Reading skills · ⁨Kỹ năng đọc hiểu⁩

IGCSE English · ⁨English IGCSE⁩ · Topic 1 · ⁨Chủ đề 1⁩

View Slides · ⁨Xem Slides⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

Video lesson for this topic · ⁨Bài học video cho chủ đề này⁩ Open the video page · ⁨Mở trang video⁩

1.1

Reading for specific information · ⁨Đọc hiểu thông tin cụ thể⁩

Syllabus · ⁨Chương trình⁩

English

skim a text quickly to get the general idea, then scan to locate specific facts, names, numbers, times and places
answer short questions with a single word or short phrase, using the exact detail from the text
predict what kind of information a question is asking for before reading the text closely

Tiếng Việt

đọc lướt văn bản nhanh để nắm ý chính, sau đó tìm kiếm để xác định các sự kiện cụ thể, tên, số liệu, thời gian và địa điểm
trả lời câu hỏi ngắn bằng một từ hoặc cụm từ ngắn, sử dụng chính xác thông tin có trong văn bản
dự đoán loại thông tin mà câu hỏi đang yêu cầu trước khi đọc kỹ văn bản

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Nguồn: Chương trình Cambridge International⁩

English

In the exam you do not read every word slowly. You change your speed to fit your goal.

Skim first, then scan

First skim 略读 the text. Read it fast to get the gist 大意 — the general idea. Look at the title, the first line of each paragraph 段落, and any pictures.
Then scan 扫读 to find one piece of information. Move your eyes quickly down the page. Do not read every word. Stop when you see what you need.
Use scanning for facts like names, numbers, dates, times and places.

Match the question to the text

Read the question first. Decide what kind of answer it wants: a name? a number? a reason?
Predict 预测 the answer before you look. This helps your eyes find it faster.
Find the part of the text that talks about the same idea. The answer is usually there.

Write short, exact answers

Here you write a single word or a short phrase 短语, not a full sentence.
Copy the exact word from the text when you can.
Answer only what the question asks. Extra words can lose the mark.

Tiếng Việt

Trong bài thi, bạn không đọc từng từ một cách chậm rãi. Bạn thay đổi tốc độ đọc để phù hợp với mục tiêu.

Skim trước, sau đó scan

Đầu tiên skim 略读 văn bản. Đọc nhanh để nắm được gist 大意 — ý chính chung. Hãy xem tiêu đề, dòng đầu tiên của mỗi đoạn 段落, và bất kỳ hình ảnh nào.
Sau đó scan 扫读 để tìm một thông tin duy nhất. Di chuyển mắt nhanh xuống trang giấy. Đừng đọc từng từ. Dừng lại khi thấy những gì mình cần.
Sử dụng kỹ thuật scan cho các sự kiện như tên riêng, số liệu, ngày tháng, thời gian và địa điểm.

So sánh hai khối văn bản: skimming là một lượt lướt nhanh qua mọi dòng để lấy gist, scanning nhảy xuống trang và dừng lại ở một sự kiện được đánh dấu — Đọc lướt quét qua toàn bộ văn bản để lấy ý chính; đọc tìm kiếm nhảy thẳng vào một sự thật cụ thể

Bảng hiển thị chuyến bay departure board lớn liệt kê nhiều giờ departure, điểm đến và cửa登机 — Bảng departure board là một văn bản thực tế bạn scan: bạn không đọc từng dòng — bạn nhảy thẳng đến giờ departure hoặc cửa登机 mà mình cần

Khớp câu hỏi với văn bản

Đọc câu hỏi trước. Quyết định loại câu trả lời nó muốn: một tên? một con số? một lý do?
Predict 预测 câu trả lời trước khi nhìn vào. Điều này giúp mắt bạn tìm thấy nó nhanh hơn.
Tìm phần văn bản nói về cùng một ý tưởng. Câu trả lời thường nằm ở đó.

Viết câu trả lời ngắn gọn, chính xác

Tại đây bạn viết một từ đơn lẻ hoặc một phrase 短语 ngắn, không phải một câu hoàn chỉnh.
Sao chép chính xác từ ngữ trong văn bản khi bạn có thể.
Chỉ trả lời những gì câu hỏi yêu cầu. Từ thừa có thể khiến bạn mất điểm.

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
skim/skɪm/	đọc lướt
gist/dʒɪst/	ý chính
paragraph/ˈpærəɡræf/	đoạn văn
scan/skæn/	quét nhanh
predict/prɪˈdɪkt/	dự đoán
phrase/freɪz/	cụm từ

1.2

Connecting ideas across a text · ⁨Kết nối ý tưởng xuyên suốt văn bản⁩

Syllabus · ⁨Chương trình⁩

English

follow how ideas, opinions and attitudes in a text connect to one another
match each question to the section or short text that contains the relevant idea (multiple matching)
recognise words and phrases that signal time, cause and effect, addition and contrast

Tiếng Việt

theo dõi cách các ý tưởng, quan điểm và thái độ trong văn bản liên kết với nhau
nối mỗi câu hỏi với phần hoặc đoạn văn ngắn chứa ý tưởng phù hợp (nối nhiều câu hỏi)
nhận biết các từ và cụm từ chỉ thời gian, nguyên nhân - kết quả, bổ sung và tương phản

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Nguồn: Chương trình Cambridge International⁩

English

A long text is not just a list of facts. The ideas link to each other, and you must follow how.

Multiple matching

In a multiple matching 多项匹配 task you read several short texts, or several parts of one text.
Each question describes an idea. You choose the text or part that matches it.
The words in the question are usually different from the words in the text. Look for the same meaning, not the same words. This is called a paraphrase 改写.

Signal words

Writers use small words to show how ideas connect. These are signal words 信号词.
Some show addition 递进 (also, in addition, as well as). Some show contrast 对比 (but, however, although). Some show cause and effect 因果 (because, so, as a result).
When you notice these words, you can see how the writer's ideas fit together.

Tiếng Việt

Một văn bản dài không chỉ là danh sách các sự kiện. Các ý tưởng liên kết với nhau, và bạn phải theo dõi cách chúng kết nối.

Multiple matching

Trong nhiệm vụ multiple matching 多项匹配, bạn đọc nhiều văn bản ngắn, hoặc nhiều phần của một văn bản.
Mỗi câu hỏi mô tả một ý tưởng. Bạn chọn văn bản hoặc phần phù hợp với nó.
Các từ trong câu hỏi thường khác với các từ trong văn bản. Hãy tìm ý nghĩa giống nhau, không phải từ giống nhau. Điều này gọi là paraphrase 改写.

Signal words

Tác giả dùng các từ nhỏ để chỉ ra cách các ý tưởng kết nối. Đây là signal words 信号词.
Một số thể hiện addition 递进 (also, in addition, as well as). Một số thể hiện contrast 对比 (but, however, although). Một số thể hiện cause and effect 因果 (because, so, as a result).
Khi nhận ra các từ này, bạn có thể thấy các ý tưởng của tác giả fit together như thế nào.

Ba tấm thẻ: từ addition thêm một ý tưởng nữa cùng loại, từ contrast kéo hai ý tưởng theo hướng khác nhau, từ cause-and-effect liên kết nguyên nhân với hệ quả — Ba nhóm từ báo hiệu và tác động của chúng lên các ý tưởng

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
multiple matching/ˈmʌltɪpl ˈmætʃɪŋ/	khớp nhiều đáp án
paraphrase/ˈpærəfreɪz/	viết lại ý nghĩa
signal words/ˈsɪɡnl wɜːdz/	từ chỉ báo
addition/əˈdɪʃn/	cộng
contrast/ˈkɒntræst/	sự tương phản
cause and effect/kɔːz ænd ɪˈfekt/	nguyên nhân - hệ quả

Watch lesson · ⁨Xem bài học⁩

1.3

Making notes and summaries · ⁨Làm ghi chú và tóm tắt⁩

Syllabus · ⁨Chương trình⁩

English

select only the relevant points from a text for a given purpose
complete a set of brief notes under headings, using short phrases rather than full sentences
leave out examples and repetition, keeping just the key information

Tiếng Việt

chọn lọc chỉ những điểm liên quan từ văn bản cho mục đích nhất định
hoàn thành bộ ghi chú ngắn dưới các tiêu đề, sử dụng cụm từ ngắn thay vì câu đầy đủ
bỏ qua ví dụ và sự lặp lại, giữ lại chỉ thông tin cốt lõi

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Nguồn: Chương trình Cambridge International⁩

English

Sometimes you must take the main points out of a text and write them in a short form.

Note-making

In a note-making 做笔记 task you complete notes under headings.
Write short notes, not full sentences. A word or a short phrase is enough.
Choose only the points that fit the heading. Leave out examples and extra detail.

Summary skills

A summary 概括 gives only the most important ideas, in fewer words.
Find the key points. Ignore examples, repetition 重复 and small details.
Use your own words where you can. Do not copy whole sentences.

Tiếng Việt

Đôi khi bạn phải trích xuất các điểm chính từ văn bản và viết chúng dưới dạng ngắn gọn.

Note-making

Trong nhiệm vụ note-making 做笔记, bạn hoàn thành các ghi chú dưới các mục tiêu đề.
Viết ghi chú ngắn, không phải câu hoàn chỉnh. Một từ hoặc một phrase ngắn là đủ.
Chỉ chọn những điểm phù hợp với tiêu đề. Bỏ qua ví dụ và chi tiết phụ.

Kỹ năng tóm tắt

Một summary 概括 chỉ đưa ra các ý tưởng quan trọng nhất, bằng ít từ hơn.
Tìm các điểm key. Bỏ qua ví dụ, repetition 重复 và các chi tiết nhỏ.
Dùng từ của riêng bạn nơi có thể. Đừng sao chép nguyên cả câu.

Phễu: toàn bộ văn bản đi vào trên cùng, các ví dụ và repetition bị擠 ra bên cạnh, các key points còn sót lại, và một summary ngắn bằng từ của riêng bạn được tạo ra ở dưới cùng — Bản tóm tắt chỉ giữ lại các ý chính, bằng ngôn từ của riêng bạn

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
note-making/nəʊt ˈmeɪkɪŋ/	ghi chú
summary/ˈsʌməri/	tóm tắt
repetition/ˌrepəˈtɪʃn/	lặp lại

Watch lesson · ⁨Xem bài học⁩

1.4

Reading between the lines

Syllabus · ⁨Chương trình⁩

English

understand meaning that is implied but not directly stated
work out a writer's opinion, attitude or feelings from the words and phrases they choose
deduce the meaning of an unfamiliar word from the information around it
answer multiple-choice questions about main ideas, details and attitudes

Tiếng Việt

hiểu ý nghĩa được ngụ ý nhưng không được nêu trực tiếp
xác định quan điểm, thái độ hoặc cảm xúc của người viết dựa trên từ ngữ và cụm từ họ lựa chọn
suy ra ý nghĩa của một từ chưa quen thuộc từ thông tin xung quanh nó
trả lời câu hỏi trắc nghiệm về ý chính, chi tiết và thái độ

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Nguồn: Chương trình Cambridge International⁩

English

Some answers are not written directly in the text. You must work them out. This is called inference 推断.

Implied meaning

Sometimes the writer implies 暗示 something without saying it openly. The meaning is there, but it is hidden.
Read the words around the idea. Ask: what does the writer want me to understand here?

The writer's attitude

The writer's attitude 态度 is how they feel about the topic — for example, excited, worried, or unsure.
You find the attitude in the writer's word choice 用词. Strong or emotional words show feelings.
In a multiple-choice 选择题 question about attitude, read all the options. Choose the one that fits the whole text, not just one line.

Unfamiliar words

You will meet words you do not know. Do not stop.
Use the context 语境 — the words around it — to guess the meaning of the new word.

Tiếng Việt

Người phụ nữ cầm đống sách cũ, đọc kỹ một cuốn trong đó — Đọc kỹ: câu trả lời inference đến từ các từ mà tác giả đã chọn, không phải từ một câu bạn có thể copy ra

Một số câu trả lời không được viết trực tiếp trong văn bản. Bạn phải tự suy ra. Điều này gọi là inference 推断.

Implied meaning

Đôi khi tác giả implies 暗示 điều gì đó mà không nói ra. Ý nghĩa có đó, nhưng bị ẩn đi.
Đọc các từ xung quanh ý tưởng. Hỏi: tác giả muốn tôi hiểu gì ở đây?

Thái độ của tác giả

Attitude 态度 của tác giả là cảm giác của họ về chủ đề — ví dụ, hào hứng, lo lắng, hoặc không chắc chắn.
Bạn tìm thấy thái độ này trong word choice 用词 của tác giả. Các từ mạnh mẽ hoặc mang cảm xúc thể hiện cảm xúc.
Trong câu hỏi trắc nghiệm 选择题 về thái độ, hãy đọc tất cả các lựa chọn. Chọn câu phù hợp với toàn bộ văn bản, không chỉ một dòng duy nhất.

Từ chưa quen

Bạn sẽ gặp những từ mình không biết. Đừng dừng lại.
Sử dụng ngữ cảnh 语境 — những từ xuất hiện xung quanh nó — để đoán nghĩa của từ mới.

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
inference/ˈɪnfərəns/	suy luận
implies/ɪmˈplaɪz/	ngụ ý
attitude/ˈætɪtjuːd/	thái độ
word choice/wɜːd tʃɔɪs/	lựa chọn từ vựng
multiple-choice/ˈmʌltɪpl tʃɔɪs/	trắc nghiệm
context/ˈkɒntekst/	bối cảnh

Watch lesson · ⁨Xem bài học⁩

1.4

Exam tips · ⁨Mẹo làm bài thi⁩

English

Read the question before the text. Underline the key word: a name? a number? a reason?
Answers usually come in the same order as the text, so do not hunt backwards for question 1.
Copy the exact word from the text when you can; a changed word can lose the mark.
Check how many answers the question wants: "Give TWO reasons" needs two, not one.
In multiple matching, the text usually does not repeat the question's words. Hunt for the same idea said differently.
Never leave an empty line. A guess can win a mark; a blank never can.

Tiếng Việt

Đọc câu hỏi trước khi đọc văn bản. Gạch chân từ khóa: tên riêng? con số? hay lý do?
Đáp án thường xuất hiện theo cùng thứ tự như văn bản, vì vậy đừng tìm ngược lại cho câu hỏi số 1.
Sao chép chính xác từ trong văn bản khi có thể; thay đổi từ có thể khiến bạn mất điểm.
Kiểm tra xem câu hỏi yêu cầu bao nhiêu đáp án: "Đưa ra HAI lý do" cần hai, không phải một.
Trong bài tập nối nhiều, văn bản thường không lặp lại đúng từ ngữ của câu hỏi. Hãy tìm ý tưởng tương đương được diễn đạt khác đi.
Tuyệt đối không để trống dòng. Một dự đoán cũng có thể nhận được điểm; một dòng trống thì không bao giờ.

Interactive lessons on this topic · ⁨Bài học tương tác về chủ đề này⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Làm theo từng bước, kèm theo bài tập kiểm tra ngay lập tức.⁩

Past Papers · ⁨Đề thi cũ⁩

More topics in IGCSE English · ⁨English IGCSE⁩ · ⁨Nhiều chủ đề hơn trong IGCSE English · ⁨English IGCSE⁩⁩