Passer au contenu

Nouvelle fiction I

AP Littérature et composition anglaise · Sujet 1

Entrainer
Leçon vidéo pour ce sujet Ouvrir la page vidéo
6:43

Unité 1 : Fiction courte I

AP English Literature lit des textes en trois genres sur neuf unités — fiction courte, poésie, et longue fiction ou théâtre — chacun visité trois fois à…

Narration en anglais · Sous-titres anglais + 中文 incrustés

1.1

Ce que les détails textuels révèlent sur un personnage

Programme

Compréhension durable (CHR-1) : Les personnages dans la littérature permettent aux lecteurs d'étudier et d'explorer une gamme de valeurs, de croyances, d'hypothèses, de biais et de normes culturelles représentés par ces personnages.

Objectif d'apprentissage 1.A : Identifier et décrire quels détails textuels spécifiques révèlent un personnage, le point de vue de ce personnage et ses motivations.

  • CHR-1.A La description, le dialogue et le comportement des personnages les présentent aux lecteurs.
  • CHR-1.B Les descriptions de personnages peuvent provenir d'un locuteur, d'un narrateur, d'autres personnages ou des personnages eux-mêmes.
  • CHR-1.C Le point de vue est la manière dont les narrateurs, les personnages ou les locuteurs comprennent leur situation, et il est influencé par l'arrière-plan, les traits de personnalité, les biais et les relations.
  • CHR-1.D Le point de vue d'un personnage est à la fois façonné et révélé par ses relations avec d'autres personnages, l'environnement, les événements de l'intrigue et les idées exprimées dans le texte.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

L'AP Littérature anglaise lit des textes dans trois genres sur neuf unités – nouvelles, poésie et longs romans ou drames, chacun visité trois fois à difficulté croissante. L'unité 1 installe les outils pour tous.

Personnage 人物 est révélé par trois choses, et le CED les nomme exactement :

  • Description, dialogue et comportement 描写、对话与行为 révèlent les personnages aux lecteurs.
  • Les descriptions peuvent provenir d'un locuteur, d'un narrateur, d'autres personnages ou des personnages eux-mêmes – donc qui décrit fait partie de la preuve.
  • Perspective 视角 est la façon dont les narrateurs, personnages ou locuteurs comprennent leurs circonstances, informée par le contexte, l'expérience et les valeurs.
  • La perspective d'un personnage est à la fois modelée et révélée par ses relations avec d'autres personnages, l'environnement et les événements.

Ce dernier point est celui qui transforme des notes de personnage en analyse. Un personnage n'est pas une liste d'adjectifs ; c'est une façon de voir, qui devient visible dans ce qu'il remarque, ce qu'il mal interprète et comment il réagit.

Dites ce que le détail établit, et arrêtez-vous là où s'arrête la preuve
Explorer

Prenez un détail exactement jusqu'à sa limite

La sur-interprétation coûte autant de points que la sous-interprétation : dites ce que le détail établit, et arrêtez-vous là où s'arrête la preuve.

Vocabulaire Entrainer
Anglais Chinois Pinyin
Character/ˈkærɪktə/ 人物 rén wù
Description, dialogue, and behaviour/dɪˈskrɪpʃn ˈdaɪəlɒɡ ænd bɪˈheɪvjə/ 描写、对话与行为 miáo xiě 、 duì huà yǔ xíng wéi
Perspective/pəˈspektɪv/ 视角 shì jiǎo
Setting/ˈsetɪŋ/ 背景 bèi jǐng
1.2

Détails textuels transmettant le décor

Programme

Compréhension durable (SET-1) : Le décor et les détails qui lui sont associés ne se contentent pas de représenter une époque et un lieu, mais transmettent également les valeurs associées à ce décor.

Objectif d'apprentissage 2.A : Identifier et décrire des détails textuels spécifiques qui transmettent ou révèlent un décor.

  • SET-1.A Le décor comprend le temps et le lieu au cours desquels se déroulent les événements du texte.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

Décor 背景 inclut le temps et le lieu pendant lesquels se déroulent les événements du texte.

La définition du CED est délibérément minimale, et c'est le piège. Le décor rapporte des points non pas lorsqu'il est décrit mais lorsqu'il est montré en train de faire quelque chose - contraindre un personnage, expliquer une valeur, ou contraste avec un état intérieur. Un paragraphe qui établit où se déroule une histoire n'a pas encore formulé d'affirmation.

1.3

Comment l'intrigue ordonne les événements

Programme

Compréhension durable (STR-1) : L'arrangement des parties et sections d'un texte, la relation des parties entre elles, et la séquence selon laquelle le texte révèle l'information sont tous des choix structurels faits par un auteur qui contribuent à l'interprétation du lecteur d'un texte.

Objectif d'apprentissage 3.A : Identifier et décrire comment l'intrigue ordonne les événements dans un récit.

  • STR-1.A L'intrigue est la séquence des événements dans un récit ; les événements tout au long d'un récit sont liés, chaque événement s'appuyant sur les précédents, souvent avec une relation de cause à effet.
  • STR-1.B La situation dramatique d'un récit comprend le décor et l'action de l'intrigue ainsi que le développement de ce récit pour placer les personnages en conflit(s), et implique souvent la montée ou la chute de fortune d'un personnage principal ou d'un groupe de personnages.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

  • Intrigue 情节 est la séquence d'événements dans un récit ; les événements sont connectés, chacun construisant sur ceux qui précèdent.
  • La situation dramatique 戏剧情情境 comprend le décor et l'action de l'intrigue et la façon dont le récit se développe pour placer les personnages en conflit.

Le mot séquence accomplit du travail. L'intrigue n'est pas les événements mais leur ordre – et un auteur qui révèle tardivement quelque chose qui s'est passé tôt a fait un choix que vous pouvez analyser.

L'ordre des événements par rapport à l'ordre dont on vous a parlé – la différence est un choix
Vocabulaire Entrainer
Anglais Chinois Pinyin
Plot/plɒt/ 情节 qíng jié
dramatic situation/drəˈmætɪk ˌsɪtʃuːˈeɪʃn/ 戏剧情境 xì jù qíng jìng
1.4

La fonction d'une séquence d'événements

Programme

Compréhension durable (STR-1) : L'arrangement des parties et sections d'un texte, la relation des parties entre elles, et la séquence selon laquelle le texte révèle l'information sont tous des choix structurels faits par un auteur qui contribuent à l'interprétation du lecteur d'un texte.

Objectif d'apprentissage 3.B : Expliquer la fonction d'une séquence d'événements particulière dans une intrigue.

  • STR-1.C L'intrigue et l'exposition qui l'accompagnent attirent l'attention des lecteurs sur les parties du récit qui comptent le plus pour son développement, y compris les personnages, leurs relations et leurs rôles dans le récit, ainsi que le décor et la relation entre les personnages et le décor.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

L'intrigue et l'exposition qui l'accompagne concentrent l'attention des lecteurs sur les parties du récit qui comptent le plus pour le sens du texte.

Cette phrase est toute la méthode pour l'analyse en prose : la proportion est une preuve. Ce sur quoi le texte s'attarde, et ce qu'il passe en une clause, c'est l'auteur qui vous dit où regarder.

1.5

Identifier le narrateur ou le locuteur

Programme

Compréhension durable (NAR-1) : Le point de vue d'un narrateur ou d'un locuteur contrôle les détails et les emphases qui affectent la façon dont les lecteurs expérimentent et interprètent un texte.

Objectif d'apprentissage 4.A : Identifier et décrire le narrateur ou le locuteur d'un texte.

  • NAR-1.A Les narrateurs ou les locuteurs racontent des récits aux lecteurs et établissent une relation entre le texte et le lecteur.
  • NAR-1.B Le point de vue désigne la manière dont les narrateurs, les personnages ou les locuteurs perçoivent leur situation, tandis que le point de vue narrative désigne la position depuis laquelle un narrateur ou un locuteur relate les événements d'un récit.
  • NAR-1.C Un locuteur ou un narrateur n'est pas nécessairement l'auteur.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

Ce que chaque point de vue peut et ne peut pas vous donner – et cette limite est l'analyse
La perspective est la façon dont ils voient ; le point de vue est l'endroit où ils se tiennent. Le CED les sépare, et vous devriez aussi
  • Les narrateurs ou locuteurs relatent des comptes rendus et établissent une relation entre le texte et le lecteur.
  • La perspective se réfère à la façon dont les narrateurs, personnages ou locuteurs voient leurs circonstances ; le point de vue 叙述视点 se réfère à la position depuis laquelle ils relatent le compte rendu.
  • Un locuteur ou un narrateur n'est pas nécessairement l'auteur. N'écrivez jamais « l'auteur ressent » à propos d'un narrateur à la première personne.
Écrivez sur le narrateur : tout ce que vous pouvez citer appartient à cette couche
Explorer

Classez chaque énoncé selon la couche à laquelle il appartient

Tout ce que vous pouvez citer appartient à la couche du narrateur. La couche supérieure est celle de la biographie.

Vocabulaire Entrainer
Anglais Chinois Pinyin
point of view/pɔɪnt ɒv vjuː/ 叙述视点 xù shù shì diǎn
observational to all-knowing/ɒbzəˈveɪʃənl tʊ ɔːl ˈnəʊɪŋ/ 全知 quán zhī
1.6

La fonction du point de vue

Programme

Compréhension durable (NAR-1) : Le point de vue d'un narrateur ou d'un locuteur contrôle les détails et les emphases qui affectent la façon dont les lecteurs expérimentent et interprètent un texte.

Objectif d'apprentissage 4.B : Identifier et expliquer la fonction du point de vue narrative dans un récit.

  • NAR-1.D Le point de vue narrative contribue à ce que les narrateurs, les personnages ou les locuteurs peuvent et ne peuvent pas fournir dans un texte en fonction de leur niveau d'implication et d'intimité avec les détails, les événements ou les personnages.
  • NAR-1.E Les narrateurs peuvent aussi être des personnages, et leur rôle en tant que personnages peut influencer leur point de vue.
  • NAR-1.F Les narrateurs à la première personne sont impliqués dans le récit ; leur relation avec les événements de l'intrigue et les autres personnages façonne leur point de vue.
  • NAR-1.G Les narrateurs à la troisième personne sont des observateurs extérieurs.
  • NAR-1.H La connaissance des narrateurs à la troisième personne concernant les événements et les personnages peut varier de l'observation à l'omniscience, ce qui façonne leur point de vue.
  • NAR-1.I Le point de vue extérieur des narrateurs à la troisième personne peut ne pas être affecté par les événements du récit.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

  • Le point de vue contribue à ce que les narrateurs peuvent et ne peuvent pas fournir dans un texte, basé sur leur position.
  • Les narrateurs peuvent aussi être des personnages, et ce rôle peut influencer leur perspective.
  • Les narrateurs à la première personne sont impliqués dans le récit ; leur relation avec les événements et avec d'autres personnages détermine ce qu'ils peuvent vous dire.
  • Les narrateurs à la troisième personne sont des observateurs extérieurs, et leurs connaissances peuvent aller de l'observation à l'omniscience 全知.
  • La perspective extérieure d'un narrateur à la troisième personne peut ne pas être affectée par les événements du récit.

Le rendement analytique est le ne peut pas. Un narrateur à la première personne ne peut rapporter ce qu'il n'a pas témoinisé ou n'admettra pas, et chaque vide est significatif. Un narrateur à la troisième personne limité vous confine à une seule conscience, ce qui est un choix quant à quelle expérience compte.

1.7

Développer un paragraphe avec une affirmation et des preuves

Programme

Compréhension durable (LAN-1) : Les lecteurs établissent et communiquent leurs interprétations de la littérature à travers des arguments soutenus par des preuves textuelles.

Objectif d'apprentissage 7.A : Développer un paragraphe comprenant 1) une affirmation nécessitant une défense par des preuves tirées du texte et 2) les preuves elles-mêmes.

  • LAN-1.A Dans l'analyse littéraire, les auteurs lisent un texte attentivement pour identifier des détails qui, combinés, leur permettent de formuler et de défendre une affirmation sur un aspect du texte.
  • LAN-1.B Une affirmation est une déclaration qui nécessite une défense par des preuves tirées du texte.
  • LAN-1.C Dans l'analyse littéraire, les composants initiaux d'un paragraphe sont l'affirmation et les preuves textuelles qui la défendent.

Source : Description du cours et de l'examen AP College Board

  • Dans l'analyse littéraire, les auteurs lisent un texte attentivement pour identifier des détails qui, combinés, leur permettent de formuler et de défendre une thèse.
  • Une thèse est une affirmation qui nécessite d'être défendue par des preuves textuelles.
  • Les composants initiaux d'un paragraphe sont la thèse et les preuves textuelles qui la défendent.

Notez en combinant. Un seul détail soutient rarement une thèse interprétative ; deux ou trois détails pointant dans la même direction le font.

Exemple résolu (une véritable épreuve du AP). La section à réponse libre de l'examen AP Littérature comprend trois questions - l'analyse de poésie, l'analyse de fiction en prose et un argument littéraire sur une œuvre au choix - toutes notées selon une grille d'évaluation à six points : thèse 1, preuve et commentaire 4, sophistication 1. Pour une consigne de fiction en prose demandant comment l'auteur utilise les techniques narratives pour révéler l'attitude d'un personnage, une réponse faible écrit « le narrateur est à la première personne, ce qui rend le récit personnel ». Une réponse bien notée utilise le ne peut pas : « Parce que le narrateur est un participant racontant des événements des années plus tard, le récit nous donne son jugement actuel sur lui-même à l'époque et retient ce que pensaient les autres personnages – ainsi le lecteur reçoit sa autocritique comme unique preuve disponible, et doit décider si la sévérité de celle-ci est exactitude ou performance. » Point de vue, ses limites, et l'effet sur le lecteur. »,

1.7

Conseils d'examen

  • Le personnage est une façon de voir, pas une liste d'adjectifs. Analysez ce qu'ils remarquent et ce qu'ils mal interprètent.
  • Le décor doit servir quelque chose. Décrire où se déroule une histoire n'est pas encore une thèse.
  • L'intrigue est l'ordre des événements. Une révélation tardive concernant un événement précoce est un choix d'auteur worth analyzing.
  • La proportion est une preuve. Ce sur quoi le texte s'attarde est là où se trouve le sens.
  • Le narrateur n'est pas l'auteur. N'écrivez jamais « l'auteur ressent » à propos d'un narrateur à la première personne.
  • L'or analytique du point de vue est ce que le narrateur ne peut pas fournir.

Leçons interactives sur ce sujet

Traversez-le étape par étape, avec des exercices à vérification instantanée.

Épreuves Passées

Plus de sujets dans AP Littérature et composition anglaise

Se connecter ou créer un compte

IGCSE, A-Level & AP