Bỏ qua nội dung

Suy thoái thị trường và vai trò của chính phủ

AP Kinh tế vi mô · Chủ đề 6

Bài học video cho chủ đề này Mở trang video
8:21

Suy thoái thị trường và vai trò của chính phủ

Hãy nhìn vào nhà máy này. Một ai đó đã mua sản phẩm mà nó tạo ra, và một ai đó được trả tiền để sản xuất chúng. Cả hai bên đều hài lòng với mức giá. Nhưng khói bụi thì không nằm trong cái giá đó…

Giọng đọc tiếng Anh · phụ đề tiếng Anh + 中文 được ghi trực tiếp

6.1

Kết quả Thị trường Hiệu quả Xã hội và Không hiệu quả Xã hội

Chương trình

Hiểu biết bền vững (POL-2): Thị trường cạnh tranh hoàn hảo phân bổ nguồn lực hiệu quả, nhưng cạnh tranh không hoàn hảo thường dẫn đến bất hiệu quả thị trường.

Mục tiêu học tập POL-2.A: a. Định nghĩa hiệu quả xã hội. b. Giải thích (dùng biểu đồ khi cần thiết) tại sao phân bổ nguồn lực trong thị trường cạnh tranh hoàn hảo lại hiệu quả về mặt xã hội.

  • POL-2.A.1 Sản lượng tối ưu của một hàng hóa xảy ra nơi lợi ích biên của việc tiêu dùng đơn vị cuối cùng bằng với chi phí biên của việc sản xuất đơn vị cuối cùng đó, từ đó tối đa hóa tổng thặng dư kinh tế.
  • POL-2.A.2 Sản lượng cân bằng thị trường chỉ bằng với sản lượng tối ưu xã hội khi tất cả các lợi ích và chi phí xã hội đều được nội bộ hóa bởi các cá nhân trong thị trường. Tổng thặng dư kinh tế được tối đa hóa tại sản lượng đó. [Xem thêm PRD-3 và POL-3].

Mục tiêu học tập POL-2.B: Giải thích (dùng biểu đồ khi cần thiết) cách thức các động lực tư nhân có thể dẫn đến hành vi của các tác nhân hợp lý tạo ra kết quả thị trường không mong muốn (không hiệu quả) về mặt xã hội.

  • POL-2.B.1 Các tác nhân hợp lý có thể theo đuổi các hành vi tư nhân nhằm khai thác hoặc sử dụng các đặc điểm thị trường được gọi là sức mạnh thị trường.
  • POL-2.B.2 Các tác nhân hợp lý đưa ra quyết định tối ưu bằng cách cân bằng lợi ích biên riêng và chi phí biên riêng, điều này có thể dẫn đến sự kém hiệu quả của thị trường.
  • POL-2.B.3 Các nhà hoạch định chính sách sử dụng phân tích chi phí - lợi ích để đánh giá các hành động khác nhau nhằm giảm thiểu hoặc loại bỏ sự kém hiệu quả của thị trường.
  • POL-2.B.4 Sự kém hiệu quả của thị trường có thể được loại bỏ bằng cách thiết kế các chính sách sao cho cân bằng lợi ích biên xã hội với chi phí biên xã hội.

Mục tiêu học tập POL-2.C: a. Giải thích các allocation cân bằng trong thị trường không hoàn hảo so với các allocation hiệu quả (sử dụng biểu đồ khi phù hợp) và lý do tại sao các thị trường này lại kém hiệu quả. b. Tính toán (sử dụng biểu đồ khi phù hợp) tổn thất sức mua thuần phát sinh từ việc sản xuất một lượng hàng không hiệu quả.

  • POL-2.C.1 Các allocation cân bằng có thể lệch khỏi các allocation hiệu quả do các tình huống như độc quyền; oligopoly; cạnh tranh độc quyền; ngoại lực âm và dương trong sản xuất hoặc tiêu dùng; thông tin bất đối xứng; và sản phẩm công bị sản xuất thiếu hụt.
  • POL-2.C.2 Việc sản xuất bất kỳ lượng hàng nào không hiệu quả đều dẫn đến tổn thất sức mua thuần.

Nguồn: Mô tả Khóa học và Bài thi College Board AP

Một kết quả thị trường được xem là hiệu quả xã hội khi nó tối đa hóa tổng thặng dư – khi lợi ích xã hội biên bằng với chi phí xã hội biên của đơn vị cuối cùng. Cạnh tranh hoàn hảo tự đạt được điều này. Tuy nhiên, đôi khi thị trường không thể làm được, dẫn đến sản xuất quá nhiều hoặc quá ít. Đây là sự thất bại của thị trường, và là cơ sở kinh tế chính cho sự can thiệp của chính phủ.

Hiệu quả sản xuất là chi phí thấp nhất; hiệu quả phân bổ là tạo ra những gì mọi người muốn
Hiệu quả sản xuất là chi phí thấp nhất; hiệu quả phân bổ là tạo ra những gì mọi người muốn
6.2

Ngoại lai

Chương trình

Hiểu biết bền vững (POL-3): Các động cơ tư nhân có thể không tính đến tất cả các yếu tố liên quan đến xã hội.

Mục tiêu học tập POL-3.A: a. Định nghĩa ngoại lực. b. Giải thích (sử dụng biểu đồ khi phù hợp) rằng trong sự hiện diện của ngoại lực, thị trường tư nhân không xem xét chi phí xã hội hay lợi ích xã hội.

  • POL-3.A.1 Lượng hàng tối ưu xã hội xảy ra ở điểm mà lợi ích biên của việc tiêu dùng đơn vị cuối cùng bằng với chi phí biên của việc sản xuất đơn vị cuối cùng đó, qua đó tối đa hóa tổng thặng dư kinh tế.
  • POL-3.A.2 Ngoại lực có thể là dương hoặc âm và phát sinh do thiếu quyền sở hữu rõ ràng và/hoặc chi phí giao dịch cao.
  • POL-3.A.3 Trong sự hiện diện của ngoại lực, các tác nhân hợp lý phản ứng với chi phí và lợi ích riêng chứ không phải với chi phí và lợi ích bên ngoài.
  • POL-3.A.4 Các tác nhân hợp lý có động cơ ăn免费的 khi một hàng hóa không thể loại trừ người sử dụng.

Mục tiêu học tập POL-3.B: Giải thích (sử dụng biểu đồ khi phù hợp) làm thế nào các chính sách công giải quyết các vấn đề ngoại lực dương hoặc âm.

  • POL-3.B.1 Các chính sách giải quyết ngoại lực dương hoặc âm bao gồm thuế/quyền trợ cấp, quy định môi trường, cung cấp công cộng, việc xác lập quyền sở hữu, và việc chuyển nhượng quyền sở hữu thông qua giao dịch tư nhân.

Nguồn: Mô tả Khóa học và Bài thi College Board AP

Thuốc lá: ngoại lai có nghĩa là thị trường tư nhân có thể không đạt được kết quả hiệu quả xã hội
Thuốc lá: ngoại lai có nghĩa là thị trường tư nhân có thể không đạt được kết quả hiệu quả xã hội
Ngoại lai âm

Một ngoại lai là một chi phí hoặc lợi ích rơi vào tay bên thứ ba không tham gia vào giao dịch – nên các nhà ra quyết định tư nhân bỏ qua nó.

Ngoại bộ tiêu cực: thị trường sản xuất quá mức, gây tổn thất phúc lợi
Một ngoại lai âm: thị trường sản xuất quá mức, gây tổn thất phúc lợi
  • Một ngoại lai âm (ô nhiễm) có nghĩa là chi phí xã hội biên > chi phí tư nhân biên. Thị trường sản xuất quá mức; phần tổn thất vô hiệu là hình tam giác. Giải pháp: áp dụng thuế Pigovian hoặc quy định để buộc các nhà sản xuất "nội bộ hóa" chi phí (di chuyển chi phí tư nhân lên ngang mức chi phí xã hội).
  • Một ngoại lai dương (vaccin, giáo dục) có nghĩa là lợi ích xã hội biên > lợi ích tư nhân biên. Thị trường sản xuất dưới mức. Giải pháp: cấp trợ cấp cho người tiêu dùng hoặc nhà sản xuất.
  • Định lý Coase: nếu quyền sở hữu rõ ràng và đàm phán không tốn kém, các bên tư nhân có thể tự giải quyết vấn đề ngoại lai – nhưng điều này hiếm xảy ra khi có nhiều người liên quan.
Con đường thành phố tắc nghẽn xe cộ nối đuôi nhau bất động
Tắc nghẽn là một ngoại lai âm: mỗi người lái xe imposes một chi phí lên tất cả những người lái xe khác mà không có giá nào thu được

Ví dụ minh họa. Chi phí biên tư nhân của một nhà máy đối với hóa chất là $\$8$ per unit, but each unit also dumps $\$3$ ô nhiễm lên hàng xóm, do đó chi phí xã hội biên là $\$11$. Ignoring the $\$3$, thị trường sản xuất quá mức. Một thuế Pigovian đúng bằng $\$3$ per unit raises the firm's private cost to $\$11$ – giờ bằng với chi phí xã hội – giúp doanh nghiệp cắt giảm sản lượng xuống mức lượng hiệu quả và ngoại lai được "nội bộ hóa.""

Kỹ năng làm bài thi: xác định xem một ngoại lai là dương hay âm, biểu diễn trên đồ thị cho thấy đường cong tư nhân và xã hội tách xa nhau, đánh dấu phần tổn thất vô hiệu, và nêu tên loại thuế hoặc trợ cấp khắc phục.

Ô nhiễm công nghiệp: một ngoại âm nơi chi phí xã hội vượt chi phí tư nhân
Ô nhiễm công nghiệp: một ngoại âm nơi chi phí xã hội vượt chi phí tư nhân
Khám phá

A market with an externality

Ngoài tác động khiến chi phí riêng khác chi phí xã hội, nên lượng thị trường tự do không hiệu quả. Xem thất vọng thuần túy và cách thuế hoặc trợ giá khắc phục.

Từ vựng Luyện tập
English Tiếng Việt
socially efficient/ˈsəʊʃəli ɪˈfɪʃənt/ hiệu quả về mặt xã hội
market failure/ˈmɑːkɪt ˈfeɪlɪə/ sự thất bại của thị trường
externality/ekˈstɜːnælɪti/ ngoại lực bên
negative externality/ˈneɡətɪv ekˈstɜːnælɪti/ negative externality
Pigovian tax/pɪˈɡəʊvɪən tæks/ Thuế Pigovian
positive externality/ˈpɒzɪtɪv ekˈstɜːnælɪti/ positive externality
Coase theorem/kəʊs ˈθɪərəm/ Định lý Coase
rivalry/ˈraɪvəlri/ cạnh tranh
excludability/eksˌkluːdəˈbɪlɪti/ tính loại trừ
private good/ˈpraɪvət ɡʊd/ hàng hóa tư nhân
public good/ˈpʌblɪk ɡʊd/ hàng hóa công
free-ride/friː raɪd/ Dù xe免费
Common resources/ˈkɒmən rɪˈzɔːsɪz/ Tài nguyên chung
tragedy of the commons/ˈtrædʒədi ɒvðə ˈkɒmənz/ bi kịch tài nguyên chung
Antitrust laws/ˌæntɪˈtrʌst lɔːz/ Luật chống độc quyền
per-unit tax/pɜː ˈjuːnɪt tæks/ thuế đơn vị
lump-sum tax/lʌmp sʌm tæks/ Thuế cố định
lump-sum subsidy/lʌmp sʌm ˈsʌbsɪdi/ Trợ giá cố định
income distribution/ˈɪŋkʌm ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/ phân bổ thu nhập
6.3

Hàng hóa Công cộng và Hàng hóa Tư nhân

Chương trình

Hiểu biết bền vững (POL-3): Các động cơ tư nhân có thể không tính đến tất cả các yếu tố liên quan đến xã hội.

Mục tiêu học tập POL-3.C: a. Xác định xem hàng hóa có mang tính cạnh tranh và/hoặc khả năng loại trừ hay không. b. Giải thích bản chất của hàng hóa cạnh tranh và/hoặc khả năng loại trừ ảnh hưởng như thế nào đến hành vi của cá nhân và nhóm.

  • POL-3.C.1 Hàng hóa tư nhân có tính cạnh tranh và khả năng loại trừ, trong khi hàng hóa công không có tính cạnh tranh và không thể loại trừ.
  • POL-3.C.2 Do vấn đề ăn免费的, các cá nhân tư nhân thường thiếu động cơ để sản xuất hàng hóa công, khiến chính phủ trở thành nhà sản xuất duy nhất.
  • POL-3.C.3 Chính phủ đôi khi chọn sản xuất các hàng hóa tư nhân, chẳng hạn như dịch vụ giáo dục, và cho phép truy cập miễn phí vào chúng.
  • POL-3.C.4 Một số tài nguyên thiên nhiên vốn dĩ không thể loại trừ và có tính cạnh tranh, do đó thuộc loại truy cập mở. Các cá nhân tư nhân sử dụng quá mức những tài nguyên này một cách kém hiệu quả.

Nguồn: Mô tả Khóa học và Bài thi College Board AP

Hàng hóa khác nhau theo hai đặc tính: tính cạnh tranh (việc sử dụng của một người có làm giảm đi việc sử dụng của người khác không?) và tính loại trừ (có thể ngăn những người không trả tiền ra khỏi việc sử dụng không?).

Hàng hóa được phân loại dựa trên tính chất cạnh tranh và khả năng loại trừ
Hàng hóa được phân loại dựa trên tính cạnh tranh và tính loại trừ
  • Một hàng hóa tư nhân mang tính cạnh tranh và loại trừ (một chiếc bánh sandwich) – thị trường xử lý tốt những loại hàng hóa này.
  • Một hàng hóa công cộng là không cạnh tranh và không loại trừ (phòng thủ quốc gia, ngọn hải đăng). Vì những người không trả tiền không thể bị loại trừ, mọi người dựa dẫm – hưởng lợi mà không phải trả tiền – nên thị trường cung cấp dưới mức, và chính phủ thường cung cấp loại hàng hóa này.
  • Tài nguyên chung là cạnh tranh nhưng không loại trừ (cá trong đại dương); khai thác quá mức sẽ phá hủy chúng – bi kịch tài nguyên chung.
6.4

Tác động của Can thiệp Chính phủ trong Các Cấu trúc Thị trường Khác nhau

Chương trình

Hiểu biết bền vững (POL-4): Trong các thị trường không hoàn hảo, chính sách chính phủ được thiết kế tốt có thể giảm lãng phí.

Mục tiêu học tập POL-4.A: a. Định nghĩa các biện pháp can thiệp chính sách của chính phủ trong thị trường không hoàn hảo. b. Giải thích (sử dụng biểu đồ khi phù hợp) làm thế nào các chính sách của chính phủ có thể thay đổi kết quả thị trường trong các thị trường cạnh tranh hoàn hảo và không hoàn hảo. c. Tính toán (dựa trên dữ liệu từ biểu đồ hoặc bảng khi phù hợp) những thay đổi trong kết quả thị trường do các chính sách của chính phủ gây ra trong các thị trường cạnh tranh hoàn hảo và không hoàn hảo.

  • POL-4.A.1 Thuế và quyền trợ cấp theo đơn vị ảnh hưởng đến tổng giá mà người tiêu dùng trả, giá ròng doanh nghiệp nhận được, lượng cân bằng, thặng dư người tiêu dùng và thặng dư nhà sản xuất, tổn thất sức mua thuần, và doanh thu hoặc chi phí của chính phủ. Tác động của sự thay đổi phụ thuộc vào độ co giãn của cầu và cung.
  • POL-4.A.2 Thuế và quyền trợ cấp cố định không thay đổi chi phí biên hay lợi ích biên; chỉ có chi phí cố định mới bị ảnh hưởng.
  • POL-4.A.3 Mức trần và mức sàn giá bắt buộc ảnh hưởng đến giá và lượng khác nhau tùy thuộc vào cấu trúc thị trường (cạnh tranh hoàn hảo, độc quyền, cạnh tranh độc quyền và monopsony) cũng như độ co giãn của cung và cầu.
  • POL-4.A.4 Can thiệp của chính phủ vào thị trường không hoàn hảo có thể tăng hiệu quả nếu chính sách đúng cách giải quyết các động cơ dẫn đến thất bại thị trường.
  • POL-4.A.5 Chính phủ có thể sử dụng quy định giá để giải quyết sự kém hiệu quả do độc quyền gây ra.
  • POL-4.A.6 Một monopoly tự nhiên sẽ cần một khoản trợ cấp cố định để sản xuất ở mức lượng phân bổ hiệu quả về mặt kinh tế.
  • POL-4.A.7 Chính phủ sử dụng chính sách chống độc quyền với mục đích làm cho các thị trường trở nên cạnh tranh hơn.
    • Tuyên bố loại trừ: Biểu đồ về sự kém hiệu quả và chính sách do hợp tác là nằm ngoài phạm vi của khóa học và kỳ thi AP.

Nguồn: Mô tả Khóa học và Bài thi College Board AP

Công cụ của chính phủ thay đổi kết quả khác nhau tùy theo cấu trúc:

  • Quy định giá của độc quyền hướng tới $P=MC$ có thể tăng hiệu quả (khác với kiểm soát giá trong thị trường cạnh tranh, vốn gây thiếu hụt/thừa hàng).
  • Luật chống độc quyền chia nhỏ hoặc ngăn chặn các vụ sáp nhập phi cạnh tranh và hành vi hợp tác trái phép.
  • Thuế và trợ cấp điều chỉnh sản lượng tiến gần hơn đến mức lượng hiệu quả xã hội khi có tồn tại ngoại lai.

Điều mấu chốt: cùng một chính sách có thể giúp đỡ hoặc gây hại cho hiệu quả tùy thuộc vào việc thị trường đã hiệu quả (cạnh tranh) hay đã thất bại (độc quyền, ngoại lai).

Thuế đơn vị so với thuế cố định. Thuế đơn vị làm tăng chi phí biên, do đó đẩy đường cung lên trên, làm tăng giá, giảm lượng và tạo ra tổn thất vô hiệu. Thuế cố định (một khoản phí cố định như phí cấp phép) không thay đổi chi phí biên hay lợi ích biên, vì vậy trong ngắn hạn, mức giá và sản lượng tối đa hóa lợi nhuận là không đổi – chỉ có lợi nhuận của doanh nghiệp giảm; trong dài hạn nó ảnh hưởng đến việc gia nhập và rút khỏi thị trường. Đối với độc quyền tự nhiên, điều chỉnh giá xuống $P=MC$ (hiệu quả phân bổ) sẽ buộc doanh nghiệp lỗ, nên cần một trợ cấp cố định để duy trì sản xuất ở mức lượng hiệu quả đó.

6.5

Bất bình đẳng

Chương trình

Hiểu biết bền vững (POL-5): Kết quả thị trường có thể dẫn đến bất bình đẳng thu nhập.

Mục tiêu học tập POL-5.A: Định nghĩa các thước đo bất bình đẳng kinh tế về thu nhập và tài sản.

  • POL-5.A.1 Mức thu nhập và tỷ lệ nghèo đói biến động rất lớn cả giữa các nhóm và trong nội bộ các nhóm (ví dụ: tuổi, giới tính, chủng tộc) cũng như giữa các quốc gia.
  • POL-5.A.2 Đường cong Lorenz và hệ số Gini được sử dụng để biểu diễn mức độ bất bình đẳng trong phân phối và so sánh các phân phối giữa các quốc gia, chính sách hoặc thời kỳ khác nhau.
    • Lời khai loại: Vẽ đường cong Lorenz và tính hệ số Gini nằm ngoài phạm vi của khóa học và Bài thi AP.

Mục tiêu học tập POL-5.B: Giải thích nguồn gốc của bất bình đẳng thu nhập và tài sản.

  • POL-5.B.1 Mỗi nhân tố sản xuất nhận được giá trị của sản lượng biên của nó, điều này có thể góp phần tạo ra bất bình đẳng thu nhập.
  • POL-5.B.2 Các nguồn gốc của bất bình đẳng thu nhập và tài sản bao gồm sự khác biệt trong cấu trúc thuế (cấu trúc thuế lũy tiến và lũy thoái), vốn con người, vốn xã hội, di sản, tác động của phân biệt đối xử, khả năng tiếp cận thị trường tài chính, tính di động, và quyền thương lượng trong các đơn vị kinh tế - xã hội (doanh nghiệp, công đoàn lao động và gia đình).

Nguồn: Mô tả Khóa học và Bài thi College Board AP

Thị trường khen thưởng năng suất, nhưng phân phối thu nhập resulting có thể rất bất bình đẳng. Các nhà kinh tế đo lường nó bằng đường cong Lorenz (tỷ lệ thu nhập theo tỷ lệ dân số; càng lệch xa đường 45°, sự bất bình đẳng càng lớn) và hệ số Gini (0 = bình đẳng tuyệt đối, 1 = bất bình đẳng tuyệt đối).

Đường cong Lorenz và hệ số Gini đo lường bất bình đẳng thu nhập
Đường cong Lorenz và hệ số Gini đo lường bất bình đẳng thu nhập

Ví dụ minh họa. Giả sử $20\%$ hộ nghèo nhất chỉ kiếm được $5\%$ thu nhập, trong khi $20\%$ hộ giàu nhất kiếm được $50\%$. Dưới điều kiện bình đẳng tuyệt đối, mỗi $20\%$ sẽ kiếm được chính xác $20\%$, vì vậy đường cong Lorenz sẽ là đường $45°$. Vì nhóm dưới cùng nằm thấp hơn nhiều so với $20\%$ và nhóm trên cùng cao hơn nhiều, đường cong cong xuống sâu bên dưới đường chéo – khoảng cách lớn này cho thấy hệ số Gini cao và mức độ bất bình đẳng đáng kể.

Các nguồn gốc của bất bình đẳng bao gồm sự khác biệt về vốn con người (kỹ năng, giáo dục), thừa kế, và phân biệt đối xử. Chính phủ thực hiện tái phân phối thông qua thuế lũy tiến (mức thuế cao hơn cho thu nhập cao hơn) và chi tiêu chuyển giao (lương thực xã hội, trợ cấp). Có một cuộc tranh luận về sự đánh đổi giữa hiệu quả và công bằng: tái phân phối có thể làm giảm động lực lao động, vì vậy các xã hội phải cân bằng giữa công lý và quy mô tổng thể của bánh mì kinh tế.

Giàu có và nghèo đói song song: thị trường đơn thuần có thể để lại bất bình đẳng thu nhập lớn không được giải quyết
Tài sản và nghèo đói cạnh nhau: thị trường đơn thuần có thể bỏ qua bất bình đẳng thu nhập lớn
Khám phá

Measure inequality with a Lorenz curve

Đường Lorenz biểu diễn thu nhập tích lũy theo dân số tích lũy; càng lệch khỏi đường chéo thì bất bình đẳng càng lớn — được tóm tắt bởi hệ số Gini.

Từ vựng Luyện tập
English Tiếng Việt
Lorenz curve/ˈlɒrənts kɜːv/ đường cong Lorenz
Gini coefficient/ˈdʒiːni ˌkəʊɪˈfɪʃənt/ Hệ số Gini
human capital/ˈhjuːmən ˈkæpɪtl/ vốn nhân lực
progressive taxes/prəˈɡresɪv ˈtæksɪz/ thuế lũy tiến
transfer payments/ˈtrænsfɜː ˈpeɪmənts/ trả tiền trợ cấp
efficiency–equity trade-off/ɪˈfɪʃənsi ˈekwɪti treɪd ɒf/ Sự đánh đổi giữa hiệu quả và công bằng
6.5

Mẹo làm bài thi

  • Ngoại tệ âm khiến thị trường sản xuất quá mức; khắc phục bằng thuế Pigouvian bằng đúng chi phí ngoại bộ. Ngoại tệ dương khiến thị trường sản xuất thiếu; khắc phục bằng trợ cấp.
  • Hàng hóa công là hàng không cạnh tranh và không loại trừ, nên tình trạng free-riding khiến thị trường cung cấp quá ít hàng hóa này.
  • Phân loại hàng hóa dựa trên tính cạnh tranh và khả năng loại trừ; tài nguyên chung (cạnh tranh, không loại trừ) chịu bi kịch của tài nguyên chung.
  • Một chính sách giống nhau có thể giúp đỡ hoặc gây hại cho hiệu quả tùy thuộc vào việc thị trường đã hiệu quả hay bị thất bại từ trước.
  • Đo lường bất bình đẳng bằng đường cong Lorenz và hệ số Gini (0 = bình đẳng, 1 = bất bình đẳng).

Bài học tương tác về chủ đề này

Làm theo từng bước, kèm theo bài tập kiểm tra ngay lập tức.

Đề thi cũ

Nhiều chủ đề hơn trong AP Kinh tế vi mô

Đăng nhập hoặc tạo tài khoản

IGCSE, A-Level & AP