Skip to content · ⁨الانتقال إلى المحتوى⁩

The internet and its uses · ⁨إنترنت واستخداماته⁩

IGCSE Computer Science · ⁨IGCSE علوم الحاسوب⁩ · Topic 5 · ⁨الموضوع 5⁩

Video lesson for this topic · ⁨درس فيديو لهذا الموضوع⁩ Open the video page · ⁨افتح صفحة الفيديو⁩
9:52

الإنترنت والشبكة العالمية

تكتب عنوان ويب وتضغط Enter. أقل من ثانية لاحقاً، تظهر صفحة — صفحة تعيش على حاسوب ربما على بُعد عشرة آلاف كيلومتر. في ذلك…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨سرد باللغة الإنجليزية · ترجمة مدمجة بالإنجليزية + الصينية⁩

5.1

The internet and the world wide web · ⁨الإنترنت والشبكة العنكبوت العالمية⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English
Candidates should be able to: Notes and guidance
1 Understand the difference between the internet and the world wide web • The internet is the infrastructure • The world wide web is the collection of websites and web pages accessed using the internet
2 Understand what is meant by a uniform resource locator (URL) • A URL is a text-based address for a web page; it can contain the protocol, the domain name and the web page/file name
3 Describe the purpose and operation of hypertext transfer protocol (HTTP) and hypertext transfer protocol secure (HTTPS)
4 Explain the purpose and functions of a web browser • The main purpose of a web browser is to render hypertext markup language (HTML) and display web pages • Functions include: – storing bookmarks and favourites – recording user history – allowing use of multiple tabs – storing cookies – providing navigation tools – providing an address bar
5 Describe how web pages are located, retrieved and displayed on a device when a user enters a URL • Including the role of: – the web browser – IP addresses – the domain name server (DNS) – the web server – HTML
6 Explain what is meant by cookies and how they are used, including session cookies and persistent cookies • Cookies are used for functions, including: – saving personal details – tracking user preferences – holding items in an online shopping cart – storing login details
العربية
يجب أن يكون المرشحون قادرين على: ملاحظات وإرشادات
1 افهم الفرق بين الإنترنت والعالم الواسع من المعلومات • الإنترنت هو البنية التحتية • العالم الواسع من المعلومات هو مجموعة المواقع وصفحات الويب التي يتم الوصول إليها باستخدام الإنترنت
2 افهم ما يعنيه مصطلح محدد موحد للموارد (URL) • المحدد الموحد للموارد هو عنوان نصي لصفحة ويب؛ يمكن أن يحتوي على البروتوكول واسم النطاق واسم صفحة الويب/الملف
3 صف الغرض ومبدأ عمل بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) وبروتوكول نقل النص التشعبي الآمن (HTTPS)
4 اشرح الغرض والوظائف الخاصة بمتصفح الويب • الغرض الرئيسي لمتصفح الويب هو عرض لغة ترميز النص التشعبي (HTML) وعرض صفحات الويب • تشمل الوظائف: – حفظ العلامات المرجعية والمفضلة – تسجيل سجل المستخدم – السماح باستخدام علامات تبويب متعددة – حفظ ملفات تعريف الارتباط – توفير أدوات التنقل – توفير شريط العنوان
5 صف كيفية تحديد مواقع صفحات الويب واسترجاعها وعرضها على جهاز عند إدخال مستخدم لمحدد موحد للموارد (URL) • بما في ذلك دور: – متصفح الويب – عناوين IP – خادم أسماء النطاق (DNS) – خادم الويب – لغة HTML
6 اشرح ما يعنيه مصطلح ملفات تعريف الارتباط (Cookies) وكيف يتم استخدامها، بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط الجلسات وملفات تعريف الارتباط الدائمة • تُستخدم ملفات تعريف الارتباط لوظائف، بما في ذلك: – حفظ التفاصيل الشخصية – تتبع تفضيلات المستخدم – احتواء عناصر في سلة التسوق عبر الإنترنت – تخزين بيانات تسجيل الدخول

Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

English

People often mix up these two terms, but they are not the same.

  • The internet 互联网 is the infrastructure 基础设施 — the huge worldwide network of computers and the cables, routers and connections that join them.
  • The world wide web 万维网 (WWW) is a collection of websites 网站 and web pages that you view using the internet.

So the internet is the network; the web is one of the things you use on that network.

العربية

غالبًا ما يختلط الناس بين هذين المصطلحين، لكنهما ليسا متطابقين.

  • الإنترنت هو البنية التحتية — وهو شبكة ضخمة عالمية من أجهزة الحاسوب والكابلات والموجهات والروابط التي تربطها.
  • الشبكة العالمية للمعلومات (WWW) هي مجموعة من المواقع الإلكترونية وصفحات الويب التي تعرضها باستخدام الإنترنت.

لذا فإن الإنترنت هو الشبكة؛ والشبكة العالمية للمعلومات هي أحد الأشياء التي تستخدمها على تلك الشبكة.

صندوق كبير مُسمّى بالإنترنت يحتوي صندوقين أصغر: الشبكة العنكبوت العالمية، وخدمات أخرى مثل البريد الإلكتروني
الإنترنت هو الشبكة العالمية؛ والشبكة العالمية للمعلومات هي أحد الأشياء التي تستخدمها عليها
راوتر بشكل صندوق أسود بثلاثة هوائيات طويلة ترتفع منه
الموجه يربط شبكتك المنزلية بالإنترنت ويوجه البيانات إلى المكان الصحيح
Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
English العربية
internet/ˈɪntənet/ إنترنت
infrastructure/ˈɪnfrəstrʌktʃə/ البنية التحتية
world wide web/wɜːld waɪd web/ شبكة الويب العالمية
websites/ˈwebsaɪts/ المواقع الإلكترونية
uniform resource locator/ˈjuːnɪfɔːm rɪˈzɔːs ləʊˈkeɪtə/ موّجه الموارد الموحد
web browser/web ˈbraʊzə/ متصفح ويب
rendering/ˈrendərɪŋ/ التقديم
hypertext markup language/ˈhaɪpətekst ˈmɑːkʌp ˈlæŋɡwɪdʒ/ لغة ترميز النصوص التشعبية
IP address/ˌaɪ ˈpiː əˈdres/ عنوان IP
domain name service/dəˈmeɪn neɪm ˈsɜːvɪs/ خدمة أسماء النطاق
web server/web ˈsɜːvə/ خادم الويب
session/ˈseʃn/ جلسة
persistent/pəˈsɪstənt/ مستمر
user preferences/ˈjuːzə ˈprefrənsɪz/ تفضيلات المستخدم
digital currency/ˈdɪdʒɪtl ˈkʌrənsi/ عملة رقمية
electronic form/ɪlekˈtrɒnɪk fɔːm/ نموذج إلكتروني
5.1

URL · ⁨عنوان URL⁩

English

A uniform resource locator 统一资源定位符 (URL) is a text-based address for a web page. You type it into a web browser 网页浏览器 to visit a page, for example https://www.example.com/index.html.

العربية

عنوان المورد الموحد (URL) هو عنوان نصي لصفحة ويب. تكتبه في متصفح الويب لزيارة صفحة، على سبيل المثال https://www.example.com/index.html.

عنوان URL https://www.example.com/index.html مقسوم إلى ثلاثة أجزاء مُسمّاة: البروتوكول واسم النطاق والمسار
عنوان URL له ثلاثة أجزاء: البروتوكول، واسم النطاق، والمسار إلى الصفحة على الخادم
5.1

The web browser · ⁨متصفح الويب⁩

English

A web browser is the program you use to view web pages. Its role includes:

  • rendering 渲染 the hypertext markup language 超文本标记语言 (HTML) — turning the page's code into what you see;
  • displaying web pages on the screen;
  • managing how a web page is presented — its layout, text and images.
العربية

متصفح الويب هو البرنامج الذي تستخدمه لعرض صفحات الويب. تشمل دوره ما يلي:

  • عرض/تصيير لغة ترميز النص التشعبي (HTML) — تحويل كود الصفحة إلى ما تراه على الشاشة;
  • عرض صفحات الويب على الشاشة;
  • إدارة طريقة عرض صفحة الويب — تنسيقها والنصوص والصور.
5.1

How a web page reaches you · ⁨كيف تصل صفحة الويب إليك⁩

English

When you type a URL and press enter, several steps happen:

  1. The browser needs the website's IP address 网际协议地址, but a URL uses a name, not a number.
  2. The browser asks a domain name service 域名服务 (DNS) — a system that stores the IP address for each web address.
  3. The DNS finds the matching IP address and sends it back to the browser.
  4. The browser uses the IP address to contact the web server 网页服务器 that stores the page.
  5. The web server sends the page's HTML back to the browser.
  6. The browser turns the HTML into the page and displays it.

If the DNS does not have the address, it asks another DNS server until the address is found.

Worked example. Break down the URL https://www.example.com/books/index.html. https is the protocol, the set of rules used to transfer the page (the s means the transfer is encrypted). www.example.com is the domain name, which identifies the web server and which a DNS server turns into an IP address. /books/index.html is the file path and file name of the resource stored on that server. Name each part together with its job: an answer that says "the first bit" and "the last bit" describes the URL without ever explaining it.

العربية

عند كتابة عنوان URL والضغط على Enter، تحدث عدة خطوات:

  1. يحتاج المتصفح إلى عنوان IP الخاص بالموقع، ولكن عنوان URL يستخدم اسمًا وليس رقماً.
  2. يسأل المتصفح عن خدمة أسماء النطاق (DNS) — وهي نظام يخزن عنوان IP لكل عنوان ويب.
  3. تجد خدمة DNS عنوان IP المطابق وترسله إلى المتصفح.
  4. يستخدم المتصفح عنوان IP للتواصل مع خادم الويب الذي يحتوي على الصفحة.
  5. يرسل خادم الويب كود HTML الخاص بالصفحة إلى المتصفح.
  6. يحول المتصفح كود HTML إلى صفحة ويعرضها.
المتصفح يطلب عنوان IP من خادم DNS، ثم يطلب الصفحة من خادم الويب ويستقبل كود HTML مرة أخرى
يسأل المتصفح خدمة DNS عن عنوان IP للموقع، ثم يطلب الصفحة من خادم الويب، الذي يعيد كود HTML

إذا لم يكن لدى خدمة DNS العنوان، تسأل خادم DNS آخر حتى يتم العثور على العنوان.

صفوف طويلة من خوادم الكمبيوتر في أرفف معدنية، مضاءة بأضواء زرقاء، داخل مركز بيانات
مركز بيانات مليء بالخوادم: حواسيب قوية تخزن المواقع وتبعثها إليك

مثال محلول. قم بتحليل عنوان URL https://www.example.com/books/index.html. https هو البروتوكول، وهو مجموعة القواعد المستخدمة لنقل الصفحة (يعني s أن النقل مشفر). www.example.com هو اسم النطاق، والذي يُعرّف خادم الويب ويحوله خادم DNS إلى عنوان IP. /books/index.html هو مسار الملف واسم الملف للمورد المخزن على ذلك الخادم. سمِّ كل جزء مع وظيفته: إجابة تقول "الجزء الأول" و"الجزء الأخير" تصف عنوان URL دون شرحه أبداً.

Explore · ⁨استكشف⁩

What happens when you load a web page · ⁨ماذا يحدث عند تحميل صفحة ويب؟⁩

Step through it. The web address is just a name — DNS turns it into an IP address before the browser can ask the right server for the page. · ⁨مرر عبر الخطوات. عنوان الويب مجرد اسم — تقوم خدمة DNS بتحويله إلى عنوان IP قبل أن يتمكن المتصفح من طلب الصفحة من الخادم المناسب.⁩

5.1

Cookies · ⁨ملفات تعريف الارتباط (Cookies)⁩

English

A cookie is a small text file that a website stores on your device. It lets the website remember things about you. There are two types.

Type Kept when you close the browser? Used for
session 会话 cookie no — deleted when you close the browser short-term data, e.g. items in a shopping basket
persistent 持久 cookie yes — saved on the device remembering you between visits

Cookies are used to:

  • save personal details so you do not type them again (such as login or address);
  • track user preferences 用户偏好, such as your language or the things you like, so the site can suggest content.
العربية

ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير تخزنه موقع إلكتروني على جهازك. يسمح للموقع بتذكر بعض المعلومات عنك. يوجد نوعان.

ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير، يتم تخزينه على جهازك، ويتذكر إعداداتك أو تسجيل الدخول الخاص بك
ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير مخزن على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
النوع هل يُحتفظ به عند إغلاق المتصفح؟ الاستخدام
ملف تعريف ارتباط الجلسة لا — يُحذف عند إغلاق المتصفح بيانات مؤقتة، مثل العناصر في سلة التسوق
ملف تعريف ارتباط دائم نعم — محفوظ على الجهاز تذكرك بين الزيارات

تُستخدم ملفات تعريف الارتباط في:

  • حفظ البيانات الشخصية حتى لا تضطر لكتابتها مجددًا (مثل بيانات تسجيل الدخول أو العنوان)؛
  • تتبع تفضيلات المستخدم، مثل لغتك أو الأشياء التي تعجبك، بحيث يمكن للموقع اقتراح محتوى مناسب.
5.2

Digital currency · ⁨عملة رقمية⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English
Candidates should be able to: Notes and guidance
1 Understand the concept of a digital currency and how digital currencies are used • A digital currency is one that only exists electronically
2 Understand the process of blockchain and how it is used to track digital currency transactions • Blockchain, in its basic form, is a digital ledger, that is a time-stamped series of records that cannot be altered
العربية
يجب أن يكون المرشحون قادرين على: ملاحظات وإرشادات
1 افهم مفهوم العملة الرقمية وكيفية استخدام العملات الرقمية • العملة الرقمية هي那种 لا وجود لها إلا إلكترونيًا
2 افهم عملية سلسلة الكتل وكيفية استخدامها لتتبع معاملات العملات الرقمية • سلسلة الكتل، في شكلها الأساسي، هي دفتر قيادي رقمي، وهو سلسلة مسجلة زمنياً من السجلات التي لا يمكن تغييرها

Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

English

A digital currency 数字货币 is money that exists only in electronic form 电子形式. There are no coins or notes. It is stored and moved between people using computers, and can be used to pay for things online.

A problem with digital money is trust: how do you stop someone spending the same money twice, or changing the records? Blockchain solves this.

العربية

العملة الرقمية هي مال موجود فقط في الشكل الإلكتروني. لا توجد عملات معدنية أو أوراق نقدية. تُخزن وتُنقل بين الأشخاص باستخدام أجهزة الحاسوب، ويمكن استخدامها لشراء أشياء عبر الإنترنت.

مشكلة مع المال الرقمي هي الثقة: كيف تمنع شخصًا من إنفاق نفس المال مرتين، أو تغيير السجلات؟ حل البلوكشين هذه المشكلة.

5.2

Blockchain · ⁨سلسلة الكتل⁩

English

A blockchain 区块链 is a digital ledger 数字账本 — a shared record of every transaction 交易. The record is copied across many computers, so no single person controls it and it is very hard to change.

The transactions are kept in blocks joined in a chain. Each block holds:

  • the data of the transaction (who paid whom, and how much);
  • a timestamp 时间戳 (the date and time);
  • a hash value 哈希值 — a special code worked out from the block's contents.

Each block also stores the hash of the block before it. If someone changes an old block, its hash changes, so it no longer matches the next block. This breaks the chain and the change is spotted at once. This is how blockchain tracks transactions safely.

العربية

السلسلة المتسلسلة (بلوكشين) هي دفتر حساب رقمي — سجل مشترك لكل عملية. يتم نسخ هذا السجل عبر العديد من أجهزة الحاسوب، لذا لا يملك شخص واحد التحكم فيه وصعب جدًا تعديله.

تُحفظ العمليات في كتل متصلة بسلسلة. تحتوي كل كتلة على:

  • بيانات العملية (من دفع لمن، وبأي مقدار);
  • ختم زمني (التاريخ والوقت)؛
  • قيمة هاش — كود خاص يتم حسابه بناءً على محتويات الكتلة.

تخزن كل كتلة أيضًا هاش الكتلة التي تسبقها. إذا قام شخص ما بتعديل كتلة قديمة، يتغير هاشها، وبالتالي لم يعد يتطابق مع الكتلة التالية. هذا يكسر السلسلة ويتم اكتشاف التعديل فورًا. هكذا تتتبع تقنية البلوكشين المعاملات بأمان.

ثلاث كتل متسلسلة، تحمل كل منها بيانات وختم زمني وهاش، مع تخزين كل كتلة أيضًا لهاش الكتلة السابقة
تخزن كل كتلة هاش الكتلة السابقة، مما يربط الكتل ببعضها؛ وتعديل أي كتلة يؤدي إلى كسر السلسلة
Explore · ⁨استكشف⁩

Hashing behind a blockchain · ⁨التشفير خلف التسلسل السلسلي⁩

A hash is one-way and a tiny change to the input flips much of the output — a blockchain chains these hashes so any tamper is obvious. · ⁨التشفير عملية أحادية الاتجاه، وتغيير طفيف في المدخلات يغير جزءًا كبيرًا من المخرجات — يُربط التسلسل السلسلي بهذه التشفيرات بحيث يكون أي تدخلاً واضحاً.⁩

Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
English العربية
blockchain/ˈblɒktʃeɪn/ التسلسل السلسلي
digital ledger/ˈdɪdʒɪtl ˈledʒə/ دفتر حسابات رقمي
transaction/trænˈsækʃn/ معاملة
timestamp/ˈtaɪmstæmp/ ختم زمني
hash value/hæʃ ˈvæljuː/ قيمة الهاش
cyber security/ˈsaɪbə sɪˈkjʊərɪti/ الأمن السيبراني
brute force attack/bruːt fɔːs əˈtæk/ هجوم القوة الغاشمة
data interception/ˈdeɪtə ˌɪntəˈsepʃn/ اعتراض البيانات
distributed denial of service/ˈdɪstrɪbjuːtɪd dɪˈnaɪəl ɒv ˈsɜːvɪs/ هجوم حجب الخدمة الموزع
hacking/ˈhækɪŋ/ الاختراق
malware/ˈmælweə/ البرمجيات الخبيثة
pharming/ˈfɑːmɪŋ/ تحويل العنوان
phishing/ˈfɪʃɪŋ/ التصيد الاحتيالي
social engineering/ˈsəʊʃl ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ الهندسة الاجتماعية
virus/ˈvaɪrəs/ فيروس
worm/wɜːm/ دودة إلكترونية
Trojan horse/ˈtrəʊdʒn hɔːs/ حصان طروادة
spyware/ˈspaɪweə/ برمجيات تجسس
adware/ˈædweə/ برمجيات إعلانية
ransomware/ˈrænsəmweə/ برمجيات الفدية
access levels/ˈækses ˈlevlz/ مستويات الوصول
anti-malware/ˈænti ˈmælweə/ مكافحة البرمجيات الخبيثة
anti-virus/ˈænti ˈvaɪrəs/ مضاد الفيروسات
anti-spyware/ˈænti ˈspaɪweə/ مضاد برامج تجسس
authentication/ɔːˌθentɪˈkeɪʃn/ المصادقة
biometrics/ˌbaɪəʊˈmetrɪks/ البيومتركس
password/ˈpæswɜːd/ كلمة مرور
two-step verification/tuː step ˌverɪfɪˈkeɪʃn/ التحقق من خطوتين
5.3

Cyber security threats · ⁨تهديدات الأمن السيبراني⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English
Candidates should be able to: Notes and guidance
1 Describe the processes involved in, and the aim of carrying out, a range of cyber security threats • Including: – brute-force attack – data interception – distributed denial of service (DDoS) attack – hacking – malware (virus, worm, Trojan horse, spyware, adware, ransomware) – pharming – phishing – social engineering
2 Explain how a range of solutions are used to help keep data safe from security threats • Including: – access levels – anti-malware, including anti-virus and anti-spyware – authentication (username and password, biometrics, two-step verification) – automating software updates – checking the spelling and tone of communications – checking the URL attached to a link – firewalls – privacy settings – proxy-servers – secure socket layer (SSL) security protocol
العربية
يجب أن يكون المرشحون قادرين على: ملاحظات وإرشادات
1 صف العمليات المعنية بأداء مجموعة متنوعة من تهديدات الأمن السيبراني والهدف منها • بما في ذلك: – هجوم القوة الغاشمة – اعتراض البيانات – ه拒絕 الخدمة الموزعة (DDoS) – الاختراق – البرمجيات الخبيثة (فيروسات، ديدان، أحصنة طروادة، برمجيات تجسس، برمجيات إعلانية، برمجيات فدية) – التحايل على النطاقات (Pharming) – الاحتيال الهندسي الاجتماعي (Phishing) – الهندسة الاجتماعية
2 اشرح كيفية استخدام مجموعة متنوعة من الحلول للمساعدة في حماية البيانات من تهديدات الأمنية • بما في ذلك: – مستويات الوصول – مكافحة البرمجيات الخبيثة، بما في ذلك برامج مكافحة الفيروسات وبرامج مكافحة التجسس – المصادقة (اسم المستخدم وكلمة المرور، البيومترية، التحقق بخطوتين) – أتمتة تحديثات البرامج – التحقق من الإملاء والنبرة في الاتصالات – التحقق من المحدد الموحد للموارد (URL) المرتبط برابط – جدران الحماية – إعدادات الخصوصية – خوادم الوكيل – بروتوكول أمان طبقة المقابس الآمنة (SSL)

Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

English

Cyber security 网络安全 means keeping computers, networks and data safe from attack. You must know these threats.

Threat What it is
brute force attack 暴力破解 trying many passwords very quickly until the right one is found
data interception 数据拦截 "listening in" to steal data while it travels across a network
distributed denial of service 分布式拒绝服务 (DDoS) attack flooding a server with so many requests that it cannot respond, so the website goes down
hacking 黑客攻击 gaining access to a computer system without permission
malware 恶意软件 harmful software (see the table below)
pharming 域名欺骗 secret code sends you to a fake website even when you type the correct address
phishing 网络钓鱼 fake emails or messages that trick you into giving away private details
social engineering 社会工程 tricking a person (not a computer) into breaking security, e.g. pretending to be the boss

Types of malware

Malware is any software made to harm a computer. The main types are:

Malware What it does
virus 病毒 attaches to a file and copies itself when the file is opened; can delete or damage data
worm 蠕虫 copies itself across a network on its own, without needing a file to be opened
Trojan horse 特洛伊木马 pretends to be useful software, but harms the computer once installed
spyware 间谍软件 secretly records what you do, such as the keys you press
adware 广告软件 floods you with unwanted adverts
ransomware 勒索软件 locks your files and demands payment to unlock them

Impact of the threats

These attacks can steal personal data, delete or change files, stop a service from working, cost money, and make users lose trust in a company. For example, a DDoS attack can make an online shop unusable, so it loses sales.

العربية

الأمن السيبراني يعني حماية الحواسيب والشبكات والبيانات من الهجمات. يجب أن تكون على دراية بهذه التهديدات.

التهديد الوصف
هجوم القوة الغاشمة محاولة استخدام كلمات مرور عديدة بسرعة كبيرة حتى العثور على الكلمة الصحيحة
اعتراض البيانات "الاستماع" سرًا لسرقة البيانات أثناء انتقالها عبر الشبكة
هجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS) غمر الخادم بطلبات كثيرة لدرجة أنه لا يستطيع الاستجابة، مما يؤدي إلى توقف الموقع الإلكتروني
الاختراق الحصول على الوصول إلى نظام الحاسوب دون إذن
البرمجيات الضارة برامج ضارة (انظر الجدول أدناه)
تحويل الويب كود سري يرشدك إلى موقع مزيف حتى عند كتابة العنوان الصحيح
التصيد الاحتيالي رسائل بريد إلكتروني أو نصوص مزيفة تخدعك في تقديم معلومات خاصة
الهندسة الاجتماعية خداع الشخص (وليس الحاسوب) لتجاوز الحماية، مثل التظاهر بأنه المدير

أنواع البرمجيات الضارة

البرمجيات الضارة هي أي برنامج مصمم لإضرار بالحاسوب. الأنواع الرئيسية هي:

البرمجيات الضارة وظيفتها
فيروس يلتصق بملف وينسخ نفسه عند فتح الملف؛ يمكن أن يحذف أو يدمر البيانات
دودة تنسخ نفسها عبر الشبكة تلقائيًا دون الحاجة لفتح ملف
حصان طروادة يتظاهر بأنه برنامج مفيد، لكن يضر بالحاسوب بمجرد تثبيته
برامج التجسس تسجل سرًا ما تفعله، مثل الأزرار التي تضغط عليها
برامج الإعلانات تغرقك بإعلانات غير مرغوب فيها
برامج الفدية تقفل ملفاتك وتطلب دفع فدية لفكها

تأثير هذه التهديدات

يمكن لهذه الهجمات سرقة البيانات الشخصية، حذف أو تعديل الملفات، إيقاف عمل خدمة ما، تكبد تكاليف مالية، وجعل المستخدمين يفقدون الثقة في الشركة. على سبيل المثال، قد يجعل هجوم حجب الخدمة الموزع متجرًا إلكترونيًا غير قابل للاستخدام، مما يؤدي إلى خسارة المبيعات.

قفل: الأمن السيبراني يحمي البيانات والأنظمة ضد البرمجيات الضارة والتصيد الاحتيالي والوصول غير المصرح به
قفل: الأمن السيبراني يحمي البيانات والأنظمة ضد البرمجيات الضارة والتصيد الاحتيالي والوصول غير المصرح به
5.3

Keeping data safe · ⁨حماية البيانات⁩

English

You can protect data using these methods.

  • access levels 访问权限 — each user can only see or change the data they need, nothing more.
  • anti-malware 反恶意软件 software, including anti-virus 杀毒软件 and anti-spyware 反间谍软件 — scans for and removes harmful software.
  • authentication 身份验证 — proving who you are before you get access. Methods include:
    • biometrics 生物识别 (fingerprint or face),
    • a password 密码,
    • two-step verification 两步验证 (a code sent to your phone as well as a password).
  • automating software updates — updates fix weak points (bugs) in software automatically.
  • checking the spelling and tone of messages — bad spelling or an odd, urgent tone can show a message is fake (phishing).
  • checking the URL attached to a link — a wrong or strange web address warns you the link is unsafe.
  • firewall 防火墙 — checks data going in and out of a network and blocks anything not allowed.
  • privacy settings 隐私设置 — control who can see your information online.
  • proxy server 代理服务器 — sits between the user and the internet, hiding the user's IP address and filtering out unsafe content.
العربية

يمكنك حماية البيانات باستخدام هذه الطرق.

  • مستويات الوصول — لا يمكن لكل مستخدم إلا رؤية أو تعديل البيانات التي يحتاجها فقط، ولا شيء أكثر.
  • برمجيات مضادة للبرمجيات الضارة، بما في ذلك مضادات الفيروسات ومضادات برامج التجسس — تقوم بفحص وإزالة البرامج الضارة.
  • المصادقة — إثبات هويتك قبل منحك الوصول. تشمل الطرق:
    • البيومترية (بصمة الإصبع أو الوجه)،
    • كلمة المرور،
    • التحقق بخطوتين (رمز يُرسل إلى هاتفك بالإضافة إلى كلمة مرور).
  • أتمتة تحديثات البرمجيات — تقوم التحديثات بإصلاح نقاط الضعف (الأخطاء البرمجية) في البرمجيات تلقائيًا.
  • التحقق من الإملاء ونبرة الرسائل — يمكن أن يشير إملاء سيء أو نبرة غريبة وعاجلة إلى أن الرسالة مزيفة (تصيد احتيالي).
  • التحقق من رابط URL المرفق بالارتباط — عنوان ويب خاطئ أو غريب ينبهك بأن الرابط غير آمن.
  • جدار الحماية — يتحقق من البيانات الداخلة والخارجة من الشبكة ويحجب أي شيء غير مصرح به.
  • إعدادات الخصوصية — تتحكم في من يمكنه رؤية معلوماتك عبر الإنترنت.
جدار حماية بين الإنترنت وشبكة خاصة، يسمح باتصال مسموح به ويحجب آخر
يقع جدار الحماية بين الإنترنت الخارجي وشبكتك،的检查每个连接并阻止任何未授权的流量
  • خادم الوكيل — يقع بين المستخدم والإنترنت، ويخفي عنوان IP الخاص بالمستخدم ويصفى المحتوى غير الآمن.
Explore · ⁨استكشف⁩

Encryption with a key · ⁨التشفير بمفتاح⁩

Change the shift — that is the key. Each letter slides that many places to make ciphertext, and the same key slides it back. That is symmetric encryption. · ⁨غيّر الإزاحة — وهذا هو المفتاح. تنزلق كل حرف لمقدار تلك الإزاحة لتكوين نص مشفر، ونفس المفتاح ينزله للخلف. هذا هو التشفير المتماثل.⁩

Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
English العربية
firewall/ˈfaɪəwɔːl/ جدار حماية
privacy settings/ˈprɪvəsi ˈsetɪŋz/ إعدادات الخصوصية
proxy server/ˈprɒksi ˈsɜːvə/ خادم البروكسي
5.3

Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

English
  • The internet is the worldwide network (the infrastructure); the world wide web is the pages you view on it — do not mix the two up.
  • Learn how a page loads: the browser asks a DNS for the site's IP address, then requests the page from the web server, which returns the HTML.
  • Match the malware types: virus (attaches to a file), worm (spreads by itself across a network), Trojan horse (pretends to be useful), spyware, ransomware.
  • Match each threat to a defence: phishing/pharming → check the URL; brute force → strong passwords + two-step verification; interception → encryption; hacking/DDoS → a firewall.
  • A session cookie is deleted when you close the browser; a persistent cookie is saved to remember you between visits.
العربية
  • الإنترنت هو الشبكة العالمية (البنية التحتية)؛ أما شبكة المعلومات العالمية فهي الصفحات التي تعرضها عليها — لا تخلط بينهما.
  • تعلم كيفية تحميل صفحة: يسأل المتصفح DNS عن عنوان IP للموقع، ثم يطلب الصفحة من الخادم، الذي يعيد HTML.
  • اربط أنواع البرمجيات الضارة: فيروس (يلتصق بملف)، دودة (تنتشر وحدها عبر الشبكة)، حصان طروادة (يتظاهر بأنه مفيد)، برامج التجسس، برامج الفدية.
  • اربط كل تهديد بدفاع مناسب: التصيد/تحويل الويب → التحقق من رابط URL؛ القوة الغاشمة → كلمات مرور قوية + التحقق بخطوتين؛ Intercepting → التشفير؛ الاختراق/هجوم حجب الخدمة → جدار الحماية.
  • ملف تعريف الارتباط الجلساتي يُحذف عند إغلاق المتصفح؛ بينما ملف تعريف الارتباط الدائم يُحفظ لتذكرك بين الزيارات.

Interactive lessons on this topic · ⁨دروس تفاعلية حول هذا الموضوع⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨ا-working عليه خطوة بخطوة، مع تمارين تحقق فوري.⁩

Past Papers · ⁨أوراق الامتحانات السابقة⁩

More topics in IGCSE Computer Science · ⁨IGCSE علوم الحاسوب⁩ · ⁨المزيد من المواضيع في IGCSE Computer Science · ⁨IGCSE علوم الحاسوب⁩⁩

Log in or create account · ⁨تسجيل الدخول أو إنشاء حساب⁩

IGCSE, A-Level & AP