Skip to content · ⁨コンテンツへスキップ⁩

Period 5: 1844–1877 · ⁨Period 5: 1844–1877年⁩

AP United States History · ⁨AP アメリカ史⁩ · Topic 5 · ⁨トピック 5⁩

View Slides · ⁨查看幻灯片⁩ Train · ⁨練習する⁩
Video lesson for this topic · ⁨このトピックのビデオレッスン⁩ Open the video page · ⁨動画ページを開く⁩
7:33

Period 5: 1844 to 1877

In one decade a country doubles its territory. That sounds like a triumph and it brings one question with it: will slavery go there? Every compromise from then…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨英語ナレーション・英語+中文字幕 burning-in⁩

5.1 5.2 5.3

Manifest Destiny and Expansion · ⁨マニフェスト・デスティニーと拡大⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English

5.1 Contextualizing Period 5

Learning Objective Unit 5.A: Explain the context in which sectional conflict emerged from 1844 to 1877.

  • KC-5.1 The United States became more connected with the world, pursued an expansionist foreign policy in the Western Hemisphere, and emerged as the destination for many migrants from other countries.
    • KC-5.1.I Popular enthusiasm for U.S. expansion, bolstered by economic and security interests, resulted in the acquisition of new territories, substantial migration westward, and new overseas initiatives.
    • KC-5.1.II In the 1840s and 1850s, Americans continued to debate questions about rights and citizenship for various groups of U.S. inhabitants.
  • KC-5.2 Intensified by expansion and deepening regional divisions, debates over slavery and other economic, cultural, and political issues led the nation into civil war.
    • KC-5.2.I Ideological and economic differences over slavery produced an array of diverging responses from Americans in the North and the South.
    • KC-5.2.II Debates over slavery came to dominate political discussion in the 1850s, culminating in the bitter election of 1860 and the secession of Southern states.
  • KC-5.3 The Union victory in the Civil War and the contested reconstruction of the South settled the issues of slavery and secession, but left unresolved many questions about the power of the federal government and citizenship rights.
    • KC-5.3.I The North’s greater manpower and industrial resources, the leadership of Abraham Lincoln and others, and the decision to emancipate enslaved people eventually led to the Union military victory over the Confederacy in the devastating Civil War.
    • KC-5.3.II.i Reconstruction and the Civil War ended slavery, altered relationships between the states and the federal government, and led to debates over new definitions of citizenship, particularly regarding the rights of African Americans, women, and other minorities.
日本語

5.1 第5期の文脈付け

学習目標 Unit 5.A: 1844年から1877年にかけて地域間対立が生じた背景を説明せよ。

  • KC-5.1 アメリカ合衆国は世界との連結を深め、西半球での拡大志向の外交政策を追求し、他国からの多くの移民の目的地となりました。
    • KC-5.1.I 経済的・安全保障上の利益によって後押しされたアメリカの拡大に対する人々の熱意は、新たな領土の取得、大規模な西部への移住、および新たな海外事業の推進につながりました。
    • KC-5.1.II 1840年代から1850年代にかけて、アメリカ人は米国居住者の various groups に対する権利と市民権に関する議論を続けました。
  • KC-5.2 拡大と深化する地域間の分裂によって激化し、奴隷制及其他 economic, cultural, and political issues に関する議論は、国家を内戦に導きました。
    • KC-5.2.I 奴隷制をめぐる思想的・経済的な違いは、北部および南部のアメリカ人による多様な反応を生み出しました。
    • KC-5.2.II 奴隷制をめぐる議論は1850年代に政治討論の中心となり、1860年の激しい選挙と南部諸州の脱連邦に結末しました。
  • KC-5.3 南北戦争における連邦軍の勝利と南部の contested reconstruction は、奴隷制および脱連邦の問題を解決しましたが、連邦政府の権力および市民権に関する许多 questions remained unresolved.
    • KC-5.3.I 北部のより多くの人力と産業資源、アブラハム・リンカーンらによる指導力、そして奴隷解放の決定は、最終的に悲惨な内戦において北部同盟軍が南部連合国を破る勝利をもたらした。
    • KC-5.3.II.i 再建期と内戦は奴隷制を廃止し、州と連邦政府の関係を変え、特にアフリカ系アメリカ人、女性、その他の少数派の権利に関する市民権の新しい定義をめぐる議論を引き起こした。
English

5.2 Manifest Destiny

Thematic Focus (GEO): Geography and the Environment — Geographic and environmental factors, including competition over and debates about natural resources, shape the development of America and foster regional diversity. The development of America impacts the environment and reshapes geography, which leads to debates about environmental and geographic issues.

Learning Objective Unit 5.B: Explain the causes and effects of westward expansion from 1844 to 1877.

  • KC-5.1.I.A The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West.
  • KC-5.1.I.B Advocates of annexing western lands argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand its borders westward to the Pacific Ocean; however, this frequently provoked competition and violent conflict.
  • KC-5.1.I.D Westward migration was boosted during and after the Civil War by the passage of new legislation promoting western transportation and economic development.
  • KC-5.1.I.E U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
日本語

5.2 天賦満洲主義

テーマ焦点 (GEO): 地理学と環境 — 自然資源をめぐる競争や議論を含む地理学的・環境的要因は、アメリカの発展を形作り、地域的多様性を育む。アメリカの発展は環境に影響を与え、地理を再構成し、環境・地理的問題についての議論につながる。

学習目標 Unit 5.B: 1844年から1877年までの西側への拡張の原因と結果を説明せよ。

  • KC-5.1.I.A 天然資源および鉱物資源へのアクセスへの渇望と、多くの入植者が経済的機会や宗教的避難所を期待していたことが、西部への移住および定着の増加につながった。
  • KC-5.1.I.B 西部領土併合を支持する者たちは、天賦満洲主義およびアメリカの制度の優位性が米国に太平洋まで国境を西へ拡張することを強制したと主張したが、これは頻繁に競争と暴力的な紛争を引き起こした。
  • KC-5.1.I.D 内戦中およびその後に、西部の交通および経済発展を促進する新たな立法が通過されることで、西部への移住が促進された。
  • KC-5.1.I.E 貿易拡大への米国の関心は、アジアとのつながりを強化するための経済的、外交的、文化的な initiative につながった。
English

5.3 The Mexican–American War

Thematic Focus (WOR): America in the World — Diplomatic, economic, cultural, and military interactions between empires, nations, and peoples shape the development of America and America’s increasingly important role in the world.

Learning Objective Unit 5.C: Explain the causes and effects of the Mexican– American War.

  • KC-5.1.I.C The United States added large territories in the West through victory in the Mexican– American War and diplomatic negotiations, raising questions about the status of slavery, American Indians, and Mexicans in the newly acquired lands.
  • KC-5.1.II.C U.S. government interaction and conflict with Mexican Americans and American Indians increased in regions newly taken from American Indians and Mexico, altering these groups’ economic self-sufficiency and cultures.
日本語

5.3 メキシコ・アメリカ戦争

テーマ焦点 (WOR): 世界の中のアメリカ — 帝国、国、民族間の外交、経済、文化的、軍事的相互作用は、アメリカの発展を形作り、アメリカの世界におけるより重要な役割を形成する。

学習目標 Unit 5.C: メキシコ・アメリカ戦争の原因と結果を説明せよ。

  • KC-5.1.I.C 米国はメキシコ・アメリカ戦争での勝利と外交交渉を通じて西部に広大な領土を追加したが、 newly acquired lands における奴隷制、インディアン、メキシコ人の地位について疑問が生じた。
  • KC-5.1.II.C 米国政府のメキシコ系アメリカ人およびインディアンとの相互作用および紛争は、インディアンおよびメキシコから占領された newly taken regions で増加し、これらのグループの経済的自立と文化を変化させた。

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨出典: College Board AP コースおよび試験説明書⁩

English

Period 5 runs from 1844 to 1877. It is the period in which the argument over slavery stops being political and becomes military.

Expansion is the trigger. The desire for access to natural and mineral resources 自然与矿产资源, and the hope of settlers for land, pushed Americans west. Advocates justified annexation through Manifest Destiny 天定命运论 - the claim that the United States was destined, and superior enough, to spread across the continent.

The Mexican-American War 美墨战争 added enormous territory in the West. Later, wartime legislation such as the Homestead Act 宅地法 boosted migration further, and interest in expanding trade produced economic and diplomatic initiatives abroad.

Expansion also meant conflict. The government's interaction with Mexican Americans 墨西哥裔美国人 and American Indians produced dispossession, resistance, and new legal disputes over land and citizenship.

日本語

5番目の期間は1844年から1877年までである。この時期は、奴隷制をめぐる議論が政治的なものから軍事的なものへと移行する時期である。

拡大が引き金となる。自然および鉱物資源へのアクセス欲求、そして入植者が土地を望む思いが、美国人を西へ押し出した。擁護者はマニフェスト・デスティニーを通じて併合を正当化した。これは、アメリカ合衆国が大陸全体に広がり、それに見合う優位性を持つと預言されているという主張であった。

メキシコ・アメリカ戦争により、西部に膨大な領土が加わった。その後、戦時中の法律であるホムステッド法が移民をさらに促進し、貿易拡大への関心が海外での経済的・外交的 initiativeを生み出した。

拡大はまた衝突も意味した。政府がメキシコ系アメリカ人やアメリカインディアンと接した結果、土地や市民権をめぐる剥奪、抵抗、および新たな法的紛争が生じた。

5.4 5.5 5.6

Why Expansion Broke the Political System · ⁨なぜ拡大が政治体制を崩壊させたのか⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English

5.4 The Compromise of 1850

Thematic Focus (NAT): American and National Identity — The development of and debates about democracy, freedom, citizenship, diversity, and individualism shape American national identity, cultural values, and beliefs about American exceptionalism, and in turn, these ideas shape political institutions and society. Throughout American history, notions of national identity and culture have coexisted with varying degrees of regional and group identities.

Learning Objective Unit 5.D: Explain the similarities and differences in how regional attitudes affected federal policy in the period after the Mexican–American War.

  • KC-5.2.II.A The Mexican Cession led to heated controversies over whether to allow slavery in the newly acquired territories.
  • KC-5.2.II.B.i The courts and national leaders made a variety of attempts to resolve the issue of slavery in the territories, including the Compromise of 1850.
日本語

5.4 1850年の妥協案

テーマの焦点(NAT): アメリカおよび国民アイデンティティ — デモクラシー、自由、市民権、多様性、個人主義に関する形成過程と議論は、アメリカの国民アイデンティティ、文化的価値観、アメリカ例外論に対する信念を形作り、その結果として政治制度や社会にも影響を与える。アメリカの歴史を通じて、国民アイデンティティや文化の概念は、様々な程度で地域的・集団的なアイデンティティと併存してきた。

学習目標 Unit 5.D: メキシコ・アメリカ戦争後の時期における地域的な態度が連邦政策に与えた影響の類似点と相違点を説明せよ。

  • KC-5.2.II.A メキシコ割譲地は、 newly acquired territories における奴隷制を認めるかどうかをめぐる激しい論争をもたらした。
  • KC-5.2.II.B.i 裁判所および国民指導者は、1850年の妥協案を含む、 newly acquired territories における奴隷制の問題を解決するための多様な試みを行った。
English

5.5 Sectional Conflict: Regional Differences

Thematic Focus (ARC): American and Regional Culture — Creative expression, demographic change, philosophy, religious beliefs, scientific ideas, social mores, and technology shape national, regional, and group cultures in America, and these varying cultures often play a role in shaping government policy and developing economic systems.

Thematic Focus (SOC): Social Structures — Social categories, roles, and practices are created, maintained, challenged, and transformed throughout American history, shaping government policy, economic systems, culture, and the lives of citizens.

Learning Objective Unit 5.E: Explain the effects of immigration from various parts of the world on American culture from 1844 to 1877.

  • KC-5.1.II.A Substantial numbers of international migrants continued to arrive in the United States from Europe and Asia, mainly from Ireland and Germany, often settling in ethnic communities where they could preserve elements of their languages and customs.
  • KC-5.1.II.B A strongly anti-Catholic nativist movement arose that was aimed at limiting new immigrants’ political power and cultural influence.

Learning Objective Unit 5.F: Explain how regional differences related to slavery caused tension in the years leading up to the Civil War.

  • KC-5.2.I.A The North’s expanding manufacturing economy relied on free labor in contrast to the Southern economy’s dependence on enslaved labor. Some Northerners did not object to slavery on principle but claimed that slavery would undermine the free labor market. As a result, a free-soil movement arose that portrayed the expansion of slavery as incompatible with free labor.
  • KC-5.2.I.B African American and white abolitionists, although a minority in the North, mounted a highly visible campaign against slavery, presenting moral arguments against the institution, assisting escapes, and sometimes expressing a willingness to use violence to achieve their goals.
  • KC-5.2.I.C Defenders of slavery based their arguments on racial doctrines, the view that slavery was a positive social good, and the belief that slavery and states’ rights were protected by the Constitution.
日本語

5.5 地域間紛争:地域間の違い

テーマの焦点(ARC): アメリカおよび地域文化 — 創造的表現、人口動態の変化、哲学、宗教的信条、科学的思想、社会規範、技術は、アメリカにおける国民、地域、集団の文化を形成し、これらの多様な文化は政府政策の形成や経済システムの発展にしばしば関与する。

テーマ別焦点(SOC): 社会構造 — 社会カテゴリー、役割、実践は、アメリカ歴史を通じて形成され、維持され、挑戦され、変容し、政府政策、経済システム、文化、市民生活に影響を与える。

学習目標 Unit 5.E: 1844年から1877年にかけて、世界各地からの移民がアメリカ文化に与えた影響を説明せよ。

  • KC-5.1.II.A 大量の国際移民は主にアイルランドおよびドイツからヨーロッパおよびアジアから米国に引き続き到着し、言語や風習の要素を維持できる民族コミュニティに定住することが多かった。
  • KC-5.1.II.B 新移民の政治的影響力および文化的影響力を制限することを目的とした強い反カトリックのナティブ主義運動が台頭した。

学習目標 Unit 5.F: 奴隷制に関連する地域間の違いが、内戦直前の何年間に緊張をもたらしたかを説明せよ。

  • KC-5.2.I.A 北部の拡大する製造業経済は、南部経済が奴隷労働に依存していたのと対照的に、自由労働に依拠していた。一部の北部人たちは奴隷制そのものに原則として反対するものではなかったが、奴隷制が自由労働市場を損なうと主張した。その結果、奴隷制の拡大が自由労働と相容れないものだと描かれた自由土地運動が台頭した。
  • KC-5.2.I.B アフリカ系アメリカ人と白人の廃奴論者らは、北部で少数派ではあったものの、奴隷制に対する目立つキャンペーンを展開し、奴隷制度への道徳的根拠を示し、脱出を支援し、時には目標達成のために暴力を使う覚悟を示すこともあった。
  • KC-5.2.I.C 奴隷制擁護者は、種族教義に基づき、奴隷制が社会的利益であるという見解、および奴隷制と州権が憲法によって保護されているという信念に基づいて議論展开了。
English

5.6 Failure of Compromise

Thematic Focus (PCE): Politics and Power — Debates fostered by social and political groups about the role of government in American social, political, and economic life shape government policy, institutions, political parties, and the rights of citizens.

Learning Objective Unit 5.G: Explain the political causes of the Civil War.

  • KC-5.2.II.B.ii The courts and national leaders made a variety of attempts to resolve the issue of slavery in the territories, including the Kansas–Nebraska Act, and the Dred Scott decision, but these ultimately failed to reduce conflict.
  • KC-5.2.II.C The Second Party System ended when the issues of slavery and anti-immigrant nativism weakened loyalties to the two major parties and fostered the emergence of sectional parties, most notably the Republican Party in the North.
日本語

5.6 妥協の失敗

テーマの焦点(PCE): 政治と権力 — 社会的・政治的グループによって促進される政府のアメリカの社会、政治、経済生活における役割についての議論は、政府政策、制度、政党、市民の権利を形作る。

学習目標 Unit 5.G: 南北戦争の政治的要因を説明する。

  • KC-5.2.II.B.ii 裁判所や指導者らは、カンザス・ネブラスカ法やドレッド・スコット判決など、領土における奴隷制問題を解決するための様々な試みを行ったが、これらは最終的に紛争を減少させることはできなかった。
  • KC-5.2.II.C 第二政党体制は、奴隷制問題や反移民排外主義が主要2党への忠誠心を弱め、地域政党の台頭を招いたことで終焉を迎えた。その中でも北部の共和党が最も顕著であった。

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨出典: College Board AP コースおよび試験説明書⁩

English

Acquiring land forced a question that could not be avoided: would slavery expand into the new territories? Every attempt to answer it produced a temporary settlement that then failed.

  • The Compromise of 1850 1850年妥协案 admitted California as free and included a strict Fugitive Slave Act 逃奴法, which enraged the North by requiring its citizens to participate in enforcement.
  • Popular sovereignty 人民主权原则 - letting territorial settlers decide - produced violence in Kansas rather than a settlement.
  • The Dred Scott decision 德雷德·斯科特案 held that Congress could not ban slavery in the territories, removing compromise as a legal option.

Ideological and economic differences produced diverging responses 分歧的回应 to slavery, from abolitionism to proslavery arguments defending it as a positive good. By the 1850s slavery dominated political discussion, destroying the existing party system and producing the new Republican Party 共和党.

日本語
各妥協試みが新しい領土に奴隷制を定着させようとするが、それは破綻し、そのたびに次の妥協の余地が狭まる
各妥協は領土内の奴隷制に対応しようとしたが、その每一次の破綻は次の妥協のための余地を減らした

領土の獲得は避けられない問いを強制した。奴隷制は新しい領土に拡大されるか? この問いに対するあらゆる試みは、一時的な合意をもたらしたが、結局は失敗に終わった。

  • 1850の妥協案 1850はカリフォルニア州を自由州として承認し、厳格な逃亡奴隷法を含んでいた。この法律は市民に執行への参加を義務づけたため、北部の人々は激怒した。
  • **ポピュラー・ソブリンティ(住民投票による決定)**は、領土の入植者に決定を任せるものであったが、合意ではなくカンザスでの暴力を生んだ。
  • ドレッド・スコット事件の判決は、議会が領土内で奴隷制を禁止できないと判断し、妥協を法的選択肢から排除した。

思想的および経済的な違いにより、奴隷制に対する異なる反応が生じた。それは奴隷制廃止運動から、それを肯定的な善として守るための奴隷制擁護論まで多岐にわたった。1850年代に至る頃、奴隷制は政治議論を支配するようになり、既存の政党体制を破壊し、新しい共和党を生み出した。

5.7 5.8 5.9

Secession and the Civil War · ⁨分離と内戦⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English

5.7 Election of 1860 and Secession

Thematic Focus (PCE): Politics and Power — Debates fostered by social and political groups about the role of government in American social, political, and economic life shape government policy, institutions, political parties, and the rights of citizens.

Learning Objective Unit 5.H: Describe the effects of Lincoln’s election.

  • KC-5.2.II.D Abraham Lincoln’s victory on the Republicans’ free-soil platform in the presidential election of 1860 was accomplished without any Southern electoral votes. After a series of contested debates about secession, most slave states voted to secede from the Union, precipitating the Civil War.
日本語

5.7 1860年の選挙と分離

テーマの焦点(PCE): 政治と権力 — 社会的・政治的グループによって促進される政府のアメリカの社会、政治、経済生活における役割についての議論は、政府政策、制度、政党、市民の権利を形作る。

学習目標 Unit 5.H: リンコン大統領選出の影響を説明する。

  • KC-5.2.II.D アーバム・リンコンは、1860年の大統領選挙において共和党の自由土地綱領による勝利を収めたが、南部の選挙人票はゼロだった。分離に関する一連の contested debate の後、多くの奴隷州は連邦からの分離に投票し、南北戦争の勃発を引き起こした。
English

5.8 Military Conflict in the Civil War

Thematic Focus (WOR): America in the World — Diplomatic, economic, cultural, and military interactions between empires, nations, and peoples shape the development of America and America’s increasingly important role in the world.

Learning Objective Unit 5.I: Explain the various factors that contributed to the Union victory in the Civil War.

  • KC-5.3.I.A Both the Union and the Confederacy mobilized their economies and societies to wage the war even while facing considerable home front opposition.
  • KC-5.3.I.D Although the Confederacy showed military initiative and daring early in the war, the Union ultimately succeeded due to improvements in leadership and strategy, key victories, greater resources, and the wartime destruction of the South’s infrastructure.
日本語

5.8 南北戦争における軍事衝突

テーマ焦点 (WOR): 世界の中のアメリカ — 帝国、国、民族間の外交、経済、文化的、軍事的相互作用は、アメリカの発展を形作り、アメリカの世界におけるより重要な役割を形成する。

学習目標 Unit 5.I: 南北戦争における連邦軍の勝利に寄与した多様な要因を説明する。

  • KC-5.3.I.A 連邦軍と邦聯軍はともに、 substantial な国内での反対に直面しながらも、戦争を行うために自らの経済と社会を動員した。
  • KC-5.3.I.D 邦聯軍は戦争当初に軍事的な initiative と胆力を示したが、最終的に連邦軍は指導者の改善と戦略、決定的な勝利、より豊富な資源、そして南部のインフラ構造の戦時中の破壊により成功を収めた。
English

5.9 Government Policies During the Civil War

Thematic Focus (NAT): American and National Identity — The development of and debates about democracy, freedom, citizenship, diversity, and individualism shape American national identity, cultural values, and beliefs about American exceptionalism, and in turn, these ideas shape political institutions and society. Throughout American history, notions of national identity and culture have coexisted with varying degrees of regional and group identities.

Learning Objective Unit 5.J: Explain how Lincoln’s leadership during the Civil War impacted American ideals over the course of the war.

  • KC-5.3.I.B Lincoln and most Union supporters began the Civil War to preserve the Union, but Lincoln’s decision to issue the Emancipation Proclamation reframed the purpose of the war and helped prevent the Confederacy from gaining full diplomatic support from European powers. Many African Americans fled southern plantations and enlisted in the Union Army, helping to undermine the Confederacy.
  • KC-5.3.I.C Lincoln sought to reunify the country and used speeches such as the Gettysburg Address to portray the struggle against slavery as the fulfillment of America’s founding democratic ideals.
日本語

5.9 南北戦争中の政府政策

テーマの焦点(NAT): アメリカおよび国民アイデンティティ — デモクラシー、自由、市民権、多様性、個人主義に関する形成過程と議論は、アメリカの国民アイデンティティ、文化的価値観、アメリカ例外論に対する信念を形作り、その結果として政治制度や社会にも影響を与える。アメリカの歴史を通じて、国民アイデンティティや文化の概念は、様々な程度で地域的・集団的なアイデンティティと併存してきた。

学習目標 Unit 5.J: 南北戦争中、リンコンのリーダーシップが戦いの過程で米国の理念にどう影響したかを説明する。

  • KC-5.3.I.B リンコンと連邦支持者の多くは、連邦の保存のために南北戦争を始めたが、リンコンが解放宣言を発布した決定は戦争の目的を再定義し、邦聯が欧州諸国から完全な外交的支援を得るのを防ぐのに役立った。多くのアフリカ系アメリカ人が南部のプランテーションから逃れ、連邦軍に入隊し、邦聯を揺るがすのに貢献した。
  • KC-5.3.I.C リンコンは国家の再統一を目指し、ゲティズバーグ演説などの演説を通じて、奴隷制との闘いこそがアメリカの建国時の民主的理想の具現化であると描いた。

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨出典: College Board AP コースおよび試験説明書⁩

English

The election of 1860 1860年大选 brought Abraham Lincoln 林肯 to power on a platform of preventing slavery's expansion. Southern states responded by seceding 脱离联邦, and the war followed.

The Union won because of greater manpower and industrial resources, Lincoln's leadership, and, decisively, the Emancipation Proclamation 解放黑奴宣言, which turned the war into a war against slavery and enabled the enlistment of African American soldiers.

Government policy changed on both sides during the war: conscription, taxation, and an expanded federal role in the economy. African Americans' service and the actions of enslaved people who freed themselves by reaching Union lines shaped the outcome as well.

日本語

🛡️選挙1860 1860により、アブラハム・リンカーンが奴隷制の拡大阻止を公約として政権を握った。南部諸州は分離に応じ、それに続いて戦争が始まった。

連邦軍が勝利したのは、より多い兵力と産業資源、リンカーンの指導力、そして決定的に解放宣言があったためである。この宣言は内戦を奴隷制との戦いへと転換させ、アフリカ系アメリカ人の徴兵を可能にした。

戦中、両方の政府政策が変化した。徴兵制、租税、経済における連邦政府の役割拡大などである。アフリカ系アメリカ人の奉仕と、連邦軍のラインに到達して自らを解放した奴隷たちの行動も、戦いの結果に影響を与えた。

なぜ連邦軍が勝ったか:資源がその能力を与え、解放が勝利の意味を変えた
5.10

Reconstruction · ⁨再建⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English

5.10 Reconstruction

Thematic Focus (PCE): Politics and Power — Debates fostered by social and political groups about the role of government in American social, political, and economic life shape government policy, institutions, political parties, and the rights of citizens.

Learning Objective Unit 5.K: Explain the effects of government policy during Reconstruction on society from 1865 to 1877.

  • KC-5.3.II.ii Reconstruction altered relationships between the states and the federal government and led to debates over new definitions of citizenship, particularly regarding the rights of African Americans, women, and other minorities.
  • KC-5.3.II.A The 13th Amendment abolished slavery, while the 14th and 15th amendments granted African Americans citizenship, equal protection under the laws, and voting rights.
  • KC-5.3.II.B The women’s rights movement was both emboldened and divided over the 14th and 15th amendments to the Constitution.
  • KC-5.3.II.C Efforts by radical and moderate Republicans to change the balance of power between Congress and the presidency and to reorder race relations in the defeated South yielded some short-term successes. Reconstruction opened up political opportunities and other leadership roles to formerly enslaved persons but it ultimately failed, due both to determined Southern resistance and the North’s waning resolve.
日本語

5.10 再建期

テーマの焦点(PCE): 政治と権力 — 社会的・政治的グループによって促進される政府のアメリカの社会、政治、経済生活における役割についての議論は、政府政策、制度、政党、市民の権利を形作る。

学習目標 Unit 5.K: 1865年から1877年にかけての再建期の政府政策が社会に与えた影響を説明せよ。

  • KC-5.3.II.ii 再建期は州と連邦政府の関係を変化させ、特にアフリカ系アメリカ人、女性、その他の少数派の権利に関する新しい市民権の定義をめぐる議論を引き起こした。
  • KC-5.3.II.A 第13項修正条約は奴隷制を廃止したが、第14項および第15項修正条約はアフリカ系アメリカ人に市民権、法上の平等保護、投票権を与えた。
  • KC-5.3.II.B 憲法の第14項および第15項修正条約について、女性权利運動は勇気づけられる一方で分裂も経験した。
  • KC-5.3.II.C 急進派および穏健派共和党による議会与総裁府の権力バランスの変化および敗北した南部における人種関係の再編への試みは、一時的な成功をもたらした。再建期はかつての奴隷者に対して政治的な機会や他の指導者的役割を開いたが、南部の執拗な抵抗と北側の意欲の減退により、最終的には失敗に終わった。

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨出典: College Board AP コースおよび試験説明書⁩

English

Reconstruction 重建时期 attempted to settle three questions: the status of the freedpeople, the terms of readmission for the southern states, and the balance of power between the states and the federal government.

The constitutional achievement is the Reconstruction Amendments 重建修正案:

  • The 13th Amendment 第十三修正案 abolished slavery.
  • The 14th Amendment 第十四修正案 granted citizenship and equal protection.
  • The 15th Amendment 第十五修正案 prohibited denial of the vote on grounds of race.

The women's rights movement was both emboldened and divided 既受鼓舞又出现分裂 by the 14th and 15th Amendments, because they extended rights on the basis of race while introducing the word "male" into the Constitution.

Radical and moderate Republicans 激进派与温和派共和党人 worked to change the balance of power between Congress and the presidency and to reshape southern society, through the Freedmen's Bureau, military occupation, and new state constitutions.

日本語

再建は3つの問いに答えることを試みた。解放された人々の地位、南部諸州の再加盟条件、州と連邦政府の間の権力バランスである。

憲法的な成果は再建修正条項である:

  • 第13修正条項は奴隷制を廃止した。
  • 第14修正条項は市民権と平等保護を認めた。
  • 第15修正条項は人種を理由に投票権を否定することを禁じた。

女性権利運動は、第14条および第15条改正案によって勇気づけられながらも分裂した。なぜなら、これらの改正案が人種に基づいて権限を拡大する一方で、憲法に「男性」という言葉を取り入れたからである。

急進派と穏健派の共和党員は、自由民局、軍事占領、新しい州憲法を通じて、議会与大統領間の力関係を変化させ、南部社会を再構築しようとした。

3つの改正案がそれぞれ機能しなくなった様子 - いずれも正式に廃止されたことはない
Explore · ⁨探索⁩

Match each amendment to how it stopped working · ⁨各修正条約を機能不全の原因と対応せよ⁩

The text stayed in force while the guarantee stopped operating — which is why the failure is about power, not wording. · ⁨条文は有効であったが保証機能は停止した—したがって失敗は wording ではなく power に関するものである。⁩

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
natural and mineral resources/ˈnætʃərəl ænd ˈmɪnərəl rɪˈzɔːsɪz/ 天然および鉱物資源
Manifest Destiny/ˈmænɪfest ˈdestɪni/ Manifest Destiny(天賦権能)
Mexican-American War/ˈmeksɪkən əˈmerɪkən wɔː/ 米墨戦争
Homestead Act/ˈhəʊmsted ækt/ ホムステッド法
Mexican Americans/ˈmeksɪkən əˈmerɪkənz/ メキシコ系アメリカ人
Compromise of 1850/ˈkɒmprəmaɪz ɒv wɒn ˈθaʊznd ˈeɪthʌndrɪdn ˈfɪfti/ 1850年の妥協案
Fugitive Slave Act/ˈfjuːdʒɪtɪv sleɪv ækt/ 逃亡奴隷法
Popular sovereignty/ˈpɒpjʊlə ˈsɒvərɪnti/ 人民主権
Dred Scott decision/dred skɒt dɪˈsɪʒn/ ドレッド・スコット判決
diverging responses/daɪˈvɜːdʒɪŋ rɪˈspɒnsɪz/ 分かれた対応
Republican Party/rɪˈpʌblɪkən ˈpɑːti/ 共和党
election of 1860/ɪˈlekʃn ɒv wɒn ˈθaʊznd ˈeɪthʌndrɪdn ˈsɪksti/ 1860年の大統領選挙
Abraham Lincoln/ˈeɪbrəhæm ˈlɪŋkən/ アブラハム・リンカーン
seceding/seˈsiːdɪŋ/ 離脱する
Emancipation Proclamation/ɪˌmænsɪˈpeɪʃn ˌprɒkləˈmeɪʃn/ 解放宣言
Reconstruction/ˌriːkənˈstrʌkʃn/ 再建期
Reconstruction Amendments/ˌriːkənˈstrʌkʃn əˈmendmənts/ 再建修正条項
13th Amendment/ˌθɜːˈtiːnθ əˈmendmənt/ 第13修正条項
14th Amendment/ˌfɔːˈtiːnθ əˈmendmənt/ 第14修正条項
15th Amendment/ˌfɪfˈtiːnθ əˈmendmənt/ 第15修正条項
emboldened and divided/emˈbəʊldnd ænd dɪˈvaɪdɪd/ 勇気づけられ、同時に分裂した
Radical and moderate Republicans/ˈrædɪkl ænd ˈmɒdərət rɪˈpʌblɪkənz/ 急進派および穏健派共和党員
sharecropping/ˈʃeəkrɒpɪŋ/ 作物分割農法
5.11

The Failure of Reconstruction · ⁨再建の失敗⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English

5.11 Failure of Reconstruction

Thematic Focus (NAT): American and National Identity — The development of and debates about democracy, freedom, citizenship, diversity, and individualism shape American national identity, cultural values, and beliefs about American exceptionalism, and in turn, these ideas shape political institutions and society. Throughout American history, notions of national identity and culture have coexisted with varying degrees of regional and group identities.

Learning Objective Unit 5.L: Explain how and why Reconstruction resulted in continuity and change in regional and national understandings of what it meant to be American.

  • KC-5.3.II.D Southern plantation owners continued to own the majority of the region’s land even after Reconstruction. Formerly enslaved persons sought land ownership but generally fell short of self-sufficiency, as an exploitative and soil-intensive sharecropping system limited blacks’ and poor whites’ access to land in the South.
  • KC-5.3.II.E Segregation, violence, Supreme Court decisions, and local political tactics progressively stripped away African American rights, but the 14th and 15th amendments eventually became the basis for court decisions upholding civil rights in the 20th century.
日本語

5.11 再建期の失敗

テーマの焦点(NAT): アメリカおよび国民アイデンティティ — デモクラシー、自由、市民権、多様性、個人主義に関する形成過程と議論は、アメリカの国民アイデンティティ、文化的価値観、アメリカ例外論に対する信念を形作り、その結果として政治制度や社会にも影響を与える。アメリカの歴史を通じて、国民アイデンティティや文化の概念は、様々な程度で地域的・集団的なアイデンティティと併存してきた。

学習目標 Unit 5.L: 再建期が、アメリカ人であることの意味に対する地域的・全国的な理解にどのような形で継続と変化をもたらしたかを説明せよ。

  • KC-5.3.II.D 再建期後も南部のプランテーション主は地域の土地の大部分を所有し続けた。かつての奴隷者は土地の所有を求めたが、搾取的で土壌を多く必要とする代役農法(シェアcropping)システムが南部における黒人や貧しい白人の土地へのアクセスを制限したため、一般的には自給自立には至らなかった。
  • KC-5.3.II.E 人種隔離、暴力、最高裁判所の判断、地方の政治的手口によって、アフリカ系アメリカ人の権利は段階的に剥奪されたが、第14項および第15項修正条約は最終的に20世紀の民権を支持する裁判判断の基盤となった。

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨出典: College Board AP コースおよび試験説明書⁩

English

Reconstruction's gains were reversed, and the exam expects the mechanisms, not just the outcome.

Southern plantation owners continued to own most of the region's land even after emancipation, so formerly enslaved people entered arrangements such as sharecropping 分成租佃 that produced dependence and debt rather than economic independence.

Then segregation 种族隔离, violence 暴力, unfavourable Supreme Court decisions 最高法院判决, and local political tactics progressively stripped away 逐步剥夺 the rights African Americans had gained. The result was a legal and social system that persisted into the twentieth century.

日本語

再建で得られた成果は覆され、試験では単なる結果だけでなく、そのメカニズムも問われる。

南方のプランテーション主は解放後も地域の土地の大部分を所有し続けたため、かつて奴隷だった人々は、経済的独立ではなく依存と負債を生む**代租農制(シェアcropping)**のような取引に参加せざるを得なかった。

その後、分離主義( segregation)、暴力、不利な最高裁判所の判決、そして地元の政治的手法によって、アフリカ系アメリカ人が獲得した権利が段階的に剥奪されていった。その結果、二十世紀まで存続した法的かつ社会的システムが形成された。

再建:保証された5年間、解体された30年間
Explore · ⁨探索⁩

Walk the Reconstruction arc to scale · ⁨再統合の軌道スケールでたどる⁩

Five years of guarantees, thirty of dismantling. None of the three amendments was repealed — enforcement is what stopped. · ⁨保証が5年間、解除が30年間行われた。3つの修正条約のいずれも廃止されなかった—執行の停止が原因である。⁩

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
segregation/ˌseɡrɪˈɡeɪʃn/ 分離
violence/ˈvaɪələns/ 暴力
Supreme Court decisions/suːˈpriːm kɔːt dɪˈsɪʒnz/ 最高裁判所の判断
stripped away/strɪpt əˈweɪ/ 剥奪された
5.12

Comparison in Period 5 · ⁨時期5における比較⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English

5.12 Comparison in Period 5

Learning Objective Unit 5.M: Compare the relative significance of the effects of the Civil War on American values.

  • KC-5.1 The United States became more connected with the world, pursued an expansionist foreign policy in the Western Hemisphere, and emerged as the destination for many migrants from other countries.
    • KC-5.1.I Popular enthusiasm for U.S. expansion, bolstered by economic and security interests, resulted in the acquisition of new territories, substantial migration westward, and new overseas initiatives.
    • KC-5.1.II In the 1840s and 1850s, Americans continued to debate questions about rights and citizenship for various groups of U.S. inhabitants.
  • KC-5.2 Intensified by expansion and deepening regional divisions, debates over slavery and other economic, cultural, and political issues led the nation into civil war.
    • KC-5.2.I Ideological and economic differences over slavery produced an array of diverging responses from Americans in the North and the South.
    • KC-5.2.II Debates over slavery came to dominate political discussion in the 1850s, culminating in the bitter election of 1860 and the secession of Southern states.
  • KC-5.3 The Union victory in the Civil War and the contested reconstruction of the South settled the issues of slavery and secession, but left unresolved many questions about the power of the federal government and citizenship rights.
    • KC-5.3.I The North’s greater manpower and industrial resources, the leadership of Abraham Lincoln and others, and the decision to emancipate enslaved people eventually led to the Union military victory over the Confederacy in the devastating Civil War.
    • KC-5.3.II.i Reconstruction and the Civil War ended slavery, altered relationships between the states and the federal government, and led to debates over new definitions of citizenship, particularly regarding the rights of African Americans, women, and other minorities.
日本語

5.12 時期5における比較

学習目標 Unit 5.M: 内戦がアメリカの価値観に与えた影響の相対的な重要性を比較せよ。

  • KC-5.1 アメリカ合衆国は世界との連結を深め、西半球での拡大志向の外交政策を追求し、他国からの多くの移民の目的地となりました。
    • KC-5.1.I 経済的・安全保障上の利益によって後押しされたアメリカの拡大に対する人々の熱意は、新たな領土の取得、大規模な西部への移住、および新たな海外事業の推進につながりました。
    • KC-5.1.II 1840年代から1850年代にかけて、アメリカ人は米国居住者の various groups に対する権利と市民権に関する議論を続けました。
  • KC-5.2 拡大と深化する地域間の分裂によって激化し、奴隷制及其他 economic, cultural, and political issues に関する議論は、国家を内戦に導きました。
    • KC-5.2.I 奴隷制をめぐる思想的・経済的な違いは、北部および南部のアメリカ人による多様な反応を生み出しました。
    • KC-5.2.II 奴隷制をめぐる議論は1850年代に政治討論の中心となり、1860年の激しい選挙と南部諸州の脱連邦に結末しました。
  • KC-5.3 南北戦争における連邦軍の勝利と南部の contested reconstruction は、奴隷制および脱連邦の問題を解決しましたが、連邦政府の権力および市民権に関する许多 questions remained unresolved.
    • KC-5.3.I 北部のより多くの人力と産業資源、アブラハム・リンカーンらによる指導力、そして奴隷解放の決定は、最終的に悲惨な内戦において北部同盟軍が南部連合国を破る勝利をもたらした。
    • KC-5.3.II.i 再建期と内戦は奴隷制を廃止し、州と連邦政府の関係を変え、特にアフリカ系アメリカ人、女性、その他の少数派の権利に関する市民権の新しい定義をめぐる議論を引き起こした。

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨出典: College Board AP コースおよび試験説明書⁩

English

The period's reasoning skill is comparison. Useful comparisons: the North and South before the war; the aims of Reconstruction against its outcomes; and the status of African Americans in 1865 against 1877.

Worked example (a real AP exam question). The 2023 exam set the long essay "Evaluate the extent to which the definitions of United States citizenship changed from 1865 to 1920." A strong thesis takes a position and acknowledges the reversal: "Definitions of citizenship changed substantially between 1865 and 1920, as the 14th and 15th Amendments established birthright citizenship and prohibited racial barriers to voting; however, segregation, violence and Supreme Court decisions made those definitions far less meaningful in practice for African Americans by 1900." Notice the shape: for a period that both expanded and reversed rights, a thesis must hold the legal change and the practical reversal together. Writing only about the amendments describes half the period.

日本語

この時期の推理技能は比較である。有用な比較対象:戦前の北部と南部、再建の目的と結果との対比、そして1865年と1877年のアフリカン・アメリカンの地位。

** worked example (実際のAP試験問題)。** 2023年の試験では、長文論文「1865年から1920年にかけてアメリカ合衆国の市民性の定義がどの程度変化したかを評価せよ」が出題された。強い thesis は立場を示し、反転への言及を含む。以下のように述べる。「1865年から1920年にかけて市民性の定義は大きく変化した。第14条および第15条改正案が帰化主義の市民性を確立し、投票への人種的障壁を禁止したが、しかしながら、1900年頃には分離主義、暴力、最高裁判所の判断により、これらの定義は実践上、アフリカン・アメリカンにとって極めて意味を成さなくなっていた。」形状に注意せよ。権利を拡張しつつも逆転させた時期において、thesis は法的変化と実践的な逆転の両方を抱え込んでいる必要がある。改正案についてのみ記すことは、この時期の半分しか記していないことになる。

5.12

Exam tips · ⁨試験対策⁩

English
  • Expansion is the cause of the sectional crisis. Every compromise from 1850 onwards is an attempt to answer whether slavery could expand.
  • Name the mechanism, not the mood. "Tensions rose" earns nothing; the Fugitive Slave Act, Dred Scott, and Bleeding Kansas do.
  • Give the Emancipation Proclamation its strategic role: it redefined the war's purpose and enabled Black enlistment.
  • Learn the three Reconstruction Amendments by what each one does; questions often turn on the difference between them.
  • For Reconstruction's failure, name sharecropping, segregation, violence, and Court decisions - the four mechanisms.
  • On comparison prompts, develop both sides. An answer that treats one side in a clause has answered half the question.
日本語
  • 拡張は地域間危機の原因である。1850年以降のすべての妥協策は、奴隷制が拡張できるかどうかという問いに対する応答である。
  • 感情ではなくメカニズムを名指せ。「緊張が高まった」では点数は取れない。逃亡奴隷法、ドレッド・スコット事件、流血のカンザスが得点させる。
  • 解放宣言にその戦略的役割を与えよ。それは戦争の目的を再定義し、黒人の徴兵を可能にした。
  • 3つの再建改正案をそれぞれが何をするかによって覚えよ。問題はそれらの違いを問うことがよくある。
  • 再建の失敗については、代租農制、分離主義、暴力、裁判所判断の4つのメカニズムを名指せ。
  • 比較の設問においては、両方の側面を発展させよ。片方の側面を1つの節で扱うだけの答えは、問題の半分しか答えていない。

Interactive lessons on this topic · ⁨このトピックのインタラクティブ授業⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨一歩ずつ進め、即時チェック付きの問題で学習します。⁩

Past Papers · ⁨過去問⁩

More topics in AP United States History · ⁨AP アメリカ史⁩ · ⁨AP United States History · ⁨AP アメリカ史⁩ の他のトピック⁩

Log in or create account · ⁨ログインまたはアカウント作成⁩

IGCSE, A-Level & AP