Skip to content · ⁨Перейти к содержанию⁩

Transport in mammals · ⁨Транспорт веществ у млекопитающих⁩

A-Level Biology · ⁨A-Level Биология⁩ · Topic 8 · ⁨Тема 8⁩

Video lesson for this topic · ⁨Видеоурок по этой теме⁩ Open the video page · ⁨Открыть страницу видео⁩
9:17

Кровеносная система

Ваше сердце бьется около ста тысяч раз в день и никогда не берет выходных. Но вот в чем хитрость. Это не один контур. Их два. Кровь покидает…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Английское озвучивание · Английский + китайские субтитры (встроенные)⁩

8.1

The circulatory system · ⁨Кровеносная система⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. state that the mammalian circulatory system is a closed double circulation consisting of a heart, blood and blood vessels including arteries, arterioles, capillaries, venules and veins
  2. describe the functions of the main blood vessels of the pulmonary and systemic circulations, limited to pulmonary artery, pulmonary vein, aorta and vena cava
  3. recognise arteries, veins and capillaries from microscope slides, photomicrographs and electron micrographs and make plan diagrams showing the structure of arteries and veins in transverse section (TS) and longitudinal section (LS)
  4. explain how the structure of muscular arteries, elastic arteries, veins and capillaries are each related to their functions
  5. recognise and draw red blood cells, monocytes, neutrophils and lymphocytes from microscope slides, photomicrographs and electron micrographs
  6. state that water is the main component of blood and tissue fluid and relate the properties of water to its role in transport in mammals, limited to solvent action and high specific heat capacity
  7. state the functions of tissue fluid and describe the formation of tissue fluid in a capillary network
Русский
  1. указывать, что кровеносная система млекопитающих представляет собой замкнутую двойную систему кровообращения, состоящую из сердца, крови и кровеносных сосудов, включая артерии, артериолы, капилляры, венулы и вены
  2. описывать функции основных кровеносных сосудов легочного и системного кровообращения, ограничиваясь легочной артерией, легочной веной, аортой и верхней/нижней полыми венами
  3. распознавать артерии, вены и капилляры на препаратах для микроскопии, фото- и электронно-микроскопических снимках, а также составлять плановые схемы строения артерий и вен в поперечном (TS) и продольном (LS) разрезах
  4. объяснять, как строение мышечных артерий, эластичных артерий, вен и капилляров связано с их функциями
  5. распознавать и рисовать эритроциты, моноциты, нейтрофилы и лимфоциты на препаратах для микроскопии, фото- и электронно-микроскопических снимках
  6. указывать, что вода является основным компонентом крови и межтканевой жидкости, и связывать свойства воды с её ролью в транспорте у млекопитающих, ограничиваясь растворительным действием и высокой удельной теплоёмкостью
  7. указывать функции межтканевой жидкости и описывать образование межтканевой жидкости в капиллярной сети

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Mammals have a closed double circulation. "Closed" means the blood stays inside blood vessels 血管 the whole time. "Double" means the blood passes through the heart 心脏 twice for each full trip around the body. This gives two linked loops, so we call it a double circulation 双循环 and the whole thing a circulatory system 循环系统:

  • the pulmonary circulation 肺循环 carries blood from the heart to the lungs and back.
  • the systemic circulation 体循环 carries blood from the heart to the rest of the body and back.

Blood travels in this order: arteries 动脉 → arterioles 小动脉 → capillaries 毛细血管 → venules 小静脉 → veins 静脉.

The main vessels are:

  • the pulmonary artery 肺动脉 — carries blood low in oxygen 氧气 from the heart to the lungs.
  • the pulmonary vein 肺静脉 — carries oxygen-rich blood from the lungs back to the heart.
  • the aorta 主动脉 — the big artery that carries oxygen-rich blood from the heart to the body.
  • the vena cava 腔静脉 — the big vein that returns oxygen-poor blood from the body to the heart.

How the vessels suit their jobs

Vessel Structure Function
artery thick wall of muscle 肌肉 and elastic 弹性 fibres; narrow lumen 管腔 (the space inside) carries blood at high pressure away from the heart; elastic walls stretch and recoil to smooth the flow; muscle controls the flow
capillary wall just one cell thick; very narrow short distance for exchange of substances between blood and cells
vein thin wall; wide lumen; has valves 瓣膜 returns blood at low pressure to the heart; valves stop blood flowing backwards

Blood cells

You should recognise: red blood cells 红细胞 (which carry oxygen), and three white blood cells — monocytes 单核细胞, neutrophils 中性粒细胞 and lymphocytes 淋巴细胞.

Water, plasma and tissue fluid

Water is the main part of blood. It is a good solvent 溶剂, so it carries dissolved substances, and it has a high specific heat capacity 比热容, so the blood's temperature stays steady.

At the start of a capillary, the high blood pressure pushes liquid (but not the cells or large proteins) out of the plasma 血浆 and through the capillary wall. This liquid around the cells is tissue fluid 组织液. It supplies the cells with oxygen and glucose and carries waste away. Most of it returns to the capillary at the far end, where the pressure is lower.

Русский

У млекопитающих замкнутая двойная циркуляция. «Замкнутая» означает, что кровь остается внутри кровеносных сосудов все время. «Двойная» означает, что кровь проходит через сердце дважды за каждый полный обход по организму. Это дает две связанные петли, поэтому мы называем это двойной циркуляцией, а всю систему — кровеносной системой:

  • легочная циркуляция переносит кровь от сердца к легким и обратно.
  • системная циркуляция переносит кровь от сердца ко всему остальному телу и обратно.

Кровь движется в таком порядке: артерии → артериолы → капилляры → венулы → вены.

Схема петли двойной циркуляции: правое сердце перекачивает обедненную кислородом кровь к легким и обратно к левому сердцу, которое перекачивает обогащенную кислородом кровь к телу и обратно к правому сердцу
Двойная циркуляция: легочная петля идет к легким, системная — к телу; кровь проходит через сердце дважды

Основные сосуды:

  • легочная артерия — переносит бедную кислородом кровь от сердца к легким.
  • легочная вена — переносит богатую кислородом кровь от легких обратно к сердцу.
  • аорта — крупная артерия, несущая богатую кислородом кровь от сердца к телу.
  • верхняя/нижняя полая вена — крупная вена, возвращающая бедную кислородом кровь от тела к сердцу.

Как сосуды соответствуют своим функциям

Сосуд Строение Функция
артерия толстая стенка из мышечной и эластичной ткани; узкий просвет (пространство внутри) переносит кровь под высоким давлением от сердца; эластичные стенки растягиваются и возвращаются в исходное состояние, сглаживая поток; мышцы регулируют поток
капилляр стенка всего из одной клетки; очень узкий короткое расстояние для обмена веществами между кровью и клетками
вена тонкая стенка; широкий просвет; имеет клапаны возвращает кровь под низким давлением к сердцу; клапаны предотвращают обратный ток крови
Продольные срезы артерии с толстой стенкой и узким просветом, вены с тонкой стенкой, широким просветом и клапаном, а также крошечного капилляра толщиной в одну клетку
Артерия имеет толстую стенку и узкий просвет; вена — тонкую стенку, широкий просвет и клапаны; капилляр состоит из одного слоя клеток

Клетки крови

Вы должны узнавать: эритроциты (переносящие кислород) и три вида лейкоцитов — моноциты, нейтрофилы и лимфоциты.

Окрашенный мазок крови, видимый под световым микроскопом: очень много мелких круглых эритроцитов со светлыми центрами, один крупный лимфоцит с темно-фиолетовым ядром в центре и два нейтрофила с дольчатыми ядрами внизу
Окрашенный мазок крови: много мелких красных клеток, плюс лимфоцит (в центре) и нейтрофилы (с дольчатым ядром) — белые клетки больше и имеют ядро

Вода, плазма и тканевая жидкость

Вода — основная часть крови. Она является хорошим растворителем, поэтому переносит растворенные вещества, и обладает высокой удельной теплоемкостью, благодаря чему температура крови остается стабильной.

В начале капилляра высокое кровяное давление выталкивает жидкость (но не клетки и крупные белки) из плазмы и сквозь стенку капилляра. Эта жидкость вокруг клеток — тканевая жидкость. Она снабжает клетки кислородом и глюкозой и уносит продукты распада. Большая ее часть возвращается в капилляр на дальнем конце, где давление ниже.

Капилляр, из которого жидкость выдавливается на высоком давлении артериального конца, омывая клетки организма, и большая ее часть возвращается на более низком давлении венозного конца
Высокое давление на артериальном конце выталкивает жидкость для образования тканевой жидкости; большая часть возвращается на венозном конце
Explore · ⁨Исследовать⁩

Double circulation · ⁨Двойное кровообращение⁩

Follow one red blood cell around the loop. It passes through the heart twice each circuit — once to the lungs, once to the body. · ⁨Проследите за одним эритроцитом по кругу. Он проходит через сердце дважды за каждый цикл — один раз для легких, один раз для тела.⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
blood vessel/blʌd ˈvesl/ кровеносный сосуд
double circulation/ˈdʌbl ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ двойное кровообращение
circulatory system/ˌsɜːkjʊˈleɪtəri ˈsɪstəm/ кровеносная система
pulmonary circulation/ˈpʌlmənəri ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ легочное кровообращение
systemic circulation/sɪˈstemɪk ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ системное кровообращение
artery/ˈɑːtəri/ артерия
arteriole/ɑːˈtɪəriəʊl/ артериола
capillary/kəˈpɪləri/ капилляр
venule/ˈvenjuːl/ венула
vein/veɪn/ вена
pulmonary artery/ˈpʌlmənəri ˈɑːtəri/ легочная артерия
tissue fluid/ˈtɪʃuː ˈfluːɪd/ тканевая жидкость
haemoglobin/ˌhiːməˈɡləʊbɪn/ гемоглобин
oxygen dissociation curve/ˈɒksɪdʒn dɪˌsəʊsɪˈeɪʃn kɜːv/ кривая диссоциации кислорода
saturation/ˌsætʃəˈreɪʃn/ насыщенность
partial pressure/ˈpɑːʃl ˈpreʃə/ парциальное давление
Bohr shift/ˈbəʊə ʃɪft/ сдвиг Боура
carbon dioxide/ˈkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ углекислый газ
enzyme/ˈenzaɪm/ фермент
carbonic anhydrase/kɑːˈbɒnɪk ˈænhaɪdreɪz/ карбоангидратаза
hydrogencarbonate ion/ˈhaɪdrəʊdʒeŋkɑːbɒneɪt ˈaɪɒn/ гидрокарбонат-ион
chloride ion/ˈklɔːraɪd ˈaɪɒn/ хлорид-ион
chloride shift/ˈklɔːraɪd ʃɪft/ хлорный сдвиг
haemoglobinic acid/ˌhiːməˌɡləʊˈbɪnɪk ˈæsɪd/ гемоглобиновая кислота
carbaminohaemoglobin/ˌkɑːbəˌmɪnəʊˌhiːməˈɡləʊbɪn/ карбогемоглобин
atrium/ˈeɪtrɪəm/ предсердие
ventricle/ˈventrɪkl/ желудочек
8.2

Transport of oxygen and carbon dioxide · ⁨Транспорт кислорода и углекислого газа⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. describe the role of red blood cells in transporting oxygen and carbon dioxide with reference to the roles of: • haemoglobin • carbonic anhydrase • the formation of haemoglobinic acid • the formation of carbaminohaemoglobin
  2. describe the chloride shift and explain the importance of the chloride shift
  3. describe the role of plasma in the transport of carbon dioxide
  4. describe and explain the oxygen dissociation curve of adult haemoglobin
  5. explain the importance of the oxygen dissociation curve at partial pressures of oxygen in the lungs and in respiring tissues
  6. describe the Bohr shift and explain the importance of the Bohr shift
Русский
  1. описывать роль эритроцитов в транспорте кислорода и углекислого газа с учетом ролей: • гемоглобина • карбонатангидразы • образования гемоглобиновой кислоты • образования карбоксигемоглобина
  2. описывать хлоридный сдвиг и объяснять его значение
  3. описывать роль плазмы в транспорте углекислого газа
  4. описывать и объяснять кривую диссоциации кислорода для взрослого гемоглобина
  5. объяснять значение кривой диссоциации кислорода при парциальных давлениях кислорода в легких и дыхательных тканях
  6. описывать сдвиг Боура и объяснять его значение

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Carrying oxygen

Oxygen is carried by haemoglobin 血红蛋白 in the red blood cells. We show how well haemoglobin holds oxygen with the oxygen dissociation curve 氧解离曲线. This S-shaped graph plots the saturation 饱和度 (how full of oxygen the haemoglobin is) against the partial pressure 分压 of oxygen:

  • where the partial pressure of oxygen is high (in the lungs), haemoglobin loads up and becomes almost fully saturated.
  • where it is low (in respiring tissues), haemoglobin unloads its oxygen for the cells to use.

The Bohr shift

When tissues are very active, they release more carbon dioxide 二氧化碳, which lowers the pH. This makes haemoglobin release oxygen more easily, so the curve moves to the right. This helpful change is the Bohr shift 波尔位移: oxygen is given up exactly where it is most needed.

Carrying carbon dioxide

A little carbon dioxide dissolves straight into the plasma, but most is carried after a reaction inside the red blood cells:

  1. the enzyme 酶 carbonic anhydrase 碳酸酐酶 speeds up the reaction of carbon dioxide with water to make carbonic acid.
  2. the carbonic acid splits into hydrogen ions and hydrogencarbonate ions 碳酸氢根离子.
  3. the hydrogencarbonate ions move out into the plasma. This is the main way carbon dioxide is carried.
  4. to keep the charge balanced, chloride ions 氯离子 move into the red blood cells. This movement is the chloride shift 氯转移.
  5. the hydrogen ions join haemoglobin to form haemoglobinic acid 血红蛋白酸; this mops up the hydrogen ions and keeps the pH steady.

Some carbon dioxide also joins haemoglobin directly to form carbaminohaemoglobin 氨甲酰血红蛋白.

Worked example. At the lungs the partial pressure of oxygen is about $12\ \text{kPa}$ and haemoglobin is about 98% saturated; in an exercising muscle it is about $3\ \text{kPa}$ and saturation falls to about 40%. How much oxygen is unloaded, and why is the curve S-shaped? Subtract the saturations: $98 - 40 =$ 58% of the haemoglobin's oxygen is released in the muscle. The S shape comes from cooperative binding - the first oxygen to bind changes haemoglobin's shape so the next ones bind more easily, which is why the middle of the curve is so steep. That steepness is the point: a small fall in partial pressure in a respiring tissue causes a large release of oxygen. The extra carbon dioxide in an exercising muscle lowers the pH and shifts the curve right, so even more is unloaded at the same partial pressure - that is the Bohr shift doing its job.

Русский

Перенос кислорода

Кислород переносится гемоглобином в эритроцитах. С помощью кривой диссоциации кислорода мы показываем, насколько прочно гемоглобин удерживает кислород. Этот S-образный график отражает зависимость насыщения (степени насыщенности гемоглобина кислородом) от парциального давления кислорода:

  • там, где парциальное давление кислорода высокое (в легких), гемоглобин насыщается и становится почти полностью насыщенным.
  • там, где оно низкое (в дыхательных тканях), гемоглобин отдает кислород клеткам для использования.

Сдвиг Боура

Когда ткани очень активны, они выделяют больше углекислого газа, что снижает pH. Это облегчает высвобождение гемоглобином кислорода, поэтому кривая смещается вправо. Это полезное изменение называется сдвигом Боура: кислород отдается именно там, где он наиболее необходим.

S-образная кривая диссоциации кислорода, отображающая процент насыщения в зависимости от парциального давления кислорода, со второй кривой, смещенной вправо при более высоком содержании углекислого газа и более низком pH
Гемоглобин захватывает кислород в легких и отдает его в тканях; сдвиг Боура смещает кривую вправо, способствуя большему высвобождению

Перенос углекислого газа

Небольшая часть углекислого газа растворяется непосредственно в плазме, но большая часть переносится после реакции внутри эритроцитов:

  1. фермент карбоангидратаза ускоряет реакцию углекислого газа с водой с образованием угольной кислоты.
  2. угольная кислота распадается на водородные ионы и гидрокарбонат-ионы.
  3. гидрокарбонат-ионы выходят в плазму. Это основной способ переноса углекислого газа.
  4. чтобы сохранить зарядовый баланс, хлорид-ионы входят в эритроциты. Это движение называется хлоридным сдвигом.
  5. водородные ионы связываются с гемоглобином, образуя гемоглобиновую кислоту; это поглощает водородные ионы и поддерживает стабильность pH.

Некоторая часть углекислого газа также связывается с гемоглобином напрямую, образуя карбамингемоглобин.

Внутри эритроцита: углекислый газ и вода превращаются в угольную кислоту (при участии карбоангидразы), которая распадается на водородные ионы и гидрокарбонаты; гидрокарбонаты покидают клетку по мере входа хлоридов, а водородные ионы связывают гемоглобин
Большая часть CO₂ переносится в виде гидрокарбонат-ионов; хлоридный сдвиг сохраняет зарядовый баланс, а гемоглобин поглощает H⁺

Разобранное решение. В легких парциальное давление кислорода составляет около $12\ \text{kPa}$, а насыщенность гемоглобина — около 98%; в работающей мышце оно составляет около $3\ \text{kPa}$, а насыщенность падает до примерно 40%. Сколько кислорода отдается и почему кривая имеет S-образную форму? Вычитаем показатели насыщения: $98 - 40 =$ 58% кислорода гемоглобина высвобождается в мышце. S-образная форма обусловлена кооперативным связыванием: первый присоединившийся молекула кислорода изменяет форму гемоглобина, облегчая связывание следующих молекул, благодаря чему средняя часть кривая так крутая. Именно эта крутизна важна: небольшое снижение парциального давления в дыхательных тканях вызывает значительное высвобождение кислорода. Избыток углекислого газа в работающей мышце снижает pH и смещает кривую вправо, что приводит к еще большему высвобождению при том же парциальном давлении — это работает сдвиг Боура.

Explore · ⁨Исследовать⁩

How blood carries oxygen · ⁨Как кровь переносит кислород⁩

Haemoglobin picks up oxygen where there is lots of it (the lungs) and releases it where there is little (the tissues). · ⁨Гемоглобин захватывает кислород там, где его много (в легких), и высвобождает его там, где его мало (в тканях).⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
oxygen/ˈɒksɪdʒn/ кислородом
pulmonary vein/ˈpʌlmənəri veɪn/ легочная вена
aorta/eɪˈɔːtə/ аорта
vena cava/ˈviːnə ˈkɑːvə/ верхняя/нижняя полая вена
muscle/ˈmʌsl/ мышца
elastic/ɪˈlæstɪk/ упругим
lumen/ˈluːmen/ просвет сосуда
valve/vælv/ клапан
red blood cell/red blʌd sel/ эритроцит
monocyte/ˈmɒnəʊsaɪt/ моноцит
neutrophil/ˈnjuːtrəfɪl/ нейтрофил
lymphocyte/ˈlɪmfəsaɪt/ лимфоцит
solvent/ˈsɒlvənt/ растворитель
specific heat capacity/spəˈsɪfɪk hiːt kəˈpæsɪti/ удельная теплоемкость
plasma/ˈplæzmə/ плазма
8.3

The heart · ⁨Сердце⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. describe the external and internal structure of the mammalian heart
  2. explain the differences in the thickness of the walls of the: • atria and ventricles • left ventricle and right ventricle
  3. describe the cardiac cycle, with reference to the relationship between blood pressure changes during systole and diastole and the opening and closing of valves
  4. explain the roles of the sinoatrial node, the atrioventricular node and the Purkyne tissue in the cardiac cycle (knowledge of nervous and hormonal control is not expected)
Русский
  1. описывать внешнее и внутреннее строение сердца млекопитающих
  2. объяснять различия в толщине стенок: • предсердий и желудочков • левого желудочка и правого желудочка
  3. описывать сердечный цикл, с учетом взаимосвязи между изменениями давления крови во время систолы и диастолы и открытием/закрытием клапанов
  4. объяснять роли синусового узла, атриовентрикулярного узла и проводящей системы Пуркине в сердечном цикле (знание нервного и гормонального контроля не требуется)

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Structure

The heart has four chambers. The two upper chambers are the atria 心房 (singular: atrium); they have thin walls because they only push blood down into the chambers below. The two lower chambers are the ventricles 心室; they have thick muscular walls because they pump blood out of the heart.

The left ventricle wall is thicker than the right ventricle wall, because the left side must pump blood all the way round the body, while the right side only pumps to the nearby lungs.

The cardiac cycle

One heartbeat is the cardiac cycle 心动周期. It has two parts: systole 收缩期 (when heart muscle contracts) and diastole 舒张期 (when it relaxes and fills). When a chamber contracts, the pressure inside rises; this pressure change opens and closes the valves so that blood flows one way only.

Controlling the heartbeat

The heart sets its own rhythm:

  • the sinoatrial node 窦房结 in the right atrium is the pacemaker. It sends out a wave of electrical excitation that spreads across the atria and makes them contract.
  • the atrioventricular node 房室结 picks up the wave, holds it back for a moment (so the atria empty first), then passes it on.
  • the Purkyne tissue 浦肯野组织 carries the wave down and through the ventricle walls, so the ventricles contract from the bottom upwards and push blood out.
Русский

Строение

Сердце имеет четыре камеры. Две верхние камеры называются предсердиями (ед. ч.: предсердие); они имеют тонкие стенки, поскольку только продавливают кровь вниз в нижележащие камеры. Две нижние камеры — желудочки; они имеют толстые мышечные стенки, так как выталкивают кровь из сердца наружу.

Стенка левого желудочка толще стенки правого желудочка, потому что левая половина должна прокачивать кровь по всему телу, тогда как правая перекачивает её только в близлежащие легкие.

Разрезное схематическое изображение человеческого сердца с подписями четырех камер, клапанов и крупных сосудов, со стрелками, указывающими направление кровотока
Четыре камеры, клапаны и крупные сосуды; стенка левого желудочка самая толстая

Сердечный цикл

Одно сердцебиение — это сердечный цикл. Он состоит из двух фаз: систолы (сокращения сердечной мышцы) и диастолы (расслабления и наполнения). Когда камера сокращается, давление внутри повышается; это изменение давления открывает и закрывает клапаны, обеспечивая односторонний кровоток.

График зависимости давления от времени для одного сердцебиения с кривыми для желудочка, аорты и предсердия; давление в желудочке резко возрастает во время систолы, а полулунный клапан открывается, когда оно превышает давление в аорте
Давление в желудочке скачкообразно возрастает в систолу, проталкивая кровь в аорту; клапан открывается или закрывается каждый раз, когда две кривые давления пересекаются

Регуляция heartbeat

Сердце задает собственный ритм:

  • синусовый узел в правом предсердии является водителем ритма. Он генерирует волну электрического возбуждения, распространяющуюся по предсердиям и вызывающую их сокращение.
  • атриовентрикулярный узел принимает волну, задерживает её ненадолго (чтобы предсердия успели опорожниться), затем передает дальше.
  • Пуркиньева ткань проводит волну вниз и через стенки желудочков, благодаря чему желудочки сокращаются снизу вверх и выталкивают кровь наружу.
Схема контура сердца, показывающая волну возбуждения, начинающуюся в СА-узле в правом предсердии, распространяющуюся к АВ-узлу, а затем вниз и вверх по стенкам желудочков через Пуркиньеву ткань
СА-узел задает ритм; волна передается в АВ-узел, а Пуркиньева ткань обеспечивает сокращение желудочков снизу вверх
Explore · ⁨Исследовать⁩

Explore the heart · ⁨Изучите сердце⁩

Tap each part. The right side pumps blood to the lungs; the thicker-walled left side pumps it round the whole body. · ⁨Нажмите на каждую часть. Правая сторона перекачивает кровь в легкие; левая со стенами потолще перекачивает её по всему телу.⁩

Explore · ⁨Исследовать⁩

The cardiac cycle · ⁨Сердечный цикл⁩

Step through one heartbeat — atria contract, then ventricles contract, then everything relaxes and refills. · ⁨Разберите один сердечный удар — предсердия сокращаются, затем желудочки сокращаются, после всего расслабляется и наполняется.⁩

Explore · ⁨Исследовать⁩

The cardiac cycle · ⁨Сердечный цикл⁩

Step through one heartbeat. Pressure changes open and close the valves so blood always flows one way. · ⁨Пройдите по одному сердечному удару. Изменения давления открывают и закрывают клапаны, так что кровь всегда течет в одном направлении.⁩

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
heart/hɑːt/ сердце
cardiac cycle/ˈkɑːdiæk ˈsaɪkl/ сердечный цикл
systole/ˈsɪstəʊl/ систола
diastole/ˈdaɪəstəʊl/ диастола
sinoatrial node/sɪˈnəʊtrɪəl nəʊd/ синусовый узел
atrioventricular node/ˌeɪtrɪˌəʊvənˈtrɪkjʊlə nəʊd/ атриовентрикулярный узел
Purkyne tissue/ˈpɜːkaɪn ˈtɪʃuː/ Проводящая система Пуркинье
8.3

Exam tips · ⁨Советы для экзамена⁩

English
  • Trace the double circulation and name the chambers, valves and vessels; the left ventricle wall is thicker (pumps further at higher pressure).
  • Read the cardiac-cycle pressure graph: a valve opens/closes when the pressures across it cross over.
  • Explain the oxygen dissociation curve (S-shaped) and the Bohr shift (more CO2 shifts it right, unloading more O2 to active tissue).
  • Most CO2 is carried as hydrogencarbonate (via the chloride shift).
Русский
  • Отслеживайте двойной круг кровообращения и назовите камеры, клапаны и сосуды; стенка левого желудочка толще (перекачивает кровь на большее расстояние под более высоким давлением).
  • Прочитайте график давления сердечного цикла: клапан открывается/закрывается, когда давления по обе стороны от него пересекаются.
  • Объясните кривую диссоциации кислорода (S-образная) и сдвиг Боэра (увеличение CO2 смещает её вправо, способствуя высвобождению большего количества O2 в активные ткани).
  • Большинство CO2 переносится в виде гидрогенкарбоната (в результате хлоридного сдвига).

Interactive lessons on this topic · ⁨Интерактивные уроки по этой теме⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.⁩

Past Papers · ⁨Архив экзаменационных работ⁩

More topics in A-Level Biology · ⁨A-Level Биология⁩ · ⁨Больше тем в A-Level Biology · ⁨A-Level Биология⁩⁩

Log in or create account · ⁨Войти или создать аккаунт⁩

IGCSE, A-Level & AP