คำกริยา

ดาวน์โหลดอ้างอิง 2 หน้าต่อแผ่น

9 คำกริยา
reference.pdf.th 2 หน้าต่อแผ่น
9.1
看起来 — "looks, seems, appears"

seemingly看起来kàn qǐ lái (kànqǐlái) รายงานภาพ แรกเห็นจากสิ่งที่มองเห็นได้ — "(มัน) ดูเหมือน / ปรากฏว่า" — และมาต่อหน้าคำอธิบายโดยตรง ดีที่สุดคือทั้งกลุ่มความรู้สึกนี้ทำงานเหมือนกัน: สลับด้วย to listen to听tīng ("sounds"), variant of 吃吃chī ("tastes"), to use / with用yòng ("feels to use") และคุณจะได้ชุดแพทเทิร์นฟรี

โครงสร้าง: Subject + 看起来 + Adjective

the cake蛋糕dàn gāolooks看起来kàn qǐ láivery很hěntasty好吃hǎo chī。

The cake looks delicious.

he他tālooks看起来kàn qǐ láivery很hěntired累lèi。

He looks tired.

จำไว้: sense verb + (after a verb) indicating…起来qǐ lái = "comes across as …". seemingly看起来kàn qǐ lái (looks), to listen to听tīng(after a verb) indicating…起来qǐ lái (sounds), variant of 吃吃chī(after a verb) indicating…起来qǐ lái (tastes), to use / with用yòng(after a verb) indicating…起来qǐ lái (handles) — เรียนกรอบนี้ครั้งเดียว ใช้ซ้ำได้ทุกที่

ข้อควรระวัง

สำหรับ "it seems" แบบ อนุมาน (ข้อสรุป ไม่ใช่การมอง) ให้ใช้ as if好像hǎo xiàng หรือ it seems似乎sì hū แทน
9.2
没(有) — "not as … as" (comparison)

not / haven't没méi(to have / there is有yǒu) เป็นด้านตรงข้ามของ than / compared to比bǐ: "A not have / haven't没有méi yǒu B + Adjective" หมายความว่า "A ไม่เท่า [Adjective] เท่า B." ใช่ — มันคือ not have / haven't没有méi yǒu เดียวกันกับ "not have" ที่ทำหน้าที่เป็นคำเปรียบเทียบไปพร้อมกัน

โครงสร้าง: Noun 1 + 没(有) + Noun 2 + Adjective

Xiao Zhang小张Xiǎo Zhāngnot as没有méi yǒuXiao Li小李Xiǎo Lǐtall高gāo。

Xiao Zhang isn't as tall as Xiao Li.

today今天jīn tiānnot as没有méi yǒuyesterday昨天zuó tiāncold冷lěng。

Today isn't as cold as yesterday.

จำไว้: than / compared to比bǐ = "more than"; not have / haven't没有méi yǒu = "not as much as." you你nǐthan / compared to比bǐI / me我wǒhigh高gāo ("you're taller than me") เปลี่ยนเป็น I / me我wǒnot have / haven't没有méi yǒuyou你nǐhigh高gāo ("I'm not as tall as you"). เพิ่ม like that那么nà me เพื่อเน้นความ: not have / haven't没有méi yǒuhe / him他tālike that那么nà mebusy忙máng.

ข้อควรระวัง

Adjective เป็นแบบเปล่า — ไม่มี degree / adjective linker很hěn: not have / haven't没有méi yǒuyou你nǐhigh高gāo ✓, ไม่ใช่ not have / haven't没有méi yǒuyou你nǐdegree / adjective linker很hěnhigh高gāo.
9.3
让 / 叫 / 请 / 使 — making someone do something

These causative verbs ใส่ person ระหว่าง verb กับสิ่งที่พวกเขาทำ — "make / let / ask / cause someone to …." เลือกตามระดับความเป็นทางการ: to let / make让ràng คือ "make / let" ในชีวิตประจำวัน, variant of 叫叫jiào คือ "tell" แบบพูดปากเปล่า, to ask请qǐng คือ "ask / invite" อย่างสุภาพ, และ to make使shǐ คือ "cause" แบบทางการและเขียน

โครงสร้าง: Subject + 让 / 叫 / 请 / 使 + Person + Predicate

you你nǐwhy为什么wèi shén menot不bùlet让ràngme我wǒgo去qù？

Why won't you let me go?

I我wǒwant想xiǎngto ask请qǐngyou你nǐdo帮bāngme我wǒa一个yí gefavour忙máng。

I'd like to ask you a favour.

จำไว้: ทั้งสี่คำมีความหมายว่า "get someone to do something", เรียงตามระดับความสุภาพ: to make使shǐ (formal) → to let / make让ràng (neutral, "make/let") → variant of 叫叫jiào (casual, "tell") → to ask请qǐng (polite, "ask/invite"). to let / make让ràng เป็นค่าเริ่มต้นที่ปลอดภัยในการพูด

ข้อควรระวัง

to let / make让ràng ครอบคลุมทั้ง "make" และ "let" — บริบทกำหนดWhich
9.4
经过 — "pass by / after going through"

to pass经过jīng guò (jīngguò) มีสองบทบาท. ในฐานะ verb หมายความว่า "pass by / through (a place)"; ในฐานะ prepositionit它tā sets up "after going through (a process or time), …" ก่อนที่คุณจะระบุผลลัพธ์

Structure: 经过 + Place (verb) · 经过 + Process / Time ，Result

I我wǒevery day每天měi tiānto work上班shàng bān都dōupass by经过jīng guòhere这里zhè lǐ。

I pass by here every day on my way to work.

after经过jīng guòhard work努力nǔ lìshe，她tāgot into考上kǎo shàng了leuniversity大学dà xué。

Through hard work, she got into university.

จำไว้: to pass经过jīng guò หมายความว่าเสมอว่า "go through" — ผ่าน สถานที่ (the verb) หรือผ่าน กระบวนการ (the preposition). เปรียบเทียบกับ to pass through通过tōng guò ("by means of, via"): to pass经过jīng guò ใช้กับการเดินทาง/กระบวนการ, to pass through通过tōng guò ใช้กับวิธีการ/ผู้กระทำ

ข้อควรระวัง

ในฐานะ preposition มันเปิดประโยค: to pass经过jīng guò + process, แล้วตามด้วยผลลัพธ์