Saltar al contenido

Ficción corta III

AP Literatura Inglesa y Composición · Tema 7

Entrenar
Lección de video para este tema Abrir la página de video
9:01

Unidad 7: Ficción corta III

La Unidad 7 es la última unidad de ficción corta, y afina dos cosas: cómo ocurre el cambio en un personaje, y el ritmo como manipulación deliberada del tiempo. Tomar…

Narración en inglés · Subtítulos en inglés + 中文 quemados en pantalla

7.1

Personajes que Cambian o Permanecen Inalterados

Syllabus

Comprensión perdurable (CHR-1): Los personajes de la literatura permiten a los lectores estudiar y explorar una variedad de valores, creencias, supuestos, prejuicios y normas culturales representados por dichos personajes.

Objetivo de aprendizaje 1.B: Explicar la función de un personaje que cambia o permanece inalterado.

  • CHR-1.AA Una epifanía puede afectar la trama al hacer que un personaje actúe en base a su repentina revelación.
  • CHR-1.X A menudo, el cambio en un personaje surge directamente de un conflicto de valores representado en la narrativa.
  • CHR-1.Y Los cambios en las circunstancias de un personaje pueden conducir a cambios en dicho personaje.
  • CHR-1.Z Si bien los personajes pueden cambiar gradualmente a lo largo de una narrativa, también pueden cambiar súbitamente como resultado de un momento de revelación, conocido como epifanía. Una epifanía permite a un personaje ver las cosas con nueva luz y suele estar directamente relacionada con un conflicto central de la narrativa.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

La Unidad 7 es la última unidad de ficción breve, y afina dos aspectos: cómo ocurre el cambio en un personaje y el ritmo narrativo como manipulación deliberada del tiempo.

  • A menudo, el cambio en un personaje emerge directamente de un conflicto de valores representado en la narrativa.
  • Los cambios en las circunstancias de un personaje pueden conducir a cambios en ese mismo personaje.
  • Los personajes pueden cambiar gradualmente, pero también pueden cambiar bruscamente.
  • Una epifanía puede afectar la trama al hacer que un personaje actúe sobre una repentina revelación.
De dónde proviene un cambio y qué tan rápido llega - dos preguntas independientes
Un cambio sin origen es una afirmación; un cambio sin consecuencias en la trama es adorno

Los dos ejes son independientes, lo cual es lo que los hace útiles. Un cambio causado por un conflicto de valores puede llegar gradualmente o instantáneamente, y una epifanía solo es evaluable cuando el personaje actúa sobre ella; una revelación que no cambia nada no ha afectado la trama.

7.2

Matiz en las Relaciones de los Personajes

Syllabus

Comprensión duradera (CHR-1): Los personajes de la literatura permiten a los lectores estudiar y explorar una variedad de valores, creencias, supuestos, prejuicios y normas culturales representados por dichos personajes.

Objetivo de aprendizaje 1.D: Describir cómo los detalles textuales revelan matices y complejidades en las relaciones entre los personajes.

  • CHR-1.AB Un grupo o una fuerza puede funcionar como un personaje.
  • CHR-1.AC Cuando los lectores analizan a un personaje, deben examinar cómo interactúa con otros personajes, grupos o fuerzas y qué pueden indicar esas interacciones sobre dicho personaje.
  • CHR-1.AD La relación entre un personaje y un grupo, incluida la inclusión o exclusión de ese personaje, revela la actitud colectiva del grupo hacia él y posiblemente la actitud del personaje hacia el grupo.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

  • Un grupo o fuerza puede funcionar como un personaje.
  • Los lectores deben examinar cómo interactúa un personaje con otros personajes.
  • La relación entre un personaje y un grupo —incluyendo su inclusión o exclusión del mismo— es significativa.

La idea de que un grupo funciona como un personaje debe tomarse literalmente. Un pueblo, una familia o una institución pueden poseer valores, ejercer presión y oponerse a un protagonista exactamente como lo haría un antagonista individual, y leerlo de esa manera a menudo desbloquea una historia sin un oponente obvio.

Un cambio se muestra mediante la misma cosa medida dos veces, muy separadas en el texto
7.3

La Función del Entorno en una Narrativa

Syllabus

Comprensión perdurable (SET-1): El escenario y los detalles asociados a él no solo representan un tiempo y un lugar, sino que también transmiten valores vinculados a dicho escenario.

Objetivo de aprendizaje 2.B: Explicar la función del escenario en una narrativa.

  • SET-1.E Cuando cambia el escenario, puede sugerir otros movimientos, cambios o traslados dentro de la narrativa.
  • SET-1.F Los escenarios pueden contrastarse con el fin de establecer un conflicto de valores o ideas asociados a dichos escenarios.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

  • Cuando cambia el entorno, puede sugerir otros movimientos, cambios o transiciones en la narrativa.
  • Los entornos pueden contrastarse para establecer un conflicto de valores o ideas asociados a ellos.

Dos entornos situados uno frente al otro rara vez son simplemente dos lugares. Generalmente portan los sistemas de valores competentes que la trama está poniendo a prueba.

7.4

La Relación entre Personaje y Entorno

Syllabus

Comprensión duradera (SET-1): El escenario y los detalles asociados a él no solo representan un tiempo y un lugar, sino que también transmiten valores vinculados a dicho entorno.

Objetivo de aprendizaje 2.C: Describir la relación entre un personaje y su escenario.

  • SET-1.G La manera en que los personajes interactúan con su entorno proporciona información sobre ellos mismos y sobre el/los escenario(s) que habitan.
  • SET-1.H La forma en que los personajes se comportan en o describen su entorno revela una actitud hacia ese entorno y contribuye al desarrollo de esos personajes e interpretaciones de los lectores sobre ellos.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

  • La forma en que los personajes interaccionan con su entorno ofrece información sobre ellos.
  • La forma en que los personajes se comportan en o describen su entorno revela una actitud hacia dicho entorno.
7.5

Cómo la Trama Ordena los Eventos

Syllabus

Comprensión duradera (STR-1): La disposición de las partes y secciones de un texto, la relación entre dichas partes y la secuencia mediante la cual el texto revela información son todas decisiones estructurales tomadas por un escritor que contribuyen a la interpretación del lector sobre el mismo.

Objetivo de aprendizaje 3.A: Identificar y describir cómo la trama ordena los eventos en una narración.

  • STR-1.AA El ritmo es la manipulación del tiempo en un texto. Varios factores contribuyen al ritmo de una narración, incluyendo la organización de los detalles, la frecuencia de los eventos, las estructuras narrativas, la sintaxis, el tempo o velocidad a la que ocurren los eventos, o cambios en el tiempo verbal y la cronología dentro de la narración.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

El ritmo narrativo es la manipulación del tiempo en un texto, y varios factores contribuyen a él: la extensión dada a un evento, la compresión de largos periodos y la interrupción de la cronología.

7.6

La Función de una Secuencia de Eventos

Syllabus

Comprensión perdurable (STR-1): La disposición de las partes y secciones de un texto, la relación entre esas partes y la secuencia en que el texto revela información son todas decisiones estructurales tomadas por un escritor que contribuyen a la interpretación del lector sobre dicho texto.

Objetivo de aprendizaje 3.B: Explicar la función de una secuencia particular de eventos en una trama.

  • STR-1.AB El ritmo narrativo puede evocar una reacción emocional en los lectores mediante el orden en que se revela la información; las relaciones entre dicha información, cuándo se proporciona y otras partes de la narrativa; y la importancia de la información revelada para otras partes de la narrativa.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

El ritmo narrativo puede evocar una reacción emocional en los lectores mediante el orden en que se revela la información.

El ritmo es medible y, por tanto, muy útil como evidencia. Cuente las páginas que el texto dedica a una tarde y a la década siguiente; la desproporción es una afirmación sobre lo que fue importante.

7.7

Cómo la Fiabilidad del Narrador Afecta una Narrativa

Syllabus

Comprensión duradera (NAR-1): La perspectiva de un narrador o locutor controla los detalles y énfasis que influyen en cómo los lectores experimentan e interpretan un texto.

Objetivo de aprendizaje 4.D: Explicar cómo la fiabilidad de un narrador afecta una narrativa.

  • NAR-1.W Algunos narradores o locutores pueden proporcionar detalles e información que otros no tienen ni pueden ofrecer. Múltiples narradores o locutores pueden presentar información contradictoria dentro de un mismo texto.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

Algunos narradores o hablantes pueden proporcionar detalles e información que otros no tienen ni pueden proporcionar.

Compare narradores cuando un texto ofrece más de uno. Lo que uno puede decir y otro no es la evidencia más clara posible de cómo está construido el texto.

7.8

La Función de un Símbolo

Syllabus

Comprensión duradera (FIG-1): Las comparaciones, representaciones y asociaciones desplazan el significado de lo literal a lo figurado e invitan al lector a interpretar un texto.

Objetivo de aprendizaje 5.C: Identificar y explicar la función de un símbolo.

  • FIG-1.AB Un escenario puede volverse simbólico cuando es o llega a estar asociado con abstracciones como emociones, ideologías y creencias.
  • FIG-1.AC Con el tiempo, algunos escenarios han desarrollado ciertas asociaciones que casi universalmente simbolizan conceptos particulares.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

  • Un entorno puede volverse simbólico cuando se asocia con abstracciones: emociones, ideas, etapas de la vida.
  • Con el tiempo, algunos entornos han desarrollado asociaciones tan fuertes que casi universalmente simbolizan algo.
Nada es un símbolo en su primera aparición - cite las recurrencias
Explorar

Observa cómo la repetición construye un símbolo

Nada es un símbolo en su primera aparición. Cita las recurrencias y la afirmación queda evidenciada por la propia estructura del texto.

Vocabulario Entrenar
Inglés Chino Pinyin
suddenly/ˈsʌdənli/ 骤然 zhòu rán
epiphany/ɪˈpɪfənɪ/ 顿悟 dùn wù
Pacing/ˈpeɪsɪŋ/ 节奏 jié zòu
motif/məʊˈtiːf/ 母题 mǔ tí
7.9

La Función de una Imagen o Imaginería

Syllabus

Comprensión duradera (FIG-1): Las comparaciones, representaciones y asociaciones desplazan el significado desde lo literal hacia lo figurado e invitan al lector a interpretar un texto.

Objetivo de aprendizaje 5.D: Identificar y explicar la función de una imagen o de la imaginería.

  • FIG-1.AD: Un motivo es un patrón unificado de objetos o imágenes recurrentes que se utilizan para enfatizar una idea significativa en grandes partes del texto o a lo largo de él.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

Un motivo es un patrón unificado de objetos o imágenes recurrentes utilizado para enfatizar una idea importante.

Un motivo difiere de un símbolo en que no necesita representar una sola cosa. Se acumula: cada recurrencia añade significado al patrón, por lo que notar la primera y la última aparición suele ser más productivo que listarlas todas.

7.10

La Función de una Símil

Syllabus

Comprensión perdurable (FIG-1): Las comparaciones, representaciones y asociaciones desplazan el significado desde lo literal hacia lo figurado e invitan a los lectores a interpretar un texto.

Objetivo de aprendizaje 6.A: Identificar y explicar la función de un símil.

  • FIG-1.AE La función de un símil depende tanto de la selección de los objetos que se comparan como de las características de dichos objetos.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

La función de una símil depende tanto de la selección de los objetos comparados como de los rasgos transferidos. Ambas mitades son elecciones y ambas pueden analizarse.

Identifique la base: un vehículo transporta muchas similitudes posibles
Explorar

Nombrar el fundamento de la comparación

Un vehículo transporta muchas posibles semejanzas. Decir cuál está operando es todo el comentario.

7.11

La Función de la Personificación

Syllabus

Comprensión duradera (FIG-1): Las comparaciones, representaciones y asociaciones desplazan el significado del sentido literal al figurado e invitan a los lectores a interpretar un texto.

Objetivo de aprendizaje 6.C: Identificar y explicar la función de la personificación.

  • FIG-1.AF: Al asignar cualidades de un objeto, entidad o idea no humana a una persona o personaje, el narrador, el personaje o el hablante comunican una actitud hacia esa persona o personaje.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

El CED añade aquí el movimiento inverso: asignar las cualidades de un objeto, entidad o idea no humana a una persona o personaje: describir a una persona como mecánica, como clima, como animal.

Vale la pena vigilar esto, porque generalmente indica un juicio. Un personaje descrito con el vocabulario de la maquinaria ha sido caracterizado, y por alguien.

7.12 7.13 7.14

Desarrollo de una Tesis Literaria, Comentario y Evidencia

Syllabus

Comprensión perdurable (LAN-1): Los lectores establecen y comunican sus interpretaciones de la literatura a través de argumentos respaldados por evidencia textual.

Objetivo de aprendizaje 7.B: Desarrollar una tesis que exprese una afirmación defendible sobre una interpretación literaria y que pueda establecer una línea de razonamiento.

  • LAN-1.D Una tesis expresa una interpretación de un texto literario y requiere defensa, mediante el uso de evidencia textual y una línea de razonamiento, ambas las cuales se explican en un ensayo a través del comentario.
  • LAN-1.E Una tesis puede anticipar el desarrollo o la línea de razonamiento de una interpretación. Esto no significa que una tesis deba enumerar los puntos de una interpretación, los elementos literarios que se analizarán o la evidencia específica que se utilizará en el argumento.

Comprensión perdurable (LAN-1): Los lectores establecen y comunican sus interpretaciones de la literatura mediante argumentos respaldados por evidencia textual.

Objetivo de aprendizaje 7.C: Desarrollar comentarios que establezcan y expliquen las relaciones entre la evidencia textual, la línea de razonamiento y la tesis.

  • LAN-1.F Una línea de razonamiento es la secuencia lógica de afirmaciones que trabajan conjuntamente para defender la tesis general.
  • LAN-1.G Una línea de razonamiento se comunica a través de comentarios que explican la relación lógica entre la tesis general y las afirmaciones/evidencia dentro del cuerpo de un ensayo.
  • LAN-1.U Argumentos literarios más sofisticados pueden explicar la significancia o relevancia de una interpretación dentro de un contexto más amplio, discutir interpretaciones alternativas de un texto o utilizar analogías relevantes para ayudar al público a comprender mejor una interpretación.

Comprensión duradera (LAN-1): Los lectores establecen y comunican sus interpretaciones de la literatura a través de argumentos respaldados por evidencia textual.

Objetivo de aprendizaje 7.D: Seleccionar y utilizar evidencia relevante y suficiente para desarrollar y apoyar una línea de razonamiento.

  • LAN-1.H Los escritores utilizan la evidencia de manera estratégica y con propósito para ilustrar, aclarar, ejemplificar, asociar, amplificar o matizar un punto.
  • LAN-1.I La evidencia es efectiva cuando el autor del ensayo utiliza comentarios para explicar una relación lógica entre la evidencia y la afirmación.
  • LAN-1.J La evidencia es suficiente cuando su cantidad y calidad brindan un apoyo adecuado a la línea de razonamiento.
  • LAN-1.K El desarrollo y apoyo de una interpretación de un texto es un proceso recursivo; una interpretación puede emerger del análisis de la evidencia y luego formar una línea de razonamiento, o bien la interpretación puede emerger al formar una línea de razonamiento y luego identificar evidencia relevante que la apoye.
  • LAN-1.V La evidencia textual puede requerir una revisión de la interpretación y la línea de razonamiento si la evidencia no apoya suficientemente la interpretación y la línea de razonamiento iniciales.

Fuente: College Board AP Course and Exam Description

  • Invariable: una tesis expresa una interpretación que requiere defensa textual.
  • Novedad: argumentaciones literarias más sofisticadas pueden explicar la significancia o relevancia de una interpretación: por qué esta lectura importa, no solo que sea sustentable. Este es el punto de sofisticación expresado directamente.
  • Novedad: la evidencia textual puede requerir una revisión de la interpretación si la evidencia no la respalda.

Ejemplo resuelto (una tarea real del examen AP). Un enunciado de ficción en prosa pregunta cómo el uso del ritmo por parte del autor transmite la importancia de un evento. Una respuesta débil: "La historia se ralentiza en la parte importante." Una respuesta evaluativa mide e interpreta: "La historia dedica cuatro páginas a una conversación que dura minutos y una sola oración a los tres años siguientes. La desproporción le niega al lector la consolación de las secuelas: nos mantiene en el momento de la decisión y luego nos niegan cualquier relato sobre si fue correcta, por lo que el tema de la historia se convierte en la irreversibilidad de la elección en lugar de sus consecuencias." Ritmo medido, y su efecto sobre lo que se permite saber al lector.

7.12 7.13 7.14

Consejos para el Examen

  • Un cambio necesita una fuente (un conflicto de valores o circunstancias cambiadas) y una consecuencia en la trama.
  • Una epifanía es evaluable cuando el personaje actúa sobre ella. Una revelación que no cambia nada es adorno.
  • Un grupo puede funcionar como un personaje. Pruébelo en cualquier historia sin antagonista obvio.
  • Dos entornos contrastados generalmente portan los valores competentes que la trama está poniendo a prueba.
  • El ritmo es medible. Cuente cuánto espacio se le da a algo y cuántas cláusulas; la desproporción es una afirmación.
  • Para un motivo, compare la primera y la última aparición en lugar de listar cada una.

Lecciones interactivas sobre este tema

Trátalo paso a paso, con ejercicios de verificación instantánea.

Exámenes Anteriores

Más temas en AP Literatura Inglesa y Composición

Iniciar sesión o crear cuenta

IGCSE, A-Level & AP