Pular para o conteúdo

Poesia II

Literatura e Composição Inglesas do AP · Tópico 5

Treinar
Videoaula para este tópico Abrir a página do vídeo
9:03

Unidade 5: Poesia II

A Unidade 5 é a segunda unidade de poesia, e faz duas coisas: nomeia as formas que um poema pode assumir, e completa o kit de ferramentas figurativo. Formas fechadas incluem…

Narração em inglês · Legendas em inglês + 中文 gravadas

5.1

A Função da Estrutura em um Texto

Programa

Compreensão Permanente (STR-1): A disposição das partes e seções de um texto, a relação das partes entre si e a sequência em que o texto revela informações são todas escolhas estruturais feitas por um escritor que contribuem para a interpretação do leitor de um texto.

Objetivo de Aprendizagem 3.C: Explicar a função da estrutura em um texto.

  • STR-1.U Formas fechadas de poesia incluem padrões previsíveis na estrutura de linhas, estrofes, métrica e rima, que desenvolvem relações entre ideias no poema. Nota: O Exame AP não exigirá que os alunos rotulem ou identifiquem esquemas de rima específicos, padrões métricos ou formas de poesia.
  • STR-1.V Formas abertas de poesia podem não seguir padrões esperados ou previsíveis na estrutura de suas linhas ou estrofes, mas ainda podem ter estruturas que desenvolvem relações entre ideias no poema.
  • STR-1.W Estruturas combinam em textos para enfatizar certas ideias e conceitos.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

A Unidade 5 é a segunda unidade de poesia, e ela faz duas coisas: nomeia as formas que um poema pode assumir e completa a caixa de ferramentas figurativa.

  • Formas fechadas 格律诗体 incluem padrões previsíveis em versos, estrofes, metro e rima.
  • Formas abertas 自由诗体 podem não seguir padrões esperados ou previsíveis.
  • Estruturas combinam-se nos textos para enfatizar certas ideias.

A questão examinável nunca é "de qual forma é esta?" mas o que a forma faz. Em uma forma fechada, o momento interessante é a saída - o verso que corre longo, a rima que não chega. Em uma forma aberta, o momento interessante é a imposição - a regularidade súbita em um poema que a recusou.

5.2

Significado Literal E Figurativo

Programa

Compreensão Permanente (FIG-1): Comparações, representações e associações mudam o significado do literal para o figurado e convida os leitores a interpretar um texto.

Objetivo de Aprendizagem 5.A: Distinguir entre os significados literais e figurativos de palavras e frases.

  • FIG-1.L Palavras com múltiplos significados ou conotações adicionam nuances ou complexidade que podem contribuir para interpretações de um texto.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Palavras com múltiplos significados ou conotações adicionam nuance ou complexidade que podem contribuir para a interpretação.

Na poesia, uma palavra que poderia significar duas coisas frequentemente significa ambas. Resista a escolher.

5.3

A Função de Palavras e Frases Específicas

Programa

Compreensão Permanente (FIG-1): Comparações, representações e associações mudam o significado do literal para o figurado e convida os leitores a interpretar um texto.

Objetivo de Aprendizagem 5.B: Explicar a função de palavras e frases específicas em um texto.

  • FIG-1.M Palavras descritivas, como adjetivos e advérbios, qualificam ou modificam as coisas que descrevem e afetam a interação dos leitores com o texto.
  • FIG-1.N A hipérbole exagera, enquanto a litotes minimiza. Exagerar ou minimizar um aspecto de um objeto foca a atenção nesse traço e transmite uma perspectiva sobre o objeto.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

  • Palavras descritivas qualificam ou modificam o que descrevem e afetam como o leitor percebe isso.
  • Hipérbole 夸张 exagera enquanto subestimação 低调陈述 minimiza. Exagerar ou minimizar um aspecto de uma coisa tem um efeito em como ela é compreendida.

A subestimação é a mais poderosa do par e a mais frequentemente perdida por leitores de língua não nativa. Um poema que descreve uma catástrofe como inconveniente não está sendo calmo; a lacuna entre o evento e a palavra é todo o comentário do poema sobre ele.

5.4

A Função De Uma Imagem Ou Imagética

Programa

Compreensão Permanente (FIG-1): Comparações, representações e associações mudam o significado do literal para o figurado e convida os leitores a interpretar um texto.

Objetivo de Aprendizagem 5.D: Identificar e explicar a função de uma imagem ou imaginação.

  • FIG-1.O Palavras descritivas, como adjetivos e advérbios, contribuem para a imaginação sensorial.
  • FIG-1.P Uma imagem pode ser literal ou pode ser uma forma de comparação que representa algo em um texto através de associações com os sentidos.
  • FIG-1.Q Um conjunto de imagens, conhecido como imaginação, pode enfatizar ideias em partes ou ao longo de todo um texto.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Os dispositivos da Poesia II, classificados pelo que cada um faz ao leitor
Nomear um dispositivo não gera pontos. Dizer o que ele faz ao leitor é a análise
  • Palavras descritivas contribuem para a imagética sensorial 感官意象.
  • Uma imagem pode ser literal, ou uma forma de comparação representando algo através de outra coisa.
  • Uma coleção de imagens - imagética - pode enfatizar ideias em partes de, ou através de, um texto.

O plural importa. Uma única imagem é um detalhe; um padrão de imagens correndo através de um poema é uma tese que o poema está fazendo sem declará-la.

Um símbolo é feito pelo texto, não pelo leitor
Explorar

Imagem ou símbolo? Aplique o teste

Um símbolo é feito pelo texto, não pelo leitor: o teste é se o texto volta a ele e dá a ele um peso que não precisa.

5.5

A Função de uma Metáfora

Programa

Compreensão Permanente (FIG-1): Comparações, representações e associações mudam o significado do literal para o figurado e convida os leitores a interpretar um texto.

Objetivo de Aprendizagem 6.B: Identificar e explicar a função de uma metáfora.

  • FIG-1.R Comparações metafóricas não se concentram apenas nos objetos sendo comparados; elas se concentram nos traços, qualidades ou características particulares das coisas sendo comparadas.
  • FIG-1.S Comparações não apenas comunicam significado literal, mas também podem transmitir significado figurativo ou uma perspectiva.
  • FIG-1.T Uma metáfora prolongada é criada quando a comparação entre um sujeito principal e um sujeito de comparação persiste por partes ou por todo um texto, e quando a comparação é expandida por meio de detalhes adicionais, símiles e imagens.
  • FIG-1.U A interpretação de uma metáfora prolongada pode depender do contexto de seu uso; ou seja, o que está acontecendo em um texto pode determinar o que é transferido na comparação.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

  • Comparações metafóricas não focam exclusivamente nos objetos comparados; elas focam nas qualidades particulares que a comparação destaca.
  • Comparações comunicam significado literal e também podem transmitir significado figurativo.
  • Uma metáfora estendida 延伸隐喻 é criada quando a comparação de um sujeito principal e um sujeito da comparação persiste através de uma passagem ou de todo o texto.
  • A interpretação de uma metáfora estendida pode depender do contexto de seu uso.

Uma metáfora estendida é a coisa mais recompensadora de se encontrar em um poema inédito, porque ela dá estrutura e significado ao mesmo tempo: você pode rastrear como a comparação se desenvolve, e uma comparação que muda conforme se estende é o argumento do poema em movimento.

5.6

A Função Da Personificação

Programa

Compreensão Permanente (FIG-1): Comparações, representações e associações mudam o significado do literal para o figurado e convida os leitores a interpretar um texto.

Objetivo de Aprendizagem 6.C: Identificar e explicar a função da personificação.

  • FIG-1.V A personificação é um tipo de comparação que atribui um traço ou qualidade humana a um objeto, entidade ou ideia não humana, caracterizando assim esse objeto, entidade ou ideia.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Personificação 拟人 é um tipo de comparação que atribui um traço ou qualidade humana a um objeto, animal ou ideia não humanos.

Trate-a como uma comparação com as mesmas partes que qualquer outra: o sujeito principal é a coisa não humana, o sujeito da comparação é uma pessoa, e a qualidade transferida é o traço humano. Então pergunte a pergunta útil - o que conceder essa agência faz? Um vento que decide não é a mesma afirmação que um vento que sopra.

'Ele traz o objeto à vida' é a definição - a terceira coluna é o comentário
Vocabulário Treinar
Inglês Chinês Pinyin
Closed forms/kləʊzd fɔːmz/ 格律诗体 gé lǜ shī tǐ
Open forms/ˈəʊpən fɔːmz/ 自由诗体 zì yóu shī tǐ
Hyperbole/haɪˈpɜːbəli/ 夸张 kuā zhāng
understatement/ˌʌndəˈsteɪtmənt/ 低调陈述 dī diào chén shù
contribute to sensory imagery/kənˈtrɪbjuːt tə ˈsensəri ˈɪmɪdʒri/ 感官意象 gǎn guān yì xiàng
extended metaphor/ekˈstendɪd ˈmetəfɔː/ 延伸隐喻 yán shēn yǐn yù
Personification/pɜːˈsɒnɪfɪkeɪʃn/ 拟人 nǐ rén
Allusions/əˈluːʒnz/ 典故 diǎn gù
5.7

A Função De Uma Alusão

Programa

Compreensão Permanente (FIG-1): Comparações, representações e associações mudam o significado do literal para o figurado e convida os leitores a interpretar um texto.

Objetivo de Aprendizagem 6.D: Identificar e explicar a função de uma alusão.

  • FIG-1.W Alusões em um texto podem referenciar obras literárias, incluindo mitos e textos sagrados; outras obras de arte, incluindo pinturas e música; ou pessoas, lugares ou eventos fora do texto.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Alições 典故 podem referenciar obras literárias incluindo mitos e textos sagrados, outras obras de arte e eventos históricos.

Uma alusão importa significado que o poema não escreveu. Essa é sua eficiência e seu risco: funciona apenas para leitores que o reconhecem. Quando você encontra uma que não conhece, diga o que o poema faz com ela estruturalmente - onde ela está posicionada, o que interrompe - em vez de fingir um reconhecimento que lhe falta.

Uma alusão importa uma situação e um julgamento - e ela também custa algo
Explorar

Leve uma alusão além da fonte

Nomear a fonte não é a análise. Uma alusão importa uma situação e um julgamento, e também custa algo.

5.8

Desenvolvendo uma Tese Literária

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.B: Desenvolver uma tese que expresse uma afirmação defendível sobre uma interpretação literária e que possa estabelecer uma linha de raciocínio.

  • LAN-1.D Uma tese expressa uma interpretação de um texto literário e requer defesa, por meio do uso de evidências textuais e de uma linha de raciocínio, ambas explicadas em um ensaio através de comentários.
  • LAN-1.E Uma tese pode antecipar o desenvolvimento ou linha de raciocínio de uma interpretação. Isso não significa que uma tese deve listar os pontos de uma interpretação, elementos literários a serem analisados ou evidências específicas a serem usadas no argumento.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Inalterado: uma interpretação que requer defesa textual, que pode antecipar a linha de raciocínio.

5.9

Desenvolvendo Comentários

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.C: Desenvolver comentários que estabeleçam e expliquem relações entre evidências textuais, a linha de raciocínio e a tese.

  • LAN-1.F Uma linha de raciocínio é a sequência lógica de afirmações que trabalham juntas para defender a tese geral.
  • LAN-1.G Uma linha de raciocínio é comunicada através de comentários que explicam a relação lógica entre a tese geral e as afirmações/evidências dentro do corpo de um ensaio.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Uma linha de raciocínio é a sequência lógica de teses defendendo a tese central, comunicada através de comentários explicando a relação entre evidência e tese.

5.10

Selecionando Evidências Relevantes e Suficientes

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.D: Selecionar e usar evidências relevantes e suficientes tanto para desenvolver quanto para apoiar uma linha de raciocínio.

  • LAN-1.H Escritores usam evidências estrategicamente e com propósito para ilustrar, esclarecer, exemplificar, associar, amplificar ou qualificar um ponto.
  • LAN-1.I Evidência é eficaz quando o escritor do ensaio usa comentários para explicar uma relação lógica entre a evidência e a afirmação.
  • LAN-1.J Evidência é suficiente quando sua quantidade e qualidade fornecem apoio adequado à linha de raciocínio.
  • LAN-1.K Desenvolver e sustentar uma interpretação de um texto é um processo recursivo; uma interpretação pode emergir da análise de evidências e, em seguida, formar uma linha de raciocínio, ou a interpretação pode emergir da formação de uma linha de raciocínio e, em seguida, identificar evidências relevantes para sustentar essa linha de raciocínio.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Evidência usada estrategicamente, eficaz com comentários, suficiente em quantidade e qualidade, e interpretação como um processo recursivo.

5.11

Controle sobre os Elementos da Composição

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.E: Demonstrar controle sobre os elementos de composição para comunicar claramente.

  • LAN-1.Q Elementos transitórios são palavras ou outros elementos (frases, orações, sentenças ou parágrafos) que auxiliam na criação de coerência entre sentenças e parágrafos ao mostrar relações entre ideias.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Elementos de transição - palavras, frases, orações, sentenças ou parágrafos - auxiliam na criação de coerência.

Exemplo resolvido (uma tarefa real do exame AP). Um prompt de análise de poesia pergunta como o uso de linguagem figurativa pelo poeta transmite a atitude do locutor. Uma resposta fraca cataloga: "O poeta usa personificação, imagética e uma metáfora." Uma pontuável rastreia um dispositivo se desenvolvendo: "A comparação estendida da maré a um credor percorre o comprimento do poema, mas os termos mudam: na primeira estrofe ela 'pergunta', na terceira ela 'toma o que sempre era devido'. O sujeito da comparação permanece constante enquanto a conta do locutor sobre o relacionamento endurece - então a atitude que o poema transmite não é medo da perda, mas o reconhecimento de que a perda nunca foi dela para prevenir." Um dispositivo, rastreado, com a atitude que produz.

5.11

Dicas de prova

  • Nunca pergunte "de qual forma é esta?" Pergunte o que a forma faz - e procure a saída ou a imposição.
  • Uma palavra com dois significados frequentemente significa ambos. Não escolha prematuramente.
  • Subestimação é a metade mais poderosa do par, e a mais frequentemente perdida. A lacuna é o comentário.
  • Um padrão de imagens é uma tese que o poema faz sem declará-la. Uma única imagem é apenas um detalhe.
  • Uma metáfora estendida que muda conforme se estende é o argumento do poema em movimento. Rastreie-a.
  • Catalogar dispositivos não gera pontos. Um dispositivo rastreado vence quatro dispositivos nomeados.

Aulas interativas sobre este tópico

Passe por ele passo a passo, com exercícios de verificação instantânea.

Provas Anteriores

Mais tópicos em Literatura e Composição Inglesas do AP

Entrar ou criar conta

IGCSE, A-Level & AP