Pular para o conteúdo

Ficção Curta II

Literatura e Composição Inglesas do AP · Tópico 4

Treinar
Videoaula para este tópico Abrir a página do vídeo
10:46

Unidade 4: Ficção Curta II

A Unidade 4 retorna à ficção curta com um kit de ferramentas muito maior, e suas duas adições mais valiosas são a distância narrativa e a ideia de que escolhas revelam valores.…

Narração em inglês · Legendas em inglês + 中文 gravadas

4.1

O Que Detalhes Textuais Revelam Sobre um Personagem

Programa

Compreensão Duradoura (CHR-1): Personagens em literatura permitem que os leitores estudem e explorem uma gama de valores, crenças, pressupostos, vieses e normas culturais representados por esses personagens.

Objetivo de Aprendizagem 1.A: Identificar e descrever quais detalhes textuais específicos revelam sobre um personagem, a perspectiva desse personagem e os motivos desse personagem.

  • CHR-1.O A importância dos personagens é muitas vezes revelada por meio de sua agência e de descrições matizadas.
  • CHR-1.P As escolhas dos personagens — em fala, ação e inação — revelam o que eles valorizam.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

A Unidade 4 retorna à ficção curta com um toolkit muito maior. Suas duas maiores adições são distância narrativa e a ideia de que escolhas revelam valores.

  • A importância dos personagens é frequentemente revelada através de sua agentividade 能动性 e através de descrições matizadas.
  • As escolhas dos personagens - na fala, ação e inação - revelam o que eles valorizam.

Aquela segunda afirmação é a frase mais prática de todo o curso para escrita de ensaios. Sempre que precisar de uma afirmação sobre um personagem, olhe para uma escolha e pergunte o que deve ser verdade para que aquela escolha fizesse sentido para eles.

4.2

A Função de Personagens Contrastantes

Programa

Compreensão Duradoura (CHR-1): Personagens em literatura permitem que os leitores estudem e explorem uma gama de valores, crenças, pressupostos, vieses e normas culturais representados por esses personagens.

Objetivo de Aprendizagem 1.C: Explicar a função de personagens contrastantes.

  • CHR-1.Q O personagem principal em uma narrativa é o protagonista; o antagonista na narrativa se opõe ao protagonista e pode ser outro personagem, os conflitos internos do protagonista, um coletivo (como a sociedade) ou a natureza.
  • CHR-1.R Protagonistas e antagonistas podem representar valores contrastantes.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

  • O personagem principal é o protagonista 主人公; o antagonista 对立者 se opõe a eles.
  • Protagonistas e antagonistas podem representar valores contrastantes.

A palavra pode está fazendo trabalho cuidadoso. Um antagonista não é necessariamente um vilão; os melhores antagonistas detêm um valor que o leitor também pode reconhecer como bom, é por isso que o conflito é um conflito e não uma derrota esmagadora.

Um contraste não revela nada sem a metade compartilhada - nomeie-a primeiro
Vocabulário Treinar
Inglês Chinês Pinyin
agency/ˈeɪdʒənsi/ 能动性 néng dòng xìng
protagonist/ˈprəʊtəɡənɪst/ 主人公 zhǔ rén gōng
antagonist/ænˈtæɡənɪst/ 对立者 duì lì zhě
archetypes/ˈɑːkɪtaɪps/ 原型 yuán xíng
4.3

Matizes nas Relações dos Personagens

Programa

Compreensão Duradoura (CHR-1): Personagens em literatura permitem que os leitores estudem e explorem uma gama de valores, crenças, pressupostos, vieses e normas culturais representados por esses personagens.

Objetivo de Aprendizagem 1.D: Descrever como detalhes textuais revelam matizes e complexidades nas relações dos personagens entre si.

  • CHR-1.S Conflitos entre personagens muitas vezes surgem de tensões geradas por seus diferentes sistemas de valores.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

O conflito entre personagens muitas vezes surge de tensões geradas por seus diferentes sistemas de valores.

Esta é a definição da Unidade 3 aplicada às relações. Dois personagens em uma discussão prolongada geralmente discordam de algo anterior à discussão que estão tendo.

4.4

A Função do Cenário em uma Narrativa

Programa

Compreensão Permanente (SET-1): O cenário e os detalhes associados a ele não apenas retratam um tempo e lugar, mas também transmitem valores associados a esse cenário.

Objetivo de Aprendizagem 2.B: Explicar a função do cenário em uma narrativa.

  • SET-1.C Um cenário pode ajudar a estabelecer o clima e a atmosfera de uma narrativa.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Um cenário pode ajudar a estabelecer o clima e a atmosfera de uma narrativa.

Clima é o sentimento do leitor; atmosfera é a qualidade que o texto cria em torno dos eventos. Ambos são produzidos por seleção - quais detalhes de um lugar o texto menciona, e quais não menciona.

O cenário faz quatro trabalhos, e a fileira inferior faz trabalho de enredo
Explorar

Classifique cada cenário pela tarefa que está cumprindo

Os dois inferiores fazem trabalho de trama: um cenário que restringe ou se opõe a um personagem não é cenário decorativo.

4.5

A Relação entre Personagem e Cenário

Programa

Compreensão Permanente (SET-1): O cenário e os detalhes associados a ele não apenas retratam um tempo e lugar, mas também transmitem valores associados a esse cenário.

Objetivo de Aprendizagem 2.C: Descrever a relação entre um personagem e um cenário.

  • SET-1.D O ambiente que um personagem habita fornece informações sobre esse personagem.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

O ambiente que um personagem habita fornece informações sobre esse personagem.

Esta é uma segunda rota para entender o personagem que evita a armadilha de psicologizar. Uma sala descrita através de seu abandono, sua ordem ou seus móveis emprestados conta sobre a pessoa que vive lá, e é evidência textual em vez de especulação.

4.6

Como a Trama Ordena Eventos

Programa

Compreensão Permanente (STR-1): A disposição das partes e seções de um texto, a relação das partes entre si e a sequência em que o texto revela informações são todas escolhas estruturais feitas por um escritor que contribuem para a interpretação do leitor de um texto.

Objetivo de Aprendizagem 3.A: Identificar e descrever como o enredo ordena os eventos em uma narrativa.

  • STR-1.R Alguns padrões em situações dramáticas são tão comuns que são considerados arquétipos, e esses arquétipos criam certas expectativas sobre como as situações dramáticas progredirão e serão resolvidas. Nota: Para o exame, os alunos não são esperados a identificar ou rotular arquétipos.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Alguns padrões em situações dramáticas são tão comuns que são considerados arquétipos 原型, e esses arquétipos carregam associações que os leitores trazem consigo.

Use arquétipos com cuidado: reconhecer um é um ponto de partida, e a análise interessante quase sempre está onde um texto se afasta do padrão que invocou.

4.7

A Função dos Contrastes Dentro de um Texto

Programa

Compreensão Permanente (STR-1): A disposição das partes e seções de um texto, a relação das partes entre si e a sequência em que o texto revela informações são todas escolhas estruturais feitas por um escritor que contribuem para a interpretação do leitor de um texto.

Objetivo de Aprendizagem 3.D: Explicar a função de contrastes dentro de um texto.

  • STR-1.S As diferenças destacadas por um contraste enfatizam os traços, aspectos ou características particulares importantes para a comparação das coisas sendo contrastadas.
  • STR-1.T Contrastes muitas vezes representam conflitos de valores relacionados a perspectivas de personagens, narradores ou falantes sobre ideias representadas por um texto.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

  • As diferenças destacadas por um contraste enfatizam traços ou características particulares nas coisas contrastadas.
  • Contrastes frequentemente representam conflitos de valores relacionados a perspectivas de personagens, narrador ou falante.
4.8

Identificando o Narrador ou Falante

Programa

Compreensão Permanente (NAR-1): A perspectiva de um narrador ou falante controla os detalhes e ênfases que afetam como os leitores experimentam e interpretam um texto.

Objetivo de Aprendizagem 4.A: Identificar e descrever o narrador ou falante de um texto.

  • NAR-1.J Narradores podem funcionar como personagens na narrativa que endirecitamente addressam leitores e ou recordam eventos ou descrevem-nos conforme ocorrem.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Narradores podem funcionar como personagens que endireitamente addressam os leitores, e que recordam eventos ou os relatam conforme ocorrem.

Essa distinção - recordar versus relatar conforme ocorre - é o primeiro eixo de distância narrativa abaixo.

4.9

A Função do Ponto de Vista

Programa

Compreensão Permanente (NAR-1): A perspectiva de um narrador ou falante controla os detalhes e ênfases que afetam como os leitores experimentam e interpretam um texto.

Objetivo de Aprendizagem 4.B: Identificar e explicar a função do ponto de vista em uma narrativa.

  • NAR-1.K Distância narrativa refere-se à distância física, distância cronológica, relacionamentos ou investimento emocional do narrador nos eventos ou personagens da narrativa.
  • NAR-1.L Fluxo de consciência é um tipo de narração em que os pensamentos de um personagem são relatados através de um diálogo contínuo ou descrição.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Quatro distâncias entre o narrador e os eventos - e cada uma é uma escolha
A posição de um narrador não é um fato, mas quatro, e qualquer uma delas pode ser a análise
  • Distância narrativa 叙述距离 refere-se à distância física, distância cronológica, relacionamentos ou distância emocional entre o narrador e os eventos ou personagens.
  • Fluxo de consciência 意识流 é uma narração em que os pensamentos de um personagem são relatados através de um fluxo contínuo, muitas vezes com pouca ordenação convencional.

A distância narrativa é a ferramenta mais poderosa e menos usada neste curso. Um narrador recontando sua infância quarenta anos depois está cronologicamente distante, e essa distância fornece ironia que a criança não poderia ter. Reduzir a distância - um narrador relatando eventos conforme ocorrem - elimina a ironia, substituindo-a por imediatismo e falta de confiabilidade.

Vocabulário Treinar
Inglês Chinês Pinyin
Narrative distance/ˈnærətɪv ˈdɪstəns/ 叙述距离 xù shù jù lí
Stream of consciousness/striːm ɒv ˈkɒnʃəsnəs/ 意识流 yì shí liú
topic sentences/ˈtɒpɪk ˈsentənsɪz/ 主题句 zhǔ tí jù
4.10

Detalhes, Dicionário e Sintaxe Revelam Perspectiva

Programa

Compreensão Permanente (NAR-1): A perspectiva de um narrador ou falante controla os detalhes e ênfases que afetam como os leitores experimentam e interpretam um texto.

Objetivo de Aprendizagem 4.C: Identificar e descrever detalhes, dicção ou sintaxe em um texto que revelam a perspectiva de um narrador ou falante.

  • NAR-1.M Os fundos e perspectivas dos narradores, personagens ou falantes moldam o tom que eles transmitem sobre assuntos ou eventos no texto.
  • NAR-1.N Palavras descritivas, como adjetivos e advérbios, não apenas qualificam ou modificam as coisas que descrevem, mas também transmitem uma perspectiva sobre essas coisas.
  • NAR-1.O A atitude de narradores, personagens ou falantes em relação a uma ideia, personagem ou situação emerge de sua perspectiva e pode ser referida como tom.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

  • Fundamentos e perspectivas de narradores e personagens moldam o tom que transmitem.
  • Palavras descritivas não apenas qualificam o que descrevem, mas transmitem uma perspectiva em relação a elas.
  • A atitude de um narrador ou falante em relação a uma ideia, personagem ou situação emerge dessas escolhas.
Perspectiva é construída a partir de três coisas observáveis - e o que não é notado conta
Explorar

Construa uma perspectiva a partir de três observáveis

O que não é notado também é evidência: um narrador que nunca descreve um rosto lhe disse algo.

4.11

Desenvolvendo uma Tese Literária

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.B: Desenvolver uma tese que expresse uma afirmação defendível sobre uma interpretação literária e que possa estabelecer uma linha de raciocínio.

  • LAN-1.D Uma tese expressa uma interpretação de um texto literário e requer defesa, por meio do uso de evidências textuais e de uma linha de raciocínio, ambas explicadas em um ensaio através de comentários.
  • LAN-1.E Uma tese pode antecipar o desenvolvimento ou linha de raciocínio de uma interpretação. Isso não significa que uma tese deve listar os pontos de uma interpretação, elementos literários a serem analisados ou evidências específicas a serem usadas no argumento.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Inalterado: uma tese expressa uma interpretação e exige defesa textual; ela pode antever a linha de raciocínio.

4.12

Desenvolvendo Comentários

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.C: Desenvolver comentários que estabeleçam e expliquem relações entre evidências textuais, a linha de raciocínio e a tese.

  • LAN-1.F Uma linha de raciocínio é a sequência lógica de afirmações que trabalham juntas para defender a tese geral.
  • LAN-1.G Uma linha de raciocínio é comunicada através de comentários que explicam a relação lógica entre a tese geral e as afirmações/evidências dentro do corpo de um ensaio.
  • LAN-1.M Os parágrafos do corpo de um argumento escrito desenvolvem o raciocínio e justificam afirmações usando evidências e fornecendo comentários que ligam as evidências à tese geral.
  • LAN-1.N Parágrafos eficazes são coesos e frequentemente usam frases-tópicas para afirmar uma afirmação e explicar o raciocínio que conecta as várias afirmações e evidências que compõem o corpo de um ensaio.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

  • Uma linha de raciocínio é a sequência lógica de afirmações defendendo a tese, comunicada através de comentários.
  • Parágrafos de corpo desenvolvem o raciocínio e justificam afirmações usando evidências.
  • Parágrafos eficazes são coerentes e muitas vezes usam frases tema 主题句 para declarar uma afirmação e explicar o raciocínio.
4.13

Selecionando Evidências Relevantes e Suficientes

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.D: Selecionar e usar evidências relevantes e suficientes tanto para desenvolver quanto para apoiar uma linha de raciocínio.

  • LAN-1.H Escritores usam evidências estrategicamente e com propósito para ilustrar, esclarecer, exemplificar, associar, amplificar ou qualificar um ponto.
  • LAN-1.I Evidência é eficaz quando o escritor do ensaio usa comentários para explicar uma relação lógica entre a evidência e a afirmação.
  • LAN-1.J Evidência é suficiente quando sua quantidade e qualidade fornecem apoio adequado à linha de raciocínio.
  • LAN-1.K Desenvolver e sustentar uma interpretação de um texto é um processo recursivo; uma interpretação pode emergir da análise de evidências e, em seguida, formar uma linha de raciocínio, ou a interpretação pode emergir da formação de uma linha de raciocínio e, em seguida, identificar evidências relevantes para sustentar essa linha de raciocínio.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Mesmos quatro pontos da Unidade 3: evidência usada estrategicamente; eficaz quando comentários explicam a relação; suficiente em quantidade e qualidade; e interpretação como um processo recursivo.

4.14

Controle sobre os Elementos da Composição

Programa

Compreensão Permanente (LAN-1): Os leitores estabelecem e comunicam suas interpretações da literatura através de argumentos apoiados por evidências textuais.

Objetivo de Aprendizagem 7.E: Demonstrar controle sobre os elementos de composição para comunicar claramente.

  • LAN-1.O A coerência ocorre em diferentes níveis em uma peça escrita. Em uma frase, a ideia em uma oração liga-se logicamente a uma ideia na próxima. Em um parágrafo, a ideia em uma frase liga-se logicamente a uma ideia na próxima. Em um texto, as ideias em um parágrafo ligam-se logicamente às ideias no próximo.
  • LAN-1.P Escritores alcançam coerência quando o arranjo e a organização de razões, evidências, ideias ou detalhes são lógicos. Escritores podem usar transições, repetição, sinônimos, referências pronominais ou estrutura paralela para indicar relações entre e entre essas razões, evidências, ideias ou detalhes.

Fonte: College Board AP Course and Exam Description

Coerência ocorre em diferentes níveis - dentro de uma frase, entre frases, ao longo do ensaio - e escritores a alcançam quando a arrumação de razões, evidências e detalhes torna a linha de raciocínio acompanhável.

Exemplo resolvido (uma tarefa real do exame AP). Um prompt de ficção em prosa pergunta como as escolhas narrativas do autor transmitem a atitude do narrador em relação a um evento lembrado. Uma resposta fraca: "O narrador sente nostalgia e usa linguagem descritiva." Uma pontuável usa distância narrativa: "O narrador relata uma única tarde à distância de décadas, e a distância está fazendo o trabalho: ele descreve sua própria excitação na terceira pessoa - 'o menino correu' - antes de retornar ao 'eu' para a decepção. Escolher onde fechar a lacuna cronológica permite-lhe withholding sympathy from his younger self while claiming the loss as his own." Distância, sua variação e a atitude que produz.

4.14

Dicas de prova

  • Escolhas revelam valores. Pergunte o que deveria ter sido verdadeiro para que a escolha fizesse sentido para esse personagem.
  • Um antagonista não é um vilão. Os melhores mantêm um valor que o leitor também pode reconhecer como bom.
  • O ambiente diz sobre o personagem - e isso é evidência textual, não especulação.
  • Arquétipos são um ponto de partida. A análise é onde o texto se afasta do padrão.
  • Distância narrativa tem quatro tipos - física, cronológica, relacional, emocional. É a ferramenta menos usada aqui.
  • Um narrador que fecha ou abre a distância no meio do texto fez uma escolha. Diga o que ela produz.

Aulas interativas sobre este tópico

Passe por ele passo a passo, com exercícios de verificação instantânea.

Provas Anteriores

Mais tópicos em Literatura e Composição Inglesas do AP

Entrar ou criar conta

IGCSE, A-Level & AP