Two number patterns. Fractions in Chinese name the whole first and the part second: one third三分之一 is "one third" (literally "of three parts, one"). one / a一 + measure word + one / a一 + measure word means "one by one": 一个一个(adverb -ly)地to come in进来.
Numbers
HSK 4 · Topic 7
2:14
HSK 4 Grammar 07: Numbers
Chinese builds a fraction from the bottom up: the denominator, then 分之, then the numerator. A percentage is just a fraction out of a hundred. The order is the…
English explanations + Mandarin examples · captions follow the spoken text
7.1
At a glance
- 1. one / a一 + MW + one / a一 + MW – one by one: 别着急,一步一步地学。
- 2. Fractions with minute / point / to divide分(of — literary)之: one fifth五分之一(modifier / structural particle)的student学生to walk走路to go to school上学。
7.2
1. 一 + MW + 一 + MW (one by one)
Form: one / a一 + measure word + one / a一 + measure word + (adverb -ly)地 + verb · … + (modifier / structural particle)的 + noun
- 别着急,一步一步地学。 Bié zháojí, yí bù yí bù de xué. – Don't rush; learn it step by step.
- please; to invite请一个一个(adverb -ly)地to come in进来。 – Please come in one by one.
- child孩子一天一天(adverb -ly)地to grow up长大(completed / change)了。 – The child grew up day by day.
- 一座一座(modifier / structural particle)的high building高楼 – tall building after tall building
How it works. Repeating one / a一 + measure word shows things happening one at a time, or change bit by bit: 一个一个, 一天一天, 一步一步, 一本一本. Before a verb it takes (adverb -ly)地 and comes before the verb. Before a noun it takes (modifier / structural particle)的 and describes many in a row.
Watch out
- Use the same measure word twice: wrong: 一本一个 → 一本一本.
- wrong: to ask问一个一个 → 一个一个地问.

7.3
2. Fractions with 分之
Form: bottom number + minute / point / to divide分(of — literary)之 + top number · percent百分之 + number
- one fifth五分之一(modifier / structural particle)的student学生to walk走路to go to school上学。 Wǔ fēn zhī yī de xuésheng zǒulù shàngxué. – One fifth of the students walk to school.
- 三分之二(modifier / structural particle)的person人 – two thirds of the people
- we / us我们(modifier / structural particle)的achievement成绩to raise / improve提高(completed / change)了百分之二十。 Wǒmen de chéngjì tígāole bǎi fēn zhī èrshí. – Our scores rose by 20%.
How it works. Chinese says the bottom number first: "of five parts, one" = one fifth五分之一. Per cent works the same way, with hundred百 (a hundred) at the bottom. Before a noun, add (modifier / structural particle)的.
| Value | Chinese |
|---|---|
| 1/3 | one third三分之一 |
| 3/4 | 四分之三 |
| 2/5 | 五分之二 |
| 4/3 | somewhat三分之四 |
| 50% | 百分之五十 |
| 100% | a hundred percent百分之百 |
In speech, a half is usually half一半: half一半(modifier / structural particle)的student学生. To ask "what fraction?", say somewhat几分(of — literary)之how many / a few几.
Reading data with to take possession of占. A to take possession of占 + fraction / % = "A makes up …". Divide the part by the total, then say the bottom number first: 16 of 40 students → 16 ÷ 40 = 2/5 → to sit / to take (a bus …)坐bus公共汽车(modifier / structural particle)的student学生to take possession of占五分之二,also也exactly就是百分之四十。
Discounts with to give a discount打折. to hit / play / make (a call)打 N to fold折 means you pay N tenths of the price: to hit / play / make (a call)打八折 = pay 80% (20% off), to hit / play / make (a call)打五折 = half price. 200 yuan to hit / play / make (a call)打八折 → 160 yuan.
Watch out
- 3/4 is 四分之三; wrong: somewhat三分之四 is 4/3.
- wrong: fifty五十percent百分之 → 百分之五十.
- to hit / play / make (a call)打八折 is not "80% off": you pay 80%.


| 汉字 | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 之 | zhī | of (literary) |
| 打折 | dǎ zhé | to give a discount |
7.4
Practice
Cover the teaching pages before you answer. The answers are at the end.
1. one / a一 + MW + one / a一 + MW (one by one)
1. Complete: “Please come in one by one.” please; to invite请一个…………(adverb -ly)地to come in进来。
2. Which phrase is correct?
- A. one / a一local本地一本to look at; to watch; to read看
- B. 一本one / a一local本地to look at; to watch; to read看
- C. to look at; to watch; to read看一本一本
- D. 一本一个地看
3. Build: “The problems have to be solved one at a time.”
Put in order: question / problem问题 / 一个一个(adverb -ly)地 / want / will / need要 / to solve解决。
4. True or false? 一座一座(modifier / structural particle)的high building高楼 uses (modifier / structural particle)的 because it comes before a noun. If false, correct it.
5. Your coach tells you not to rush learning a new dance. Use one / a一 + MW + one / a一 + MW. Write your answer in Chinese, then say it aloud.
2. Fractions with minute / point / to divide分(of — literary)之
6. Write 2/5 in Chinese: …………
7. Look at the chart: 8 of the 40 students cycle. to ride骑bicycle自行车(modifier / structural particle)的student学生to take possession of占…………。 (a fraction in Chinese)
8. the whole class全班二十个student学生,五个戴眼镜。戴眼镜(modifier / structural particle)的student学生to take possession of占percent百分之how many / how much多少?
- A. 百分之二十五
- B. 百分之二十
- C. 百分之五
9. A 100-yuan book is to hit / play / make (a call)打10% off (price)九折. How much do you pay?
- A. 9 yuan
- B. 90 yuan
- C. 10 yuan
10. Shoes cost 300 yuan and are to hit / play / make (a call)打七折. You pay ………… yuan. (number)
11. Build: “The shop is having a sale; everything is half price.”
Put in order: shop商店 / all / both都to hit / play / make (a call)打五折。 / in the middle of正在to give a discount打折, / all所有thing; stuff东西
12. What is somewhat三分之四?
- A. 3.4
- B. 3/4
- C. 4/3
- D. 34%
13. Match each expression to its value.
-
(1) 百分之五十
-
(2) one-quarter四分之一
-
(3) 三分之二
-
(4) a hundred percent百分之百
-
A. 50%
-
B. 1/4
-
C. 100%
-
D. 2/3
14. True or false? In speech, half一半 is usually used for one half. If false, correct it.
15. Describe the survey chart in two sentences: one fraction with minute / point / to divide分(of — literary)之 and one percentage with to take possession of占 … percent百分之. Say it aloud, then write it. Then describe your own class (invent the numbers). Use Fractions with minute / point / to divide分(of — literary)之. Write your answer in Chinese, then say it aloud.
7.5
Mixed practice
These questions mix the patterns and use new situations.
16. Ten of thirty pupils cycle to school. Write the fraction in Chinese.
17. Say "Please come in one by one."
18. Find and fix the problem. Ten of thirty pupils cycle to school. A classmate writes somewhat三分之十. Correct the fraction.
19. Use it yourself. Say that two of five books are new, and ask people to come in one by one.
7.6
Answers and explanations
Mark your work, then correct each mistake in your own words.
1. one / a一 + MW + one / a一 + MW (one by one)
1. 一个
one / a一 + MW + one / a一 + MW.
2. B. 一本one / a一local本地to look at; to watch; to read看
Same MW twice, then (adverb -ly)地 + verb.
3. question / problem问题want / will / need要一个一个(adverb -ly)地to solve解决。
Topic + want / will / need要 + 一个一个(adverb -ly)地 + verb.
4. True.
Before a noun the phrase takes (modifier / structural particle)的; before a verb, (adverb -ly)地.
5. Model answer: 别着急,一步一步地学。
Check your answer:
- Use the same measure word in both halves: 一本一本, not 一本一个.
- Put the phrase before the verb: 一个一个地问, not to ask问一个一个.
2. Fractions with minute / point / to divide分(of — literary)之
6. 五分之二
Denominator first: 五分之二.
7. one fifth五分之一
8 ÷ 40 = 1/5 → one fifth五分之一 (= 百分之二十).
8. A. 百分之二十五
5 ÷ 20 = 1/4 = 25% → 百分之二十五.
9. B. 90 yuan
to hit / play / make (a call)打10% off (price)九折 = pay 9/10 of the price, so 90 yuan.
10. 210
300 × 0.7 = 210 – to hit / play / make (a call)打七折 is 30% off.
11. shop商店in the middle of正在to give a discount打折,all所有thing; stuff东西all / both都to hit / play / make (a call)打五折。
to hit / play / make (a call)打五折 = half price.
12. C. 4/3
The first number is the denominator: 4/3.
13. (1) A: 百分之五十 = 50%; (2) B: one-quarter四分之一 = 1/4; (3) D: 三分之二 = 2/3; (4) C: a hundred percent百分之百 = 100%
B minute / point / to divide分(of — literary)之 A = A/B; percent百分之 N = N%.
14. True.
half一半(modifier / structural particle)的student学生 is more natural than one half二分之一(modifier / structural particle)的student学生.
15. Model answer: we / us我们班有四十个student学生,one fifth五分之一(modifier / structural particle)的student学生to walk走路to go to school上学,to sit / to take (a bus …)坐bus公共汽车(modifier / structural particle)的student学生most最many; much多,to take possession of占百分之四十。
Check your answer:
- Say the denominator first: 3/4 = 四分之三, not somewhat三分之四 (that is 4/3).
- 50% is 百分之五十, not fifty五十percent百分之.
Mixed practice
16. one third三分之一。The whole (three三) comes before minute / point / to divide分(of — literary)之, the part (one / a一) after it: ten of thirty is one third.
17. please; to invite请一个一个(adverb -ly)地to come in进来。
18. Ten of thirty is one third: one third三分之一. The whole (three三) goes before minute / point / to divide分(of — literary)之 and the part (one / a一) after it.
19. Model answer. five五本书中有两本to be / is是new新(modifier / structural particle)的,to take possession of占五分之二。please; to invite请everyone大家一个一个(adverb -ly)地to come in进来。
Review later. Tomorrow, give the fraction of boys and girls in your class.
Interactive lessons on this topic
Work through it step by step, with instant-check exercises.