแอกซอนที่ยาวไปยังปลาย โดยกระโดดข้ามช่องว่างของปลอกไมelin⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
neurone/ˈnjuːrəʊn/ ประสาทเซลล์
motor neurone/ˈməʊtə ˈnjuːrəʊn/ ประสาทเซลล์แบบเคลื่อนไหว
muscle/ˈmʌsl/ กล้ามเนื้อ
intermediate neurone/ˌɪntəˈmiːdɪət ˈnjuːrəʊn/ ประสาทกลาง (intermediate neurone)
sensory receptor/ˈsensəri rɪˈseptə/ ตัวรับความรู้สึก
myelin sheath/ˈmaɪɪlɪn ʃiːθ/ ปลอกไมelin
15.1

Detecting a stimulus · ⁨การกระตุ้น stimulus⁩

English

A sensory receptor 感受器 cell detects a stimulus 刺激 and starts an impulse in a sensory neurone. For example, a chemoreceptor 化学感受器 cell in a taste bud 味蕾 detects chemicals in food, and this triggers an action potential 动作电位 in the sensory neurone.

ไทย

เซลล์รีเซพเตอร์ รับรู้ stimulus และเริ่มพัลส์ในเซลล์ประสาทรับความรู้สึก ตัวอย่างเช่น เซลล์เคอโมเรเซพเตอร์ ใน ตุ่มรส ตรวจจับสารเคมีในอาหาร และกระตุ้น ** action potential** ในเซลล์ประสาทรับความรู้สึก

Reflex arc: a stimulus is detected by a receptor, passed along a sensory neurone to a relay neurone in the spinal cord, then to a motor neurone and an effector muscle, producing a response
Reflex arc: stimulus → receptor → sensory neurone → relay → motor neurone → effector → response
Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
sensory neurone/ˈsensəri ˈnjuːrəʊn/ ประสาทเซลล์รับความรู้สึก
stimulus/ˈstɪmjʊləs/ สิ่งเร้า
chemoreceptor/ˌkiːməʊˈreseptə/ เคมีรีเซพเตอร์ (chemoreceptor)
taste bud/teɪst bʌd/ ตุ่มรับรส (taste bud)
action potential/ˈækʃn pəˈtenʃl/ ศักย์งาน
15.1

The nerve impulse · ⁨กระแสประสาท⁩

English

The impulse is a change in the voltage across the neurone's membrane.

  • resting potential 静息电位 — when no impulse passes, the inside is negative compared to the outside. This is maintained by a pump that moves sodium ions out and potassium ions in, and by the membrane being more permeable to potassium.
  • action potential — a stimulus makes sodium channels open, so sodium ions rush in and the inside briefly becomes positive (depolarisation). Then potassium channels open, potassium ions leave, and the membrane potential 膜电位 returns to negative (repolarisation).
  • refractory period 不应期 — just after an action potential, the sodium channels cannot open again for a short time. This restores the resting potential and sets a limit on how often impulses can be sent (their frequency).

Faster impulses: myelin

Some neurones are wrapped in a fatty myelin sheath 髓鞘. The impulse cannot cross the sheath, so it jumps from one gap to the next. This jumping, called saltatory conduction 跳跃式传导, makes the impulse travel much faster.

ไทย

พัลส์คือการเปลี่ยนแปลงของแรงดันไฟฟ้าตามเยื่อหุ้มเซลล์ประสาท

  • resting potential — เมื่อไม่มีพัลส์ผ่าน ด้านในจะเป็นลบเทียบกับด้านนอก รักษาโดยปั๊มที่เคลื่อนโซเดียมไอออนออกและโพแทสเซียมไอออนเข้า และเยื่อหุ้มซึมน้ำโพแทสเซียมได้ดีกว่า
  • action potential — Stimulus ทำให้ช่องโซเดียมเปิด โซเดียมไอออนพุ่งเข้า ด้านในเป็นบวกชั่วคราว (depolarisation) จากนั้นช่องโพแทสเซียมเปิด โพแทสเซียมไอออนออก และ membrane potential กลับมาเป็นลบ (repolarisation)
  • ช่วงพักตัว (refractory period) — หลังเกิด action potential แล้ว ช่อง Na+ จะไม่สามารถเปิดได้อีกครั้งเป็นระยะเวลาสั้นๆ กระบวนการนี้ช่วยให้กลับสู่สภาวะ resting potential และกำหนดขีดจำกัดของความถี่ที่สัญญาณประสาทสามารถส่งได้
กราฟแสดงการเปลี่ยนแปลงของศักย์ไฟฟ้าบนเยื่อหุ้มเซลล์ตามเวลา: อยู่ในระดับ -70 mV เมื่อมีสัญญาณจะพุ่งขึ้นถึง +40 mV เมื่อ Na+ เข้ามา (depolarisation), ลดลงเมื่อ K+ ออกไป (repolarisation), จากนั้นจะมีช่วงลดลงเล็กน้อยก่อนกลับสู่ระดับเริ่มต้น
Action potential: Na+ เข้าทำให้ depolarisation; K+ ออกทำให้ repolarisation; ตามด้วยช่วงพักตัว

สัญญาณเร็วขึ้น: มีเยื่อไมอีลิน

บางชนิดของนิวรอนถูกห่อหุ้มด้วย เยื่อไขมัน (myelin sheath) สัญญาณไม่สามารถทะลุผ่านเยื่อได้ จึงกระโดดจากช่องว่างหนึ่งไปยังอีกช่องหนึ่ง การกระโดดนี้เรียกว่า saltatory conduction ซึ่งทำให้สัญญาณเคลื่อนที่เร็วขึ้นมาก

axon ที่มีเยื่อไมอีลิน ที่สัญญาณกระโดดแบบโค้งจาก node of Ranvier ไปยังอีก node โดยข้ามส่วนที่มีเยื่อไมอีลิน *สัญญาณกระโดดจาก node ไปยัง node — saltatory conduction — ทำให้นิวรอนที่มีเยื่อไมอีลินส่งสัญญาณได้เร็วกว่ามาก

Explore · ⁨สำรวจ⁩

The action potential · ⁨ศักย์งาน (Action potential)⁩

Step through one nerve impulse: a rapid depolarisation as Na⁺ enters, then repolarisation as K⁺ leaves, then recovery. · ⁨เดินผ่านสัญญาณประสาทหนึ่งครั้ง: การเปลี่ยนประจุเร็ว (depolarisation) เมื่อ Na⁺ เข้ามา, ตามด้วยการกลับสู่สภาพเดิม (repolarisation) เมื่อ K⁺ ออก, แล้วตามด้วยการฟื้นตัว⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
resting potential/ˈrestɪŋ pəˈtenʃl/ สภาวะพัก
membrane potential/ˈmembreɪn pəˈtenʃl/ ศักย์ไฟฟ้าบนเยื่อหุ้มเซลล์
refractory period/rɪˈfræktəri ˈpɪərɪəd/ ช่วง refractory
saltatory conduction/ˈsɒltətəri kənˈdʌkʃn/ การนำพาแบบกระโดด
15.1

The synapse · ⁨ซินapse⁩

English

A synapse 突触 is a tiny gap between two neurones. A cholinergic synapse 胆碱能突触 passes the signal like this:

  1. the impulse arrives and makes calcium ions 钙离子 enter the first neurone.
  2. this makes vesicles release a neurotransmitter 神经递质 called acetylcholine 乙酰胆碱.
  3. the acetylcholine diffuses across the gap and binds to receptors on the next neurone.
  4. this starts a new impulse in the next neurone.
ไทย

ซินapse คือช่องว่างเล็กๆ ระหว่างนิวรอนสองเซลล์ ซินapse แบบ cholinergic ส่งต่อสัญญาณดังนี้:

  1. Impulse มาถึงและทำให้ calcium ions เข้าสู่นeurone ตัวแรก
  2. สิ่งนี้ทำให้ vesicles ปล่อย neurotransmitter ชื่อ acetylcholine
  3. acetylcholine กระจายข้ามช่องว่างและจับกับ receptors บนนิวรอนถัดไป
  4. สิ่งนี้จะเริ่มสัญญาณใหม่ในนิวรอนถัดไป

ซินapse: สัญญาณที่เข้ามาทำให้ไอออนแคลเซียมเข้าไป Vesicles ปล่อย acetylcholine ลงใน synaptic cleft และมันจับกับ receptors บนนิวรอนถัดไปเพื่อเริ่มสัญญาณใหม่ *ที่ซินapse acetylcholine กระจายข้าม cleft และจับกับ receptors เพื่อเริ่มสัญญาณใหม่ในนิวรอนถัดไป

Explore · ⁨สำรวจ⁩

Across a synapse · ⁨ข้ามซินาปส์⁩

Step through it. The electrical impulse becomes a chemical one — neurotransmitter carries the signal across the gap. · ⁨ก้าวเข้าไปข้างใน กระแสไฟฟ้าเปลี่ยนเป็นสารเคมี — นิวโทรทรานสมิเตอร์นำสัญญาณข้ามช่องว่าง⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
endocrine system/ˈendəʊkraɪn ˈsɪstəm/ ระบบต่อมไร้ท่อ
hormone/ˈhɔːməʊn/ ฮอร์โมน
nervous system/ˈnɜːvəs ˈsɪstəm/ ระบบประสาท
impulse/ˈɪmpʌls/ สัญญาณ
synapse/ˈsɪnæps/ ซินาปส์ (synapse)
cholinergic synapse/ˌkɒlɪˈnɜːdʒɪk ˈsɪnæps/ ซินაปส์ชนิดโคลีน (cholinergic synapse)
calcium ion/ˈkælsɪəm ˈaɪɒn/ ไอออนแคลเซียม
neurotransmitter/ˈnjuːrətrænsmɪtə/ สารสื่อประสาท
acetylcholine/ˈæsɪtɪlkəliːn/ อะซีทิลโคลีน
15.1

Muscles and how they contract · ⁨กล้ามเนื้อและการหดตัว⁩

English

A neuromuscular junction 神经肌肉接头 is like a synapse, but between a motor neurone and a muscle.

Striated muscle 横纹肌 is made of long fibres. Each fibre is divided into repeating units called sarcomeres 肌节. Inside are two kinds of filament 肌丝: thick ones (myosin) and thin ones (actin). The T-tubule T小管 system carries the impulse deep into the fibre, and the sarcoplasmic reticulum 肌质网 stores and releases calcium ions.

The sliding filament model 肌丝滑动模型 explains contraction:

  1. an impulse causes the sarcoplasmic reticulum to release calcium ions.
  2. the calcium ions bind to troponin 肌钙蛋白, which makes tropomyosin 原肌球蛋白 move and uncover the binding sites on the actin.
  3. the myosin heads attach to the actin and pull it inwards, using energy from ATP.
  4. the thin filaments slide over the thick ones, so each sarcomere gets shorter and the muscle contracts.
ไทย

neuromuscular junction คล้ายกับซินapse แต่อยู่ระหว่าง motor neurone กับกล้ามเนื้อ

Striated muscle ประกอบด้วยเส้นใยยาว แต่ละเส้นใยแบ่งเป็นหน่วยซ้ำกันที่เรียกว่า sarcomere ภายในมี filament สองชนิด: เส้นหนา (myosin) และเส้นบาง (actin) T-tubule นำสัญญาณลึกเข้าไปในเส้นใย และ sarcoplasmic reticulum เก็บและปล่อยไอออนแคลเซียม

ภาพจุลทรรศน์อิเล็กตรอนของกล้ามเนื้อ แสดงเส้นใยขนานกันหลายเส้นตัดด้วยแถบสีเข้มและสว่างอย่างสม่ำเสมอ *นี่คือที่มาของคำว่า "striated". บล็อกมืด-สว่างซ้ำๆ แต่ละชุดคือ sarcomere เดียว; แถบสีคือ thick และ thin filaments ที่ซ้อนทับกันเป็นปริมาณต่างกัน เมื่อกล้ามเนื้อหดตัว filaments จะเลื่อนผ่านกันและแต่ละ sarcomere จะสั้นลง

โมเดล sliding filament อธิบายการหดตัวดังนี้:

  1. สัญญาณทำให้ sarcoplasmic reticulum ปล่อยไอออนแคลเซียม
  2. ไอออนแคลเซียมจับกับ troponin ทำให้ tropomyosin เคลื่อนที่และเปิดเผย binding sites บน actin
  3. หัว myosin จับกับ actin และดึงเข้าด้านใน โดยใช้พลังงานจาก ATP
  4. เส้นบางเลื่อนเหนือเส้นหนา ทำให้แต่ละ sarcomere สั้นลงและกล้ามเนื้อหดตัว

sarcomere ที่ผ่อนคลายอยู่ด้านบนและ sarcomere ที่หดตัวอยู่ด้านล่าง: เส้น actin บางและ myosin หนาซ้อนทับกันมากขึ้นในส่วนที่หดตัว ทำให้ Z-lines อยู่ใกล้กันมากขึ้น *โมเดล sliding filament: เส้น actin บางเลื่อนเหนือ myosin หนา ทำให้ sarcomere สั้นลง

Explore · ⁨สำรวจ⁩

How a muscle contracts · ⁨วิธีการที่กล้ามเนื้อหดตัว⁩

Step through the sliding filament model — calcium uncovers the binding sites, then myosin pulls the actin inwards. · ⁨อธิบายตามโมเดลเส้นใยลื่น — แคลเซียมเปิดเผยตำแหน่งจับ แล้วไมโอซินดึงแอกตินเข้าไปด้านใน⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
neuromuscular junction/ˌnjuːrəˈmʌskjʊlə ˈdʒʌŋkʃn/ จุดเชื่อมประสาทกล้ามเนื้อ
striated muscle/ˈstraɪeɪtɪd ˈmʌsl/ กล้ามเนื้อลายทาง
sarcomere/ˈsɑːkəmɪə/ ซาร์โคเมอร์
filament/ˈfɪləmənt/ เส้นใย
T-tubule/tiː ˈtjuːbjuːl/ T-tubule
sarcoplasmic reticulum/ˌsɑːkəˈplæzmɪk reˈtɪkjʊləm/ ซาร์โคพลาสมิกเรติคูลัม
sliding filament model/ˈslaɪdɪŋ ˈfɪləmənt ˈmɒdl/ โมเดลการเลื่อนของเส้นใย
troponin/ˈtrɒpənɪn/ โทรโปนิน
tropomyosin/ˈtrɒpəmɪɒsɪn/ โทรโพนมิโอซิน
15.2

Control and coordination in plants · ⁨การควบคุมและความประสานงานในพืช⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English
  1. describe the rapid response of the Venus fly trap to stimulation of hairs on the lobes of modified leaves and explain how the closure of the trap is achieved
  2. explain the role of auxin in elongation growth by stimulating proton pumping to acidify cell walls
  3. describe the role of gibberellin in the germination of barley (see 16.3.4)
ไทย
  1. อธิบายการตอบสนองอย่างรวดเร็วของ Venus fly trap ต่อการกระตุ้นขนบนใบที่ดัดแปลง และอธิบาย如何实现การปิดกับดัก
  2. อธิบายบทบาทของ auxin ในการเจริญเติบโตแบบยืดยาวโดยการกระตุ้น proton pumping เพื่อทำให้ผนังเซลล์เป็นกรด
  3. อธิบายบทบาทของ gibberellin ในการงอกของข้าวบาร์เลย์ (ดู 16.3.4)

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

The Venus fly trap

The Venus fly trap 捕蝇草 has tiny hairs on its trap-like leaves. When an insect touches the hairs, a fast electrical signal spreads, the cells quickly lose water and change shape, and the trap snaps shut to catch the insect.

Auxin and growth

Auxin 生长素 is a plant hormone that makes cells grow longer (elongation 伸长 growth). It does this by making the cell pump protons 质子 (hydrogen ions) into the cell wall 细胞壁. This acidifies 酸化 the wall, which loosens it, so the cell can stretch as water enters.

Gibberellin and germination

Gibberellin 赤霉素 controls the germination 萌发 of barley 大麦 seeds. It switches on the genes that make amylase, which then breaks down stored starch into sugars to feed the growing seedling.

Worked example. Explain why a nerve impulse crosses a synapse in one direction only, and why myelination speeds it up along an axon. At a synapse the vesicles of neurotransmitter are found only in the presynaptic neurone, and the receptors only on the postsynaptic membrane - so transmitter can only ever cross one way, which makes the synapse a one-way valve. Along a myelinated axon the myelin sheath insulates the membrane, so ions can only cross at the nodes of Ranvier; the impulse therefore jumps from node to node (saltatory conduction) instead of depolarising every part of the membrane in turn, which is far faster and uses less ATP. Locate the structure responsible for each effect: vesicles and receptors give the direction, insulation and nodes give the speed.

ไทย

พืชดักแมลง Venerable fly trap

Venus fly trap มีขนเล็กๆ บนใบรูปกับดัก เมื่อแมลงสัมผัสขนเหล่านี้ สัญญาณไฟฟ้ารวดเร็วจะแพร่กระจาย เซลล์จะสูญเสียความชื้นอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนรูปร่าง กับดักจะปิดสนิทเพื่อดักแมลง

Venus fly trap ที่เปิดออก: ลีบสีแดงสองข้างขอบด้วยหนามยาว และมีขนแข็งเล็กๆ จำนวนมากตั้งฉากกับพื้นผิวสีแดง
กับดักที่เปิดอยู่ หนามยาวรอบขอบเพียงแต่กักแมลงเท่านั้น — เป็นขนกระตุ้นสั้นๆ แข็งจำนวนน้อยที่ตั้งอยู่บนพื้นผิวสีแดงที่ต้องสัมผัสจึงจะส่งสัญญาณ

Auxin และการเจริญเติบโต

Auxin เป็นฮอร์โมนพืชที่ทำให้เซลล์ยืดยาว (elongation growth) โดยทำให้เซลล์ปั๊ม โปรตอน (ไอออนไฮโดรเจน) เข้า ผนังเซลล์ สิ่งนี้ทำให้ acidifies ผนังเซลล์ ซึ่งทำให้ผนังคลายตัว เซลล์จึงสามารถยืดออกเมื่อมีน้ำเข้า

เซลล์พืชสั้นๆ กำลังปั๊มไอออนไฮโดรเจนเข้าผนัง แล้วเซลล์ที่ยาวขึ้นหลังจากผนังที่คลายตัวทำให้ยืดออกเมื่อมีน้ำเข้า *"acid growth" ของ auxin: H⁺ ถูกปั๊มเข้าผนังทำให้คลายตัว เซลล์จึงยืดยาวขึ้นเมื่อมีน้ำเข้า

Gibberellin และการงอก

Gibberellin ควบคุมการ germination ของเมล็ด barley มันเปิดใช้งานยีนที่ทำ amylase ซึ่งจะย่อยแป้งที่สะสมให้เป็นน้ำตาลเพื่อเลี้ยงต้นกล้าที่กำลังเจริญเติบโต

Worked example. อธิบายว่าทำไมสัญญาณประสาทจึงข้ามซินapse ได้ใน ทิศทางเดียวเท่านั้น และทำไมการมีเยื่อไมอีลินจึงเร่งความเร็วในการส่งสัญญาณตาม axon ที่ซินapse vesicles ของ neurotransmitter จะพบเฉพาะใน presynaptic neurone และ receptors จะอยู่ที่ postsynaptic membrane เท่านั้น ดังนั้นสารสื่อประสาทจึงข้ามได้ในทางเดียวเท่านั้น ซึ่งทำให้ซินapseทำหน้าที่เหมือนวาล์วทางเดียว ตาม myelinated axon เยื่อไมอีลิน insulates เยื่อหุ้มเซลล์ ทำให้ไอออน只能通过ที่ nodes of Ranvier; สัญญาณจึงกระโดดจาก node ไปยัง node (saltatory conduction) แทนที่จะทำให้ depolarisation ทุกส่วนของเยื่อหุ้มเซลล์ทีละส่วน ซึ่งช้ากว่ามากและใช้ ATP น้อยกว่า中找到 responsible structure for each effect: vesicles and receptors give the direction, insulation and nodes give the speed.

Explore · ⁨สำรวจ⁩

Phototropism: bending to the light · ⁨การตอบสนองต่อแสง: การงอเข้าหาแสง⁩

Step through it. Auxin gathers on the shaded side, makes those cells grow longer, and the shoot bends towards the light. · ⁨อธิบายขั้นตอน อูксินสะสมด้านเงา ทำให้เซลล์เหล่านั้นยาวขึ้น และยอดงอเข้าหาแสง⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
Venus fly trap/ˈviːnəs flaɪ træp/ กบตัวน้อย
auxin/ˈɔːksɪn/ auxin
elongation/iːˌlɒnˈɡeɪʃn/ การยืดขยาย
proton/ˈprəʊtɒn/ โปรตอน
cell wall/sel wɔːl/ ผนังเซลล์
acidify/əˈsɪdɪfaɪ/ ทำให้เป็นกรด
gibberellin/ˌdʒɪbəˈrelɪn/ จิบเบอเรลลิน
germination/ˌdʒɜːmɪˈneɪʃn/ การงอก
barley/ˈbɑːli/ ข้าวบาร์เลย์
15.2

Exam tips · ⁨ข้อแนะนำสำหรับการสอบ⁩

English
  • Explain the resting potential (Na+/K+ pump; more negative inside) then the action potential (depolarisation → repolarisation) as all-or-nothing.
  • Saltatory conduction (myelin, nodes of Ranvier) speeds the impulse; the refractory period makes it one-way and discrete.
  • Describe the synapse in order: Ca2+ enters → vesicles fuse → neurotransmitter → receptors → new impulse.
  • Muscle contraction follows the sliding-filament model (actin, myosin, ATP, Ca2+).
ไทย
  • อธิบาย resting potential (Na+/K+ pump; ด้านในติดลบมากกว่า) แล้วอธิบาย action potential (depolarisation → repolarisation) ในลักษณะ all-or-nothing
  • การนำส่งแบบกระโดด (มีลไมelin, นโอดส์ของแรนเวียร์) ช่วยเร่งการส่งสัญญาณ; ช่วงพักทำให้การส่งเป็นทางเดียวและมีลักษณะเป็นช่วงๆ
  • อธิบาย ซินาปส์ ตามลำดับ: Ca2+ เข้า → ฟูชันของเวสิเคิล → นิวโทรสมิเตอร์ → รีเซปเตอร์ → สัญญาณใหม่
  • การหดตัวของกล้ามเนื้อเป็นไปตามโมเดล เส้นใยเลื่อน (แอกติน, ไมโอซิน, ATP, Ca2+)

Interactive lessons on this topic · ⁨บทเรียนเชิงโต้ตอบสำหรับหัวข้อนี้⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨ทำทีละขั้นตอน พร้อมแบบฝึกหัดตรวจสอบผลทันที⁩

Past Papers · ⁨ข้อสอบย้อนหลัง⁩

More topics in A-Level Biology · ⁨Biology A-Level⁩ · ⁨หัวข้อเพิ่มเติมใน A-Level Biology · ⁨Biology A-Level⁩⁩

Log in or create account · ⁨เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี⁩

IGCSE, A-Level & AP