Эти ворота стоят над улицей в Сиэтле, США. Но крыша, цвета и надписи — всё из Китая, почти десять тысяч километров…
Озвучивание на английском · переключаемые субтитры на английском и китайском языках
3.1
Введение в культуру
Программа
Долговременное понимание (PSO-3): Культурные практики варьируются в разных географических точках из-за физической географии и доступных ресурсов.
Цель обучения PSO-3.A: Определить характеристики, установки и черты, влияющие на географов при изучении культуры.
PSO-3.A.1 Культура включает общие практики, технологии, установки и поведение, передаваемые обществом.
PSO-3.A.2 Культурные черты включают такие вещи, как пищевые предпочтения, архитектура и землепользование.
PSO-3.A.3 Культурный релятивизм и этноцентризм — это разные отношения к культурным различиям.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
В ноябре 1987 в материковом Китае открылся первый ресторан KFC рядом с площадью Тяньаньмэнь
Квадрат в Пекине. Вскоре он появился и в других крупных городах, затем в
меньших городов, и к концу 2023 в Китае насчитывалось более 10,000 ресторанов KFC.
Его меню со временем изменилось: китайский завтрак в KFC может включать рисовую кашу и жареные палочки (ёуцяо), а не
американские. Одна компания демонстрирует сразу несколько идей этого раздела:
черта одной культуры распространяется, переходя от крупных городов к меньшим
и адаптируется под культуру, в которую попадает.
и изменяется, приспосабливаясь к культуре, в которую попадает.
Культура — это совокупность разделяемых группой людей убеждений, ценностей, практик и артефактов. Географы делят её на две части:
Материальная культура — предметы, создаваемые людьми и используемые в быту (одежда, орудия труда, еда, здания, искусство).
Нематериальная культура — идеи, присущие людям (язык, религия, ценности, нормы поведения).
Культурная черта — отдельный элемент культуры (например, использование палочек для еды); группа взаимосвязанных черт образует культурный комплекс. Культурный релятивизм — подход, при котором культуру оценивают по собственным внутренним стандартам, а не через призму чужих норм.
Знаки в китайском квартале: культура представляет собой разделяемые практики, ценности и символы, которые люди усваивают и передают дальше
Долговременное понимание (PSO-3): Культурные практики варьируются в разных географических точках из-за физической географии и доступных ресурсов.
Цель обучения PSO-3.B: Описать характеристики культурных ландшафтов.
PSO-3.B.1 Культурные ландшафты представляют собой сочетание физических особенностей, сельскохозяйственных и промышленных практик, религиозных и языковых характеристик, свидетельств последовательного заселения и других проявлений культуры, включая традиционную и постмодернистскую архитектуру и паттерны землепользования.
Цель обучения PSO-3.C: Объяснить, как особенности ландшафта и использование земли и ресурсов отражают культурные убеждения и идентичность.
PSO-3.C.1 Отношение к этнической принадлежности и полу, включая роль женщин в рабочей силе; этнические кварталы; а также коренные сообщества и земли помогают формировать использование пространства в данном обществе.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
Культурный ландшафт — это видимый след человеческой деятельности на местности: здания, фермы, дороги, вывески и памятники. Он отражает ценности людей, его создавших.
Последовательное освоение территории — это представление о том, что сменяющие друг друга группы могут оставлять слои в ландшафте. Одни следы сохраняются, другие исчезают; видимый ландшафт не отражает всю историю.
Этнические анклавы, религиозные сооружения и надписи на вывесках служат читаемыми индикаторами того, кто живет здесь и какие ценности исповедует.
Врата китайского квартала в Сиэтле: архитектура и двуязычные вывески указывают на этнический анклав, явный след одного сообщества в культурном ландшафте
Топонимы (географические названия) тоже являются частью ландшафта: Лос-
Анджелес и Сан-Франциско — испанские названия, оставленные испанскими
Сегодня посетитель может стоять на одном месте и увидеть все три слоя: ацтекские руины, испанский собор и современную городскую площадь.
Разбор примера: последовательное освоение территории в Мехико. Столица ацтеков
Теночтитлан строилась на острове в озере начиная с 1325 года; великий
храм (Темпло-Майор) находился в её центре. После испанского завоевания в
1521 году испанцы разрушили храм и использовали его камни для строительства
собора и правительственных зданий рядом с той же площадью, при этом
улицы были проложены по испанской сетке. В 1978 году электрики, проводившие раскопки возле
площади, нашли огромный резной камень ацтеков, что положило начало масштабным раскопкам.
Части храма уже были раскопаны в 1913 году. Сегодня посетитель может стоять на одном месте и видеть все три слоя:
руины ацтеков, испанский собор и современную городскую площадь.
Каждая группа оставила свой слой на одном и том же месте: их последовательное изучение раскрывает историю освоения территории.
Долговременное понимание (PSO-3): Культурные практики варьируются в разных географических точках из-за физической географии и доступных ресурсов.
Цель обучения PSO-3.D: Объяснять паттерны и ландшафты языка, религии, этнической принадлежности и пола.
PSO-3.D.1 Региональные паттерны языка, религии и этнической принадлежности способствуют ощущению места, усиливают создание среды (placemaking) и формируют глобальный культурный ландшафт.
PSO-3.D.2 Язык, этническая принадлежность и религия являются факторами создания центробежных и центростремительных сил.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
Культуры распространяются в пространстве по определенным закономерностям. Ключевые понятия:
Центробежные силы объединяют группу (общий язык или религия); центростремительные силы разобщают её.
Аккультурация (заимствование некоторых черт другой культуры при сохранении собственных), ассимиляция (полное слияние с другой культурой) и синкретизм (слияние двух культур в новую) описывают изменения культур при контакте.
Лингва франка — общий язык, используемый между группами, говорящими на разных родных языках.
Аккультурация сохраняет вашу культуру, ассимиляция заменяет её, а синкретизм смешивает обе в нечто новое
Разбор примера (настоящий вопрос экзамена AP).«Объясните, как пищевые предпочтения могут быть чертой культуры». (2023) Ответ на полный балл: «Во многих блюдах используются ингредиенты или способы приготовления, характерные для одной культурной группы, например в национальном блюде, поэтому выбор и употребление такой пищи выражают принадлежность к группе, что и делает это чертой культуры». Глагол Объясните требует установить связь, а не дать определение: свяжите пищевое предпочтение с представлением об общей культуре. Простое перечисление блюд оценивается в ноль баллов.
3.4
Виды диффузии
Программа
Принцип усвоения (IMP-3): Взаимодействие людей способствует распространению культурных практик.
Цель обучения IMP-3.A: Определить типы диффузии.
IMP-3.A.1 Релокационная и экспансионистская диффузия — включая контактную, иерархическую и стимульную экспансию — являются типами диффузии.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
*Четыре вида диффузии
Диффузия — это распространение культурной черты от её истоков (места возникновения) в новые регионы. Выделяют два основных типа.
Релокационная диффузия перемещается вместе с мигрантами; экспансионная распространяется outward, оставаясь у источника
Релокационная диффузия — черта перемещается вместе с мигрантами, поэтому появляется в новом месте, но может угаснуть в месте происхождения.
Экспансионная диффузия — черта распространяется outward, сохраняясь сильной в месте происхождения. Имеет три подтипа:
Контагиозная — передается от человека к человеку соседям (как вирусное видео).
Иерархическая — «перепрыгивает» от крупных значимых центров к другим крупным центрам сначала (мода из мегаполисов).
Стимульная — распространяется базовая идея, даже если сама черта меняется (глобальный бренд адаптирует меню под местные условия).
Разбор примера: определите тип. Для каждого случая последовательно задайте два вопроса. Сначала выясните, перенесли ли люди признак при переселении (диффузия переселения) или он распространился, пока люди оставались на месте (диффузия расширения). Затем, если это диффузия расширения, выясните, распространился ли признак на соседние территории, переместился между важными центрами или изменился в процессе распространения.
Случай
Тип
Объяснение
Семьи из Пенджаба поселяются в Ванкувере и открывают гурдвары (сикхские храмы)
диффузия переселения
религия появилась там благодаря переселению людей
Увлечение танцем за месяц распространяется из одной школы в соседние
заразительная диффузия
увлечение передаётся людям поблизости, без скачков
Новый телефон сначала поступает в продажу в Нью-Йорке, Лондоне и Токио, а затем в более мелких городах
иерархическая диффузия
распространение начинается в крупнейших центрах с наиболее развитыми связями и идёт вниз по городской иерархии
Сеть бургерных продаёт в Индии вегетарианский бургер вместо бургера с говядиной
диффузия стимула
идея бургеров быстрого приготовления распространилась, но продукт изменился в соответствии с местными убеждениями
Сленговое слово, которое употребляют несколько знаменитостей, вскоре начинает использовать молодёжь по всей стране
сначала иерархическая, затем заразительная диффузия
распространение начинается с людей с высоким статусом, а затем слово перенимается от человека к человеку
Последняя строка показывает, что один признак может распространяться несколькими способами: укажите это и назовите их последовательность. Распространённая ошибка — называть любое распространение через интернет «заразительным»: если оно начинается со знаменитостей или крупных городов, это иерархическая диффузия.
Исследовать
Какой тип диффузии это?
Релокационная диффузия движется вместе с мигрантами; контагиозная распространяется на всех nearby (рядом); иерархическая прыгает между крупными местами; стимульная распространяет идею, при этом форма меняется.
Принцип усвоения (SPS-3): Культурные идеи, практики и инновации со временем изменяются или исчезают.
Цель обучения SPS-3.A: Объяснить, как исторические процессы влияют на современные культурные паттерны.
SPS-3.A.1 Взаимодействия между культурными чертами и более широкими глобальными силами могут приводить к новым формам культурного выражения; например, креолизации и лин franca.
SPS-3.A.2 Колониализм, империализм и торговля помогли сформировать паттерны и практики культуры.
Принцип усвоения (SPS-3): Культурные идеи, практики и инновации со временем изменяются или исчезают.
Цель обучения SPS-3.A: Объяснить, как исторические процессы влияют на современные культурные паттерны.
SPS-3.A.3 Культурные идеи и практики социально конструируются и изменяются через процессы малого и большого масштаба, такие как урбанизация и глобализация. Эти процессы оказывают влияние на культуру посредством СМИ, технологических изменений, политики, экономики и социальных отношений.
SPS-3.A.4 Технологии коммуникации, такие как интернет и конвергенция времени и пространства, переформатируют и ускоряют взаимодействия между людьми; изменяют культурные практики, как, например, растущее использование английского языка и утрата языков коренных народов; а также создают культурную конвергенцию и дивергенцию.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
Диффузию определяют как исторические, так и современные причины.
Исторические: колонизация, империализм, торговля и распространение религии веками переносили культуру по всему миру.
Современные: глобализация, интернет, транспорт и сжатие времени-пространства многократно ускоряют диффузию — тренд сегодня может охватить весь мир за часы.
Причина
Реальный пример
Что распространялось
колониализм
испанское и португальское господство в Латинской Америке с 1500-х годов
испанский и португальский языки; католическое христианство
империализм
Британская империя в Индии, Африке и Австралии
английский язык как язык управления и бизнеса; крикет
торговля
Шёлковый путь между Китаем и Средиземноморьем
буддизм в Китае; шёлк, бумага и специи
глобализация и интернет
«Корейская волна» с 2000-х годов
K-pop, корейские дорамы, еда и корейский язык
Пример решения: временнó-пространственное сжатие. В 2012 году песня K-pop
«Gangnam Style» стало первым видео на YouTube, набравшим миллиард
просмотров, примерно через пять месяцев после релиза. Предыдущие волны культуры
занимали десятилетия, чтобы пересечь мир морским путем. Здесь песня распространилась из Сеула
почти во все страны за несколько месяцев благодаря контагиозной диффузии от
человека к человеку в сети, а также иерархической диффузии, когда знаменитости и крупные телепередачи копировали танец. Язык межнационального общения тоже помогает:
Английский в социальных сетях позволяет людям делиться культурным элементом за пределами языковых
границ.
границ.
Схема: тенденция может одновременно распространяться от человека к человеку (заразительная диффузия) и сверху вниз по иерархии (иерархическая диффузия)
Эти процессы могут способствовать распространению культуры, но также угрожать местным традициям, порождая споры о глобальной культуре против локальной идентичности.
Принцип усвоения (IMP-3): Взаимодействие людей способствует распространению культурных практик.
Цель обучения IMP-3.B: Объяснить, какие факторы приводят к диффузии универсалистских и этнических религий.
IMP-3.B.1 Языковые семьи, языки, диалекты, мировые религии, этнические культуры и гендерные роли диффундируют из культурных очагов.
IMP-3.B.2 Диффузию языковых семей, включая индоевропейскую, а также религиозные паттерны и распределения можно визуализировать на картах, в диаграммах и топонимах, а также в других представлениях.
IMP-3.B.3 У религий есть отдельные места происхождения, из которых они диффундировали в другие локации посредством различных процессов. Практики и системы верований влияли на то, насколько широко распространилась религия.
IMP-3.B.4 Универсалистские религии, включая христианство, ислам, буддизм и сингизм, распространяются посредством экспансионистской и релокационной диффузии.
IMP-3.B.5 Этнические религии, включая индуизм и иудаизм, обычно находятся рядом с очагом или распространяются посредством релокационной диффузии.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
Религии и языки — наиболее яркие примеры культурной диффузии.
Мировые религии (христианство, ислам, буддизм, сикхизм) открыты для новых последователей за пределами одной этнической группы и распространяются путём диффузии расширения и переселения; традиции различаются по степени миссионерской активности. Этнические религии (индуизм, иудаизм) связаны с одной группой и распространяются главным образом путём переселения.
Языки относятся к языковым семьям; они распространяются вместе с миграцией и торговлей, могут расщепляться на диалекты или исчезать по мере того, как носители переходят на доминирующий язык.
Религия
Очаг возникновения
Как распространилась
Буддизм
север Индии, около 500 года до н. э.
миссионеры и торговцы распространили его по Шёлковым путям в Китай, а затем в Корею и Японию (диффузия расширения)
Христианство
восточное Средиземноморье (Палестина)
раннее распространение по сети городов Римской империи; поддержка империи появилась позднее, с четвёртого века; впоследствии европейские колониальные империи распространили его за океан
Индуизм
долины Инда и Ганга Южной Азии
преимущественно остается в Южной Азии; переносится мигрантами (релокация) в такие места, как Маврикий и Великобритания
Индуизм
долины Инда и Ганга в Южной Азии
в основном сохраняется в Южной Азии; мигранты перенесли его в такие страны, как Маврикий и Великобритания (диффузия переселения)
Индоевропейская языковая семья демонстрирует распространение языков в
самый широкий масштаб: языки этой семьи распространились по Европе, в Иран и
Индию. Первоначальный очаг и время возникновения остаются предметом споров; степное и
связанное с Кавказом происхождение входят в число изучаемых моделей. Колониализм
позднее принёс английский, испанский, португальский и французский языки в Америку,
Африку и Океанию. Широкое распространение этой языковой семьи отражает несколько
волн миграции и языковых изменений, а не одну колониальную экспансию.
Универсализирующие религии распространяются далеко от своих центров; этнические религии остаются сгруппированными
3.8
Влияние диффузии
Программа
Принцип усвоения (SPS-3): Культурные идеи, практики и инновации со временем изменяются или исчезают.
Цель обучения SPS-3.B: Объяснить, как процесс диффузии приводит к изменениям культурного ландшафта.
SPS-3.B.1 Аккультурация, ассимиляция, синкретизм и мультикультурализм являются последствиями диффузии культуры.
Источник: Описание курса и экзамена College Board AP
Когда культуры распространяются и сталкиваются, возникают следующие результаты:
Результаты в таблице: от утраты собственной культуры (ассимиляция) до её защиты (дивергенция)
Культурная конвергенция — культуры становятся более похожими друг на друга, разделяя общие черты (глобальные бренды, английский в интернете).
Культурная дивергенция — культура становится более обособленной, часто для сопротивления внешнему влиянию.
Диффузия может обогатить место новой едой, музыкой и идеями, но также может подорвать местные языки и традиции — это центральный конфликт глобализирующегося мира.
Результат
Реальный пример
аккультурация
китайские студенты в США едят американскую еду и говорят по-английски в школе, но сохраняют китайский дома и празднуют Праздник весны
ассимиляция
многие внуки иммигрантов в США говорят только по-английски и сохранили мало черт культуры своих бабушек и дедушек
синкретизм
мексиканский День мёртвых сочетает традиции коренных народов и католические традиции; их вклад различается в разных общинах, а историческое происхождение оспаривается
мультикультурализм
в Сингапуре китайские, малайские, индийские и евразийские группы сохраняют свои особенности рядом друг с другом при наличии четырёх официальных языков
дивергенция
Франция требует, чтобы около 40% песен на музыкальных радиостанциях были на французском языке, а Квебек требует использовать французский язык на вывесках магазинов для защиты своего языка
3.8
Разобранный пример: вопрос с открытым ответом
В заданиях со свободным ответом глаголы указывают на требуемое действие. Назовите требует указать термин или пример; опишите — привести признаки; объясните — показать, как или почему, подкрепив ответ фактами или рассуждением. Приводите конкретный пример, когда этого требует задание.
Ответьте на пункты (a), (b) и (c).
(а) Приведите ОДИН пример переселенческой диффузии.
(б) Опишите иерархическую диффузию.
(в) Объясните ОДИН способ, которым глобализация может угрожать местной культуре.
Образец ответа.
(a) Мигранты из Китая, переносящие свой язык и кухню в такие города, как Сан-Франциско.
(b) Черта распространяется от крупных или влиятельных центров к меньшим, например, мода, переходящая из глобальных городов в небольшие населенные пункты.
(c) Глобальные медиа и бренды могут вытеснять местные продукты и языки, поэтому молодежь принимает глобальную популярную культуру вместо местных традиций.
3.8
Советы для экзамена
Различайте релокационную диффузию (перемещение людей) от экспансионистской диффузии (распространение идеи, которая остается на своем источнике).
Называйте подтип экспансионистской диффузии точно: контагиозный, иерархический или стимулирующий.
Разделяйте универсалистские религии (стремящиеся к обращению новых последователей) и этнические религии (распространяющиеся преимущественно по рождению).
Используйте культурный ландшафт — архитектуру, топонимы, последовательное заселение — как доказательство существования прошлых групп.
Для эффектов различайте аккультурацию, ассимиляцию и синкретизм; они не являются одним и тем же.
Интерактивные уроки по этой теме
Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.