Pelengkap

• 12 Pelengkap

  reference.pdf.id 2 halaman per lembar

  12.1

  动词 + 来 / 去 — komplemen arah

  Tag to come来lái ("mendekati saya") atau to go去qù ("menjauh dari saya") ke kata kerja untuk menunjukkan arah pergerakan tindakan relatif terhadap Anda, si penutur. Ini membentuk majemuk yang berguna — to come in进来jìn lái ("masuk"), to go out出去chū qù ("keluar"), (after a verb) indicating…起来qǐ lái ("naik"), see 过来过来guò lái ("ke sini").

  Struktur: Verb + 来 / 去 · Verb + compound (上来 / 出去 …)

  I'm我wǒ在zàiupstairs楼上lóu shàngyou，你nǐcome up上来shàng lái。

  Saya di lantai atas — naiklah.

  please请qǐngstand站zhànup起来qǐ lái。

  Tolong berdiri tegak.

  Ingat: to come来lái = menuju saya, to go去qù = menjauh dari saya — berpijak pada posisi si penutur. to come in进来jìn lái ("masuk," saya di dalam) vs to go in进去jìn qù ("masuk," saya di luar).

  Hati-hati

  • Dengan objek tempat, tempat tersebut berada di antara kata kerja dan to come来lái / to go去qù: variant of 回回huíUnited States美国měi guóto go去qù / variant of 回回huíUnited States美国měi guó — jangan pernah to return回去huí qùUnited States美国měi guó.

  12.2

  动词 + 得 / 不 + 结果 — komplemen potensi

  Slot (degree marker)得de ("bisa") atau not不bù ("tidak bisa") di antara kata kerja dan hasilnya untuk bertanya apakah hasil tersebut tercapai — 看得懂kàn de dǒng ("bisa mengerti") vs unable to make sense of…看不懂kàn bù dǒng ("tidak bisa"). Mereka dibangun langsung dari komplemen hasil (to understand懂dǒng, to finish完wán, to / arrive到dào, to appear见jiàn…).

  Struktur: Verb + 得 / 不 + Complement

  you你nǐhear听tīngcan得deunderstand懂dǒngShanghainese上海话Shàng hǎi huà吗ma？

  Apakah kamu bisa mengerti bahasa Shanghai?

  this kind of这种zhè zhǒngphone手机shǒu jīnow现在xiàn zàibuy买mǎican't不bùget到dào了le。

  Kamu tidak bisa mendapatkan jenis ponsel ini lagi.

  Ingat: (degree marker)得de = bisa, not不bù = tidak bisa, diselipkan tepat setelah kata kerja (做得好zuò dé hǎo / to make做zuòno good不好bù hǎo). Ini menanyakan tentang mencapai hasil — sedikit berbeda dengan can / be able to能néng ("diperbolehkan / memiliki kesempatan").

  Hati-hati

  • Bentuk negatif not不bù jauh lebih umum dalam percakapan daripada bentuk (degree marker)得de — Anda akan mendengar unable to make sense of…看不懂kàn bù dǒng terus-menerus.

  12.3

  动词 + 下去 — "lanjut …ing"

  Komplemen to go down下去xià qù berarti lanjut dengan sesuatu yang sudah berjalan — "lanjut …ing, teruskan …ing." Bayangkan tindakan berlanjut ke bawah dan maju ke masa depan.

  Struktur: Subject + Verb + 下去

  talk说shuōkeep on下去xià qù。

  Lanjutkan bicara.

  you你nǐkeep再zàidrinking喝hēon下去xià qùthen就jiùdrunk醉zuì了le。

  Jika kamu terus minum, kamu akan mabuk.

  Ingat: to go down下去xià qù = "lanjut dari sini" dengan sesuatu yang sudah dimulai. Bentuk potensinya not不bùto go down下去xià qù = "tidak bisa lanjut": I / me我wǒto listen to听tīngnot不bùto go down下去xià qù(completed / change)了le ("Saya tidak sanggup mendengarkan lagi").

  Hati-hati

  • Ini khusus tentang melanjutkan — jangan menggunakannya untuk memulai sesuatu.

  12.4

  动词 + 好 / 完 / 错 — komplemen hasil

  Kata pendek tepat setelah kata kerja memberi tahu Anda bagaimana hasilnya — to finish完wán ("selesai"), good好hǎo ("terbuat dengan baik / siap"), mistake错cuò ("salah"). Biasanya mengambil (completed / change)了le, dan objek sering ditarik ke depan sebagai topik.

  Struktur: Verb + 好 / 完 / 错 (+ 了)

  this这个zhè gecharacter字zìwrote写xiěwrong错cuò了le。

  Kamu menulis karakter ini salah.

  the room房间fáng jiāncleaned打扫dǎ sǎospotless干净gān jìng了le吗ma？

  Apakah kamarnya sudah bersih semua?

  Ingat: kata kerja adalah tindakan, komplemen adalah hasil. to write写xiě = "menulis," tetapi 写错xiě cuò = "menulis salah," to write写xiěto finish完wán = "menulis sampai tuntas." Yang umum: to finish完wán, good好hǎo, mistake错cuò, to understand懂dǒng, to / arrive到dào, to appear见jiàn, clean干净gān jìng, clear清楚qīng chǔ.

  Hati-hati

  • Negasikan seluruhnya dengan not / haven't没méi (not / haven't没méito write写xiěto finish完wán, "tidak selesai menulis"), bukan not不bù.

Semua topik · Tata Bahasa HSK 3