Skip to content · ⁨Перейти к содержанию⁩

Basic economic ideas and resource allocation

A-Level Economics · ⁨A-Level Экономика⁩ · Topic 1 · ⁨Тема 1⁩

Video lesson for this topic · ⁨Видеоурок по этой теме⁩ Open the video page · ⁨Открыть страницу видео⁩
18:39

Основные экономические идеи

Запишите всё, что вы хотите. Телефон, дом побольше, путешествия, хорошее образование. Список не имеет конца. Теперь посмотрите на то, что есть у мира: ограниченное количество земли…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Английское озвучивание · Английский + китайские субтитры (встроенные)⁩

Video lesson for this topic · ⁨Видеоурок по этой теме⁩ Open the video page · ⁨Открыть страницу видео⁩
20:01

Фундаментальная экономическая проблема

Подумайте обо всём, что вы хотите. Улучшенный телефон. Больше свободного времени. Теперь подумайте о том, что мир реально имеет: ограниченное количество земли, ограниченное число рабочих и…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Английское озвучивание · Английский + китайские субтитры (встроенные)⁩

1.1

The fundamental economic problem · ⁨Фундаментальная экономическая проблема⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. explain the fundamental economic problem of scarcity arising from finite resources and unlimited wants
  2. explain choice and opportunity cost for consumers, producers and governments
  3. distinguish positive and normative statements in the context of choice
Русский
  1. объяснить фундаментальную экономическую проблему дефицита, возникающую из-за конечных ресурсов и неограниченных желаний
  2. объяснить выбор и альтернативные издержки для потребителей, производителей и правительств
  3. различать положительные и нормативные утверждения в контексте выбора

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Economics starts with one big idea: scarcity 稀缺性. We never have enough to give everyone everything they want.

  • resources 资源 are the things we use to make goods and services. They are finite 有限的 — there is only a limited amount, so they are scarce 稀缺.
  • goods 物品 (things you can touch, like food) and services 服务 (work done for you, like a haircut) are what we make from resources.
  • human wants 欲望 are unlimited. People always want more.

Because wants are bigger than resources, this is called the economic problem 经济问题. Every society must answer three questions:

  1. What to produce?
  2. How to produce it?
  3. For whom to produce it?

Choice and opportunity cost

Because resources are scarce, you must choose. Every choice means you give up something else.

opportunity cost 机会成本 — the next best alternative 替代选择 you give up when you make a decision.

Opportunity cost is faced by everyone:

  • consumers 消费者 (people who buy and use goods): buy a phone, and you give up the holiday that money could have paid for.
  • producers 生产者 and firms 企业 (the businesses that make goods): use a factory to make cars, and you give up the trucks it could have made.
  • governments 政府: spend tax money on hospitals, and you give up the schools that money could have built.
Русский

Экономика начинается с одной большой идеи: дефицита. У нас никогда не хватает всего, чтобы удовлетворить желания каждого человека полностью.

  • ресурсы — это то, что мы используем для производства товаров и услуг. Они конечны — существует ограниченный объем, поэтому они дефицитны.
  • товары (вещи, которые можно потрогать, например еду) и услуги (работа, выполненная для вас, например стрижка) — это то, что мы производим из ресурсов.
  • человеческие потребности безграничны. Люди всегда хотят большего.

Поскольку потребности превышают ресурсы, это называется экономической проблемой. Каждое общество должно ответить на три вопроса:

  1. Что производить?
  2. Как это производить?
  3. Для кого производить?

Выбор и альтернативные издержки

Поскольку ресурсы дефицитны, вам приходится выбирать. Каждый выбор означает отказ от чего-то другого.

альтернативные издержки — лучшее альтернативное решение, от которого вы отказываетесь при принятии решения.

Альтернативные издержки faced by everyone:

  • потребители (люди, покупающие и использующие товары): купив телефон, вы отказываетесь от отпуска, на который эти деньги могли бы пойти.
  • производители и фирмы (бизнес, производящий товары): используя завод для производства автомобилей, вы отказываетесь от грузовиков, которые он мог бы произвести.
  • правительства: тратя налоговые деньги на больницы, вы отказываетесь от школ, которые эти деньги могли бы построить.
1.2

Thinking like an economist · ⁨Мышление экономиста⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. explain economics as a social science and the use of the ceteris paribus assumption
  2. distinguish positive and normative statements and the role of value judgements
  3. distinguish microeconomics and macroeconomics
Русский
  1. объяснить экономику как общественную науку и использование предположения ceteris paribus
  2. различать позитивные и нормативные утверждения и роль ценностных суждений
  3. различать микроэкономику и макроэкономику

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Economics as a social science

Economics is a social science 社会科学. It studies how people behave when they make choices. Like other sciences, it builds models 模型 (simple pictures of the real world) and tests them with data.

The real world is complex, so economists change one thing at a time and keep everything else fixed. This is the idea of ceteris paribus 其他条件不变 — a Latin phrase meaning "all other things stay the same". For example: "if the price of coffee rises, people buy less coffee, ceteris paribus".

Positive and normative statements

  • a positive statement 实证表述 is about fact. It can be tested as true or false. Example: "a higher price of petrol reduces the amount people buy."
  • a normative statement 规范表述 is about opinion. It says what should happen, and it cannot be tested as true or false. Example: "the government should make petrol cheaper."

Normative statements rest on a value judgement 价值判断 — a personal view about what is good or fair. Two people can agree on the facts and still disagree about what should be done.

Microeconomics and macroeconomics

  • microeconomics 微观经济学 studies single parts of the economy: one market, one firm, one consumer.
  • macroeconomics 宏观经济学 studies the whole economy together: total output 产出, jobs, and rising prices.
Русский

Экономика как социальная наука

Экономика — это социальная наука. Она изучает поведение людей при принятии решений. Как и другие науки, она строит модели (упрощенные изображения реального мира) и проверяет их с помощью данных.

Реальный мир сложен, поэтому экономисты меняют одну переменную за раз, сохраняя всё остальное неизменным. Это идея ceteris paribus — латинская фраза, означающая «все остальные вещи остаются прежними». Например: «если цена на кофе возрастает, люди покупают меньше кофе, ceteris paribus».

Позитивные и нормативные высказывания

  • позитивное высказывание касается факта. Его можно проверить на истинность или ложность. Пример: «повышение цен на бензин снижает объем покупок бензина людьми».
  • нормативное высказывание касается мнения. Оно говорит о том, что должно происходить, и его нельзя проверить на истинность или ложность. Пример: «правительство должно сделать бензин дешевле».

Нормативные высказывания основаны на оценочном суждении — личном мнении о том, что хорошо или справедливо. Два человека могут согласиться с фактами, но по-прежнему не соглашаться с тем, что следует делать.

Две карточки: позитивное высказывание факта, которое можно проверить на истинность или ложность, и нормативное мнение со словом should, основанное на оценочном суждении
Позитивное высказывание можно проверить; нормативное высказывание — это оценочное суждение

Микроэкономика и макроэкономика

  • микроэкономика изучает отдельные части экономики: один рынок, одну фирму, одного потребителя.
  • макроэкономика изучает экономику в целом: общий объем производства, занятость и рост цен.
Explore · ⁨Исследовать⁩

Economic method lab · ⁨Лаборатория экономических методов⁩

Classify statements by the role they play in economic reasoning. · ⁨Классифицируйте утверждения по их роли в экономическом рассуждении.⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
ceteris paribus/ˈsetərɪs ˈpærɪbəs/ ceteris paribus (прочие условия равны)
positive statement/ˈpɒzɪtɪv ˈsteɪtmənt/ позитивное утверждение
normative statement/ˈnɔːmətɪv ˈsteɪtmənt/ нормативное утверждение
value judgement/ˈvæljuː ˈdʒʌdʒmənt/ ценностная оценка
microeconomics/ˌmaɪkrəʊˌiːkəˈnɒmɪks/ микроэкономика
macroeconomics/ˌmækrəˌriːkəˈnɒmɪks/ макроэкономика
output/ˈaʊtpʊt/ вывода
factors of production/ˈfæktəz ɒv prəˈdʌkʃn/ факторы производства
reward/rɪˈwɔːd/ вознаграждение
land/lænd/ земли
rent/rent/ рента
labour/ˈleɪbə/ труд
wages/ˈweɪdʒɪz/ заработная плата
1.3

Factors of production · ⁨Факторы производства⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. define land, labour, capital and enterprise and their rewards (rent, wages, interest, profit)
  2. explain division of labour and specialisation and their advantages and disadvantages
  3. explain the mobility of factors of production
Русский
  1. определить землю, труд, капитал и предпринимательство и их вознаграждения (ренту, зарплату, процент, прибыль)
  2. объяснить разделение труда и специализацию и их преимущества и недостатки
  3. объяснить мобильность факторов производства

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

The factors of production 生产要素 are the four kinds of resource used to make goods and services. Each one earns a reward 报酬.

Factor What it is Its reward
land 土地 natural resources (fields, water, oil, minerals) rent 地租
labour 劳动 human work, both physical and mental wages 工资
capital 资本 man-made things used to produce, like machines, tools and factories interest 利息
enterprise 企业家才能 the skill of bringing the other three together and taking the risk profit 利润

Land includes some non-renewable resources 不可再生资源 (like oil and coal) that can run out. Enterprise is supplied by the entrepreneur 企业家, the person who has the business idea and risks their own money.

Specialisation and division of labour

specialisation 专业化 is when a worker, firm or country makes only the things it is best at, then trades for the rest.

Inside a workplace, specialisation leads to the division of labour 劳动分工: a big job is split into small tasks, and each worker 工人 does one task again and again.

Advantages Disadvantages
workers get faster and better at one task doing one task is boring, so workers may quit
less time wasted moving between jobs if one worker is absent, the whole line can stop
output per worker rises, so costs fall workers learn only one narrow skill

Mobility of factors

mobility 流动性 means how easily a factor can move to a new use.

  • occupational mobility 职业流动性 — how easily a factor moves from one job or use to another. A teacher who retrains as a nurse is occupationally mobile.
  • geographical mobility 地理流动性 — how easily a factor moves from one place to another. Land cannot move at all, so it has no geographical mobility.

Labour is often not very mobile. Family ties, the cost of housing, and missing skills all make it hard for workers to move.

Русский

Факторы производства — это четыре вида ресурсов, используемых для создания товаров и услуг. Каждый из них приносит доход.

Четыре фактора производства — земля, труд, капитал, предпринимательство — и доход каждого из них
Четыре фактора производства и вознаграждение, которое получает каждый
Фактор Что это такое Его доход
земля природные ресурсы (поля, вода, нефть, полезные ископаемые) рента
труд человеческий труд, как физический, так и умственный зарплата
капитал созданные человеком предметы, используемые в производстве, такие как машины, инструменты и заводы процент
предпринимательство умение объединить три остальных фактора и принять на себя риск прибыль

Земля включает некоторые невозобновляемые ресурсы (такие как нефть и уголь), которые могут иссякнуть. Предпринимательство обеспечивается предпринимателем — человеком, у которого есть идея бизнеса и который рискует собственными деньгами.

Горнодобывающий экскаватор, добывающий руду на открытой шахте
Открытая медная шахта: земля включает природные ресурсы (минералы, нефть, воду), которые извлекают предприятия.

Специализация и разделение труда

Специализация — это когда работник, фирма или страна производят только то, что умеют делать лучше всего, а остальное обменивают.

На рабочем месте специализация приводит к разделению труда: большая работа разбивается на мелкие задачи, и каждый работник многократно выполняет одну задачу.

Преимущества Недостатки
работники становятся быстрее и качественнее в выполнении одной задачи выполнение одной задачи скучно, поэтому работники могут уволиться
меньше времени тратится на перемещение между задачами если один работник отсутствует, вся линия может остановиться
объем продукции на работника растет, поэтому затраты снижаются работники осваивают лишь одну узкую специальность
Конвейер по сборке автомобилей: капитал (машины и роботы) плюс разделение труда, где каждый работник повторяет одну задачу
Конвейер по сборке автомобилей: капитал (машины и роботы) плюс разделение труда, где каждый работник повторяет одну задачу.

Подвижность факторов

Подвижность означает, насколько легко фактор может перейти к новому использованию.

  • профессиональная подвижность — насколько легко фактор переходит от одной работы или использования к другому. Учитель, прошедший переобучение и ставший медсестрой, обладает профессиональной подвижностью.
  • географическая подвижность — насколько легко фактор перемещается из одного места в другое. Земля не может двигаться вовсе, поэтому она не обладает географической подвижностью.

Труд часто бывает малоподвижным. Семейные узы, стоимость жилья и отсутствие необходимых навыков затрудняют переезд работников.

Explore · ⁨Исследовать⁩

Factors of production lab · ⁨Лабораторная работа по факторам производства⁩

Sort real resources by the factor of production they represent. · ⁨Распределите реальные ресурсы по фактору производства, который они представляют.⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
scarcity/ˈskeəsɪti/ ограниченность
resources/rɪˈzɔːsɪz/ ресурсы
finite/ˈfaɪnaɪt/ конечный
scarce/skeəs/ редкий
1.4

Economic systems · ⁨Экономические системы⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. explain how resources are allocated in market, planned and mixed economic systems
  2. explain the role of the price mechanism (signalling, incentive, rationing) in allocating resources
  3. evaluate the advantages and disadvantages of each system
Русский
  1. объяснить, как распределяются ресурсы в рыночных, плановых и смешанных экономических системах
  2. объяснить роль ценового механизма (сигнальная функция, стимулирующая функция, функция распределения) в распределении ресурсов
  3. оценить преимущества и недостатки каждой системы

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

An economic system is the way a country decides how to allocate 配置 (share out) its scarce resources. There are three types.

  • a market economy 市场经济 — firms and people own resources, and prices decide what is made. The government does little.
  • a planned economy 计划经济 (also called a command economy 指令经济) — the government owns resources and decides what is made, how, and for whom.
  • a mixed economy 混合经济 — a blend of the two. The private sector 私营部门 (firms and households) and the public sector 公共部门 (the government) both make decisions. Almost every real country is mixed.

The price mechanism

In a market economy, resources are guided by the price mechanism 价格机制. Prices do three jobs:

  • signalling 信号传递 — a price tells buyers and sellers where resources are wanted. A rising price says "this is wanted — make more".
  • incentive 激励 — a higher price rewards producers, so they want to supply more of that good.
  • rationing 配给 — when a good is scarce, a higher price shares it out to those who are willing and able to pay.

Comparing the systems

System Strengths Weaknesses
market choice, low prices, strong incentive to work and invent large gap between rich and poor; some goods not supplied
planned smaller gap between rich and poor; key goods provided for all weak incentive; shortages and surpluses; slow to change
mixed tries to keep the good points of both the right balance is hard to find

In practice no country sits at a pure extreme. China's economy, for instance, is officially a socialist market economy, where markets set most prices while the government guides key sectors and owns major enterprises. Every real system mixes the two and sits somewhere on the spectrum below.

Русский

Экономическая система — это способ, которым страна решает распределять (распределять по назначению) свои ограниченные ресурсы. Существует три типа.

  • рыночная экономика — ресурсы принадлежат фирмам и людям, а цены определяют, что производить. Роль правительства минимальна.
  • плановая экономика (также называемая командной экономикой) — ресурсы принадлежат правительству, которое определяет, что производить, как и для кого.
  • смешанная экономика — сочетание двух предыдущих. Частный сектор (фирмы и домохозяйства) и государственный сектор (правительство) принимают решения вместе. Почти каждая реальная страна является смешанной.

Ценовой механизм

В рыночной экономике ресурсами управляет ценовой механизм. Цены выполняют три функции:

  • сигнализация — цена указывает покупателям и продавцам, где нужны ресурсы. Рост цен говорит: «это востребовано — производите больше».
  • стимул — более высокая цена вознаграждает производителей, побуждая их предлагать больше данного товара.
  • нормирование — когда товар дефицитен, более высокая цена распределяет его среди тех, кто готов и способен заплатить.
Цена в центре с тремя функциями вокруг нее: сигнализация (показывает, где нужны ресурсы), стимул (поощряет производителей поставлять больше) и нормирование (распределяет дефицитный товар)
На рынке цена одновременно выполняет три функции — сигнализирует, создает стимул и нормирует дефицитный товар

Сравнение систем

Система Сильные стороны Слабые стороны
рыночная выбор, низкие цены, сильный стимул к труду и изобретениям большой разрыв между богатыми и бедными; некоторые товары не производятся
плановая меньший разрыв между богатыми и бедными; ключевые товары доступны всем слабый стимул; дефицит и профицит; медленная адаптация к изменениям
смешанная пытается сохранить лучшие черты обеих систем трудно найти правильный баланс

На практике ни одна страна не находится на чистом экстремуме. Например, экономика Китая официально является социалистической рыночной экономикой, где рынки устанавливают большинство цен, а государство направляет ключевые сектора и владеет крупными предприятиями. Любая реальная система сочетает оба подхода и занимает какое-то место на приведенном ниже спектре.

Экономические системы на спектре от свободного рынка до полного государственного планирования
Экономические системы образуют спектр: чистый рынок на одном конце, полное государственное планирование на другом, смешанные экономики посередине.
Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
price mechanism/praɪs ˈmekənɪzəm/ ценовой механизм
signalling/ˈsɪɡnəlɪŋ/ сигнал
incentive/ɪnˈsentɪv/ стимул
rationing/ˈræʃənɪŋ/ распределение
production possibility curve/prəˈdʌkʃn ˌpɒsəˈbɪlɪti kɜːv/ кривая производственных возможностей
efficiency/ɪˈfɪʃənsi/ КПД
unemployment/ʌnemˈplɔɪmənt/ безработицей
trade-off/treɪd ɒf/ компромисс
economic growth/ˌiːkəˈnɒmɪk ɡrəʊθ/ экономический рост
technology/tekˈnɒlədʒi/ технология
economic decline/ˌiːkəˈnɒmɪk dɪˈklaɪn/ экономический спад
capital goods/ˈkæpɪtl ɡʊdz/ средства производства
1.5

Production possibility curves · ⁨Кривая производственных возможностей⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. draw and interpret PPCs to show opportunity cost, scarcity, choice and efficiency
  2. explain movements along and shifts of the PPC and constant versus increasing opportunity cost
  3. relate the PPC to economic growth and the allocation between capital and consumer goods
Русский
  1. построить и интерпретировать КПВ для иллюстрации альтернативных издержек, ограниченности ресурсов, выбора и эффективности
  2. объяснить движения вдоль КПВ и сдвиги КПВ, а также постоянные и возрастающие альтернативные издержки
  3. связать КПВ с экономическим ростом и распределением между капитальными и потребительскими товарами

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English
The PPF and opportunity cost

A production possibility curve 生产可能性曲线 (PPC) is a line showing the largest combinations of two goods an economy can make when all its resources are fully and well used.

Imagine an economy that makes only food and machines. The PPC is drawn with food on one axis and machines on the other.

  • a point on the curve: all resources are used with full efficiency 效率.
  • a point inside the curve: resources are wasted (for example, unemployment 失业 of workers). The economy could do better.
  • a point outside the curve: impossible today, because there are not enough resources. This shows scarcity.

Moving along the curve shows opportunity cost: to make more food, you must move resources away from machines, so you make fewer machines. This is the trade-off 取舍 between the two goods.

The shape of the curve shows how opportunity cost behaves:

  • a straight-line PPC means constant opportunity cost — each extra unit of food costs the same number of machines.
  • a curve that bows outwards means increasing opportunity cost — each extra unit of food costs more and more machines, because resources are not equally good at making both goods.

Shifts and growth

When the PPC moves outward (to the right), the economy can make more of both goods. This is economic growth 经济增长. It happens when there are more resources, or better ones (new technology 技术, a bigger or more skilled workforce). War or disaster can move the PPC inward — this is economic decline 经济衰退.

A country must also choose between two kinds of good now:

  • capital goods 资本品 — goods used to make other goods (machines, factories).
  • consumer goods 消费品 — goods people use directly (food, clothes).

Making more capital goods today means fewer consumer goods today. But more capital goods help the economy grow faster, so the PPC shifts out by more in the future.

Worked example. Why is a production possibility curve usually drawn concave (bowed outwards) rather than as a straight line? A straight line would mean the opportunity cost of each extra unit stays constant. The curve bows out because factors of production are not perfectly substitutable - they are specialised. Starting from all-food production, the first factors moved into making cars are the ones least suited to farming, so very little food is given up for a lot of cars. Keep going and you must move factors that are increasingly good at farming and increasingly bad at making cars, so each extra car costs more and more food. That rising cost is increasing opportunity cost, and the bowed shape is simply its picture. A straight-line PPC is not wrong - it just assumes factors are perfectly substitutable, and naming that assumption is what earns the mark.

Русский
KPV и альтернативные издержки

Кривая производственных возможностей (КПВ) — это линия, показывающая максимально возможные комбинации двух благ, которые экономика может произвести при полном и эффективном использовании всех ресурсов.

Представьте экономику, которая производит только продукты питания и станки. КПВ строится, где продукты питания находятся на одной оси, а станки — на другой.

  • точка на кривой: все ресурсы используются с полной эффективностью.
  • точка внутри кривой: ресурсы используются неэффективно (например, безработица рабочих). Экономика могла бы сделать больше.
  • точка за пределами кривой: сегодня это невозможно, потому что не хватает ресурсов. Это демонстрирует дефицит (ограниченность).
Кривая производственных возможностей с точкой на ней, внутри и снаружи
Точка на кривой означает использование всех ресурсов (эффективность); положение внутри кривой свидетельствует о бездействии или потерях, например безработице; положение за пределами кривой пока недостижимо.

Движение вдоль кривой показывает альтернативные издержки: чтобы произвести больше продовольствия, нужно переместить ресурсы из производства машин, поэтому машин станет меньше. Это компромисс между двумя благами.

Форма кривой отражает характер изменения альтернативных издержек:

  • прямая линия КПВ означает постоянные альтернативные издержки — каждая дополнительная единица продовольствия обходится одинаковым количеством машин.
  • выпуклая кривая означает возрастающие альтернативные издержки — каждая дополнительная единица продовольствия требует всё большего количества машин, поскольку ресурсы не одинаково эффективны в производстве обоих благ.
Прямая линия КПВ рядом с выпуклой КПВ, иллюстрирующая постоянные и возрастающие альтернативные издержки
Прямая КПВ означает, что каждая дополнительная единица продовольствия стоит одинаково; выпуклая КПВ означает, что каждая дополнительная единица обходится всё дороже в пересчёте на машины.

Сдвиги и рост

Когда КПВ смещается наружу (вправо), экономика может производить больше обоих благ. Это экономический рост. Он происходит при наличии больше ресурсов или более качественных (новые технологии, увеличенная или более квалифицированная рабочая сила). Война или катастрофа могут сдвинуть КПВ внутрь — это экономический спад.

Сдвиг КПВ наружу для роста и внутрь для спада
Большее количество или лучшее качество ресурсов сдвигает всю КПВ наружу (рост); война или катастрофа сдвигают её внутрь (спад).

Страна должна также выбирать между двумя видами благ прямо сейчас:

  • капитальные блага — товары, используемые для производства других товаров (машины, заводы).
  • потребительские блага — товары, которые люди потребляют непосредственно (продовольствие, одежда).

Производство большего количества капитальных благ сегодня означает меньшее количество потребительских благ сегодня. Однако наличие большего числа капитальных благ способствует более быстрому росту экономики, поэтому КПВ в будущем сдвинется дальше наружу.

Две КПВ, сравнивающие страну, производящую сейчас больше капитальных благ, со страной, производящей сейчас больше потребительских благ
Выбор в пользу большего количества капитальных благ сегодня означает меньше потребительских благ сейчас, но будущая КПВ сдвинется дальше наружу.

Разобранный пример. Почему кривая производственных возможностей обычно рисуется выпуклой (выгнутой наружу), а не прямой? Прямая линия означала бы, что альтернативные издержки каждой дополнительной единицы остаются постоянными. Кривая выгибается наружу, потому что факторы производства не являются идеальными взаимозаменяемыми — они специализированы. Начиная с полного производства продовольствия, первыми факторами, переводимыми на производство автомобилей, являются те, которые менее всего пригодны для земледелия, поэтому ради большого количества машин приходится жертвовать лишь малым количеством продовольствия. Продолжая, вам придётся перемещать факторы, которые становятся всё лучше в сельском хозяйстве и всё хуже в производстве автомобилей, так что каждый дополнительный автомобиль обходится всё большим количеством продовольствия. Этот растущий расход представляет собой возрастающие альтернативные издержки, а выпуклая форма — просто графическое отображение этого явления. Прямая КПВ не является ошибочной — она лишь предполагает идеальную взаимозаменяемость факторов, и указание на это предположение earns the mark (дает балл).

Explore · ⁨Исследовать⁩

The production possibility frontier · ⁨Кривая производственных возможностей⁩

Producing more of one good means giving up some of the other — that trade-off is the opportunity cost, shown by the slope of the frontier. · ⁨Производство большего количества одного блага означает отказ от части другого — этот компромисс является альтернативными издержками, отраженными наклоном кривой.⁩

Explore · ⁨Исследовать⁩

Allocating scarce resources · ⁨Распределение дефицитных ресурсов⁩

An economy can't have more of everything: making more of one good means giving up some of another — the frontier's slope is that opportunity cost. · ⁨Экономика не может иметь больше всего: производство большего количества одного блага требует отказа от части другого — наклон кривой отражает эту альтернативную стоимость.⁩

Explore · ⁨Исследовать⁩

The production possibility curve · ⁨Кривая производственных возможностей⁩

Move along the curve. Producing more of one good means producing less of the other — the curve shows opportunity cost and scarcity. · ⁨Двигайтесь вдоль кривой. Увеличение производства одного блага означает производство меньшего количества другого — кривая иллюстрирует альтернативные издержки и дефицит.⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
goods/ɡʊdz/ товары
services/ˈsɜːvɪsɪz/ услуг
wants/wɒnts/ желания
economic problem/ˌiːkəˈnɒmɪk ˈprɒbləm/ экономическая проблема
opportunity cost/ɒpəˈtjuːnɪti kɒst/ альтернативные издержки
alternative/ɔːlˈtɜːnətɪv/ альтернативная
consumer/kənˈsuːmə/ потребительская
producer/prəˈdjuːsə/ продюсер
firm/fɜːm/ фирма
government/ˈɡʌvənmənt/ правительстве
social science/ˈsəʊʃl ˈsaɪəns/ общественные науки
model/ˈmɒdl/ модель
capital/ˈkæpɪtl/ капитал
interest/ˈɪntrest/ процент
enterprise/ˈentəpraɪz/ предпринимательство
profit/ˈprɒfɪt/ прибыль
non-renewable resources/nɒn rɪˈnjuːəbl rɪˈzɔːsɪz/ невозобновляемые ресурсы
entrepreneur/ˌɒntrɪprəˈnjʊə/ предприниматель
specialisation/ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃn/ специализация
division of labour/dɪˈvɪʒn ɒv ˈleɪbə/ разделение труда
worker/ˈwɜːkə/ работником
mobility/məʊˈbɪlɪti/ мобильности
occupational mobility/ˌɒkjʊˈpeɪʃənl məʊˈbɪlɪti/ профессиональная мобильность
geographical mobility/ˌdʒɪəˈɡræfɪkl məʊˈbɪlɪti/ географическая мобильность
allocate/ˈæləkeɪt/ выделять (ресурсы)
market economy/ˈmɑːkɪt ɪˈkɒnəmi/ рыночная экономика
planned economy/plænd ɪˈkɒnəmi/ плановая экономика
command economy/kəˈmænd ɪˈkɒnəmi/ командная экономика
mixed economy/mɪkst ɪˈkɒnəmi/ смешанная экономика
private sector/ˈpraɪvət ˈsektə/ частный сектор
public sector/ˈpʌblɪk ˈsektə/ государственном секторе
consumer goods/kənˈsuːmə ɡʊdz/ товары для личного потребления
free good/friː ɡʊd/ бесплатное благо
1.6

Types of goods and services · ⁨Виды благ и услуг⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. distinguish free goods and economic (private) goods
  2. explain the characteristics of public goods (non-rivalry, non-excludability) and the free-rider problem
  3. explain merit and demerit goods and the role of information and value judgements
Русский
  1. различать бесплатные блага и экономические (частные) блага
  2. объяснить характеристики общественных благ (неконкурентность, неисключаемость) и проблему безбилетников
  3. объяснить блага морального значения и блага низкого качества и роль информации и ценностных суждений

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Free goods and economic goods

  • a free good 免费物品 has no opportunity cost. Its supply is unlimited, so it has no price (for example, air or sunlight).
  • an economic good 经济物品 (also called a private good 私人物品) is scarce. Making it has an opportunity cost, so it has a price.

A private good has two features. It has rivalry 竞争性 (if I eat the apple, you cannot) and excludability 排他性 (the seller can stop you using it unless you pay).

Public goods

A public good 公共物品 is the opposite of a private good. It has two features:

  • non-rivalry 非竞争性 — one person using it does not reduce the amount left for others.
  • non-excludability 非排他性 — you cannot stop people who do not pay from using it.

Because of non-excludability, public goods suffer from the free-rider problem 搭便车问题: people enjoy the good without paying for it. So private firms cannot make a profit and will not supply it. The government must provide public goods instead — for example, street lighting and national defence 国防.

Merit and demerit goods

  • a merit good 优值品 is better for you (and for society) than you realise, so people buy too little of it. Examples: education and health care.
  • a demerit good 劣值品 is worse for you than you realise, so people buy too much of it. Examples: cigarettes and alcohol.

People misjudge these goods because of information failure 信息失灵 — they do not have, or do not use, the full facts about the benefit or harm.

Deciding what counts as a merit or demerit good is partly a value judgement, so people may disagree about which goods belong on each list.

Русский

Бесплатные и экономические блага

  • бесплатное благо не имеет альтернативных издержек. Его предложение бесконечно, поэтому оно не имеет цены (например, воздух или солнечный свет).
  • экономическое благо (также называемое частным благом) является ограниченным. Его производство имеет альтернативные издержки, поэтому у него есть цена.

Частное благо обладает двумя свойствами. Оно имеет конкурентность (если я съем яблоко, ты не сможешь) и исключаемость (продавец может запретить тебе пользоваться им, если ты не заплатишь).

Бесплатное благо, такое как воздух, имеет неограниченное предложение, отсутствие альтернативных издержек и цены; экономическое благо, такое как яблоко, ограничено, имеет альтернативные издержки и цену, а также конкурентность и исключаемость
Бесплатное благо не имеет альтернативных издержек и цены; экономическое благо ограничено, конкурентно и исключительно.

Общественные блага

Общественное благо является противоположностью частного. Оно обладает двумя свойствами:

  • неконкурентность — использование одним человеком не уменьшает объема, доступного для других.
  • неисключаемость — невозможно запретить тем, кто не платит, пользоваться этим благом.

Из-за неисключаемости общественные блага страдают от проблемы «бесплатного пассажира»: люди пользуются благом, не оплачивая его. Поэтому частные фирмы не могут получить прибыль и не будут его поставлять. Правительство должно предоставлять общественные блага вместо них — например, уличное освещение и национальную оборону.

Четыре вида благ по признакам конкурентности и исключаемости: частные, клубные, общие ресурсы, общественные
Конкурентность и исключаемость определяют четыре вида благ: частные, клубные, общие ресурсы и общественные.

Мерит- и демарит-блага

  • мерит-благо полезнее для вас (и для общества), чем вы осознаете, поэтому люди покупают слишком мало таких благ. Примеры: образование и здравоохранение.
  • демарит-благо вреднее для вас, чем вы осознаете, поэтому люди покупают слишком много таких благ. Примеры: сигареты и алкоголь.
Современная лекционная аудитория, полная студентов перед большим экраном и учителем
Образование — классическое мерит-благо. Его полная ценность — лучшие рабочие места и более квалифицированное общество — легко недооценивается, поэтому, предоставленные сами себе, люди покупают его меньше, чем следовало бы для себя или страны. Именно поэтому правительства предоставляют его и субсидируют.

Люди ошибочно оценивают эти блага из-за информационного провала — у них нет полной информации о пользе или вреде, либо они не используют имеющуюся информацию.

Решение о том, что считать мерит- или демарит-благам, частично основано на ценностных суждениях, поэтому люди могут не согласоваться относительно того, какие блага относятся к каждому списку.

Explore · ⁨Исследовать⁩

Goods and services lab · ⁨Лабораторная работа по классификации благ и услуг⁩

Classify examples by rivalry, excludability or whether they are services. · ⁨Классифицируйте примеры по признакам конкурентности, исключительности или тому, являются ли они услугами.⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
economic good/ˌiːkəˈnɒmɪk ɡʊd/ экономическое благо
private good/ˈpraɪvət ɡʊd/ частное благо
rivalry/ˈraɪvəlri/ конкуренция
excludability/eksˌkluːdəˈbɪlɪti/ эксклюзивность
public good/ˈpʌblɪk ɡʊd/ общественное благо
non-rivalry/nɒn ˈraɪvəlri/ нерivalность
non-excludability/nɒn eksˌkluːdəˈbɪlɪti/ неисключаемость
free-rider problem/friː ˈraɪdə ˈprɒbləm/ проблема бесплатного потребителя
national defence/ˈnæʃənl dɪˈfens/ национальная оборона
merit good/ˈmerɪt ɡʊd/ мерит-благо
demerit good/ˈdemərɪt ɡʊd/ демерит-благo
information failure/ˌɪnfəˈmeɪʃn ˈfeɪlɪə/ информационная неэффективность
1.6

Exam tips · ⁨Советы для экзамена⁩

English
  • Frame answers around scarcity and choice: every choice has an opportunity cost — the next best alternative given up.
  • Read a PPC: a point inside means unused resources, on the curve is efficient, outside is unattainable; the slope shows opportunity cost.
  • Distinguish positive (a testable fact) from normative ("should", a value judgement) statements.
  • Classify goods: free versus economic, and public / merit / demerit goods (non-excludable, non-rival, and so on).
Русский
  • Формулируйте ответы вокруг ограниченности и выбора: каждый выбор имеет альтернативные издержки — лучшую упущенную альтернативу.
  • Читайте КПВ: точка внутри означает неиспользуемые ресурсы, на кривой — эффективность, вне кривой — недостижимо; наклон показывает альтернативные издержки.
  • Различайте позитивные (проверяемый факт) и нормативные («следует», ценностное суждение) утверждения.
  • Классифицируйте блага: бесплатные против экономических, а также общественные / меритные / демаритные блага (неисключаемые, нериваловые и т.д.).

Interactive lessons on this topic · ⁨Интерактивные уроки по этой теме⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.⁩

Past Papers · ⁨Архив экзаменационных работ⁩

More topics in A-Level Economics · ⁨A-Level Экономика⁩ · ⁨Больше тем в A-Level Economics · ⁨A-Level Экономика⁩⁩

Log in or create account · ⁨Войти или создать аккаунт⁩

IGCSE, A-Level & AP