Mẫu câu Cơ bản/Giản dị

• 17 Mẫu câu Cơ bản/Giản dị

  reference.pdf.vi 2-lên

  17.1

  Place + 动词 + 着 + 名词 — nói cái gì ở đâu

  Để mô tả vật gì đang ở đâu, tiếng Trung chạy theo thứ tự địa điểm — động từ — (ongoing -ing)着zhe — vật: "(tại nơi đó) có cái … đang ngồi / nằm / treo." Động từ chỉ cho bạn biết cách vật được đặt (nằm, đứng, treo). Một biến thể gần giống là Place + to be / is是shì + thing, mang nghĩa "điỀU DUY NHẤT tại địa điểm này là …".

  Cấu trúc: Place + Verb + 着 + Noun Phrase

  on the table桌子上zhuō zi shànglies放fàng着zhea一本yì běnbook书shū。

  Có một cuốn sách đang nằm trên bàn.

  in the hall大厅里dà tīng lǐare standing站zhàn着zhesome一些yì xiēpolice警察jǐng chá。

  Một số cảnh sát đang đứng ở sảnh.

  Nhớ: địa điểm đến trước (camera quét đến một góc), sau đó là động từ + (ongoing -ing)着zhe đóng băng cách vật đang ở đó. Tiếng Anh bắt đầu bằng "there's a …"; tiếng Trung bắt đầu bằng vị trí.

  Cẩn thận

  • Động từ mang tính trạng thái (to put放fàng, station站zhàn, to sit坐zuò, to hang or suspend (from a…挂guà) — mô tả vị trí, không phải hành động chủ động.
  • Phiên bản to be / is是shì nói rằng nơi đó chỉ chứa điều đó: 墙上qiáng shàngall / both都dōuto be / is是shìphotograph照片zhào piān ("tường toàn là ảnh").

  17.2

  想 + 疑问词 + 就 + 疑问词 — "làm bất cứ gì mình thích"

  Lặp lại từ hỏi ở hai bên then / just就jiù và bạn sẽ có "(làm) bất cứ / ở đâu / khi nào mình muốn." Cùng một từ hỏi xuất hiện hai lần — một lần xác định lựa chọn, một lần thực thi lựa chọn đó.

  Cấu trúc: 想 + Verb + QW + 就 + Verb + QW

  want想xiǎngeat吃chīwhat什么shén methen就jiùeat吃chīwhatever什么shén me。

  Ăn bất cứ gì anh muốn.

  want想xiǎnggo去qùwhere哪儿nǎrthen就jiùgo去qùwherever哪儿nǎr。

  Đi bất cứ đâu anh thích.

  Nhớ: cùng một từ hỏi cả hai lần — what什么shén me…then / just就jiù…what什么shén me, who谁shéi…then / just就jiù…who谁shéi, where哪儿nǎr…then / just就jiù…where哪儿nǎr. Đọc là "bất cứ gì anh chọn, đó chính là thứ anh có." Đây là ngôn ngữ của sự tự do tuyệt đối.

  Cẩn thận

  • Giữ nguyên từ hỏi giống hệt nhau ở hai vế — trộn lẫn what什么shén me với where哪儿nǎr sẽ phá vỡ cấu trúc.

  17.3

  疑问词 + 都 / 也 — "mọi / bất cứ"

  Từ hỏi + all / both都dōu (hoặc also也yě) bao trùm tất cả trường hợp — "mọi người, bất cứ thứ gì, bất cứ nơi nào." Thêm not不bù / not / haven't没méi và nó chuyển sang phủ định toàn diện: "không ai, không gì, không nơi nào."

  Cấu trúc: Question Word + 都 / 也 + Predicate

  everyone谁shéiall都dōulikes喜欢xǐ huangood food美食měi shí。

  Mọi người đều yêu món ăn ngon.

  I我wǒanything什么shén meat all都dōudon't不bùwant想xiǎngto eat吃chī。

  Tôi chẳng muốn ăn gì cả.

  Nhớ: từ hỏi + all / both都dōu = "tất cả / mọi"; thêm not不bù / not / haven't没méi = "không ai / không gì." who谁shéiall / both都dōuto like喜欢xǐ huan ("mọi người đều thích") → who谁shéiall / both都dōunot不bùletter信xìn ("không ai tin"). also也yě thay thế all / both都dōu, đặc biệt trong câu phủ định (what什么shén mealso也yěnot / haven't没méivariant of 说说shuō, "không nói gì cả").

  Cẩn thận

  • Từ hỏi ở đây không phải để hỏi gì — nó là "bất cứ" vô định, được kéo vào bởi all / both都dōu / also也yě.

  17.4

  越来越 + 形容词 — "càng ngày càng"

  more and more越来越yuè lái yuè trước tính từ (hoặc động từ) chỉ một đặc tính liên tục tăng cao theo thời gian — "càng ngày càng …." Literally "more-comes-more." Thường kết thúc bằng (completed / change)了le để đánh dấu sự thay đổi chuyển động.

  Cấu trúc: Subject + 越来越 + Adjective + 了

  the weather天气tiān qìmore and more越来越yuè lái yuècold冷lěng了le。

  Thời tiết càng ngày càng lạnh hơn.

  I我wǒmore and more越来越yuè lái yuèdon't不bùtrust相信xiāng xìnhim他tā了le。

  Tôi càng ngày càng ít tin tưởng anh ấy.

  Nhớ: more and more越来越yuè lái yuè = "more-comes-more" — một thứ thay đổi theo thời gian. Bạn bè giống hình dạng to exceed越yuè…to exceed越yuè… (tệp trước) liên kết hai thứ ("A càng nhiều, B càng nhiều"). Thời gian → more and more越来越yuè lái yuè; ghép đôi → to exceed越yuè…to exceed越yuè….

  Cẩn thận

  • Với động từ phủ định, tiếng Anh chuyển sang "ít dần": more and more越来越yuè lái yuènot不bùto understand懂dǒng ("hiểu càng ngày càng ít").

  17.5

  疑问词 — "một /某个"

  Từ hỏi trần có thể âm thầm mang nghĩavague模糊mó hú "một /某个mǒu gè" — where哪儿nǎr ("đâu đó"), who谁shéi ("ai đó"), what什么shén me ("điều gì đó"), what什么shén metime时候shí hòu ("lúc nào đó"). Nó hoàn toàn không phải câu hỏi; giọng điệu và các tín hiệu nhỏ ((experienced)过guo, erhua variant of 点点儿diǎn ér, (suggestion)吧ba) sẽ phân biệt sự khác biệt.

  Cấu trúc: Question Word (used as "some")

  this person这个人zhè ge rénI我wǒ在zàisomewhere哪儿nǎrhave met见过jiàn guo。

  Tôi đã gặp người này ở đâu đó trước đây rồi.

  we我们wǒ menshould应该yīng gāido做zuòa bit of点儿diǎnrsomething什么shén me。

  Chúng ta nên làm điều gì đó.

  Nhớ: từ hỏi không có giọng "hỏi" rising = "một/某个mǒu gè." who谁shéi ("ai?") vs who谁shéi ("ai đó"); what什么shén me ("gì?") vs what什么shén me ("điều gì đó"). Các tín hiệu như (experienced)过guo, erhua variant of 点点儿diǎn ér, hay (suggestion)吧ba xác nhận đọc "một/某个mǒu gè" — what什么shén metime时候shí hòu…(suggestion)吧ba = "lúc nào đó," không phải "khi nào?".

  Cẩn thận

  • Ngữ cảnh thực hiện công việc — không có từ bổ sung; chỉ có giọng falling và các tín hiệu mới phân biệt "một/某个mǒu gè" khỏi câu hỏi thực sự.

  17.6

  为了 — "để, vì mục đích"

  in order to为了wèi le giải thích rõ mục đích hoặc người hưởng lợi — "để, vì mục đích." Thường mở đầu câu ("Để X, …"), hoặc xuất hiện dưới dạng "… to be / is是shìin order to为了wèi le …" ("lý do là để …").

  Cấu trúc: 为了 + Purpose ，Subject + Action · Action + 是为了 + Purpose

  for the sake of为了wèi lemoney钱qiánhe，他tāanything什么shén meat all都dōuis willing愿意yuàn yìto do做zuò。

  Vì tiền, anh ta sẽ làm bất cứ điều gì.

  I我wǒ这么zhè medid this做zuò是shìin order to为了wèi lehelp帮bāngyou你nǐ。

  Tôi đã làm tất cả những việc này để giúp anh.

  Nhớ: in order to为了wèi le = mục tiêu bạn hướng tới (nhìn về phía trước); because因为yīn wèi = nguyên nhân đến từ đâu (nhìn lại quá khứ). "in order to为了wèi le health, I exercise" (mục đích) so với "because因为yīn wèi I'm ill, I rest" (lý do). Chữ (completed / change)了le ở đây gắn liền vào từ — không phải trợ từ thể.

  Cẩn thận

  • Cụm từ in order to为了wèi le thường nằm ở đầu câu.

Tất cả chủ đề · Ngữ pháp HSK 3