持久理解 (VAR-1): 由于变异可能是随机的,也可能不是随机的,因此结论具有不确定性。
学习目标 VAR-1.H: 识别由从同一总体中抽取的样本分布形状差异所提出的问题。[技能 1.A]
- VAR-1.H.1 数据分布形状的变异可能是随机的,也可能不是随机的。
AP 统计学 · 知识点 6
7:52
分类数据的推断:比例
某市想了解有多少人支持新政策。我们无法询问所有人,于是随机询问二百人。一百二十人说赞成——即百分之六十…
英语旁白 · 英中内嵌字幕
持久理解 (VAR-1): 由于变异可能是随机的,也可能不是随机的,因此结论具有不确定性。
学习目标 VAR-1.H: 识别由从同一总体中抽取的样本分布形状差异所提出的问题。[技能 1.A]
来源:College Board AP 课程与考试说明
Because a sample proportion 样本比例 $\hat{p}$ is approximately normally distributed 正态分布的 (when the conditions 条件 hold), we can measure how far a sample result is from a claimed value in standard errors 标准误, and turn that into a probability. This is what makes inference 推断 – drawing conclusions about a population 总体 from a sample – possible.
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| sample proportion/ˈsæmpl prəˈpɔːʃn/ | 样本比例 | yàng běn bǐ lì |
| normally distributed | 正态分布的 | zhèng tài fēn bù de |
| conditions/kənˈdɪʃnz/ | 条件 | tiáo jiàn |
| standard errors | 标准误 | biāo zhǔn wù |
| inference/ˈɪnfərəns/ | 推断 | tuī duàn |
| population/ˌpɒpjʊˈleɪʃn/ | 总体 | zǒng tǐ |
持久理解 (UNC-4): 应使用数值区间来估计参数,以考虑不确定性。
学习目标 UNC-4.A: 识别适用于总体比例的适当置信区间程序。[技能 1.D]
学习目标 UNC-4.B: 验证计算总体比例置信区间的条件。[技能 4.C]
学习目标 UNC-4.C: 确定给定样本量的边际误差,并估算能产生给定边际误差所需的样本量。[技能 3.D]
学习目标 UNC-4.D: 计算适用于总体比例的适当置信区间。[技能 3.D]
学习目标 UNC-4.E: 基于总体比例的置信区间计算区间估计。[技能 3.D]
来源:College Board AP 课程与考试说明
A confidence interval 置信区间 estimates the parameter 参数 as a range: statistic $\pm$ margin of error 误差幅度.

Worked example. In a random sample of $200$ people, $120$ support a policy, so $\hat{p}=0.60$. A $95\%$ interval uses $z^*=1.96$:
Common mistakes. Saying “there is a $95\%$ chance that $p$ is between $0.532$ and $0.668$”: $p$ is fixed, and this interval either contains it or does not; the $95\%$ describes the method. Describing individuals or the sample instead of the population proportion. Skipping the Large Counts check: here $n\hat p=120$ and $n(1-\hat p)=80$, both at least $10$.

Choosing the sample size. To keep the margin of error no larger than a target $m$, set $z^{*}\sqrt{\dfrac{\hat p(1-\hat p)}{n}}\le m$ and solve for $n$. When you have no estimate of $\hat p$, use $\hat p=0.5$: it makes $\hat p(1-\hat p)$ as large as possible, giving the safe (largest) required sample size. Always round the result up to the next whole person.
Worked example. How many people must you survey for a $95\%$ interval with margin of error at most $0.03$? Using $\hat p=0.5$ and $z^*=1.96$:
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| confidence interval/ˈkɒnfɪdəns ˈɪntəvl/ | 置信区间 | zhì xìn qū jiān |
| parameter/pəˈræmɪtə/ | 参数 | cān shù |
| margin of error/ˈmɑːdʒɪn ɒv ˈerə/ | 误差幅度 | wù chā fú dù |
| critical value/ˈkrɪtɪkl ˈvæljuː/ | 临界值 | lín jiè zhí |
| confidence level/ˈkɒnfɪdəns ˈlevl/ | 置信水平 | zhì xìn shuǐ píng |
| random sample/ˈrændəm ˈsæmpl/ | 随机样本 | suí jī yàng běn |
| Large Counts condition/lɑːdʒ kaʊnts kənˈdɪʃn/ | 大计数条件 | dà jì shù tiáo jiàn |
持久理解 (UNC-4): 应使用值区间来估计参数,以考虑不确定性。
学习目标 UNC-4.F: 解释总体比例的置信区间。[技能 4.B]
学习目标 UNC-4.G: 基于总体比例的置信区间论证主张。[技能 4.D]
学习目标 UNC-4.H: 识别总体比例的样本量、置信区间宽度、置信水平及误差边际之间的关系。[技能 4.A]
来源:College Board AP 课程与考试说明
To judge a claimed value: if it lies inside the interval, the data are consistent with it; if it lies outside, the data give evidence against it. Base the conclusion on whether the plausible 可信 values include the claim, in context 结合情境.
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| plausible/ˈplɔːzɪbl/ | 可信 | kě xìn |
| in context | 结合情境 | jié hé qíng jìng |
持久理解 (VAR-6): 正态分布可用于模拟变异。
学习目标 VAR-6.D: 识别总体比例的原假设和备择假设。[技能 1.F]
学习目标 VAR-6.E: 识别适用于总体比例的适当检验方法。[技能 1.E]
学习目标 VAR-6.F: 验证在检验总体比例时进行统计推断的条件。[技能 4.C]
来源:College Board AP 课程与考试说明
A significance test 显著性检验 weighs evidence against a claim. State a null hypothesis 原假设 $H_0$ and an alternative hypothesis 备择假设 $H_a$ about the parameter $p$:
Worked example. A company claims $90\%$ satisfaction ($p_0=0.90$); a sample of $100$ finds $84$ satisfied ($\hat{p}=0.84$). Test $H_0:p=0.90$ vs $H_a:p\neq0.90$ at $\alpha=0.05$:

| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| significance test/sɪɡˈnɪfɪkəns test/ | 显著性检验 | xiǎn zhù xìng jiǎn yàn |
| null hypothesis/nʌl haɪˈpɒθəsɪs/ | 原假设 | yuán jiǎ shè |
| alternative hypothesis/ɔːlˈtɜːnətɪv haɪˈpɒθəsɪs/ | 备择假设 | bèi zé jiǎ shè |
| test statistic/test stəˈtɪstɪk/ | 检验统计量 | jiǎn yàn tǒng jì liàng |
| two-tailed/tuː teɪld/ | 双尾 | shuāng wěi |
| reject/rɪˈdʒekt/ | 拒绝 | jù jué |
持久性理解 (VAR-6): 正态分布可用于模拟变异。
学习目标 VAR-6.G: 计算总体比例的适当检验统计量和 $p$ 值。[技能 3.E]
持久性理解 (DAT-3): 显著性检验使我们能够在特定背景下对假设做出决策。
学习目标 DAT-3.A: 解释总体比例显著性检验的 $p$ 值。[技能 4.B]
来源:College Board AP 课程与考试说明
The $p$-value P值 is the probability of getting a sample result as extreme or more extreme than the observed 观测到的 one, assuming $H_0$ is true. A small $p$-value means the data would be surprising if $H_0$ held – evidence against $H_0$. It is not the probability that $H_0$ is true.
Common mistakes. Writing hypotheses about the statistic ($H_0:\hat p=0.90$): hypotheses are always about the parameter $p$. Using $\hat p$ in the test's standard error: the test assumes $H_0$, so it uses $p_0$ (the interval uses $\hat p$). Reading $p=0.046$ as “a $4.6\%$ chance that $H_0$ is true”.
P值是在原假设为真的情况下,得到至少如此极端的结果的概率——即阴影部分的尾部面积。较小的P值会对原假设提出质疑。
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| p-value/piː ˈvæljuː/ | P值 | P zhí |
| observed/ɒbˈzɜːvd/ | 观测到的 | guān cè dào de |
持久理解 (DAT-3): 显著性检验使我们能够在特定情境下对假设做出判断。
学习目标 DAT-3.B: 基于总体比例显著性检验的结果,论证关于总体的主张。[技能 4.E]
来源:College Board AP 课程与考试说明
Compare the $p$-value to the significance level 显著性水平 $\alpha$ (often $0.05$):
Always write the conclusion in context, linking back to the claim.
Common mistakes. Writing “accept $H_0$” or “this proves $p=0.90$” after a large $p$-value: failing to reject only means the evidence is not strong enough. Concluding without the comparison of the $p$-value with $\alpha$, or without context.
该练习中的单侧检验 z ≈ -1.67。使用此四舍五入后的统计量,左侧阴影尾部约为 0.0475。
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| significance level/sɪɡˈnɪfɪkəns ˈlevl/ | 显著性水平 | xiǎn zhù xìng shuǐ píng |
| convincing evidence | 有力证据 | yǒu lì zhèng jù |
| fail to reject/feɪl tə rɪˈdʒekt/ | 不拒绝 | bù jù jué |
持久性理解 (UNC-5): I 类和 II 类错误的概率影响统计推断。
学习目标 UNC-5.A: 识别 I 类和 II 类错误。[技能 1.B]
学习目标 UNC-5.B: 计算 I 类和 II 类错误的概率。[技能 3.A]
学习目标 UNC-5.C: 识别影响显著性检验中错误概率的因素。[技能 4.A]
学习目标 UNC-5.D: 解释 I 类和 II 类错误。[技能 4.B]
来源:College Board AP 课程与考试说明
Describe each error and its consequence 后果 in the problem's context.
Worked example. In the satisfaction test above ($H_0:p=0.90$):
A good answer names the error and says what happens because of it, in the words of the problem.
第一类错误拒绝真实的零假设(误报);第二类错误保留虚假的零假设(漏报)。降低一种通常会增加另一种。
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| Type I error/taɪp aɪ ˈerə/ | 第一类错误 | dì yī lèi cuò wù |
| false alarm | 误报 | wù bào |
| Type II error/taɪp ˈtuː ˈerə/ | 第二类错误 | dì èr lèi cuò wù |
| missed detection | 漏检 | lòu jiǎn |
| power/ˈpaʊə/ | 检验效能 | jiǎn yàn xiào néng |
| effect | 效应 | xiào yìng |
| consequence/ˈkɒnsɪkwəns/ | 后果 | hòu guǒ |
持久性理解 (UNC-4): 应使用数值区间来估计参数,以考虑不确定性。
学习目标 UNC-4.I: 识别用于比较总体比例的适当置信区间程序。[技能 1.D]
学习目标 UNC-4.J: 验证计算总体比例之差的置信区间的条件。[技能 4.C]
学习目标 UNC-4.K: 计算用于比较总体比例的适当置信区间。[技能 3.D]
学习目标 UNC-4.L: 基于比例的差值的置信区间计算区间估计。[技能 3.D]
来源:College Board AP 课程与考试说明
To compare two proportions, estimate $p_1-p_2$:
Worked example. For the two teaching methods below ($\hat p_1=\tfrac{45}{75}=0.60$, $\hat p_2=\tfrac{32}{80}=0.40$), a $95\%$ interval for $p_1-p_2$ is
which is $(0.046,\ 0.354)$. We are $95\%$ confident that method 1's true pass rate is between $4.6$ and $35.4$ percentage points 百分点 higher than method 2's. The interval uses the separate $\hat p$ values; the pooled $\hat p_c$ belongs only to the test.
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| percentage points/pəˈsentɪdʒ pɔɪnts/ | 百分点 | bǎi fēn diǎn |
持久理解 (UNC-4): 应使用数值区间来估计参数,以考虑不确定性。
学习目标 UNC-4.M: 解释总体比例之差的置信区间。[技能 4.B]
学习目标 UNC-4.N: 基于总体比例之差的置信区间论证主张。[技能 4.D]
来源:College Board AP 课程与考试说明
If the interval for $p_1-p_2$ contains $0$, the data are consistent with no difference; if it lies entirely above or below $0$, there is evidence of a difference (in that direction). State the direction and context.
持久理解 (VAR-6): 正态分布可用于对变异进行建模。
学习目标 VAR-6.H: 识别两个总体比例之差的零假设和备择假设。[技能 1.F]
学习目标 VAR-6.I: 识别两个总体比例之差的适当检验方法。[技能 1.E]
学习目标 VAR-6.J: 验证在检验两个总体比例之差时进行统计推断的条件。[技能 4.C]
来源:College Board AP 课程与考试说明
Hypotheses compare the two proportions: $H_0: p_1=p_2$ versus $H_a: p_1\neq p_2$ (or $<,>$). Because $H_0$ says the proportions are equal, use a combined (pooled) 合并 sample proportion $\hat p_c=\dfrac{\text{total successes}}{\text{total sample size}}$ to estimate the common $p$.
| English | 中文 | 拼音 |
|---|---|---|
| combined (pooled)/kəmˈbaɪnd/ | 合并 | hé bìng |
持久理解 (VAR-6): 正态分布可用于对变异进行建模。
学习目标 VAR-6.K: 计算两个总体比例之差的适当检验统计量。[技能 3.E]
持久理解 (DAT-3): 显著性检验使我们能够在特定背景下针对假设做出决策。
学习目标 DAT-3.C: 解释两个总体比例之差显著性检验的 $p$ 值。[技能 4.B]
学习目标 DAT-3.D: 根据两个总体比例之差的显著性检验结果,就总体主张提供依据。[技能 4.E]
来源:College Board AP 课程与考试说明
The pooled two-proportion $z$ statistic:
Worked example: a two-proportion test. Two teaching methods are compared with random samples of students. Method 1: 45 of 75 pass. Method 2: 32 of 80 pass. Is there convincing evidence, at $\alpha=0.05$, of a difference in pass rates?
Answer each before reading the answers below.
逐步完成,配合即时检查练习。
正在加载学科…