Skip to content

Sentence patterns — comparison

HSK 4 · Topic 11

Video lesson for this topic Open the video page
2:57

HSK 4 Grammar 11: Sentence Patterns — Comparison

The frame: take A as B. 以 A 为 B means "take or regard A as B" : your basis, standard or focus, in an elegant, formal frame. Semi-classical, written register.…

English explanations + Mandarin examples · captions follow the spoken text

Tap any Chinese word for its pinyin and meaning.

by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B means "take A as B" or "treat A as B": by means of以yǐstudent学生xué shēngfor / (wéi) to be为wèicenter中心zhōng xīn (with students at the centre). It is formal and appears in notices, reports and school rules. A is what you choose; B is the role you give it.

11.1

以 A 为 B (take A as B)

Form: by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B (written) · by means of以yǐ……to rely mainly on为主wéi zhǔ / used in the construction…为例wèi lì / for / (wéi) to be为wèicenter中心zhōng xīn / for / (wéi) to be为wèigoal目标mù biāo

  • 南方人nán fāng rénby means of以yǐcooked rice米饭mǐ fànto rely mainly on为主wéi zhǔto feed (a person or animal)食shí。 Nánfāng rén yǐ mǐfàn wéi zhǔshí. – People in the south take rice as their staple food.
  • by means of以yǐBeijing北京běi jīngused in the construction…为例wèi lì,underground railway地铁dì tiěline / route线路xiàn lùalready已经yǐ jīngto exceed超过chāo guò二十条èr shí tiáo。 Yǐ Běijīng wéi lì, dìtiě xiànlù yǐjīng chāoguò èrshí tiáo. – Take Beijing as an example: it already has more than twenty metro lines.
  • we / us我们wǒ men(modifier / structural particle)的de课以kè yǐcolloquial speech口语kǒu yǔto rely mainly on为主wéi zhǔ。 Wǒmen de kè yǐ kǒuyǔ wéi zhǔ. – Our classes focus mainly on speaking.
  • this这个zhè gecity城市chéng shìby means of以yǐtourism industry旅游业lǚ yóu yèfor / (wéi) to be为wèicenter中心zhōng xīnto develop; development发展fā zhǎneconomy经济jīng jì。 Zhège chéngshì yǐ lǚyóuyè wéi zhōngxīn fāzhǎn jīngjì. – This city develops its economy around tourism.
  • we / us我们wǒ menby means of以yǐto pass a university…考上kǎo shànguniversity大学dà xuéfor / (wéi) to be为wèigoal目标mù biāo。 Wǒmen yǐ kǎoshàng dàxué wéi mùbiāo. – Our goal is to get into university.
  • 这次zhè cìactivity; to exercise活动huó dòngby means of以yǐeco-friendly / environmental protection环保huán bǎofor / (wéi) to be为wèitheme主题zhǔ tí。 Zhè cì huódòng yǐ huánbǎo wéi zhǔtí. – The theme of this event is environmental protection.

How it works. by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B means "take A as B, treat A as B". by means of以yǐ introduces A; for / (wéi) to be为wèi links it to the role B (staple food主食zhǔ shí, example例lì, center中心zhōng xīn, goal目标mù biāo, theme主题zhǔ tí). It is written style: you meet it in reports, school notices, news and essays, and it lets one compact clause say what everyday speech needs a whole sentence for.

In this pattern for / (wéi) to be为wèi is read wéi ("as, to be"), not wèi ("for"). The most useful forms are fixed, so learn them as chunks.

Fixed form Meaning Spoken equivalent
by means of以yǐ……to rely mainly on为主wéi zhǔ mainly …, … above all main主要zhǔ yàoto be / is是shì……
by means of以yǐ……used in the construction…为例wèi lì take … as an example for example比如bǐ rú……
by means of以yǐ……for / (wéi) to be为wèicenter中心zhōng xīn with … at the centre to revolve around围绕wéi rào……
by means of以yǐ……for / (wéi) to be为wèigoal目标mù biāo with … as the goal goal目标mù biāoto be / is是shì……
by means of以yǐ……为荣wèi róng be proud of … for / (wéi) to be为wèi……to feel感到gǎn dàoproud; pride骄傲jiāo ào

这家zhè jiā店以diàn yǐSichuan or Szechuan cuisine川菜chuān càito rely mainly on为主wéi zhǔ (written) = 这家zhè jiāshop店diànmain主要zhǔ yàoto do; to make做zuòSichuan or Szechuan cuisine川菜chuān cài (spoken).

Watch out

  • Keep both halves: wrong: by means of以yǐcooked rice米饭mǐ fànstaple food主食zhǔ shí → by means of以yǐcooked rice米饭mǐ fànto rely mainly on为主wéi zhǔto feed (a person or animal)食shí.
  • Read for / (wéi) to be为wèi as wéi here. for / (wéi) to be为wèithe people人民rén mínservice / to serve服务fú wù (wèi, "serve the people") is a different for / (wéi) to be为wèi.
  • In casual speech it sounds stiff: say we / us我们wǒ menmain主要zhǔ yàoto practice练liàncolloquial speech口语kǒu yǔ, not we / us我们wǒ menby means of以yǐcolloquial speech口语kǒu yǔto rely mainly on为主wéi zhǔ when chatting with a friend.

In a passage

we / us我们wǒ menschool学校xué xiào(modifier / structural particle)的desummer vacation time暑期shǔ qīcourse课程kè chéngby means of以yǐpractice (putting into practice)实践shí jiànto rely mainly on为主wéi zhǔ。by means of以yǐ科学课kē xué kèused in the construction…为例wèi lì,student学生xué shēngevery week每周měi zhōuwant / will / need要yàoto do; to make做zuòtwice两次liǎng cìexperiment实验shí yàn,还要hái yàoto write写xiě实验报告shí yàn bào gào。course课程kè chéngby means of以yǐto train; to develop培养péi yǎngstudent学生xué shēng(modifier / structural particle)的deto start; to hit (someone)动手dòng shǒuability能力néng lìfor / (wéi) to be为wèigoal目标mù biāo,so / therefore所以suǒ yǐteacher老师lǎo shī讲得少jiǎng dé shǎo,student学生xué shēngto do; to make做zuò(degree marker)得demany; much多duō。

Read and notice. Find three different by means of以yǐ……for / (wéi) to be为wèi…… phrases. Say each one again in spoken Chinese.

以 A 为 B: take A as B
Vocabulary Train
汉字 Pinyin English
以 yǐ by means of
超过 chāo guò to exceed
发展 fā zhǎn to develop; development
经济 jīng jì economy
活动 huó dòng activity; to exercise
骄傲 jiāo ào proud; pride
能力 néng lì ability
11.2

Practice

Cover the teaching pages before you answer. The answers are at the end.

1. Complete (written): “Take Shanghai as an example.” …………Shanghai municipality…上海shàng hǎiused in the construction…为例wèi lì。

2. How is for / (wéi) to be为wèi read in by means of以yǐcooked rice米饭mǐ fànto rely mainly on为主wéi zhǔ?

  • A. wéi
  • B. wěi
  • C. wēi
  • D. wèi

3. Build: “Our classes focus mainly on speaking.”

Put in order: by means of以yǐcolloquial speech口语kǒu yǔ / to rely mainly on为主wéi zhǔ。 / we / us我们wǒ men(modifier / structural particle)的delesson课kè

4. True or false? 这家zhè jiāshop店diànmain主要zhǔ yàoto do; to make做zuòSichuan or Szechuan cuisine川菜chuān cài is a spoken way to say 这家zhè jiā店以diàn yǐSichuan or Szechuan cuisine川菜chuān càito rely mainly on为主wéi zhǔ. If false, correct it.

5. You are describing food in different parts of China for a class presentation. Use by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B. Write your answer in Chinese, then say it aloud.

11.3

Mixed practice

These questions mix the patterns and use new situations.

6. Which sentence is correct?

  • A. we / us我们wǒ menschool学校xué xiàoby means of以yǐstudent学生xué shēngfor / (wéi) to be为wèicenter中心zhōng xīn。
  • B. we / us我们wǒ menschool学校xué xiàoby means of以yǐstudent学生xué shēngto be / is是shìcenter中心zhōng xīn。
  • C. we / us我们wǒ menschool学校xué xiàofor / (wéi) to be为wèistudent学生xué shēngby means of以yǐcenter中心zhōng xīn。

7. Say formally: "Our course focuses mainly on speaking." (by means of以yǐ……to rely mainly on为主wéi zhǔ)

8. Find and fix the problem. A classmate reads by means of以yǐsafe安全ān quánfor / (wéi) to be为wèikey point重点zhòng diǎn as "use safety to make a point". What does it mean?

9. Use it yourself. Write a school rule: this check takes accuracy as its main goal.

11.4

Answers and explanations

Mark your work, then correct each mistake in your own words.

1. by means of以yǐ

by means of以yǐ A used in the construction…为例wèi lì = take A as an example.

2. A. wéi

In by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B (“take A as B”), for / (wéi) to be为wèi is read wéi: by means of以yǐcooked rice米饭mǐ fànto rely mainly on为主wéi zhǔ “mainly rice”. Read wèi, it means “for”, as in why?为什么wèi shén me.

3. we / us我们wǒ men(modifier / structural particle)的de课以kè yǐcolloquial speech口语kǒu yǔto rely mainly on为主wéi zhǔ。

Topic + by means of以yǐ A to rely mainly on为主wéi zhǔ.

4. True.

main主要zhǔ yào is the everyday equivalent of by means of以yǐ…to rely mainly on为主wéi zhǔ.

5. Model answer: 南方人nán fāng rénby means of以yǐcooked rice米饭mǐ fànto rely mainly on为主wéi zhǔto feed (a person or animal)食shí。

Check your answer:

  • In this pattern for / (wéi) to be为wèi is read wéi ("as, to be"), not wèi ("for").
  • It is written style; in speech say main主要zhǔ yàoto be / is是shì… or for example比如bǐ rú….

Mixed practice

6. A. The pattern is by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B: take A as B.

7. we / us我们wǒ men(modifier / structural particle)的decourse课程kè chéngby means of以yǐcolloquial speech口语kǒu yǔto rely mainly on为主wéi zhǔ。by means of以yǐ……to rely mainly on为主wéi zhǔ = mainly ….

8. by means of以yǐ A for / (wéi) to be为wèi B means "take A as B": the main focus is safety.

9. Model answer. 这次zhè cìto check检查jiǎn cháby means of以yǐaccurate准确zhǔn quèfor / (wéi) to be为wèimain主要zhǔ yàogoal目标mù biāo。

Review later. Tomorrow, write one rule with by means of以yǐ……to rely mainly on为主wéi zhǔ and one with by means of以yǐ……for / (wéi) to be为wèicenter中心zhōng xīn.

Interactive lessons on this topic

Work through it step by step, with instant-check exercises.

More topics in HSK 4

Log in or create account

IGCSE, A-Level & AP