Skip to content · ⁨דלג לתוכן⁩

Present: Communication and the AP Drawing Portfolio · ⁨הווה: תקשורת ותיק העבודות AP בציור⁩

AP Drawing · ⁨ציור - AP⁩ · Topic 7 · ⁨נושא 7⁩

Video lesson for this topic · ⁨שיעור וידאו לנושא זה⁩ Open the video page · ⁨פתח את עמוד הוידאו⁩
7:36

הווה: תקשורת ותיק העבודות AP בציור

אתם מבזבזים שנה בשרטוט. ואז, במאי, כל מה שיצרתם יוצא מהחדר. הקורא שמדרג את העבודה שלכם לעולם לא פגש אתכם, ולעולם לא ראה את הדף שלכם. הם…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨קריאת קול באנגלית · תרגום אנגלי + סינית שרוף בתוך הסרטון⁩

7.1

The AP Drawing Portfolio · ⁨תיק האומנות AP⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: The AP exam is a portfolio, not a written test — two sections submitted digitally in early May. (CED Big Idea 3)

  • Sustained Investigation: 15 images of works and process, plus written evidence — 60% of the score.
  • Selected Works: 5 works demonstrating skillful synthesis of materials, processes, and ideas — 40%.
  • Selected Works may come from the investigation or outside it — choose your strongest five.
  • Everything uploads through the AP Digital Portfolio; teachers review before final submission.
  • Drawing, 2-D, and 3-D are separate portfolios; a student submits work made for the Drawing skill set.
  • Plan backwards from May: photography, writing, and selection all take real calendar time.
עברית

הדגשה: מבחן ה-AP הוא תיק, לא מבחן כתוב — שני חלקים שנשלחים דיגיטלית בתחילת מאי. (רעיון גדול CED 3)

  • חקירה מתמשכת: 15 תמונות של עבודות ותהליך, יחד עם מסמכות כתובה — 60% מהציון.
  • יצירות נבחרות: 5 יצירות המראות סינתזה מקצועית של חומרים, תהליכים ורעיונות — 40%.
  • היצירות הנבחרות יכולות להגיע מהחקירה או מחוצה לה — בחר את החמש החזקות ביותר.
  • הכל נועל דרך תיק האומנות הדיגיטלי של ה-AP; המורים בודקים לפני השליחה הסופית.
  • ציור, 2D ו-3D הם תיקים נפרדים; סטודנט שולח עבודה שנעשתה עבור קבוצת מיומנויות הציור.
  • תכננו לאחור מיוני: צילום, כתיבה ובחירה דורשים זמן לוח שנה אמיתי.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

The AP exam is a portfolio 作品集, not a written test — two sections submitted digitally in early May. (CED Big Idea 3)

  • Sustained Investigation: 15 images of works and process, plus written evidence — 60% of the score.
  • Selected Works 精选作品: 5 works demonstrating skilful synthesis of materials, processes, and ideas — 40%.
  • Selected Works may come from inside or outside the investigation. Choose your strongest five, wherever they came from.
  • Everything uploads through the AP Digital Portfolio 数字作品集平台; your teacher reviews before final submission.
  • Drawing, 2-D, and 3-D Art and Design are separate portfolios — submit work made for the Drawing skill set.
  • Plan backwards from May: photography, writing, and selection all take real calendar time.
עברית

המבחן ב-AP הוא תיק עבודות, ולא מבחן כתוב — שני חלקים שנשלחים דיגיטלית בתחילת מאי. (רעיון מרכזי CED 3)

תיק האומנות AP: חקירה מתמשכת (15 תמונות + טקסט, 60%) ועבודות נבחרות (5 עבודות, 40%)
שני חלקים: החקירה המתמשכת מהווה 60% מהציון, והעבודות הנבחרות 40%
  • חקירה מתמשכת: 15 תמונות של עבודות ותהליך, יחד עם מסמכות כתובה — 60% מהציון.
  • עבודות נבחרות: 5 עבודות המדגישות סינתזה מיומנת של חומרים, תהליכים ורעיונות — 40%.
  • העבודות הנבחרות יכולות להגיע מתוך החקירה או מחוצה לה. בחרו את חמישת העבודות החזקות ביותר, ללא קשר למקורן.
  • הכל מעלה דרך תיק הדיגיטלי של AP; המורה שלכם יבדוק לפני השליחה הסופית.
  • ציור, 2-D ואמנות ועיצוב 3-D הם תיקי עבודות נפרדים — יש להגיש עבודות שנעשו עבור קבוצת הכישורים ציור.
  • תכננו לאחור מיוני: צילום, כתיבה ובחירה דורשים זמן לוח שנה אמיתי.
Explore · ⁨חקור⁩

Where does it belong? · ⁨אין לו מקום?⁩

The Sustained Investigation holds 15 images with written evidence (60%); the Selected Works are your five strongest pieces (40%). Some things belong in neither. · ⁨החקר המתמשך מכיל 15 תמונות עם הוכחה כתובה (60%); היצירות הנבחרות הן חמישת היצירות החזקות ביותר שלך (40%). יש דברים ששייכים לאף אחד מהם.⁩

Vocabulary · ⁨מילון מונחים⁩ Train · ⁨אימון⁩
English עברית
portfolio/pɔːtˈfəʊlɪəʊ/ תיק
7.2

Sustained Investigation: Images and Written Evidence · ⁨חקירה מתמשכת: תמונות ומסמכות כתובה⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: The SI section pairs 15 images with short written evidence — images show, writing states. (CED 3.A/3.B)

  • Writing has two prompts: state the inquiry, and describe how the investigation developed — 1,200 characters total.
  • Every image carries its own caption fields: materials, processes, dimensions (and citations when needed).
  • Choose images that prove the writing: question stated → tests shown → development visible.
  • Process images (journal spreads, in-progress states, detail shots) count among the 15 — use several.
  • Order the images deliberately: scorers read them as a sequence, so build a narrative arc.
  • Write plainly and concretely; name materials, processes, ideas, and skills in CED vocabulary.
עברית

הדגשה: חלק ה-SI משלב 15 תמונות עם הוכחות כתיבה קצרות — התמונות מראות, הכתיבה מציין. (CED 3.A/3.B)

  • הכתיבה כוללת שני זמנים: לנסח את השאלה החוקרת, ולתאר כיצד ההחקיר התפתח — סה"כ 1,200 אותיות.
  • לכל תמונה יש שדות תווית משלו: חומרים, תהליכים, ממדים (וכיבוד מקורות כאשר נדרש).
  • בחר תמונות שהן מוכיחות את הכתיבה: שאלה נוסחה → בדיקותוצגו → פיתוח גלוי.
  • תמונות תהליך (דפי יומן, מצבים בעיצוץ, צילומי פרטים) נספרים בתוך ה-15 — השתמש בהם בכמות.
  • סדרו את התמונות באופן מתוכנן: המבצקים קוראים אותן כרצף, ולכן בנתו ארכי-נרטיבי.
  • כתוב בפשט ובמציאות; ציין חומרים, תהליכים, רעיונות ומיומנות במונחי CED.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

The SI section pairs 15 images with short written evidence 书面证据 — the images show, the writing states. (CED 3.A/3.B)

  • The writing answers two prompts: state the inquiry, and describe how the investigation developed — about 1,200 characters in total.
  • Every image carries caption fields: materials 材料, processes 过程, dimensions, and citations where needed.
  • Choose images that prove the writing: question stated, tests shown, development visible.
  • Process images — journal spreads, in-progress states, detail shots — count among the 15. Use several.
  • Order the images deliberately: scorers read them as a sequence, so build a narrative arc.
  • Write plainly and concretely, naming skills and components in CED vocabulary.
עברית

חלק ה-SI משלב 15 תמונות עם מסמכות כתובה קצרה — התמונות מראות, והטקסט מציין. (CED 3.A/3.B)

  • הטקסט עונה על שני שאלות פתיחה: ניסוח החקירה, ותיאור התפתחות החקירה — בסך כל כ-1,200 תווים.
  • לכל תמונה יש שדות תווית: חומרים, תהליכים, מידות ומקורות כאשר נדרש.
  • בחר בתמונות שמעידות על הכתיבה: השאלה נוסחה, המבחנים הוצגו, ההתפתחות נראית לעין.
  • תמונות תהליך — פריטי יומן, מצבי עבודה בתהליך, צילומי פרטים — סופוגים במספר ה15. השתמשו בכמה מהם.
  • סדרו את התמונות באופן מתוכנן: המבצקים קוראים אותן כרצף, ולכן בנתו ארכי-נרטיבי.
  • כתבו בצורה פשוטה וממשייה, וכינו כישורים ומרכיבים בשפה של CED.

חקירה מתמשכת מעניקה פרס לעיון נראה לעין: מחקרים, צילומי תהליך והתפתחות לאורך זמן *החקירה המתמשכת מעריכה חקירה גלויה: עיון, צילומי תהליך והתפתחות לאורך זמן

7.3

Selected Works: Demonstrating Skills · ⁨עבודות נבחרות: הדגמת מיומנויות⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: Selected Works are your five strongest statements — each judged on written evidence, drawing skills, and synthesis. (CED 3.C)

  • Pick for range and strength: together the five should cover the drawing skills list.
  • Each work carries identification: materials, processes, ideas — 100 characters per field, make every word count.
  • Quality beats concept here: flawless craft and full value range are what a 5 looks like.
  • Strong candidates: the observational tour de force, the chiaroscuro drama, the expressive figure, the synthesis piece.
  • Details matter at scoring size — view each candidate at thumbnail scale and at full zoom before choosing.
  • Ask three viewers to rank your top eight; overlap usually finds the true five.
עברית

הדגשה: היצירות הנבחרות הן ה-חמש הצהרות החזקות ביותר שלך — כל אחת נבדקת על בסיס הוכחת כתיבה, מיומנויות ציור וסינתזה. (CED 3.C)

  • בחר בטווח וגם בחוזקה: יחד החמש אמורות לכסות את רשימת מיומנויות הציור.
  • לכל יצירה יש זיהוי: חומרים, תהליכים, רעיונות — 100 אותיות בכל שדה, כל מילה סופרת.
  • כאן איכות עולה על קונספט: אומנות ללא פגם ומגוון ערכים מלא הם מה ש-5 נראה.
  • מועמדים חזקים: הסיור התצפיתי המרשים, הדרמה בקלרוסקורו, הדמות הביטויית, היצירה המסונתזת.
  • פרטים חשובים בגודל הניקוד — צפה בכל מועמד בקנה מידה מיניאטורי ובזום מלא לפני בחירה.
  • ביקש משלושה צופים למיין את השמונה המובילים שלך; חפיפה בדרך כלל מחשפת את החמישה האמיתיים.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

The Selected Works are your five strongest statements — each judged on written evidence, drawing skills, and synthesis. (CED 3.C)

  • Pick for range and strength: together, the five should cover the whole drawing-skills list.
  • Each work carries an identification 作品信息: materials, processes, ideas — about 100 characters per field, so make every word count.
  • Quality beats concept here: flawless craft and a full value range are what a 5 looks like.
  • Strong candidates: the observational tour de force, the chiaroscuro drama, the expressive figure, the synthesis piece.
  • Details matter at scoring size. View each candidate as a small thumbnail and at full zoom before choosing.
  • Ask three viewers to rank your top eight; the overlap usually finds the true five.
עברית

העבודות הנבחרות הן חמישת הביטויים החזקים ביותר שלכם — כל אחת נשפעת לפי המסמכות הכתובה, כישורי הציור והסינתזה. (CED 3.C)

  • בחרו לטווח וגם לעוצמה: יחד, החמישה צריכים לכסות את רשימת כישורי הציור כולה.
  • לכל יצירה יש זיהוי: חומרים, תהליכים, רעיונות — כ-100 תווים בשדה כלשהו, ולכן כל מילה חשובה.
  • איכות גוברת על רעיון כאן: אומנות מושלמת וטווח ערכים מלא הם מה שמראה ציון 5.
  • מועמדים חזקים: הסיור התצפיתי המרשים, הדרמה בקלרוסקורו, הדמות הביטויית, היצירה המסונתזת.
  • פרטים חשובים בגודל הציון. צפה בכל מועמד כתמונה מוקטנת ובזום מלא לפני הבחירה.
  • בקש משלושה צופים לדרג את שמונת המועמדים הראשונים שלך; החפיפה בדרך כלל מגלה את החמש האמיתיות.
שרטוט גמור לפרויקט נבחרים: אומנות, הרכבה ומיומנות חייבות להיות ברורות בתמונה
שרטוט גמור לפרויקט נבחרים: אומנות, הרכבה ומיומנות חייבות להיות ברורות בתמונה
Vocabulary · ⁨מילון מונחים⁩ Train · ⁨אימון⁩
English עברית
Selected Works/sɪˈlektɪd wɜːks/ יצירות נבחרות
AP Digital Portfolio/ˌeɪ ˈpiː ˈdɪdʒɪtl pɔːtˈfəʊlɪəʊ/ תיק עבודה דיגיטלי של AP
written evidence/ˈrɪtn ˈevɪdəns/ מסמכי כתב
materials/məˈtɪərɪəlz/ חומרים
processes/ˈprəʊsesɪz/ תהליכים
identification/aɪˈdentɪfɪkeɪʃn/ זיהוי
photographs/ˈfəʊtəɡræfz/ צילומים
keystone distortion/ˈkiːstəʊn dɪˈstɔːʃn/ עיוות קו-אבן
detail shot/ˈdiːteɪl ʃɒt/ צילום פרטים
scoring guidelines/ˈskɔːrɪŋ ˈɡaɪdlaɪnz/ הנחיות ציון
preponderance of evidence/prɪˈpɒndərəns ɒv ˈevɪdəns/ כמות משמעותית של ראיות
citation/saɪˈteɪʃn/ ציטוט
generative AI/ˈdʒenərətɪv ˌeɪ ˈaɪ/ בינה מלאכותית יצירתית
plagiarism/ˈpleɪdʒərɪzəm/ גניבה ספרותית
7.4

Writing About Your Work · ⁨כתיבה על העבודה שלך⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: The written evidence is short, factual, and load-bearing — it directs the scorer's attention. (CED 3.D/3.E)

  • State the inquiry as a question or clear statement in the first sentence.
  • Use concrete nouns and verbs: 'compressed charcoal on gessoed cardboard, lifted with erasers' beats 'mixed media'.
  • Connect writing to visible things: if you claim experimentation, the images must show it.
  • Completely unrelated writing caps the Selected Works score — relevance is a rubric rule.
  • Draft early, cut hard: character limits reward the specific and punish the vague.
  • Have someone read writing while viewing the images — wherever they ask 'where?', revise.
עברית

הדגשה: העדות הכתובה קצרה, עובדתית ומכבדת משקל — היא מכוונת את תשומת הלב של המדריך. (CED 3.D/3.E)

  • נסח את השאלה החוקרת כשאלה או כהצהרה ברורה במשפט הראשון.
  • השתמש בשמות עצם ומילים פעולות קונקרטיים: 'פחמן דחוס על קרטון מצופה ג'יסו, הוסר באמצעות מחק' טוב יותר מ-'מדיה מעורבת'.
  • קשר את הכתיבה לדברים נראים לעין: אם טוענים בניסויי אומנות, התמונות חייבות להראות זאת.
  • כתיבה שאינה קשורה לחלוטין מגבילה את ציון היצירות הנבחרות — רלוונטיות היא תקן במדריך ההערכה.
  • כתוב טיוטה מוקדם, חתוך בחוזקה: מגבלות האותיות מעודדות ספציפיות ועונשות מבולבלות.
  • תן למישהו לקרוא כתיבה בעת צפייה בתמונות — בכל מקום שהם שואלים 'איפה?', שנה.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

The written evidence is short, factual, and load-bearing — it directs the scorer's attention. (CED 3.D/3.E)

  • State the inquiry as a question or a clear statement in the first sentence.
  • Use concrete nouns and verbs: "compressed charcoal on gessoed cardboard, lifted with erasers" beats "mixed media".
  • Connect writing to visible things: if you claim experimentation, the images must show it.
  • Writing completely unrelated to the works caps the Selected Works score — relevance is a rubric rule.
  • Draft early and cut hard: character limits reward the specific and punish the vague.
  • Have someone read the writing while viewing the images. Wherever they ask "where?", revise.
עברית

המסמך הכתוב קצר, עובדתי ונושא משקל — הוא מכוון את תשומת הלב של המציע. (CED 3.D/3.E)

  • נסח את החקירה שאלה או הצהרה ברורה במשפט הראשון.
  • השתמש בשמות עצם ומילים פעולות ספציפיים: "גחול דחוס על לוח קרטון מצופה ג'יסו, שולף באמצעות מחק" טוב יותר מאשר "מדיה מעורבת".
  • קשר את הכתיבה לדברים נראים לעין: אם טוענים בניסויי אומנות, התמונות חייבות להראות זאת.
  • כתיבה שאינה קשורה כלל ליצירות חוסמת את ציון פרויקט הנבחרים — הרלוונטיות היא תקן דירוג.
  • כתוב בהתחלה וגזוז בחריפות: מגבלת התווים מעניקה על הספציפי ועונשת על האמאורי.
  • בקש מאדם לקרוא את הכתיבה בעוד הוא צופה בתמונות. בכל מקום שהוא שואל "איפה?", שינה.
ראיות כתובות מתחילות ביומן: הערות לצד מחקרים הופכות הטקסט בתיק עבודה
מסמך כתוב מתחיל ביומן: הערות לצד לימודים הופכים לטקסט בתיק השוליים
7.5

Presentation and Image Quality · ⁨מצגת ואיכות התמונה⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: Scorers see photographs, not originals — photography quality is portfolio quality. (CED 3.F)

  • Shoot in even, indirect daylight or two-lamp setups; avoid glare, shadows across the work, and keystone distortion.
  • Fill the frame, crop to the work's edges, and keep verticals vertical.
  • Check values on screen: a washed-out photo erases the light-and-shade skill you spent weeks building.
  • Detail shots are allowed and powerful — a close-up of mark-making proves what a full view only suggests.
  • Consistent, neutral backgrounds make a sequence read professionally.
  • Photograph work as it is finished, not all in April — fixative first, then shoot, then store flat.
עברית

הדגשה: המדריכים רואים תמונות, לא מקורות — איכות צילום היא איכות תיק. (CED 3.F)

  • צלמו באור יום אחיד ועקיף או בעזרת שני מנורות; הימנעו מסנוור, צללים על העבודה ועיוות קייסטון.
  • למלא את המסגרת, לגזור לקצוות היצירה, ולשמור על אנכיים אנכיים.
  • בדוק ערכים במסך: צילום עמום מבטל את מיומנות האור והצל שהקדשת שבועות לבנייתה.
  • צילומי פרטים מותרים וחזקים — קרוב-על של סימנים מוכיח מה שצפייה רחבה רק מציעה.
  • רקע אחיד וניטרלי גורם לכך שהסדרה תיקרא באופן מקצועי.
  • צלם יצירות כשהן מוגמרות, לא כולן באפריל — ציוד הגנה קודם, צילום, ואחסון שטוח.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

Scorers see photographs 照片, not originals — photography quality is portfolio quality. (CED 3.F)

  • Shoot in even, indirect daylight or a two-lamp setup. Avoid glare, shadows across the work, and keystone distortion 梯形畸变.
  • Fill the frame, crop to the work's edges, and keep verticals vertical.
  • Check values on screen: a washed-out photo erases the light-and-shade skill you spent weeks building.
  • A detail shot 细节图 is allowed and powerful — a close-up of mark-making proves what a full view only suggests.
  • Consistent, neutral backgrounds make a sequence read professionally.
  • Photograph each work as it is finished, not all in April: fixative first, then shoot, then store flat.
עברית

המציעים רואים תמונות, לא מקורות — איכות צילום היא איכות תיק השוליים. (CED 3.F)

  • צלם באור יום אחיד ועקיף או בערכת תאורה עם שני נורות. הימנע מהבהוק, צללים על פני היצירה ועיגול קרנית.
  • למלא את המסגרת, לגזור לקצוות היצירה, ולשמור על אנכיים אנכיים.
  • בדוק ערכים במסך: צילום עמום מבטל את מיומנות האור והצל שהקדשת שבועות לבנייתה.
  • תמונת פרט מותרת וחזקה — זום על סימני היצירה מוכיח מה שצפייה רחבה רק מציעה.
  • רקע אחיד וניטרלי גורם לכך שהסדרה תיקרא באופן מקצועי.
  • צלמו כל יצירה כשהיא מושלמת, לא כולם בחודש אפריל: קבעו קבוע (fixative) תחילה, לאחר מכן צלמו, ואחסנו בשטוח.
סטודיו פעיל: מסמן תהליך, תמונות תהליך ויצירות גמורות בקפידה עבור תיק השוליים
סטודיו פעיל: מסמן תהליך, תמונות תהליך ויצירות גמורות בקפידה עבור תיק השוליים
7.6

Understanding the Scoring Guidelines · ⁨הבנת מדדי ההערכה⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: Both sections are scored against published rubrics — knowing the rows lets you build to them.

  • Sustained Investigation rows: inquiry evident, evidence of practice/experimentation/revision, materials-processes-ideas, skills, and synthesis.
  • Selected Works criteria: written evidence identifies components; drawing skills; synthesis — scored 1-5 by preponderance of evidence.
  • Rubric language ladder: rudimentary → moderate → good → advanced — aim your evidence at the top descriptors.
  • Score your own mock portfolio against the rubric each term; the gaps write your to-do list.
  • Scores 1-5 arrive in July; college credit policies vary — but the rubric habits are the real prize.
  • Every rubric row asks for visual evidence — the recurring answer is: show it, then name it.
עברית

הדגשה: שני החלקים מוערכים לפי מדריכי הערכה מפורסמים — ידע בשורות מאפשר לבנות עליהן.

  • שורות חקירה מתמשכת: חקירה ניכרת, עדות לתרגול/ניסוי/שינוי, חומרים-תהליכים-רעיונות, מיומנויות, וסינתזה.
  • קריטריוני יצירות נבחרות: עדות כתובה מזהה רכיבים; מיומנויות ציור; סינתזה — דורגים 1-5 לפי עודף העדויות.
  • סולם לשון מדריך ההערכה: בסיסי → בינוני → טוב → מתקדם — התכוון בעדות שלך לתיאורים המובילים.
  • דרג את תיק העבודה המדומה שלך לפי קריטריונים כל סמסטר; הפער מזהה את רשימת המשימות שלך.
  • ציונים 1-5 מגיעים ביולי; מדיניות הוצאת יח
  • כל שורה בטבלה דורשת ראיות ויזואליות – התשובה החוזרת היא: הצג אותן, ואז קרא להן.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

Both sections are scored against published scoring guidelines 评分标准 — knowing the rows lets you build toward them.

  • Sustained Investigation rows: inquiry evident; practice, experimentation, and revision; materials, processes, and ideas; drawing skills; synthesis.
  • Selected Works criteria: written evidence identifies components; drawing skills; synthesis — scored 1-5 by preponderance of evidence 证据的总体倾向.
  • The rubric's language ladder runs rudimentary, moderate, good, advanced — aim your evidence at the top descriptors.
  • Score your own mock portfolio against the rubric each term; the gaps write your to-do list.
  • Scores 1-5 arrive in July, and college credit policies vary — but the rubric habits are the real prize.
  • Every rubric row asks for visual evidence. The recurring answer: show it, then name it.
עברית

שני החלקים מצופים לפי הנחיות דירוג פורסמות — ידע בשורות מאפשר לך לבנות כנגדן.

סולם הקריטריונים: בסיסי, בינוני, טוב, מתקדם — התמקד בעדויות ברמת העליונה
הסולם הלקטי של הקריטריונים: התמקד בכל עדות ברמת המתארים העליונים
  • שורות חקירה מתמשכת: חקירה גלויה; עשייה, ניסוי ושינוי; חומרים, תהליכים ורעיונות; מיומנויות ציור; סינתזה.
  • קריטריוני יצירות נבחרות: עדות כתובה מזהה רכיבים; מיומנויות ציור; סינתזה — דורגים 1-5 לפי עודף העדויות.
  • הסולם הלקטי של הקריטריונים רץ בסיסי, בינוני, טוב, מתקדם — התמקד בעדויות במתארים העליונים.
  • דרג את תיק העבודה המדומה שלך לפי קריטריונים כל סמסטר; הפער מזהה את רשימת המשימות שלך.
  • הציונים 1-5 מגיעים ביולי, ומדיניות האמינות האקדמית משתנה — אך הרגלי הקריטריון הם הפרס האמיתי.
  • כל שורת קריטריון דורשת עדות ויזואלית. התשובה החוזרת: הראה זאת, ואז כנה אותו.
7.7

Academic Integrity and Citing Sources · ⁨אמינות אקדמית והעתקת מקורות⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English

Focus: The portfolio must be your own work; borrowed images and AI tools have strict rules.

  • Working from someone else's photograph or artwork requires citation in the image's materials/processes fields.
  • Substantially copying another artist's work — even cited — cannot demonstrate your idea development.
  • Draw from life and from your own reference photos wherever possible; it also simply teaches more.
  • Generative AI may not make your work: AP policy allows it only as a documented exploration tool, never as the artwork.
  • Plagiarism cancels scores — the College Board checks, and teachers must certify originality.
  • Integrity is also artistic self-interest: your own seeing is the only unique material you have.
עברית

התמקדות: התיק חייב להיות יצירה אישית שלך; תמונות מושאלות וכלי בינה מלאכותית כפופים לכללים מחמירים.

  • עבודה על בסיס צילום או יצירת אמנות של מישהו אחר דורשת הערת מקור בשדות החומרים/תהליכים של התמונה.
  • העתקה משמעותית מעבודת אמן אחר — גם אם הוצגה מקור — אינה יכולה להראות את התפתחות הרעיונות שלך.
  • צייר ממציאות ומתמונות המופנה שלך ככל האפשר; זה גם פשוט מלמד יותר.
  • בינה מלאכותית גנרטיבית אינה יכולה ליצור את היצירה שלך: מדיניות AP מאפשרת שימוש בה רק ככלי לחקר מסודר, לעולם לא כיצירה עצמה.
  • פלגיאט מבטל ציונים – ה-Colege Board בודק, ומורים חייבים לאשר מקוריות.
  • אמינות היא גם עניין אמנותי אישי: הראייה האישית שלך היא החומר היחיד והאחד שמיועד לך.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP⁩

English

The portfolio must be your own work. Borrowed images and AI tools have strict rules.

  • Working from someone else's photograph or artwork requires a citation 引用 in that image's materials/processes fields.
  • Substantially copying another artist's work — even cited — cannot demonstrate your idea development.
  • Draw from life and from your own reference photos wherever possible; it also simply teaches more.
  • Generative AI 生成式人工智能 may not make your work: AP policy allows it only as a documented exploration tool, never as the artwork.
  • Plagiarism 抄袭 cancels scores. The College Board checks, and teachers must certify originality.
  • Integrity is also artistic self-interest: your own seeing is the only truly unique material you have.
עברית

תיק העבודה חייב להיות עבודתך האישית. לתמונות שהושאלו ולכלי AI יש כללים מחמירים.

  • עבודה על בסיס תצלום או יצירת אמנות אחרים דורשת הצגת מקור בשדות החומרים/תהליכים של התמונה ההיא.
  • העתקה משמעותית מעבודת אמן אחר — גם אם הוצגה מקור — אינה יכולה להראות את התפתחות הרעיונות שלך.
  • צייר ממציאות ומתמונות המופנה שלך ככל האפשר; זה גם פשוט מלמד יותר.
  • AI יצרנית לא יכול ליצור את העבודה שלך: מדיניות AP מאפשרת אותה רק ככלי חקירה מוסמך, לעולם לא כיצירה עצמה.
  • גניבה מבטלת ציונים. The College Board בודק, והמורים חייבים לאשר מקוריות.
  • יושר הוא גם עניין אמנותי עצמי: הצפייה שלך היא החומר היחיד האמיתית והיחידית שיש לך.
7.7

Exam tips · ⁨טיפים לבחינות⁩

English
  • Photograph like it matters, because it does — a 5-level drawing shot with glare and keystone reads as a 3. Reshoot anything you hesitate over.
  • Fill every caption field with specifics. "Willow charcoal, subtractive erasing, on toned Ingres paper" does scoring work; empty or vague fields waste free marks.
  • Check the relevance rule: if your written evidence could sit under someone else's portfolio unchanged, it is too generic — tie every sentence to your images.
  • Select the five with fresh eyes: thumbnail-size printouts on a table, three trusted viewers, overlap wins.
  • Cite every reference photo you did not take — one missing citation risks the whole portfolio; thirty seconds of typing removes the risk.
עברית
  • צלם כאילו זה חשוב, כי זה כן — ציור ברמת 5 עם סנוור ופרספקטיבה מעוותת נקבע כ-3. צלם מחדש כל מה שעליו תתמהה.
  • מלא כל שדתיתובית בספציפיקות. "פחם ערבה, מחיקה תוספתית, על נייר Ingres בגוון" עושה עבודה בציון; שדות ריקים או מטושטשים מבזבזים ציונים חינם.
  • בדוק את כלל הרלוונטיות: אם העדות הכתובית שלך יכולה לשבת תחת תיק עבודה אחר ללא שינוי, היא כללית מדי — קשר כל משפט לתמונות שלך.
  • בחר את החמישה בעיניים חדשות: הדפסות מיניאטוריות על שולחן, שלושה צופים אמינים, חפיפה מנצחת.
  • הצג מקור לכל תמונת המופנה שלא צילמת — חוסר הצגת מקור אחת מסכנת את כל תיק העבודה; thirty seconds of typing removes the risk (שלושים שניות הקלדה מסירות את הסיכון).

Interactive lessons on this topic · ⁨שיעורים אינטראקטיביים בנושא זה⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨לעבור על הדברים צעד אחר צעד, עם תרגילים לבדיקה מיידית.⁩

More topics in AP Drawing · ⁨ציור - AP⁩ · ⁨נושאים נוספים בAP Drawing · ⁨ציור - AP⁩⁩

Log in or create account · ⁨היכנס או צור חשבון⁩

IGCSE, A-Level & AP