Skip to content · ⁨コンテンツへスキップ⁩

Human resource management (A Level) · ⁨人事管理(A-Level)⁩

A-Level Business · ⁨A-Level 商業⁩ · Topic 7 · ⁨トピック 7⁩

View Slides · ⁨查看幻灯片⁩ Train · ⁨練習する⁩
Video lesson for this topic · ⁨このトピックのビデオレッスン⁩ Open the video page · ⁨動画ページを開く⁩
8:37

組織、リーダーシップ、および人事管理

ある取締役が言いました:「今四半期にコストを5%削減せよ」。この指示は上級管理者、部門長、監督者を経てチームに伝わり、最終的に…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨英語ナレーション・英語+中文字幕 burning-in⁩

7.1

Organisational structure · ⁨組織構造⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English
  1. explain organisational structures (hierarchy, chain of command, span of control, centralisation, decentralisation, delayering, matrix structures)
  2. explain delegation, accountability and the impact of structure on business performance
日本語
  1. 組織構造(階層制、指揮系統、統轄幅、集権化、分権化、扁平化、マトリックス構造)を説明する
  2. 委任、責任、および構造が企業業績に与える影響について説明する

Source: Cambridge International syllabus · ⁨出典: Cambridge International シラバス⁩

English

An organisational structure 组织结构 shows how a business arranges its people: who reports to whom, and who does what. A good structure makes roles clear and helps the firm meet its objectives. It is often drawn as an organisation chart.

日本語

組織構造は、企業が人員をどのように配置しているかを示します:誰が誰に報告し、誰が何をするかです。良い構造は役割を明確にし、企業が目標を達成するのを助けます。多くの場合、組織図として描かれます。

Explore · ⁨探索⁩

Choose the ownership form · ⁨所有形態を選択する⁩

Compare ownership, control and liability in real business types. · ⁨実際のビジネスタイプにおける所有、管理、責任を比較せよ。⁩

7.1

Key terms in structure · ⁨構造における重要用語⁩

English
  • a hierarchy 层级 is the set of levels in a firm, from the top managers down to the shop-floor workers. A "tall" structure has many levels; a "flat" structure has few.
  • the chain of command 指挥链 is the line along which orders pass down, from the top to the bottom.
  • the span of control 管理幅度 is the number of staff one manager is directly in charge of. A wide span means many staff per manager; a narrow span means few.

A tall structure has narrow spans and a long chain of command, so messages travel slowly. A flat structure has wide spans, so managers must trust staff more.

日本語
  • 階層とは、トップマネージャーから現場作業員まで、企業のレベルのセットです。「高い」構造には多くのレベルがあり、「平らな」構造には少ないレベルがあります。
  • 命令系統とは、トップからボトムへ命令が下りていくラインのことです。
  • 統轄範囲とは、一人のマネージャーが直接指揮する従業員の数です。広い統轄範囲はマネージャーあたりの従業員数が多く、狭い統轄範囲は少ないことを意味します。
ディレクターが二人のマネージャーの下にあり、それぞれが三人の従業員を指揮する組織図(上から下への命令系統と、マネージャーの統轄範囲を示す)
組織図は命令系統と各マネージャーの統轄範囲を示しています

高い構造は統轄範囲が狭く命令系統が長いため、情報の伝達が遅くなります。平らな構造は統轄範囲が広いため、マネージャーは従業員をより信頼する必要があります。

二つの組織図が並んでいる画像:多くのレベルと狭い統轄範囲を持つ高い構造、および少ないレベルと広い統轄範囲を持つ平らな構造
高層型は多くの階層と狭い管理幅を持ち、平層型は少ない階層と広い管理幅を持つ
Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
organisational structure/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənl ˈstrʌktʃə/ 組織構造
hierarchy/ˈhaɪərɑːki/ 階層構造
chain of command/tʃeɪn ɒv kəˈmænd/ 指揮系統
span of control/spæn ɒv kənˈtrəʊl/ 統御幅
7.1

Centralisation and decentralisation · ⁨集権化と分権化⁩

English
  • centralisation 集权 — most decisions are made at the top. This gives strong control and quick, consistent decisions, but ignores local knowledge.
  • decentralisation 分权 — decisions are shared out to lower levels and local branches. This speeds up decisions and motivates staff, but control is weaker.

Most firms sit somewhere between the two.

日本語
  • 集権化 — ほとんどの意思決定はトップで行われます。これは強い統制と迅速で一貫した意思決定をもたらしますが、地元の知識を無視します。
  • 分権化 — 意思決定は下部レベルや現地の支店に分担されます。これは意思決定を高速化し従業員を動機づけますが、統制は弱まります。
トップが決定する集権化と、支店が決定する分権化が並んでいる画像
集中化: 最上位が決定。分散化: 支店が決定

ほとんどの企業はこの二つの間にあると言えます。

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
centralisation/ˌsentrəlaɪˈzeɪʃn/ 集権化
decentralisation/dɪˌsentrəlaɪˈzeɪʃn/ 分散化
delayering/dɪˈleɪərɪŋ/ レベル削減
7.1

Delayering and matrix structures · ⁨レイヤードロップとマトリクス構造⁩

English

Delayering 精简层级 means removing one or more levels of management. It cuts cost and shortens the chain of command, but it gives the remaining managers more to do.

A matrix structure 矩阵结构 groups staff by both their department and the project they work on, so a worker may report to two managers. It is good for teamwork across departments, but the two-boss system can cause confusion.

日本語

レイヤードロップとは、管理レベルの一つまたはいくつかを取り除くことです。コスト削減と命令系統の短縮につながりますが、残ったマネージャーにはより多くの仕事が行き渡ります。

マトリクス構造は、従業員を部署と彼らが携わるプロジェクトの両方によってグループ化するため、一人の従業員が二人のマネージャーに報告することがあります。部署間のチームワークには適していますが、ダブルボス制度は混乱を招くことがあります。

マトリクス構造のグリッド:機能行(マーケティング、財務、生産)とプロジェクト列(プロジェクトA、プロジェクトB)が交わり、各従業員が機能マネージャーとプロジェクトマネージャーの両方に報告する様子
マトリクス構造では、従業員は二人のマネージャー、つまり機能マネージャーとプロジェクトマネージャーの両方に報告します
Explore · ⁨探索⁩

Business case lab · ⁨ビジネスケースラボ⁩

Classify real decisions so the main business concept becomes concrete. · ⁨実際の意思決定を分類し、主要なビジネス概念を具体的に示す。⁩

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
matrix structure/ˈmeɪtrɪks ˈstrʌktʃə/ マトリックス型構造
7.1

Delegation and accountability · ⁨委譲と責任⁩

English

Delegation 授权 means a manager gives a task, and the power to do it, to a more junior worker. It frees the manager's time, develops staff, and motivates them.

But a manager who delegates is still accountable — the accountability 问责 for the result stays with them. So managers must delegate to people they trust, and still check the outcome.

Worked example. A firm has 5 levels of hierarchy and a span of control of 4. It delayers to a span of 8. What changes, and what is the risk? A wider span means each manager handles more subordinates, so fewer managers are needed at each level and the structure becomes flatter and wider. Communication improves, because a message now passes through fewer levels, and the wage bill falls. The risks are real too: each manager now supervises 8 people instead of 4, so there is less time per subordinate and weaker control; workloads rise; and the staff who remain lose promotion rungs, which can demotivate. Link the span of control to the number of levels - for the same workforce, a wider span always gives a flatter structure - and present the trade-off as speed and cost against control and supervision.

日本語

委譲とは、マネージャーがタスクとそれを行う権限を、より年配の低い立場の従業員に与えることです。これによりマネージャーの時間が解放され、従業員の成長と動機付けが進みます。

タスクとそれを行う権限が従業員へと下りるが、責任はマネージャーの上に残っている様子
委任はタスクと権限を下に渡すが、責任は上に残る

しかし、委譲したマネージャーも依然として責任を負っています。結果に対する責任は彼らにあります。したがって、マネージャーは信頼できる人に委譲し、結果を確認し続ける必要があります。

計算例。 企業に階層レベルが5、統制幅が4ある。これを统制幅8に変更する。何が変わるか、リスクは何か? 広い統制幅は各マネージャーがより多くの部下を管理するため、各レベルでのマネージャー数が少なくなり、組織はフラットで広くなる。コミュニケーションが改善される(メッセージが通るレベルが減る)、人件費が下がる。リスクも実際に存在する:各マネージャーが8人を管理するようになり、4人の時より部下一人あたりの時間が減少して統制力が弱まる;業務負担が増加する;残ったスタッフは昇進の階段を失い、意欲が低下する可能性がある。統制幅をレベル数に関連付けよ—同一 workforce であれば、広い統制幅は常にフラットな構造をもたらす—そして速度とコストとのトレードオフとして、統制と監視を表せ。

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
delegation/ˌdelɪˈɡeɪʃn/ 権限委譲
accountability/əˌkaʊntəˈbɪlɪti/ 説明責任
7.2

Business communication · ⁨ビジネス・コミュニケーション⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English
  1. explain the process, methods and importance of effective communication
  2. explain barriers to communication and how to improve communication in a business
日本語
  1. 効果的なコミュニケーションのプロセス、方法、重要性について説明する
  2. コミュニケーションの障壁と、企業内でのコミュニケーション改善方法について説明する

Source: Cambridge International syllabus · ⁨出典: Cambridge International シラバス⁩

English

Communication 沟通 is the passing of a message from one person to another. Effective communication follows a clear path:

  • a sender 发送者 has a message.
  • the message is sent through a medium 媒介 (e.g. a meeting, email or notice).
  • a receiver 接收者 takes in the message.
  • feedback 反馈 shows the message was understood.

Good communication raises motivation, cuts mistakes, and speeds up decisions. Methods can be verbal (spoken), written, or visual; the best method depends on the message, the cost, and the need for a record.

日本語

コミュニケーションとは、一人の人物からもう一人へメッセージを伝えることです。効果的なコミュニケーションには明確な道筋が必要です:

  • 送信者はメッセージを持っています。
  • メッセージは媒体(例:会議、メール、掲示物)を通じて送られます。
  • 受信者がメッセージを受け取ります。
  • フィードバックによりメッセージが理解されたことが確認されます。
コミュニケーションプロセス:送信者が媒体を通じてメッセージを受信者に渡し、フィードバックが受信者から送信者へ戻ってくる様子
メッセージは送信者から受信者へ流れ、フィードバックにより理解されたことが確認されます

良いコミュニケーションは意欲を高め、ミスを減らし、意思決定を加速させます。方法は口頭(話し)、書面、または視覚的であり、最適な方法はメッセージの内容、コスト、記録が必要かどうかによります。

Explore · ⁨探索⁩

Communication route lab · ⁨コミュニケーションルート実験⁩

Watch a message move from sender to feedback and see where noise can enter. · ⁨メッセージが送信者からフィードバックまで移動する様子を見、ノイズが入り得る箇所を確認する。⁩

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
communication/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ 通信
sender/ˈsendə/ 送信者
medium/ˈmiːdɪəm/ 媒質
receiver/rɪˈsiːvə/ 受信者
feedback/ˈfiːdbæk/ フィードバック
barrier/ˈbærɪə/ バリア
7.2

Barriers to communication · ⁨コミュニケーションの障壁⁩

English

A barrier 障碍 is anything that stops a message getting through clearly. Common barriers are:

  • a message that is too long or unclear.
  • a poor medium (e.g. a noisy phone line).
  • too many levels in the hierarchy, so the message is changed on the way.
  • language or cultural differences, and lack of trust.

To improve communication, a firm can shorten the chain of command, choose the right medium, keep messages short and clear, and always ask for feedback.

日本語

障壁とは、メッセージが明確に伝わらないことを妨げるもののことです。一般的な障壁は以下の通りです:

  • メッセージが長すぎる、あるいは不明確である。
  • 不十分な媒体(例:ノイズのある電話回線)。
  • 階層のレベルが多すぎて、メッセージが途中更改される。
  • 言語や文化の違い、および信頼の欠如。

コミュニケーションを改善するために、企業は命令系統を短縮し、適切な媒体を選び、メッセージを簡潔かつ明確にし、常にフィードバックを求めることができます。

7.3

Leadership styles · ⁨リーダーシップ・スタイル⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English
  1. explain leadership styles (autocratic, democratic, paternalistic, laissez-faire) and theories of leadership
  2. explain emotional intelligence and the importance of effective leadership in managing change
日本語
  1. リーダーシップスタイル(独裁的、民主的、父権的、放任主義)およびリーダーシップ理論を説明する
  2. 感情知能と、変化管理における効果的なリーダーシップの重要性について説明する

Source: Cambridge International syllabus · ⁨出典: Cambridge International シラバス⁩

English

A leadership style 领导风格 is the way a leader 领导 makes decisions and treats staff. Four styles are:

Style How decisions are made
autocratic 专制型 the leader decides alone and tells staff what to do
democratic 民主型 the leader asks staff for ideas before deciding
paternalistic 家长式 the leader decides, but in what they see as the staff's best interests
laissez-faire 放任型 the leader gives staff freedom to decide for themselves

No style is always best. The right one depends on the task, the staff, and the time available — an urgent crisis may need an autocratic style, while skilled staff may work best under a democratic or laissez-faire one.

日本語
チームリーダーがホワイトボードで同僚に計画を提示している画像
リーダーは方向性を定め、人を動機づけることで、組織全体に影響を与えます。

リーダーシップ・スタイルとは、リーダーが意思決定を行い、従業員をどう扱うかの方法です。四つのスタイルがあります:

スタイル 意思決定の方法
独裁的 リーダーが一人で決定し、従業員に何をすべきかを指示する
民主的 リーダーが決定する前に従業員にアイデアを求める
パターナリズム的 リーダーが決定するが、従業員にとって最善と見なすため
** laissez-faire ** リーダーは従業員に自ら決定する自由を与える
「リーダーが管理」から「従業員に自由がある」への線に4つのスタイルが示されている: 権威主義的、パターナリズム的、民主的、ラセズフェール
これらのスタイルは連続体である: 権威主義的はすべての統制をリーダーが握り、ラセズフェールは従業員に最も自由を与える

どのスタイルも常に最適とは限らない。適切なスタイルはタスク、従業員、利用可能な時間に依存する。緊急の危機には権威主義的スタイルが必要だが、熟練した従業員には民主的またはラセズフェールの下で働く方が適している場合もある。

Explore · ⁨探索⁩

Leadership style lab · ⁨リーダーシップスタイルラボ⁩

Pick the management style that fits each situation. · ⁨各状況に最適な経営スタイルを選択せよ。⁩

Vocabulary · ⁨語彙⁩ Train · ⁨練習する⁩
English 日本語
leadership style/ˈliːdəʃɪp staɪl/ リーダーシップスタイル
leader/ˈliːdə/ リーダー
autocratic/ˌɔːtəʊˈkrætɪk/ 専制的
democratic/ˌdeməˈkrætɪk/ 民主主义的
paternalistic/pəˌtɜːnəˈlɪstɪk/ 父権的
laissez-faire/ˈleɪsez feə/ 自由放任
emotional intelligence/ɪˈməʊʃənl ɪnˈtelɪdʒəns/ 感情知能
human resource management/ˈhjuːmən rɪˈzɔːs ˈmænɪdʒmənt/ 人事管理
hard HRM/hɑːd ˌeɪtʃ ɑː ˈem/ ハードHRM
soft HRM/sɒft ˌeɪtʃ ɑː ˈem/ ソフトHRM
workforce planning/ˈwɜːkfɔːs ˈplænɪŋ/ 労働力計画
management of change/ˈmænɪdʒmənt ɒv tʃeɪndʒ/ 変革管理
employer-employee relations/emˈplɔɪə emˈplɔɪiː rɪˈleɪʃnz/ 雇用主と従業員の関係
trade union/treɪd ˈjuːnɪən/ 労働組合
collective bargaining/kəˈlektɪv ˈbɑːɡɪnɪŋ/ 集団交渉
industrial action/ɪnˈdʌstrɪəl ˈækʃn/ 労働争議
strike/straɪk/ ストライキ
7.3

Emotional intelligence and leading change · ⁨感情的知能と変革主導⁩

English

Emotional intelligence 情商 is a leader's skill in understanding their own and other people's feelings, and managing them well. Leaders with high emotional intelligence build trust and handle conflict better.

This matters most when leading change. People often resist change because they fear losing their job or status. A good leader explains why the change is needed, involves staff, and supports them through it.

日本語

感情的知能とは、リーダーが自分自身の感情や他者の感情を理解し、適切に管理する能力のことである。高い感情的知能を持つリーダーは信頼を築き、対立をよりよく处理できる。

これは特に変革を主導する際に重要である。人々は多くの場合、雇用や地位を失うことを恐れて変革に抵抗する。良いリーダーはなぜ変化が必要か説明し、従業員に関与させ、その過程でサポートする。

7.4

Hard and soft HRM · ⁨ハードおよびソフトHRM⁩

Syllabus · ⁨シラバス⁩
English
  1. explain hard and soft HRM and the use of workforce planning
  2. explain the management of change, employer-employee relations and the role of trade unions
日本語
  1. ハードHRMおよびソフトHRM、および労働力計画の利用について説明する
  2. 変革管理、雇用主と従業員の関係、および組合の役割について説明する

Source: Cambridge International syllabus · ⁨出典: Cambridge International シラバス⁩

English

There are two broad approaches to human resource management 人力资源管理 (HRM):

  • hard HRM 硬性人力资源管理 treats staff as a resource like any other — to be used at the lowest cost. It uses tight control and short-term contracts.
  • soft HRM 软性人力资源管理 treats staff as the firm's most valuable asset — to be developed and motivated. It uses training, involvement and long-term careers.

Both link to workforce planning 人力规划: working out the staff the firm will need, and how to get them.

日本語

人事管理 (HRM) には2つの主なアプローチがある:

  • ハードHRM は、従業員を他のリソースと同様に扱う — 最低コストで使用するもの。厳格な管理と短期契約を用いる。
  • ソフトHRM は、従業員を企業の最も重要な資産として扱う — 開発し、意欲 motivize するもの。トレーニング、関与、長期キャリアを用いる。

両方とも労働力計画に結びついている: 企業が将来必要な従業員の人数を算出し、どう確保するかを決定すること。

Explore · ⁨探索⁩

Human resources decision lab · ⁨人事判断ラベル⁩

Classify HR actions by the job they do inside the workforce. · ⁨ workforce(労働力)内の役割に基づき、HR行動を分類せよ。⁩

7.4

Employer-employee relations and trade unions · ⁨雇用主と従業員の関係および組合⁩

English

The management of change 变革管理 works best when employer-employee relations 劳资关系 (the link between bosses and workers) are good.

A trade union 工会 is an organised group of workers that speaks for its members. Through collective bargaining 集体谈判, the union and the employer negotiate pay and conditions for the whole group, instead of one worker at a time. If talks fail, workers may take industrial action 劳工行动, such as a strike 罢工 (stopping work). Good relations and fair negotiation avoid this and keep the business running.

日本語

変革の管理は、雇用主と従業員の関係 (上司と労働者の間のつながり) が良好な場合に最も機能する。

労働組合は、メンバーを代表して発言する組織化された労働者のグループである。集団交渉を通じて、組合と雇用主は一人ひとりの労働者ではなく、グループ全体の賃金と労働条件について交渉する。交渉が決裂した場合、労働者は産業行動(例: ストライキ(作業停止)など)を起こすことがある。良好な関係と公平な交渉はこれを回避し、事業を継続させる。

7.4

Exam tips · ⁨試験対策⁩

English
  • Read an organisation chart: span of control, chain of command and levels of hierarchy.
  • Compare tall vs flat structures and centralisation vs decentralisation (tight control vs local responsiveness).
  • Distinguish hard vs soft HRM (workers as a cost versus as an asset).
  • Explain how trade unions and good communication shape employer-employee relations.
日本語
  • 組織図を読む: 統制範囲、命令系統、階層のレベル。
  • 高層型と平ら型の構造、および集権化と分散化 (厳格な管理 vs 現場の対応性) を比較する。
  • ハードHRMとソフトHRM の違いを区別する (労働者をコストとして見るか、資産として見るか)。
  • 労働組合と良好なコミュニケーションが雇用主と従業員の関係にどのように影響するかを説明する。

Interactive lessons on this topic · ⁨このトピックのインタラクティブ授業⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨一歩ずつ進め、即時チェック付きの問題で学習します。⁩

Past Papers · ⁨過去問⁩

More topics in A-Level Business · ⁨A-Level 商業⁩ · ⁨A-Level Business · ⁨A-Level 商業⁩ の他のトピック⁩

Log in or create account · ⁨ログインまたはアカウント作成⁩

IGCSE, A-Level & AP