Skip to content · ⁨본문 바로가기⁩

Business and its environment (A Level) · ⁨기업과 그 환경 (A-Level)⁩

A-Level Business · ⁨A-Level 비즈니스⁩ · Topic 6 · ⁨주제 6⁩

Video lesson for this topic · ⁨이 주제용 영상 수업⁩ Open the video page · ⁨영상 페이지 열기⁩
8:09

외부 영향 및 전략

2008년, 잘 운영되던 수천 개의 기업이 도산했다. 그들의 제품은 좋았다. 직원들도 좋았다. 비용도 통제되고 있었다. 무엇을 죽였을까…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨영어 내레이션 · 영어 + 중국어 자막 burned-in⁩

6.1

External influences on business · ⁨기업에 미치는 외부 영향⁩

Syllabus
English
  1. explain the impact of economic factors (business cycle, interest rates, exchange rates, inflation, taxation, unemployment) on business
  2. explain the impact of political, legal, social, technological, environmental and ethical influences on business
한국어
  1. 경제적 요인(경기 순환, 이자율, 환율, 물가 상승률, 세금, 실업률)이 기업에 미치는 영향을 설명하시오
  2. 정치, 법적, 사회적, 기술적, 환경적, 윤리적 영향이 기업에 미치는 영향을 설명하시오

Source: Cambridge International syllabus · ⁨출처: Cambridge International syllabus⁩

English

A business cannot control everything. External influences 外部影响 are forces outside the firm that affect how it works. The firm must watch them and adapt. We group them into economic factors and wider (political, legal, social and other) factors.

한국어

기업은 모든 것을 통제할 수 없습니다. 외부 영향은 기업의 운영에 영향을 미치는 외부 요인들입니다. 기업은 이를 주시하고 적응해야 합니다. 우리는 이를 경제 요인과 더 넓은 범위(정치, 법적, 사회적 및 기타) 요인으로 묶습니다.

항구에 쌓인 컨테이너
쌓인 컨테이너: 글로벌화로 인해 기업들은 전 세계적으로 거래와 생산을 할 수 있습니다.
Explore · ⁨탐색하기⁩

External influences lab · ⁨외부 영향 험실⁩

Classify outside changes by the channel that hits the business. · ⁨기업에 영향을 미치는 채널에 따라 외부 변화를 분류하십시오.⁩

6.1

The business cycle · ⁨경기 사이클⁩

English

The business cycle 经济周期 is the way the whole economy rises and falls over time. It has four stages:

  • boom 繁荣 — fast growth; high demand, but rising costs and prices.
  • recession 衰退 — falling demand and output; sales drop and some firms close.
  • slump 萧条 — a deep, long recession with very low demand.
  • recovery 复苏 — demand and output start to rise again.

In a boom, firms expand; in a recession, they cut costs, hold less stock, and may aim only to survive.

한국어

경기 사이클은 전체 경제가 시간에 따라 상승하고 하락하는 패턴입니다. 네 단계로 구성됩니다:

  • 호황 — 빠른 성장; 높은 수요이지만 비용과 가격이 상승합니다.
  • 침체 — 수요와 생산량 감소; 매출이 떨어지고 일부 기업이 폐업합니다.
  • 하락장 — 매우 낮은 수요를 동반하는 깊고 긴 침체기입니다.
  • 회복 — 수요와 생산량이 다시 상승하기 시작합니다.
시간에 따른 생산량의 경기 사이클 파동: 호황까지 상승, 침체를 거쳐 하락장으로 내려가고, 장기 추세선 주변에서 회복期为 거칩니다
경기 사이클은 장기 추세 주변을 돌며 호황, 침체, 하락장, 회복기를 거칩니다

호황기에는 기업이 확장하고, 침체기에는 비용을 절감하고 재고를 줄이며, 생존만 목표로 하기도 합니다.

Vocabulary · ⁨어휘⁩ Train · ⁨연습하기⁩
English 한국어
external influences/ekˈstɜːnl ˈɪnfluːənsɪz/ 외부 영향 요인
business cycle/ˈbɪznəs ˈsaɪkl/ 경기 순환
boom/buːm/ 호황(boom)
recession/rɪˈseʃn/ 경기 침체
slump/slʌmp/ 침체
recovery/rɪˈkʌvəri/ 회복기
6.1

Interest rates · ⁨금리⁩

English

The interest rate 利率 is the price of borrowing money, set as a percentage. When interest rates rise:

  • loans and mortgages cost more, so customers spend less.
  • firms with loans pay more, which lowers their profit.
  • new investment is less likely, because borrowing is dear.

When interest rates fall, the opposite happens and spending usually rises.

한국어

금리는 돈을 빌리는 가격으로 백분율로 표시됩니다. 금리가 상승할 때:

금리 상승: 대출 비용 증가, 소비 감소, 투자 감소
금리 인상이 차입 비용 상승과 지출 감소를 초래함
  • 대출과 주택담보대출 비용이 늘어나므로 소비자가 지출을 줄입니다.
  • 대출이 있는 기업은 더 많은 이자를 지불하므로 이익이 감소합니다.
  • 자금 조달 비용이 높아지면 신규 투자가 이루어지기 어렵습니다.

금리가 하락하면 반대의 현상이 일어나며, 일반적으로 소비가 증가합니다.

Vocabulary · ⁨어휘⁩ Train · ⁨연습하기⁩
English 한국어
interest rate/ˈɪntrest reɪt/ 금리
6.1

Exchange rates · ⁨환율⁩

English

The exchange rate 汇率 is the price of one currency in terms of another. It changes all the time.

  • if the local currency rises in value (appreciation 升值), exports become dearer abroad and imports become cheaper.
  • if the local currency falls in value (depreciation 贬值), exports become cheaper abroad and imports become dearer.

So an exporter 出口商 often gains from a weaker currency, while an importer 进口商 often gains from a stronger one.

한국어

환율은 한 통화를 다른 통화로 환산한 가격입니다. 항상 변동합니다.

  • 현지 화폐 가치가 상승하면 (강세), 해외 수출품 가격은 비싸지고 수입품 가격은 저렴해집니다.
  • 현지 화폐 가치가 하락하면(**감가), 해외에서 수출품은 저렴해지고 수입품은 비싸진다.

따라서 수출업자는 통화 약세로 인해 이득을 보는 경우가 많고, 수입업자는 통화 강세로 인해 이득을 보는 경우가 많다.

두 상자: 상승(통화 가치 상승)은 수출품을 비싸게 하고 수입품을 저렴하게 함; 감가(통화 가치 하락)는 수출품을 저렴하게 하고 수입품을 비싸게 함
강한 통화는 수출품을 비싸게 하고 수입품을 저렴하게 하며, 약한 통화는 그 반대의 효과를 낳는다—즉, 동일한 변화는 한쪽에는 유리하지만 다른 쪽에는 불리하다
Vocabulary · ⁨어휘⁩ Train · ⁨연습하기⁩
English 한국어
exchange rate/eksˈtʃeɪndʒ reɪt/ 환율
appreciation/əˌpriːʃɪˈeɪʃn/ 증가(appreciation)
depreciation/dɪˌpriːʃɪˈeɪʃn/ 감가(depreciation)
exporter/ekˈspɔːtə/ 수출국
importer/ɪmˈpɔːtə/ 수입국
6.1

Inflation · ⁨물가 상승⁩

English

Inflation 通货膨胀 is a general rise in prices over time. High inflation raises a firm's costs (materials and wages), makes planning harder, and can cut what customers can afford to buy. Low, steady inflation is usually best for business.

한국어

물가 상승은 시간이 지남에 따라 가격의 일반적인 상승을 의미한다. 높은 물가 상승률은 기업의 비용(재료비 및 임금)을 늘리고 계획 수립을 어렵게 하며, 소비자가 구매할 수 있는 금액을 줄일 수 있다. 낮고 안정적인 물가 상승률은 일반적으로 기업에 가장 적합하다.

시간에 따라 상승하는 선: 물가 상승은 오르는 가격이다
인플레이션은 시간이 지나면서 가격이 지속적으로 상승하는 현상입니다
Vocabulary · ⁨어휘⁩ Train · ⁨연습하기⁩
English 한국어
inflation/ɪnˈfleɪʃn/ 인플레이션
taxation/tækˈseɪʃn/ 세제
direct tax/daɪˈrekt tæks/ 직접세
indirect tax/ɪndaɪˈrekt tæks/ 간접세
unemployment/ʌnemˈplɔɪmənt/ 실업
6.1

Taxation and unemployment · ⁨세금 및 실업⁩

English

Taxation 税收 is money the government takes from people and firms.

  • a direct tax 直接税 is taken from income or profit (e.g. income tax, corporation tax).
  • an indirect tax 间接税 is added to spending (e.g. sales tax on goods).

Higher taxes leave people and firms with less money to spend, so demand falls.

Unemployment 失业 is the number of people who want work but cannot find it. High unemployment lowers demand, but it also makes workers easier and cheaper to hire.

Worked example. A house-builder has £8m of variable-rate loans. The central bank raises interest rates from 2% to 5%. Explain the effect on this business. Answer on both sides. On costs: annual interest rises from 8m × 0.02 = £160,000 to 8m × 0.05 = £400,000, so £240,000 comes straight off profit. On demand: mortgages become dearer, so fewer buyers can afford a house - and because houses are bought on credit and are a postponable purchase, demand falls sharply. Both effects strike this firm at once, which is why a highly geared house-builder is unusually sensitive to interest rates. Always give the cost of borrowing and the demand effect, and tie the size of the demand effect to whether the product is bought on credit - the same rate rise barely touches a firm selling cheap everyday goods with no debt.

한국어

세금은 정부가 개인과 기업으로부터徴収하는 자금이다.

  • 직접세는 소득이나 이익에서徴수된다(예: 소득세, 법인세).
  • 간접세는 지출에 추가된다(예: 상품 판매세).

세금이 높아지면 개인과 기업이 사용할 수 있는 돈이 줄어들어 수요가 감소한다.

실업은 일을 원하지만 찾을 수 없는 사람의 수를 말한다. 높은 실업률은 수요를 낮추지만, 동시에 근로자를 더 쉽고 저렴하게 고용할 수 있게 한다.

작문 예제. 한 주택 개발 업체가 £8m의 변동 금리 대출을 보유하고 있습니다. 중앙은행이 이자를 2%에서 5%로 인상했습니다. 이 사업에 미치는 영향을 설명하십시오. **비용(costs)**과 수요(demand) 양쪽 모두 답변하십시오. 비용 면: 연 이자가 8m × 0.02 = £160,000에서 8m × 0.05 = £400,000로 증가하여, £240,000이 순이익에서 직접 감액됩니다. 수요 면: 담보대출이 더 비싸져서 주택 구매력이 있는 사람이 줄어듭니다. 또한 주택은 신용(credit) 으로 구매되며 연기 가능한(postponable) 구매사안이기 때문에 수요가 급감합니다. 이 두 효과는 동시에 해당 기업에 타격을 주므로, 고도 부채비율(highly geared) 주택 개발 업체는 이자율 변화에 특히 민감합니다. 항상 차입 비용과 수요 효과를 모두 제시하고, 수요 효과의 크기가 상품이 신용으로 구매되는지에 따라 달라짐을 명시하십시오. 부채가 없는 저렴한 일상용품만 판매하는 업체에는 같은 금리 인상이 거의 영향을 미치지 않습니다.

6.1

Political, legal and social influences · ⁨정치적, 법적 및 사회적 영향⁩

English
  • political 政治 — government decisions, trade rules and stability affect how firms plan.
  • legal 法律 — firms must obey legislation 法规 on employment, consumer safety, competition and the environment. Breaking the law brings fines and bad publicity.
  • social 社会 — changes in society, such as ageing populations or new tastes, change what people buy.
한국어
맥도날드 점포와 금색 아치
다국적 기업의 매장들은 전 세계 어디서나 동일하게 보인다—여러 법적 및 사회적 환경에서 운영되는 글로벌 브랜드.
  • 정치적—정부 결정, 무역 규칙 및 안정성이 기업의 계획 수립에 영향을 미친다.
  • 법적—기업은 고용, 소비자 안전, 경쟁 및 환경 관련 입법을 준수해야 한다. 법 위반 시 과태료 부과 및 나쁜 공중이미지가 발생한다.
  • 사회적—인구 고령화 또는 새로운 취향과 같은 사회 변화는 사람들의 구매 패턴을 바꾼다.
6.1

Technological, environmental and ethical influences · ⁨기술적, 환경적 및 윤리적 영향⁩

English
  • technological 技术 — new technology can create new products and cut costs, but firms must keep up or fall behind.
  • environmental 环境 — firms face pressure and rules to cut pollution and waste, and to act in a sustainable way.
  • ethical 道德 — acting in a morally right way (fair pay, honest selling) builds trust, even if it costs more.

Together these wider factors are often studied with a PESTLE analysis 宏观环境分析, which checks Political, Economic, Social, Technological, Legal and Environmental forces.

한국어
  • 기술적—새로운 기술은 신제품을 창출하고 비용을 절감할 수 있으나, 기업은 뒤처지지 않고跟上해야 한다.
  • 환경적—기업은 오염 및 폐기물 감축, 지속 가능한 경영을 위한 압력과 규제를 받는다.
  • 윤리적—공정한 임금, 정직한 판매 등 도덕적으로 올바른 행위는 비용이 더 들더라도 신뢰를 구축한다.

이러한 외부 요인들은 종합적으로 PESTLE 분석을 통해 연구되는데, 이는 정치적(Political), 경제적(Economic), 사회적(Social), 기술적(Technological), 법적(Legal), 환경적(Environmental) 요인을 점검하는 방법이다.

PESTLE 도식: 중앙에 기업이 위치하고 주변에 정치적, 경제적, 사회적, 기술적, 법적, 환경적 여섯 가지 외부 요인이 둘러져 있음
PESTLE은 기업에 작용하는 여섯 가지 외부 요인을 분류하여 정리함
Vocabulary · ⁨어휘⁩ Train · ⁨연습하기⁩
English 한국어
political/pəˈlɪtɪkl/ 정치적
legal/ˈliːɡl/ 법률적
legislation/ˌledʒɪˈsleɪʃn/ 입법
social/ˈsəʊʃl/ 사회적
technological/ˌteknəˈlɒdʒɪkl/ 기술적
environmental/enˌvaɪrənˈmentl/ 환경적
ethical/ˈeθɪkl/ 윤리적(Ethical)
PESTLE analysis/ˈpesl əˈnæləsɪs/ PESTLE 분석
strategy/ˈstrætədʒi/ 전략
strategic management/strəˈtiːdʒɪk ˈmænɪdʒmənt/ 전략적 관리
competitive advantage/kəmˈpetɪtɪv ədˈvæntɪdʒ/ 경쟁 우위
SWOT analysis/swɒt əˈnæləsɪs/ SWOT 분석
strengths/streŋθs/ 강점
opportunities/ɒpəˈtjuːnɪtiz/ 기회
weaknesses/ˈwiːknəsɪz/ 약점
threats/θrets/ 위협
6.2

What strategy means · ⁨전략의 의미⁩

Syllabus
English
  1. explain the meaning of strategy and strategic management
  2. use strategic analysis tools (SWOT analysis, and other planning tools) to inform business decisions
한국어
  1. 전략 및 전략적 경영의 의미를 설명하시오
  2. 전략적 분석 도구(SWOT 분석, 기타 계획 도구)를 사용하여 기업 의사결정에 활용하시오

Source: Cambridge International syllabus · ⁨출처: Cambridge International syllabus⁩

English

A strategy 战略 is a long-term plan to reach the firm's main objectives. Strategic management 战略管理 is the work of setting that plan, putting it into action, and checking it. Good strategy aims to build a competitive advantage 竞争优势 — a reason customers choose you over rivals, such as lower cost or a better product.

한국어

전략은 기업의 주요 목표를 달성하기 위한 장기적인 계획이다. 전략적 관리는 이 계획을 수립하고 실행하며 점검하는 작업이다. 훌륭한 전략은 경쟁 우위—낮은 비용이나 우수한 제품과 같은理由로 고객이 경쟁사보다 자사를 선택하는 이유—를 구축하는 것을 목표로 한다.

Explore · ⁨탐색하기⁩

SWOT strategy lab · ⁨SWOT 전략 실험실⁩

Sort strategy evidence into internal and external factors. · ⁨전략 증거를 내부 및 외부 요인으로 분류하십시오.⁩

6.2

SWOT analysis · ⁨SWOT 분석⁩

English

A SWOT analysis SWOT分析 studies a firm's position under four headings:

Internal (inside the firm) External (outside the firm)
strengths 优势 — what it does well opportunities 机会 — chances to grow
weaknesses 劣势 — what it does poorly threats 威胁 — dangers it faces

A firm should use its strengths to take opportunities, and fix or protect against its weaknesses and threats.

한국어

SWOT 분석은 네 가지 항목 하에서 기업의 위치를 조사한다:

내부(기업 내) 외부(기업 외)
장점 — 잘하는 것 기회 — 성장 기회
단점 — 못 하는 것 위협 — 직면한 위험
SWOT 격자: 위쪽에 내부 장점(유용)과 단점(유해), 아래쪽에 외부 기회(유용)와 위협(유해)
SWOT 분석: 내부 장점과 단점, 외부 기회와 위협

企業은 장점을 활용하여 기회를 포착하고, 단점과 위협을 보완하거나 방어해야 한다.

6.2

Other planning tools · ⁨기타 계획 도구⁩

English

Firms use other tools to make decisions, such as decision trees (weighing choices by their likely results) and the matrices you meet later in marketing and operations. Every planning tool turns information about the business and its environment into a clearer choice.

한국어

기업은 의사결정 나무(선택지를 예상 결과에 따라 가중치 부여) 및 마케팅 및 운영 과정에서 나중에接触的矩阵等其它工具来辅助决策。所有计划工具都将关于企业及环境的信息转化为更清晰的抉择。

의사결정 나무: 사각형 의사결정 노드가 '제품 출시' (성공 및 실패 결과와 그에 따른 보상을 가진 확률 노드로 이어짐)와 '출시하지 않음' (확定的报酬)로 분기함
의사결정 나무는 각 선택지의 결과 확률과 보상을 고려하여 가중치를 부여함
Explore · ⁨탐색하기⁩

Decision tree & EMV lab · ⁨결정 트리 & EMV 실험실⁩

Drag the probability and payoffs — the tree rolls back to an expected value for each option, and the losing branch gets the exam cut marks. · ⁨확률과 지급액을 드래그하세요. 트리는 각 옵션에 대해 기대값으로 역산되며, 패배 분기는 시험 채점 기준에 따라 감점 처리됩니다.⁩

6.2

Exam tips · ⁨시험 팁⁩

English
  • Explain how a change in interest rates, the exchange rate or inflation affects a firm on both the cost and the demand side.
  • A stronger exchange rate makes exports dearer and imports cheaper (SPICED / WPIDEC).
  • Use SWOT correctly: strengths and weaknesses are internal, opportunities and threats are external.
  • Support a strategy with a PEST/PESTLE scan of the external environment.
한국어
  • 금리, 환율 또는 물가 상승의 변화가 기업의 비용 및 수요 측면에 미치는 영향을 설명하시오.
  • 환율이 상승하면 수출품은 비싸지고 수입품은 저렴해진다(SPICED / WPIDEC).
  • SWOT를 올바르게 사용하시오: 장점과 단점은 내부이며, 기회와 위협은 외부이다.
  • 전략을 지지하기 위해 외부 환경을 PEST/PESTLE 스캔으로 뒷받침하시오.

Interactive lessons on this topic · ⁨이 주제에 대한 인터랙티브 수업⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨즉시 체크 기능 exercises를 통해 단계별로 진행하세요.⁩

Past Papers · ⁨과거 시험지⁩

More topics in A-Level Business · ⁨A-Level 비즈니스⁩ · ⁨A-Level Business · ⁨A-Level 비즈니스⁩ 내 추가 주제⁩

Log in or create account · ⁨로그인 또는 계정 만들기⁩

IGCSE, A-Level & AP