Elements, compounds and mixtures · 元素、化合物和混合物
| English | 中文 | Pinyin · 拼音 |
|---|---|---|
| element/ˈelɪmənt/ | 元素 | yuán sù |
| compound/ˈkɒmpaʊnd/ | 化合物 | huà hé wù |
| mixture/ˈmɪkstʃə/ | 混合物 | hùn hé wù |
| Periodic Table/ˌpɪərɪˈɒdɪk ˈteɪbl/ | 周期表 | zhōu qī biǎo |
Sorting all matter
- Everything around you is matter — but chemists sort it into three neat groups.
- A substance is an element 元素, a compound 化合物, or a mixture 混合物.
给所有物质分类
- 你周围的一切都是物质——但化学家把它分成三个整齐的组。
- 一种物质是一个元素、一个化合物,或一个混合物。
Elements, compounds and mixtures lab · 元素、化合物和混合物实验
Classify everyday particle examples by composition. · 按组成对日常粒子示例进行分类。
An element is a substance made of: · 元素是由以下物质组成的：
Elements contain a single type of atom. · 元素包含一种类型的原子。
All the known elements are arranged in the ______ Table. · 所有已知元素都排列在______表中。
The Periodic Table lists every element. · 周期表列出了每一种元素。
Elements
- An element is made of only one type of atom and cannot be broken down chemically.
- The ~118 elements are listed in the Periodic Table 周期表 (e.g. oxygen, iron, carbon).
An element has one type of atom; a compound has different atoms bonded in a fixed ratio; a mixture is not bonded
元素
- 一个元素(element)只由一种类型的原子构成且不能被化学地分解。
- 约 118 种元素列在元素周期表(Periodic Table)中(例如氧、铁、碳)。
一个元素有一种类型的原子;一个化合物有以固定比例键合的不同原子;一个混合物没有键合
Water (H₂O) is an example of a: · 水 (H₂O) 是一个______的例子：
Water is hydrogen and oxygen chemically bonded — a compound. · 水是氢和氧化学键合而成的——这是一种化合物。
In a compound, the elements are chemically bonded together. · 在化合物中，元素是通过化学键结合在一起的。
This is what distinguishes a compound from a mixture. · 这是区分化合物与混合物的关键。
Compounds
- A compound is two or more elements chemically bonded together.
- Its properties differ from the elements in it, and it can only be separated chemically (e.g. water, H₂O).
A pure element (vanadium): elements are the simplest substances
化合物
- 一个化合物(compound)是两个或更多元素化学键合在一起。
- 它的性质与它里面的元素不同,且它只能被化学地分离(例如水,H₂O)。
一种纯元素(钒):元素是最简单的物质
A mixture can be separated by: · 混合物可以通过以下方式分离：
Mixtures are separated physically (filtering, evaporating). · 混合物通过物理方法分离（过滤、蒸发）。
Mixtures
- A mixture contains two or more substances not chemically joined.
- The parts keep their own properties and can be separated physically (e.g. air, salt water).
A compound is bonded; a mixture is not. In a compound the elements are chemically joined and hard to separate. In a mixture they're just mingled and easy to separate (by filtering, evaporating, etc.).
混合物
- 一个混合物(mixture)含有两种或更多没有化学连接的物质。
- 各部分保持它们自己的性质且能被物理地分离(例如空气、盐水)。
一个化合物被键合;一个混合物没有。 在一个化合物中元素被化学地连接且难以分离。在一个混合物中它们只是混在一起且容易分离(通过过滤、蒸发等)。
You've got it
- an element is one type of atom (can't be broken down chemically)
- a compound is elements chemically bonded (separated only chemically)
- a mixture is substances not joined (separated physically)
你掌握了
- 一个元素是一种类型的原子(不能被化学地分解)
- 一个化合物是元素化学键合(只能被化学地分离)
- 一个混合物是没有连接的物质(物理地分离)