词汇
| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| Carbon monoxide/ˈkɑːbən mʌˈnɒksaɪd/ | 一氧化碳 | yī yǎng huà tàn |
| Radon/ˈreɪdɒn/ | 氡 | dōng |
| Asbestos/æsˈbestəs/ | 石棉 | shí mián |
| ventilation/ˌventɪˈleɪʃn/ | 通风 | tōng fēng |
里面的空气可能更糟
- 我们一生大部分时间在室内度过。
- 室内空气可能比外面的空气更污染。
- 污染物来自炉灶、材料和地面。
- 窗户关着,它们积累起来无法逃逸。
来自室内燃烧
- 一氧化碳(carbon monoxide)来自炉灶和加热器。
- 它看不见、无味——但致命。
- 烟草烟雾用有害颗粒充满一个房间。
- 做饭和取暖的火添加烟雾,尤其在较穷的家里。

一种室内炉灶:生物质燃烧产生的烟雾是全球许多家庭的主要室内空气污染物
练习
一氧化碳在室内特别危险,因为它……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
一氧化碳看不见也闻不到,所以它能在没有警告的情况下积累并致命。
来自地面和材料
- 氡(radon)是一种放射性气体,从岩石渗上来。
- 它聚集在地下室里,能造成肺癌。
- 石棉(asbestos)纤维来自旧的隔热材料。
- 新家具、油漆和地毯放出化学蒸气。
探索
每种室内污染物来自哪里?
按照每种室内污染物来自燃烧还是来自材料和地面,给它们分类。
练习
氡是一种污染物,它……
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
氡是一种放射性气体,从岩石和土壤升起,聚集在地下室里。
练习
良好的____(新鲜空气流动)是降低室内污染最简单的方法。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
良好的通风把污染物排出并引入新鲜空气。
简单的解决办法:新鲜空气
- 良好的通风(ventilation)把污染物排出。
- 打开窗户引入干净的空气。
- 一氧化碳探测器警告这种看不见的气体。
- 密封、不透气的建筑困住污染——新鲜空气是解药。
练习
将建筑物密封严密并不总是使室内空气比室外空气更清洁。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
错误。如果没有通风,烹饪、家具和氡产生的污染物会在室内积聚,有时甚至达到高于室外的水平。
练习
选出所有常见的室内空气污染物。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
一氧化碳、氡和烟草烟雾都是室内污染物。新鲜空气是解药,不是污染物。
注意
有一个现代的转折:把建筑造得密不透气以节约能源能困住室内污染物,使空气更糟。隔热材料和密封的窗户削减供暖账单,但没有刻意的通风,一氧化碳、氡和蒸气无处可去。能源效率和干净的室内空气必须平衡。
例子
一个密封的冬季住宅:
- 为了省热,每扇窗都关得严严实实,缝隙也封上。
- 一个略有故障的燃气加热器释放一缕看不见的一氧化碳,而氡从下面的岩石渗上来。
- 没有新鲜空气进来,两者都积累起来——直到探测器鸣叫,或有人打开窗户,危险才解除。
关键点
室内空气可能比室外空气更污染。来源包括燃烧(来自加热器的一氧化碳、烟草烟雾)和材料/地面(来自岩石的氡、来自旧隔热材料的石棉、来自新产品的蒸气)。简单的解决办法是通风——但密不透气、节约能源的建筑能困住污染物,除非让新鲜空气进来。