Перейти к содержанию

Навыки чтения

IGCSE English · Тема 1

Видеоурок по этой теме Открыть страницу видео
7:55

Навыки чтения

Откройте раздел чтения. Вы видите длинный текст — шестьсот слов, возможно больше, — и целую страницу вопросов. Часы показывают сорок пять минут. Многие студенты…

Озвучивание на английском · переключаемые субтитры на английском и китайском языках

1.1

Чтение для поиска конкретной информации

Программа
  1. бегло прочитайте текст, чтобы понять общую идею, затем просканируйте его для поиска конкретных фактов, имен, чисел, времени и мест
  2. отвечайте на краткие вопросы одним словом или короткой фразой, используя точные детали из текста
  3. предскажите, какую информацию запрашивает вопрос, прежде чем внимательно читать текст

Источник: Программа Cambridge International

Табло вылета аэропорта содержит множество фактов, но обычно вам нужно найти только один рейс. Выберите метод чтения для своей цели, затем внимательно проверьте детали. Этот урок подготавливает к чтению на Cambridge IGCSE English as a Second Language 0510, а не на First Language English 0500.

Для программы 2024–2026 в Билете 1 есть четыре задания на чтение: краткие ответы, многократное сопоставление, краткие заметки и тесты с множественным выбором. Программа 2027–2029 сохраняет эти типы заданий на чтение. Задание по написанию резюме было исключено из экзамена 2024; умение резюмировать — полезный навык для учёбы, но не актуальное дополнительное задание. Эти мини-практики короче полного экзаменационного задания.

Сначала беглый просмотр, затем сканирование

Skim (сканирование) для получения gist (основной идеи): используйте заголовок, начало, тематические предложения и структуру каждого paragraph (абзаца), чтобы определить главную тему. Вам не нужно читать каждое слово или следовать фиксированному пути глаз. Scan (поиск) для нахождения конкретной детали, например времени или фразы со значением, аналогичным вопросу. Найдя её, внимательно прочитайте окружающее предложение; соседние детали могут относиться к чему-то другому.

Два схематичных подхода к чтению: обзор для понимания основной идеи и поиск релевантной детали
Получите общее представление, найдите возможный ответ, затем внимательно прочитайте его контекст
Большой информационный табло Departure Board в аэропорту со списком многих времен вылета, направлений и вылетов
Фото иллюстрирует цель поиска; используйте приведённую ниже вымышленную таблицу для ответов на практику

Практика поискового чтения.

Рейс Пункт назначения Время Выход
AB201 Ханой 09:15 6
AB218 Ханой 10:05 9
AB305 Сеул 09:40 4

Какой выход обслуживает AB218? 9. Поиск только «Ханоя» оставил бы две возможные строки. Сопоставьте идентификатор рейса, затем прочитайте выход в той же строке. Самый ранний рейс в этой таблице — AB201 в 09:15; это не означает ничего о рейсах вне таблицы.

Соотнесите вопрос с текстом

Predict (предсказывание) типа требуемой информации, а не unsupported answer (необоснованного ответа). «Когда студентам следует встретиться?» требует указать время встречи, которое может отличаться от времени вылета. «Почему?» требует причину. Используйте ограничения вопроса: кто, где, когда, сколько и какое событие?

Практика кратких ответов.

Клуб естественных наук посетит музей Гринуотер в пятницу, 14 мая. Встреча у школьных ворот в 8:20; автобус отправляется в 8:30. Стоимость входа составляет £6, но члены клуба платят £4. Возвращение запланировано на 16:00. Возьмите тетрадь, карандаш и обед с собой. Открытая лодочная экскурсия отменена из-за паводка. Внутренний мастер-класс состоится. Запишитесь к мисс Чен до вторника, 11 мая.

Найдите время встречи, стоимость входа для члена клуба, причину отмены лодочной экскурсии и три вещи, которые должны взять студенты.

Разбор решения. Встреча: 8:20, а не отправление в 8:30. Цена для члена: £4, а не стандартные £6**. Причина: river is flooded (река разлилась), а не сам факт отмены экскурсии. Предметы: тетрадь; карандаш; обед с собой. Каждый ответ проверяется по соответствующему событию или категории.

Каждый вопрос об объявлении музея с ответом и расположенной рядом ловушкой: встреча в 8:20, а не отправление в 8:30; цена для члена клуба 4 фунтов, а не 6; причина, связанная с разливом реки; и все три вещи, которые нужно принести
Рядом с каждым ответом находится деталь, которая почти ему соответствует

Пишите краткие, точные ответы

В упражнении 1 используйте слово или короткое phrase (фраразу), передающую нужное значение. Копирование подходящей фразы может помочь, но нет универсального правила, что каждое изменённое слово снижает балл. Не копируйте весь абзац и не добавляйте альтернативы, которые делают смысл неясным. Сохраняйте необходимые уточнения, такие как «furthest» (дальше всего) или «on flat roads» (на ровных дорогах). Следуйте фактическому количеству запрошенных деталей.

Подтверждённая связь с экзаменом — 0510/12, май/июнь 2025. Вопрос 4 требует понимания идеи превосходной степени: Бабочка-красавица пролетает наибольшее расстояние, и официальная схема ответов принимает подходящие глаголы-синонимы. Вопрос 3 различает adapt (адаптировать) и adopt (принять), так как второе меняет смысл. Вопрос 6 просит указать три защитных признака из разных частей статьи. Схема оценивает три отдельных подтверждённых факта, а не три перефразирования одной и той же мысли. Это также объясняет, почему в последующих вопросах может потребоваться повторное чтение текста.

English Русский
skim/skɪm/ сканирование
gist/dʒɪst/ суть
paragraph/ˈpærəɡræf/ абзац
scan/skæn/ сканирование (поиск информации)
predict/prɪˈdɪkt/ предсказание
phrase/freɪz/ фраза
multiple matching/ˈmʌltɪpl ˈmætʃɪŋ/ множественное сопоставление
paraphrase/ˈpærəfreɪz/ перефразирование
1.2

Связывание идей по тексту

Программа
  1. отслеживайте, как идеи, мнения и отношения в тексте связаны друг с другом
  2. сопоставьте каждый вопрос с разделом или коротким текстом, содержащим соответствующую идею (множественное соответствие)
  3. распознавайте слова и фразы, указывающие на время, причину и следствие, добавление и контраст

Источник: Программа Cambridge International

Множественный подбор

В задании на множественный выбор 多项匹配 сопоставьте каждый вопрос по его полному смыслу с соответствующим текстом или разделом. Перефразирование 改写 изменяет формулировки, сохраняя смысл. Одна и та же буква может быть ответом на несколько вопросов; не используйте каждый текст только один раз, если инструкции этого не требуют.

Короткие тексты — авторы песен.

А Мэй: Я лучше всего пишу одна. В группе теряю нить своих идей. Прогулка часто дарит мне мелодию; слова я добавляю позже.

Б Омар: Другие люди улучшают мои идеи, поэтому я предпочитаю писать с друзьями. Начинаю со слов, а музыку создаю позже. Каждое воскресенье я отвожу час написанием.

В Роза: Начинаю со слов, затем добавляю музыку самостоятельно. Когда песня готова, я предпочитаю сохранить её оригинальную форму, а не создавать новые версии.

Кто (1) создает лучшие работы в компании, (2) имеет регулярный график написания, (3) избегает изменения готовых песен и (4) создает музыку до появления слов?

Разбор решения. 1 Б: друзья улучшают идеи Омара. 2 Б: каждое воскресенье — это ритм. 3 В: Роза сохраняет оригинальную форму. 4 А: Мэй начинает с мелодии. Мэй упоминает группу, но говорит, что она вредит её концентрации; сопоставление слова «одна» дало бы неверный ответ. Повторение буквы Б намеренное. В реальном 2025 Q7 официальная последовательность также повторяет буквы для девяти элементов.

Таблица из четырёх вопросов с колонками Мэй, Омар и Роза и одной отметкой в каждой строке: B дважды, C один раз и A один раз; группа слов Мэй отмечена как ловушка для вопроса 1
Сопоставляйте смысл целиком; одну букву можно использовать дважды

Слова-маркеры

Слова-сигналы 信号词 помогают выявить связь: добавление 递进 вносит информацию; противопоставление 对比 показывает различие или неожиданный результат; причина и следствие 因果 связывает причину и последствие. Слова времени указывают на последовательность. Они являются подсказками, а не автоматическими индикаторами ответа. Идеи могут быть связаны без очевидного слова-сигнала.

Три группы слов-сигналов и их взаимосвязи
Определите две идеи, а также соединительное слово

Задание на связь идей. «Клуб купил больше фотоаппаратов, потому что число участников выросло. Однако новичкам всё равно приходилось пользоваться ими по очереди». Рост числа участников указан как причина покупки фотоаппаратов. «Однако» противопоставляет покупку тому, что участникам по-прежнему приходилось делить фотоаппараты; это не доказывает, что автор сердится. «После мастер-класса мы просмотрели фотографии» указывает на последовательность событий во времени, а не доказывает, что мастер-класс стал причиной просмотра.

Исследовать

Как связаны две идеи?

Слова-маркеры показывают, добавляется ли идея, меняется ли направление или вызывается ли она предыдущей.

English Русский
signal words/ˈsɪɡnl wɜːdz/ слова-маркеры
addition/əˈdɪʃn/ добавление
contrast/ˈkɒntræst/ противопоставление
cause and effect/kɔːz ænd ɪˈfekt/ причина и следствие
note-making/nəʊt ˈmeɪkɪŋ/ ведение конспектов
1.3

Составление заметок и резюме

Программа
  1. выбирайте только релевантные пункты из текста для заданной цели
  2. заполните набор кратких заметок под заголовками, используя короткие фразы вместо полных предложений
  3. исключите примеры и повторения, оставив только ключевую информацию

Источник: Программа Cambridge International

Составление заметок

Конспектирование 做笔记 выбирает детали для указанного заголовка и цели. Пишите краткие заметки, сохраняющие основное содержание. Пример может быть необходим, если он является запрашиваемой деталью; не отбрасывайте автоматически все примеры. Несколько фраз, описывающих одно преимущество, могут составлять лишь одну мысль.

Практика работы с заметками.

Клуб ремонта школьных вещей собирается по средам. Ученики осваивают практические навыки ремонта и экономят деньги, чиня свои вещи. Клуб также помогает сохранять пригодные предметы, чтобы они не попали в мусор. Синий чемоданчик хранится у двери. Мест ограничено, так как надзор могут осуществлять только два учителя. Ученики должны приносить сломанные вещи из дома; школа их не предоставляет.

В разделе Преимущества составьте три заметки. В разделе Ограничения составьте две заметки.

Разбор решения. Преимущества: освоение навыков ремонта; экономия денег; сокращение отходов. Ограничения: ограниченное количество мест; необходимо приносить сломанные вещи сами. Среда — это деталь расписания; синий чемоданчик — информация об оборудовании. Ни то, ни другое не подходит под эти заголовки. «Дешевый ремонт» дублирует экономию денег, а не образует четвёртое преимущество.

Сведения о клубе ремонта распределены по разделам «Преимущества»: освоение навыков ремонта, экономия денег и сокращение отходов, и «Ограничения»: ограниченное число мест и необходимость приносить собственные вещи; встречи по средам и синий ящик для инструментов не подходят ни к одному разделу
Распределите каждую деталь под подходящим заголовком; некоторые детали не подходят ни к одному

Подтверждённая связь с экзаменом — 2025 Упражнение 3. Задание о велотренажёре требует указать четыре преимущества и три недостатка. Схема ответов принимает короткие релевантные фразы. Она сохраняет условие «плоские дороги» для быстрого передвижения и отличает его от трудности подъёма в гору. Деталь, описывающая велосипед, не является автоматически преимуществом или недостатком.

Навыки составления резюме

Обобщение 概括 дает основные релевантные идеи меньшим количеством слов. Выбирайте по назначению, объединяйте связанные пункты и избегайте ненужных повторов 重复. Используйте собственные слова там, где это уместно, сохраняя исходный смысл и уточнения. Повторение в источнике само по себе не делает пункт обязательным. Это учебная практика; в текущем 0510 тесте нет задания на написание обобщения.

Воронка, отбирающая релевантные пункты для краткого обобщения
Для конспектов по учебным материалам релевантность определяет, что остаётся; примеры важны, только если этого требует цель

Учебное резюме. Для текста о клубе ремонта цель — «объяснить преимущества». Образец: Клуб ремонта обучает полезным навыкам, помогает учащимся экономить деньги и сокращает количество отходов. В нём опущены расписание, оборудование и ограничения на участие, поскольку указанная цель требует рассказать только о преимуществах. Для резюме о вступлении в клуб потребовался бы другой отбор сведений.

English Русский
summary/ˈsʌməri/ резюме
repetition/ˌrepəˈtɪʃn/ повторение
inference/ˈɪnfərəns/ инференция (вывод)
implies/ɪmˈplaɪz/ подразумевает
attitude/ˈætɪtjuːd/ отношение
word choice/wɜːd tʃɔɪs/ лексический выбор
multiple-choice/ˈmʌltɪpl tʃɔɪs/ тест с множественным выбором
context/ˈkɒntekst/ контекст
1.4

Чтение между строк

Программа
  1. понимайте смысл, который подразумевается, но не выражен прямо
  2. определяйте мнение, отношение или чувства автора по выбору слов и фраз
  3. выводите значение незнакомых слов из окружающей их информации
  4. отвечайте на вопросы с множественным выбором о главных идеях, деталях и отношениях

Источник: Программа Cambridge International

Женщина внимательно читает книгу
Внимательное чтение поддерживает интерпретацию; фотография не раскрывает задуманный автором смысл

Инференция (вывод) — это обоснованный вывод за рамками прямо сказанного. Автор подразумевает смысл через детали и связи. Используйте доказательства, но не придумывайте причины, мотивы или события. Тон автора — это его взгляд или чувства; выбор слов и окружающий текст могут его подтверждать.

Задание на вывод. «Лин утверждала, что закончила отчёт. Когда её напарник попросил показать его, она закрыла ноутбук и сменила тему». Это позволяет усомниться в том, что отчёт закончен. Это не доказывает, что ноутбук сломан, что Лин солгала или что её стол завален незаконченной работой. Само по себе слово «утверждала» не является универсальным признаком нечестности; осторожный вывод в данном случае основан на последующем поведении.

Для вопроса с множественным выбором сравните каждый вариант с соответствующими доказательствами. Вариант может использовать слова из текста, но менять действующее лицо, время, степень уверенности или тон автора. Выбирайте наиболее обоснованный вариант, а не тот, который звучит убедительнее. Следуйте инструкции ответа: в чтении June 2025 Exercise 4 используется галочка в нужном поле; при нескольких совпадениях используются буквы.

Задание на определение отношения автора. «Мне понравился первый мастер-класс. Второй тоже был полезным, хотя мне хотелось бы, чтобы у нас было больше времени на практику». Лучшее описание: положительное отношение с одной оговоркой. Формулировка «полностью недоволен» игнорирует похвалу; «доволен всем без исключения» игнорирует замечание о времени. Противопоставление не отменяет положительной части.

Используйте контекст для догадки о значении незнакомого слова. В предложении «Комната была тесной: двадцать человек должны были挤нуться вокруг одного маленького стола» cramped означает слишком маленькая или переполненная. Поясняющая деталь это подтверждает. При недостатке контекста сохраняйте значение предварительным; вам не нужно понимать каждое слово, чтобы ответить на вопрос о другом факте.

Исследовать

Явно указано или подразумевается?

Явные факты напечатаны на странице; подразумеваемые идеи строятся на основе подсказок.

1.4

Советы для экзамена

Прочитайте реальное задание, определите тип информации и найдите доказательства. Затем проверьте всё соответствующее предложение, включая отрицания, сравнения и условия. Держите ответы краткими, но содержательными; дайте требуемое количество отдельных деталей. Вопросы с коротким ответом часто следуют тексту, но задания на сопоставление и поиск деталей по всему тексту требуют возврата к разным разделам. Для вариантов выберите один ответ в требуемом формате и используйте доказательства для решения. Попытайтесь ответить на все вопросы, но случайная догадка без доказательств — не стратегия чтения. Работа с конспектом в этом уроке является помеченным учебным навыком, а не текущим exam 0510 заданием.

Значения карточек словаря

сканирование: Быстрое прохождение текста для понимания общей идеи. суть: Основная идея, без учета мелких деталей. предсказывать: Гадать, что будет дальше, до прочтения следующего фрагмента. сопоставление нескольких вариантов: Задание, требующее сопоставить несколько вопросов с несколькими текстами. парафраз: Перефразировка, сохраняющая смысл, но меняющая слова. слова-маркеры: Слова, такие как «однако» или «поэтому», указывающие на логическую связь. добавление: Переход, вводящий дополнительный пункт. противопоставление: Приём, выделяющий отличие от предыдущего содержания. причина и следствие: Связь между причиной и последующим результатом. конспектирование: Запись кратких тезисов во время чтения или аудирования. резюме: Краткое изложение, содержащее только основные мысли. подразумевать: Намекать на что-либо без прямого указания. лексический выбор: Слова, которые выбирает автор, и их воздействие. тест с множественным выбором: Задание, предлагающее фиксированный список вариантов ответа.

Интерактивные уроки по этой теме

Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.

Архив экзаменационных работ

Больше тем в IGCSE English

Войти или создать аккаунт

IGCSE, A-Level & AP