Narrated lessons · Уроки с озвучкой
Videos · Видеоуроки
Full lesson videos with English narration and English + Chinese subtitles. · Полные видеоуроки с английской озвучкой и субтитрами на английском и китайском языках.
607 lessons · 607 уроков 77 hours of video · 77 часов видео
Continue where you left off · Продолжить с того места, где остановилисьTips · Советы
Every video walks through one syllabus topic from the start: the idea, the working, and the exam-style examples — narrated in clear English, at the level the notes are written for. · Каждое видео разбирает одну тему программы от начала до конца: идею, процесс решения и примеры в формате экзамена — с четкой английской озвучкой, соответствующей уровню конспектов.
Subtitles are burned in, in English and Simplified Chinese together, so a difficult sentence can be read while it is heard. Difficult terms carry a small Chinese gloss on screen. · Субтитры встроены в видео одновременно на английском и упрощенном китайском языках, чтобы сложное предложение можно было читать, пока оно звучит. Сложные термины сопровождаются небольшой китайской подсказкой на экране.
Each video is chaptered. Use the chapter list to jump to the part you need, and the notes and lessons linked beside it to practise afterwards. · Каждое видео разбито на главы. Используйте список глав, чтобы перейти к нужному фрагменту, и связанные конспекты и уроки, чтобы потренироваться после просмотра.