词汇
| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| acute/əˈkjuːt/ | 急性 | jí xìng |
| exposure/ekˈspəʊʒə/ | 暴露 | bào lù |
| chronic/ˈkrɒnɪk/ | 慢性 | màn xìng |
污染让我们生病
- 污染的空气、水和土壤伤害人类健康。
- 有些伤害发作快;有些随年积累。
- 损害取决于剂量和我们暴露多久。
- 理解这一点帮助设定安全限制。
急性影响:快速伤害
- 一种急性(acute)影响在暴露后很快发作。
- 大剂量的一氧化碳能在几分钟内毒害。
- 一次化学品泄漏能立刻灼伤皮肤或眼睛。
- 急性影响是突然的,常常明显。

PM10与PM2.5及人类头发的对比
练习
一种急性健康影响是……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
一种急性影响在暴露后不久发作——比如在几分钟或几小时内被大剂量毒害。
慢性影响:缓慢伤害
- 一种慢性(chronic)影响在多年里慢慢积累。
- 呼吸烟雾几十年能造成肺病。
- 长期暴露于某些化学物质导致癌症。
- 慢性影响起初隐藏,然后严重。
探索
急性还是慢性影响?
按照每个健康影响是立刻发作还是随时间积累,给它们分类。
练习
一种慢性健康影响……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
一种慢性影响从长期、反复的暴露慢慢发展——比如多年污染后的癌症。
练习
污染造成多少伤害取决于剂量和____的长短。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
剂量和暴露的长短都影响一种污染物对健康的伤害有多大。
谁风险最大
- 更长的暴露(exposure)和更高的剂量造成更多伤害。
- 儿童、老人和病人更易受影响。
- 穷人往往住得离污染源最近。
- 所以污染的健康负担分布不均。
练习
健康成年人通常比儿童和老年人更容易受到污染的影响。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
错误。儿童、老年人以及已有疾病的人群通常更为敏感,因此污染对他们的伤害更大。
练习
选出与空气污染有关的所有健康问题。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
空气污染造成哮喘、心脏病和肺癌。它从不改善你的健康。
注意
需要分清的两个词。急性=快——大剂量造成突然的伤害(中毒、灼伤)。慢性=慢——长时间的小剂量累积成严重的疾病(癌症、肺病)。慢性伤害是狡猾的那个:每天的剂量看似无害,但几十年的它能致命。这就是为什么长期暴露和剂量一样重要。
例子
两个工人,两种伤害:
- 一个从泄漏中吸入一团有毒气体,几分钟内倒下——单次大剂量的急性影响。
- 另一个每天吸入低水平的工厂粉尘,持续三十年,晚年患上肺病——长期暴露的慢性影响。
- 同样的污染源;非常不同的伤害时间线。
关键点
污染以两种方式伤害健康。急性影响从大剂量快速发作(中毒、灼伤)。慢性影响从长期暴露慢慢积累(癌症、肺病)。伤害取决于剂量和暴露的长短,而儿童、老人和病人最易受影响。