ตัวเลข

• 6 ตัวเลข

  reference.pdf.th 2 หน้าต่อแผ่น

  6.1

  ตัวเลข + ตัวเลข — การประมาณค่าด้วยตัวเลขสองตัวเรียงกัน

  พูด ตัวเลขสองตัวที่ต่อเนื่องกัน ติดกัน จะได้ความหมายว่า "ประมาณ, บาง", เหมือนกับภาษาอังกฤษว่า "three or four" หรือ "a day or two." เป็นวิธีที่รวดเร็วที่สุดในการกล่าวถึงจำนวนอย่างไม่ชัดเจน

  โครงสร้าง: Number + (next Number) + Measure Word + Noun

  I我wǒwaited等děng了lefor you你nǐthree or four三四个sān sì gehours小时xiǎo shí。

  ฉันรอคุณสามสี่ชั่วโมงเลย.

  this这个zhè geword词cíwe我们wǒ menhave studied学过xué guotwo or three times两三次liǎng sān cì了le。

  เราเรียนคำนี้มาสองสามครั้งแล้ว.

  จำไว้: สำหรับการประมาณค่าแบบ "N หรือ N+1" ตัวเลขทั้งสองต้องเป็น เพื่อนบ้านข้างเคียง — 三四sān sì, 七八qī bā, 两三liǎng sān. (คู่ที่เว้นระยะเพียงไม่กี่คู่ยังคงเหลืออยู่ในสำนวนตายตัวเท่านั้น — เช่น several三五sān wǔ ใน in groups of three or four…三五成群sān wǔ chéng qún / 三五天sān wǔ tiān "บาง" — ดังนั้นให้เรียนรู้พวกนี้เป็นสำนวนสำเร็จรูป ไม่ใช่รูปแบบที่จะสร้างเอง) สำหรับ "สิบกว่า/หลักสิบ" ให้ใช้ more than ten十几shí jǐ

  ข้อควรระวัง

  • 一两yī liǎng ("หนึ่งหรือสอง") เป็นจำนวนน้อยที่นิยมใช้: 一两天yī liǎng tiān ("หนึ่งหรือสองวัน")

  6.2

  万 / 亿 — จำนวนมาก

  นี่คือจุดที่ตัวเลขภาษาจีนดูแปลกใหม่:ภาษานับจำนวนมากใน ten thousand万wàn (หมื่น) และ 100 million亿yì (ร้อยล้าน) ไม่ใช่พันและล้าน ดังนั้นคุณต้อง รวมกลุ่มตัวเลขเป็นสี่หลัก ไม่ใช่สามหลัก — และการจัดกลุ่มใหม่ทางความคิดนี้คือทักษะทั้งหมด

  โครงสร้าง: Number + 万 · Number + 亿

  one million一百万yì bǎi wàn

  1,000,000 — ตามตัวอักษรว่า "หนึ่งร้อย ten thousand万wàn (หมื่น)."

  1.4 billion十四亿shí sì yì

  1.4 พันล้าน — ประมาณประชากรจีน.

  จำไว้: ในใจ เลื่อนลูกน้ำไปทางซ้ายหนึ่งหลัก: 12,000 → "1|2000" → 一万两千yī wàn liǎng qiān. ยึด ten thousand万wàn = 10⁴ และ 100 million亿yì = 10⁸ ไว้ แล้วจัดกลุ่มเป็นสี่หลัก: 52,152 = 五万两wǔ wàn liǎngsee 秋千千qiān一百五十二yì bǎi wǔ shí èr

  ข้อควรระวัง

  • English "million" = 一百万yì bǎi wàn (หนึ่งร้อย ten thousand万wàn); English "billion" = one billion十亿shí yì (สิบ 100 million亿yì). ความไม่ตรงกันนี้คือสิ่งที่ทำให้คนสับสน

  6.3

  x点 y分 / 刻 / 差 — บอกเวลา (แม่นยำ)

  เมื่อคุณสามารถบอกชั่วโมงเต็มได้แล้ว เพิ่มรายละเอียด: part分fēn นาที, quarter (hour)刻kè ¼ ชั่วโมง, และ used in 参差差chà นาทีที่ ขาดหายไป จากชั่วโมง ความประหลาด(modifier / structural particle)的dea bit一点yì diǎn: นาทีหลักเดียวต้องใช้ zero零líng ("โอ") เพื่อเติมช่องว่าง

  โครงสร้าง: x 点 (零) y 分 · x 点 y 刻 · 差 y 分 x 点

  two o'clock两点liǎng diǎnoh零língnine minutes九分jiǔ fēn

  2:09 (zero零língเติมช่องนาทีที่เป็นหลักเดียว).

  to差chàfive minutes五分wǔ fēnthree o'clock三点sān diǎn

  ห้าถึงสาม.

  จำไว้: quarter (hour)刻kè = หนึ่งสี่ (一刻yī kè = :15, 三刻sān kè = :45); used in 参差差chà = "ก่อน," ดังนั้น used in 参差差chà五分wǔ fēn三点sān diǎn คือ "ห้า ถึง สาม"; และนาทีใดต่ำกว่า 10 ต้องใช้ zero零líng (两点liǎng diǎnzero零líng九分jiǔ fēn).

  ข้อควรระวัง

  • used in 参差差chà มา ก่อน นำหน้านาทีและชั่วโมง: used in 参差差chà五分wǔ fēn八点bā diǎn = "7:55."

  6.4

  ตัวเลข +点(钟) — การบอกเวลา (พื้นฐาน)

  ชั่วโมงเต็มคือตัวเลข + point点diǎn ("นาฬิกา"), ใช้ half半bàn สำหรับครึ่งหลัง ทับทิมเวลาทั้งหมดสร้างจาก ใหญ่ไปเล็ก: วัน → ช่วงเวลาของวัน → เวลาบนนาฬิกา — ซึ่งตรงข้ามกับภาษาอังกฤษแบบลำลอง

  โครงสร้าง: (上午 / 下午 +) Number + 点 (+ 半)

  now现在xiàn zàiafternoon下午xià wǔhalf past two两点半liǎng diǎn bàn。

  ตอนนี้(concept of) time时间shí jiānto be / is是shì 2:30 pm.

  Sunday星期天xīng qī tiānmorning上午shàng wǔhalf past ten十点半shí diǎn bàn

  วันอาทิตย์ เวลา 10:30 am.

  จำไว้: ไม่มีคำว่า "am/pm" — วาง morning上午shàng wǔ (ช่วงเช้า) หรือ afternoon下午xià wǔ (ช่วงบ่าย) ก่อน เวลา และสร้างทุกอย่างจากใหญ่ไปเล็ก (วันที่ → ช่วงเวลาของวัน → point点diǎn). clock钟zhōng ใน (indicating time of day)…点钟diǎn zhōng เป็นตัวเลือกได้และมักถูกตัดทิ้ง.

  ข้อควรระวัง

  • "2 โมง" เขียนเป็น 两点liǎng diǎn ไม่ใช่ 二点èr diǎn — ใช้ two两liǎng สำหรับนับจำนวนชั่วโมง.

ทุกหัวข้อ · ไวยากรณ์ HSK 3