ส่วนเติมเต็ม

สิ่งที่หัวข้อนี้จะสอน

กลุ่มคำเสริมสี่ประเภท: (after a verb) indicating…起来qǐ lái ในหน้าที่ทั่วไปสามอย่าง (ขึ้น, เก็บเข้าที่, เริ่มทำ) คำเสริมทิศทาง to come来lái / to go去qù, โครงสร้างกริยาความรู้สึก to see看kàn / to listen to听tīng / variant of 吃吃chī + (after a verb) indicating…起来qǐ lái, และคำเสริม ความเป็นไปได้** กริยา + (degree marker)得de/not不bù + ผลลัพธ์ (to understand (by hearing)听得懂tīng de dǒng / 买不到mǎi bú dào). จุดหลอกลวงที่ทดสอบคือช่องว่าง ตำแหน่งในคำผสมทิศทางและการปฏิเสธคำเสริมความเป็นไปได้ด้วย not不bù ไม่ใช่ cannot不能bù néng.

กริยา + (after a verb) indicating…起来qǐ lái: ขึ้น, เก็บเข้าที่, เริ่มทำ

โครงสร้าง: กริยา + (after a verb) indicating…起来qǐ lái · (把: marks the object)把bǎ + วัตถุ + กริยา + (after a verb) indicating…起来qǐ lái

(把: marks the object)把bǎyou你nǐ(modifier / structural particle)的deplaything玩具wán jùall / both都dōuto receive收shōu(after a verb) indicating…起来qǐ lái。 (Bǎ nǐ de wánjù dōu shōu qǐlái.) — เก็บของเล่นทั้งหมดของคุณเข้าที่.

everyone大家dà jiā唱起来chàng qǐ lái，to jump跳tiào(after a verb) indicating…起来qǐ lái！ (Dàjiā chàng qǐlái, tiào qǐlái!) — ทุกคน, เริ่มร้องเพลงและ เต้น!

(after a verb) indicating…起来qǐ lái ทำสามหน้าที่: ความหมายตรงตัวว่า "ขึ้น" (station站zhàn(after a verb) indicating…起来qǐ lái "ยืนขึ้น"); ความหมายเชิงนัยว่า "เก็บเข้าที่และจัดเก็บ" (to receive收shōu(after a verb) indicating…起来qǐ lái, to exist存cún(after a verb) indicating…起来qǐ lái "ออมไว้", storehouse藏cáng(after a verb) indicating…起来qǐ lái "ซ่อน"); และ "เริ่มทำ" (唱起来chàng qǐ lái, want / think / miss想xiǎng(after a verb) indicating…起来qǐ lái "เกิดคิดขึ้นมา" = จำได้). ความหมายการเก็บชอบประโยค (把: marks the object)把bǎ. ระวัง: want / think / miss想xiǎng(after a verb) indicating…起来qǐ lái ("จำได้") vs want / think / miss想xiǎng(after a verb, indicates…出来chū lái ("คิดออก") — คำเสริมเปลี่ยนความหมาย; อย่าสลับกัน.

ความหมาย; อย่าสลับกัน. ความหมาย; อย่าสลับกัน.

กริยา + to come来lái / to go去qù: คำเสริมทิศทาง

โครงสร้าง: กริยา + to come来lái / to go去qù · กริยา + คำผสม

I / me我wǒat / in在zàiupstairs楼上lóu shàng，you你nǐto come up上来shàng lái。 (Wǒ zài lóushàng, nǐ shànglái.) — ฉันอยู่บนชั้นสอง — มาขึ้น.

สามารถพาเพื่อนมาด้วยได้ไหม? (Kěyǐ dài péngyou guòlái ma?) — ฉันสามารถพาลูกค้าหรือเพื่อนมาด้วยได้ไหม?

to come来lái = เข้าหาฉัน, to go去qù = ออกไปจากฉัน (to come in进来jìn lái "เข้ามา" / to go in进去jìn qù "ออกไป"), และเมื่อรวมกันจะเป็น คำ WAY: to come in进来jìn lái, to go out出去chū qù, see 过来过来guò lái, to return回去huí qù.

ระวัง: ข้อผิดพลาดคลาสสิกคือการใส่ lication — มันจะอยู่ ระหว่าง คำกริยาและ to come来lái / to go去qù: variant of 回回huíUnited States美国měi guóto go去qù / variant of 回回huíUnited States美国měi guó ✓, ไม่ควรใช้ to return回去huí qùUnited States美国měi guó ✗; to return home回家huí jiāto come来lái ✓, to return回来huí láihome家jiā ✗.

adjective / perception verb + (after a verb) indicating…起来qǐ lái: การจับภาพ, ความรู้สึกเหมือนเป็น

โครงสร้าง: adjective + (after a verb) indicating…起来qǐ lái + (completed / change)了le · Perception verb + (after a verb) indicating…起来qǐ lái + adjective

weather天气tiān qìto warm up热rè(after a verb) indicating…起来qǐ lái(completed / change)了le。 (Tiānqì rè qǐlái le.) — อากาศเริ่มร้อนขึ้นแล้ว

he / him他tāseemingly看起来kàn qǐ láidegree / adjective linker很hěnfriendly友好yǒu hǎo。 (Tā kàn qǐlái hěn yǒuhǎo.) — เขาดูเป็นมิตรมาก

ชีวิตที่สองของ (after a verb) indicating…起来qǐ lái: หลัง adjective, มันบ่งบอกถึงคุณภาพที่ เริ่มเกิดขึ้น — จุดเริ่มต้นของสิ่งที่ more and more越来越yuè lái yuè อธิบายในภายหลัง โดยมักจบด้วย (completed / change)了le. หลัง perception verb,it它tā(modifier / structural particle)的deidea意思yì sito be / is是shì "ดูเหมือน...เมื่อคุณทำ": seemingly看起来kàn qǐ lái ดู, to listen to听tīng(after a verb) indicating…起来qǐ lái ฟัง, variant of 吃吃chī(after a verb) indicating…起来qǐ lái รสชาติ.

verb + (degree marker)得de / not不bù + result: potential complements

โครงสร้าง: Verb + (degree marker)得de / not不bù + Complement

you你nǐto understand (by hearing)听得懂tīng de dǒngShanghai municipality…上海shàng hǎiold variant of 话话huà(yes/no ?)吗ma？ (Nǐ tīng de dǒng Shànghǎihuà ma?) — คุณเข้าใจภาษา Shanghainese ได้ไหม?

this kind of这种zhè zhǒngcell phone手机shǒu jīnow现在xiàn zài买不到mǎi bú dào(completed / change)了le。 (Zhè zhǒng shǒujī xiànzài mǎi bu dào le.) — คุณไม่สามารถซื้อ โทรศัพท์รุ่นนี้ได้แล้ว

เติม (degree marker)得de ("สามารถ") หรือ not不bù ("ไม่สามารถ") ระหว่างคำกริยาและผลลัพธ์เพื่อบอกว่า ผลลัพธ์นั้น สามารถทำได้หรือไม่.they (for inanimate objects)它们tā mento be / is是shìto follow由yóuoutcome结果jié guǒcomplement (grammar)补语bǔ yǔto constitute构成gòu chéng(modifier / structural particle)的de: to understand懂dǒng, to finish完wán, to / arrive到dào, to appear见jiàn, clear清楚qīng chǔ — to understand (by hearing)听得懂tīng de dǒng / unable to make sense of…听不懂tīng bù dǒng， to make做zuò(degree marker)得deto finish完wán / to make做zuònot不bùto finish完wán， can see看得见kàn dé jiàn / cannot see看不见kàn bú jiàn.

วัตถุสามารถตามหลังคำเติมเต็มหรือถูกย้ายไปข้างหน้าได้: to understand (by hearing)听得懂tīng de dǒngShanghai municipality…上海shàng hǎiold variant of 话话huà หรือ Shanghai municipality…上海shàng hǎiold variant of 话话huàto understand (by hearing)听得懂tīng de dǒng

ระวัง: ข้อนี้ถามว่าคุณ สามารถบรรลุผลลัพธ์ ได้หรือไม่ ซึ่งแตกต่างจาก can / be able to能néng ("ได้รับอนุญาต / มีโอกาส"). ปฏิเสธโดยใช้รูป not不bù ไม่ใช่ cannot不能bù néng + คำกริยา: unable to make sense of…看不懂kàn bù dǒng ✓ เป็น เป็นธรรมชาติกว่า not不bù能看懂néng kàn dǒng

ทบทวนความรู้

1. station站zhàn(after a verb) indicating…起来qǐ lái, to receive收shōu(after a verb) indicating…起来qǐ lái, 唱起来chàng qǐ lái — แต่ละประโยคแสดงนัยยะของ (after a verb) indicating…起来qǐ lái อย่างไร?
2. แก้ไขข้อผิดพลาด: to return回去huí qùUnited States美国měi guó
3. weather天气tiān qìcold冷lěng(after a verb) indicating…起来qǐ lái(completed / change)了le — ความหนาวเย็นเริ่มขึ้นแล้วอย่างสมบูรณ์ หรือเพิ่งเริ่มต้น?
4. คุณจะพูดว่า "ฉันทำไม่เสร็จ" ด้วยคำเติมเต็มแบบศักยภาพอย่างไร?
5. ทำไม not不bù能看懂néng kàn dǒng จึงมีความหมายอ่อนกว่า unable to make sense of…看不懂kàn bù dǒng ในที่นี้?

(คำตอบ: 1. "ขึ้น" / "เก็บเข้า" / "เริ่มจะ". 2. variant of 回回huíUnited States美国měi guóto go去qù หรือ variant of 回回huíUnited States美国měi guó — สถานที่ อยู่ระหว่างคำกริยาและ to go去qù. 3. กำลังเริ่มต้น — คำนามคุณศัพท์ + (after a verb) indicating…起来qǐ lái บ่งบอกจุดเริ่มต้นและใช้ (completed / change)了le. 4. I / me我wǒto make做zuònot不bùto finish完wán (wǒ zuò bu wán). 5. cannot不能bù néng บอกถึงการขาดใบอนุญาตหรือโอกาส; 买不到mǎi bú dào/unable to make sense of…看不懂kàn bù dǒng บอกว่าผลลัพธ์นั้นเองไม่สามารถเข้าถึงได้)