Narrated lessons · Bài học có giọng đọc
Videos · Video
Full lesson videos with English narration and English + Chinese subtitles. · Video bài học đầy đủ với giọng đọc tiếng Anh và phụ đề song ngữ tiếng Anh + tiếng Trung.
607 lessons · 607 bài học 77 hours of video · 77 giờ video
Continue where you left off · Tiếp tục nơi bạn đã rời điTips · Mẹo
Every video walks through one syllabus topic from the start: the idea, the working, and the exam-style examples — narrated in clear English, at the level the notes are written for. · Mỗi video đều đi qua một chủ đề chương trình từ đầu: ý tưởng, cách giải quyết và ví dụ kiểu thi — được lồng tiếng bằng tiếng Anh rõ ràng, ở mức độ phù hợp với ghi chú.
Subtitles are burned in, in English and Simplified Chinese together, so a difficult sentence can be read while it is heard. Difficult terms carry a small Chinese gloss on screen. · Phụ đề được tích hợp sẵn, cả tiếng Anh và tiếng Trung giản thể cùng lúc, giúp bạn đọc câu khó khi đang nghe. Các thuật ngữ khó có附带 một chú thích nhỏ bằng tiếng Trung trên màn hình.
Each video is chaptered. Use the chapter list to jump to the part you need, and the notes and lessons linked beside it to practise afterwards. · Mỗi video đều được chia thành các chương. Sử dụng danh sách chương để nhảy đến phần bạn cần, và các ghi chú, bài học liên kết bên cạnh để luyện tập sau đó.