Skip to content · ⁨ข้ามไปยังเนื้อหา⁩

The mitotic cell cycle · ⁨วัฏจักรเซลล์แบบไมโทซิส⁩

A-Level Biology · ⁨Biology A-Level⁩ · Topic 5 · ⁨หัวข้อ 5⁩

Video lesson for this topic · ⁨บทเรียนวิดีโอสำหรับหัวข้อนี้⁩ Open the video page · ⁨เปิดหน้าวิดีโอ⁩
7:20

ไมโทซิส

ตอนนี้ ภายในตัวคุณ เซลล์นับล้านกำลังแบ่งตัว. เซลล์หนึ่งเติบโต คัดลอกทุกอย่างที่มีอยู่ภายใน แล้วแบ่งออกเป็นสอง — และเซลล์ลูกทั้งสองไม่ใช่…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨การบรรยายภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ + 中文 ลอยตัวบนภาพ⁩

5.1

The structure of a chromosome · ⁨โครงสร้างของโครโมโซม⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English
  1. describe the structure of a chromosome, limited to: • DNA • histone proteins • sister chromatids • centromere • telomeres
  2. explain the importance of mitosis in the production of genetically identical daughter cells during: • growth of multicellular organisms • replacement of damaged or dead cells • repair of tissues by cell replacement • asexual reproduction
  3. outline the mitotic cell cycle, including: • interphase (growth in G_1 and G_2 phases and DNA replication in S phase) • mitosis • cytokinesis
  4. outline the role of telomeres in preventing the loss of genes from the ends of chromosomes during DNA replication
  5. outline the role of stem cells in cell replacement and tissue repair by mitosis
  6. explain how uncontrolled cell division can result in the formation of a tumour
ไทย
  1. อธิบายโครงสร้างของ โครโมโซม โดยจำกัดไว้ที่: • DNA • โปรตีนฮิสโทน • โครมาทิดพี่น้อง • เซนโทรเมียร์ • เทโลเมียร์
  2. อธิบายความสำคัญของ ไมโทซิส ในการผลิต เซลล์ลูกที่เหมือนกันทางพันธุกรรม ระหว่าง: • การเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์ • การแทนที่เซลล์ที่เสียหายหรือตาย • การซ่อมแซมเนื้อเยื่อด้วยการแทนที่เซลล์ • การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ
  3. อธิบาย วัฏจักรเซลล์แบบไมโทซิส โดยรวม: • เฟสอินเตอร์เฟส (การเจริญเติบโตในเฟส G_1 และ G_2 และการจำลอง DNA ในเฟส S) • ไมโทซิส • ไซโตไคนีซิส
  4. อธิบายบทบาทของเทโลเมียร์ในการป้องกันไม่ให้ยีนสูญหายจากปลายของโครโมโซมระหว่างการจำลอง DNA
  5. อธิบายบทบาทของ เซลล์ต้นกำเนิด ในการทดแทนเซลล์และซ่อมแซมเนื้อเยื่อโดยผ่านกระบวนการไมโทซิส
  6. อธิบายว่า การแบ่งเซลล์ที่ไม่ควบคุมได้ สามารถนำไปสู่การเกิด เนื้องอก ได้อย่างไร

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English
Mitosis: one cell into two

A chromosome 染色体 is one very long molecule of DNA wound tightly around special proteins 蛋白质 called histones 组蛋白. Winding the DNA like this lets a huge length fit inside the nucleus and keeps it tidy.

Before a cell divides, its DNA is copied (this copying is called replication 复制). After copying, each chromosome is made of two identical copies joined together. These two copies are the sister chromatids 姐妹染色单体, and they are held together at a point called the centromere 着丝粒. The tips of each chromosome are capped by telomeres 端粒, which protect the ends.

ไทย
Mitosis: จากหนึ่งเซลล์เป็นสองเซลล์

โครโมโซม คือโมเลกุล DNA ความยาวมากโมเลกุลหนึ่งพันรอบกับ โปรตีน เฉพาะชนิดที่เรียกว่า ไฮสโตน การพัน DNA แบบนี้ช่วยให้ความยาวมหาศาลสามารถใส่อยู่ในนิวเคลียสได้并保持ความเรียบร้อย

ก่อนการแบ่งเซลล์ DNA จะถูกคัดลอก (การคัดลอกนี้เรียกว่า replication) หลังจากการคัดลอกแล้ว แต่ละโครโมโซมประกอบด้วยสำเนาที่เหมือนกันสองชิ้นเชื่อมต่อกัน สำเนาทั้งสองนี้คือ sister chromatids และจะถูกยึดติดกันที่จุดที่เรียกว่า centromere ปลายของแต่ละโครโมโซมจะถูกปิดด้วย telomeres เพื่อปกป้องส่วนปลาย

โครโมโซมที่ถูกคัดลอกแล้ววาดเป็น sister chromatids สองเส้นเชื่อมต่อกันที่ centromere กลาง มี telomeres ปกคลุมทั้งสี่ปลาย
หลังการคัดลอก โครโมโซมจะเป็น sister chromatids สองเส้นเชื่อมต่อกันที่ centromere และมี telomeres ที่ปลาย
Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
chromosome/ˈkrəʊməsəʊm/ โครโมโซม
protein/ˈprəʊtiːn/ โปรตีน
histone/ˈhɪstəʊn/ histone
replication/ˌreplɪˈkeɪʃn/ การจำลอง
sister chromatids/ˈsɪstə ˈkrəʊmətɪdz/ ครोมาทิดพี่น้อง
centromere/ˈsentrəʊmə/ centromere
telomere/ˈteləʊmə/ telomere
mitosis/maɪˈtəʊsɪs/ mitosis
5.1

Why mitosis matters · ⁨ทำไม mitosis จึงสำคัญ⁩

English

Mitosis 有丝分裂 is a type of nuclear division that makes two daughter cells 子细胞 that are genetically identical — they carry exactly the same genes 基因 as the parent cell and as each other.

This matters for:

  • growth of multicellular 多细胞 organisms 生物体 (making more cells).
  • replacement of damaged or dead cells.
  • repair of tissues 组织 by making new cells.
  • asexual reproduction 无性生殖 (one parent makes identical offspring).
ไทย

Mitosis เป็นชนิดหนึ่งของการแบ่งนิวเคลียสที่ทำให้เกิด daughter cells จำนวนสองเซลล์ที่เป็น ** identical ทางพันธุกรรม**—they携带 exactly same genes กับเซลล์ต้นกำเนิดและกับกันเอง

สิ่งนี้มีความสำคัญสำหรับ:

  • การเติบโต ของ สิ่งมีชีวิตหลายเซลล์ (การสร้างเซลล์เพิ่มเติม)
  • การทดแทน เซลล์ที่เสียหายหรือตาย
  • การซ่อมแซม เนื้อเยื่อโดยการสร้างเซลล์ใหม่
  • การสืบพันธุ์แบบไม่มีเพศ (พ่อแม่หนึ่งตัวสร้างลูกที่ identical)
ยอดรากหัวหอมในช่วง metaphase: mitosis ผลิตเซลล์ร่างกายที่ identical สำหรับการเติบโตและการซ่อมแซม
ยอดรากหัวหอมในช่วง metaphase: mitosis ผลิตเซลล์ร่างกายที่ identical สำหรับการเติบโตและการซ่อมแซม
Explore · ⁨สำรวจ⁩

Why mitosis matters · ⁨ทำไมไมโทซิสถึงสำคัญ⁩

Classify real cases by the role mitosis is playing. · ⁨จำแนกรูปกรณีจริงตามบทบาทของไมโทซิส⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
daughter cell/ˈdɔːtə sel/ เซลล์ลูก
gene/dʒiːn/ gene
multicellular/ˌmʌltɪˈseljʊlə/ หลายเซลล์
organism/ˈɔːɡənɪzəm/ สิ่งมีชีวิต
tissue/ˈtɪʃuː/ เนื้อเยื่อ
asexual reproduction/eɪˈsekʃuːəl rɪprəˈdʌkʃn/ การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ
metaphase/ˌmetəˈfeɪz/ metaphase
5.1

The mitotic cell cycle · ⁨วงจรเซลล์แบบ mitotic⁩

English

The cell cycle 细胞周期 is the full life of a cell from one division to the next. It has three parts:

  1. interphase 间期 — the longest part. The cell grows in the G₁ phase, copies its DNA in the S phase (replication), and grows again and prepares to divide in the G₂ phase.
  2. mitosis — the nucleus divides into two identical nuclei.
  3. cytokinesis 胞质分裂 — the rest of the cell splits, giving two separate daughter cells.

The mitotic index

The mitotic index is the fraction of cells in a sample that are in mitosis. You find it by counting cells under a microscope:

$$\text{mitotic index} = \frac{\text{number of cells in mitosis}}{\text{total number of cells}}.$$

Worked example. In a root-tip sample, $8$ of the $50$ cells seen are in mitosis. Find the mitotic index.

$$\text{mitotic index} = \frac{8}{50} = 0.16.$$

A high mitotic index means many cells are dividing quickly — normal in a growing root tip, but in adult animal tissue it can be a warning sign of uncontrolled growth.

ไทย

วงจรเซลล์ คือชีวิตเต็มรูปแบบของเซลล์ตั้งแต่การแบ่งครั้งหนึ่งไปยังอีก一次หนึ่ง มันมีสามส่วน:

  1. interphase — ส่วนที่ยาวที่สุด เซลล์เติบโตในระยะ G₁, คัดลอก DNA ในระยะ S (replication), และเติบโตอีกครั้งพร้อมเตรียมตัวแบ่งในระยะ G₂
  2. mitosis — นิวเคลียสแบ่งออกเป็นสองนิวเคลียสที่ identical
  3. cytokinesis — ส่วนที่เหลือของเซลล์แยกออก ให้ daughter cells แยกจากกันสองเซลล์

แผนภูมิวงกลมของวงจรเซลล์: interphase ขนาดใหญ่ประกอบด้วย G1, S และ G2 plus M phase ขนาดเล็กสำหรับการ mitosis และ cytokinesis, พร้อมลูกศรแสดงทิศทาง *ส่วนใหญ่ของวงจรคือ interphase (G₁, S, G₂); mitosis (M) และ cytokinesis เป็นส่วนสั้นๆ

ดัชนี mitotic

ดัชนี mitotic คือสัดส่วนของเซลล์ในตัวอย่างที่อยู่ระหว่าง mitosis คุณสามารถหาได้โดยการนับเซลล์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์:

$$\text{mitotic index} = \frac{\text{number of cells in mitosis}}{\text{total number of cells}}.$$

ตัวอย่างคำนวณ. ในตัวอย่างยอดราก, $8$ ของ $50$ เซลล์ที่เห็นกำลังอยู่ในช่วง mitosis จงหาดัชนี mitotic

$$\text{mitotic index} = \frac{8}{50} = 0.16.$$

ดัชนี mitotic สูงหมายความว่ามีการแบ่งเซลล์จำนวนมาก — ปกติในยอดรากที่กำลังเติบโต แต่ในเนื้อเยื่อสัตว์ผู้ใหญ่ อาจเป็นสัญญาณเตือนของการเติบโตที่ไม่ควบคุม

Explore · ⁨สำรวจ⁩

The cell cycle · ⁨วัฏจักรเซลล์⁩

Step around the cycle. Most of it is interphase (grow, copy DNA, grow); mitosis and cytokinesis are short, then it repeats. · ⁨วนรอบตามวัฏจักร ส่วนใหญ่คือเฟสอินเทอร์เฟส (เจริญเติบโต, คัดลอก DNA, เจริญเติบโต); ไมโทซิสและไซโตไคนีซิสสั้น แล้วเริ่มใหม่⁩

Explore · ⁨สำรวจ⁩

The cell cycle · ⁨วัฏจักรเซลล์⁩

Step through the cycle. Most of a cell's life is interphase (G1, S, G2); mitosis and cytokinesis are the short dividing phase. · ⁨逐步浏览周期。细胞生命的大部分时间处于间期(G1, S, G2);有丝分裂和胞质分裂是短暂的分裂阶段。⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
cell cycle/sel ˈsaɪkl/ รอบเซลล์
interphase/ˌɪntəˈfeɪz/ interphase
cytokinesis/ˌsaɪtəkəˈniːsɪs/ ไซโตไคนีซิส
5.1

Telomeres and the ends of chromosomes · ⁨Telomeres และปลายของโครโมโซม⁩

English

When DNA is replicated, the copying cannot reach the very end of the molecule, so a little is lost each time. Telomeres are short, repeated lengths of DNA at the ends that carry no genes. Because the telomeres are shortened instead, no important genes are lost during replication.

ไทย

เมื่อ DNA ถูกคัดลอก การคัดลอกไม่สามารถเข้าถึงปลายสุดของโมเลกุลได้ ดังนั้นจึงมีการสูญเสียเล็กน้อยในแต่ละครั้ง Telomeres คือความยาว DNA ซ้ำๆ สั้นๆ ที่ปลายซึ่ง ไม่มี genes เนื่องจาก telomeres ถูกทำให้สั้นลงแทน ไม่มีการสูญเสีย genes ที่สำคัญระหว่างการคัดลอก

โครโมโซมแสดงสามครั้ง: cap telomere สีแดงที่ปลายแต่ละด้านจะสั้นลงหลังจากการแบ่งแต่ละครั้ง ในขณะที่กลางสีน้ำเงินที่ carry genes มีความยาวเท่าเดิม
Telomeres (ซึ่งไม่มี genes) จะสั้นลงเล็กน้อยในการแบ่งแต่ละครั้ง ทำให้ genes ในกลางไม่เคยหายไป
5.1

Stem cells · ⁨เซลล์ต้นกำเนิด⁩

English

A stem cell 干细胞 is an unspecialised cell that can keep dividing by mitosis and can differentiate 分化 (change) into different specialised cell types. Stem cells are the source of new cells for replacing lost cells and repairing tissues.

ไทย

เซลล์ต้นกำเนิด คือเซลล์ที่ไม่ได้จำเพาะ which สามารถแบ่งต่อได้โดย mitosis และสามารถ differentiate (เปลี่ยน) เป็นชนิดเซลล์ที่จำเพาะต่างๆ เซลล์ต้นกำเนิดเป็นแหล่งกำเนิดของเซลล์ใหม่สำหรับการทดแทนเซลล์ที่หายและซ่อมแซมเนื้อเยื่อ

เซลล์ต้นกำเนิดที่ไม่จำเพาะ มีลูกศรชี้ไปยังเซลล์ที่จำเพาะสามชนิด: เซลล์เม็ดเลือดแดง, เซลล์กล้ามเนื้อ และเซลล์ประสาท
เซลล์ต้นกำเนิดที่ไม่จำเพาะหนึ่งเซลล์สามารถ differentiate เป็นเซลล์ที่จำเพาะหลายชนิด
Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
stem cell/stem sel/ stem cell
differentiate/ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt/ หาอนุพันธ์
5.1

Uncontrolled division and tumours · ⁨การแบ่งที่ไม่ควบคุมและเนื้องอก⁩

English

The cell cycle is normally tightly controlled, so cells divide only when needed. If this control is lost, a cell may divide again and again without stopping. This uncontrolled division produces a lump of cells called a tumour 肿瘤.

ไทย

วงจรเซลล์ปกติถูกควบคุมอย่างเข้มงวด sehingga เซลล์จะแบ่งก็ต่อเมื่อจำเป็นเท่านั้น หากการควบคุมนี้สูญเสียไป เซลล์อาจแบ่งซ้ำแล้วซ้ำโดยไม่หยุดยั้ง การแบ่งที่ไม่ควบคุมนี้ผลิตก้อนเซลล์ที่เรียกว่า เนื้องอก

การแบ่งที่ถูกควบคุมแสดงเป็นเซลล์แยกกันไม่กี่เซลล์ที่หยุด; การแบ่งที่ไม่ถูกควบคุมแสดงเป็นก้อนเซลล์ที่กำลังเติบโตซึ่งก่อตัวเป็นเนื้องอก
ปกติเซลล์จะหยุดแบ่งเมื่อถึงเวลา; หากการควบคุมนี้สูญเสียไป เซลล์จะแบ่งต่อไปจนกลายเป็นเนื้องอก
Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
tumour/ˈtjuːmə/ tumour
5.2

The stages of mitosis · ⁨ขั้นตอนของ mitosis⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English
  1. describe the behaviour of chromosomes in plant and animal cells during the mitotic cell cycle and the associated behaviour of the nuclear envelope, the cell surface membrane and the spindle (names of the main stages of mitosis are expected: prophase, metaphase, anaphase and telophase)
  2. interpret photomicrographs, diagrams and microscope slides of cells in different stages of the mitotic cell cycle and identify the main stages of mitosis
ไทย
  1. อธิบายพฤติกรรมของโครโมโซมในเซลล์พืชและเซลล์สัตว์ระหว่างวัฏจักรเซลล์แบบไมโทซิสและพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องของหุ้มนิวเคลียส, เมมเบรนเซลล์พื้นผิวและสไปเคิล (ชื่อของขั้นตอนหลักของไมโทซิสที่คาดหวัง: โปรเฟส, เมตาเฟส, แอนาเฟส และ เทโลเฟส)
  2. ตีความภาพจุลทรรศน์ แผนภาพ และสไลด์กล้องจุลทรรศน์ของเซลล์ในระยะต่างๆ ของวัฏจักรเซลล์แบบ mitosis และระบุระยะหลักๆ ของ mitosis

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

Mitosis runs through four stages. You should be able to recognise them in photomicrographs and slides.

Stage What happens
prophase 前期 chromosomes coil up and become visible as two sister chromatids; the nuclear envelope 核膜 breaks down; a spindle 纺锤体 of fibres forms across the cell
metaphase 中期 chromosomes line up along the middle (the equator 赤道); spindle fibres attach to each centromere
anaphase 后期 the centromeres split; the sister chromatids are pulled to opposite ends (poles) of the cell
telophase 末期 a set of chromosomes reaches each pole; a new nuclear envelope forms around each set, making two nuclei

Cytokinesis then follows. In an animal cell the cell surface membrane pinches inwards to split the cell; in a plant cell a new wall forms across the middle. The result is two genetically identical daughter cells.

ไทย

Mitosis ผ่านสี่ขั้นตอน คุณควรจะสามารถจดจำ它们在 photomicrographs และslides ได้

ขั้นตอนที่ เกิดอะไรขึ้น
prophase โครโมโซมพันเกลียวและมองเห็นได้เป็น sister chromatids สองเส้น; nuclear envelope แตก; spindle ของเส้นใยปรากฏ Across เซลล์
metaphase โครโมโซมเรียงตัวตามตรงกลาง (equator); spindle fibers ยึดติดกับ centromere แต่ละตัว
ระยะแอนาเฟส เซนโทรเมียร์แยกออก; โครมาทิดพี่น้องถูกดึงไปยังขั้วทั้งสอง (ขั้ว) ของเซลล์
ระยะเทโลเฟส ชุดโครโมโซมแต่ละชุดถึงขั้วของเซลล์; เอนVELOP นิวเคลียสใหม่ก่อตัวขึ้นรอบแต่ละชุด ทำให้เกิดนิวเคลียสสองแห่ง
สี่เซลล์แสดงระยะโปรเฟส, เมทาเฟส, แอนาเฟส และเทโลเฟส: โครโมโซมหนาแน่น, เรียงตัวที่เส้นides赤道, แยกไปยังขั้ว, จากนั้นสร้างนิวเคลียสใหม่สองแห่ง
สี่ระยะ: โปรเฟส, เมทาเฟส, แอนาเฟส, เทโลเฟส
ภาพจุลทรรศน์แสงสีของปลายรากหัวหอมที่มีเซลล์รูปสี่เหลี่ยมหลายเซลล์ หลายเซลล์กำลังแบ่งเซลล์อยู่
ปลายรากหัวหอมจริง: ในส่วนที่กำลังเติบโตมีเซลล์จำนวนมากที่กำลังแบ่งเซลล์อยู่

จากนั้นจะตามด้วยการแบ่งไซโตพลาสม (Cytokinesis) ในเซลล์สัตว์ мембранาเซลล์จะหดตัวเข้าไปภายในเพื่อแบ่งเซลล์; ในเซลล์พืชผนังใหม่จะก่อตัวขึ้นขวางตรงกลาง ผลลัพธ์คือเซลล์ลูกสองเซลล์ที่มีพันธุกรรมเหมือนกัน

Explore · ⁨สำรวจ⁩

The stages of mitosis · ⁨ขั้นตอนของไมโทซิส⁩

Drag through prophase, metaphase, anaphase and telophase to watch the chromosomes line up and then separate into two identical cells. · ⁨ลากผ่าน prophase, metaphase, anaphase และ telophase เพื่อดูโครโมโซมเรียงตัวแล้วแยกเป็นสองเซลล์ identical⁩

Explore · ⁨สำรวจ⁩

The stages of mitosis · ⁨ขั้นตอนของไมโทซิส⁩

Step through PMAT. Watch the chromosomes condense, line up, split to the poles, then reform two nuclei. · ⁨ผ่าน PMAT ดูโครโมโซมหนาแน่น เรียงตัว แยกไปยังขั้ว แล้วสร้างนิวเคลียสสอง nuclei ขึ้นใหม่⁩

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
prophase/ˈprɒfeɪz/ prophase
nuclear envelope/ˈnjuːklɪə ˈenvələʊp/ nuclear envelope
spindle/ˈspɪndl/ spindle
equator/ɪˈkweɪtə/ เส้นศูนย์สูตร
anaphase/ˈænəfeɪz/ anaphase
telophase/ˈteləfeɪz/ telophase
5.2

Exam tips · ⁨ข้อแนะนำสำหรับการสอบ⁩

English
  • Learn the stages in order (prophase, metaphase, anaphase, telophase) with one key event each; interphase (G1, S, G2) is not part of mitosis.
  • Mitosis gives two genetically identical diploid cells — for growth, repair and asexual reproduction.
  • Mitotic index $=$ cells in mitosis $\div$ total cells; a high value means rapid division.
  • Link uncontrolled mitosis to tumours and telomere shortening to the limit on the number of divisions.
ไทย
  • เรียนรู้ลำดับขั้นตอน ตามลำดับ (โปรเฟส, เมทาเฟส, แอนาเฟส, เทโลเฟส) โดยแต่ละขั้นตอนมีเหตุการณ์สำคัญหนึ่งอย่าง; ช่วงอินเทอร์เฟส (G1, S, G2) ไม่ใช่ ส่วนของการแบ่งไมโทซิส
  • การแบ่งไมโทซิสให้เซลล์ สองเซลล์ที่เป็นดิปloidและพันธุกรรมเหมือนกัน — สำหรับการเจริญเติบโต, การซ่อมแซม และการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ
  • ดัชนีการแบ่งไมโทซิส $=$ จำนวนเซลล์ในกระบวนการแบ่งไมโทซิส $\div$ จำนวนเซลล์ทั้งหมด; ค่าสูงหมายถึงการแบ่งตัวเร็ว
  • เชื่อมโยง การแบ่งไมโทซิสที่ไม่ควบคุมได้ กับเนื้องอก และการสั้นลงของเทโลเมอร์กับขีดจำกัดจำนวนครั้งของการแบ่งตัว

Interactive lessons on this topic · ⁨บทเรียนเชิงโต้ตอบสำหรับหัวข้อนี้⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨ทำทีละขั้นตอน พร้อมแบบฝึกหัดตรวจสอบผลทันที⁩

Past Papers · ⁨ข้อสอบย้อนหลัง⁩

More topics in A-Level Biology · ⁨Biology A-Level⁩ · ⁨หัวข้อเพิ่มเติมใน A-Level Biology · ⁨Biology A-Level⁩⁩

Log in or create account · ⁨เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี⁩

IGCSE, A-Level & AP