- จำแนกว่าอีเมลไม่เป็นทางการนั้นเขียนถึงเพื่อนหรือญาติ
- ตอบกลับทุกหัวข้อที่โจทย์กำหนด
- ใช้โทนเสียงที่เป็นมิตรและเป็นส่วนตัวที่ตรงกับผู้อ่าน
การเขียนอีเมลแบบไม่เป็นทางการ
English IGCSE · หัวข้อ 3
7:50
การเขียนอีเมลที่ไม่เป็นทางการ
นักเรียนสองคนตอบโจทย์เดียวกัน: เขียนถึงเพื่อนเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณไปเยือน ข้อแรกเขียนว่า: <slow>ฉันไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ มันดีมาก ฉันไปกับเพื่อนของฉัน…
การบรรยายภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ + 中文 ลอยตัวบนภาพ
3.1
ทำไมและเขียน为谁
หลักสูตร
แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
จงจินตนาการว่ากำลังเล่าให้เพื่อนฟังเกี่ยวกับการไปเยี่ยมชมโรงเรียนที่ไม่เป็นไปตามแผน ผู้อ่านต้องการข้อมูลมากกว่าแค่คำว่า "มันดี" อีเมล ไม่ทางการ 非正式电子邮件 ช่วยแบ่งปันข่าวสารที่สำคัญให้กับคนที่รู้จัก โดยใช้น้ำเสียงส่วนบุคคลที่เหมาะสม
ในข้อสอบ Cambridge 0510 Paper 1 Exercise 5 ให้เขียน 120–160 คำ สำหรับวัตถุประสงค์และผู้รับที่กำหนด ทั้งหลักสูตร 2024–2026 และ 2027–2029 สามารถให้คะแนนสูงสุดถึง 6 คะแนนสำหรับเนื้อหา และ 9 คะแนนสำหรับภาษา การประเมินจะพิจารณาทั้งคำตอบรวม ซึ่งรวมถึงการ fulfilling งาน การพัฒนา เนื้อหา สไตล์ที่เหมาะสม ความถูกต้อง และการจัดโครงสร้าง การมีวลีหรือประโยคเพิ่มไม่ได้การันตีว่าจะได้รับคะแนนอัตโนมัติ
ครอบคลุมทุกข้อบ่งชี้
อ่าน คำสั่ง 提示 และคำสั่งทั้งหมด "อธิบายเหตุผล" ต้องการเหตุผล; "บรรยาย" ต้องการข้อมูลที่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น; "บอกสิ่งที่คุณชอบที่สุด" ต้องการตัวเลือกที่ชัดเจน ตอบคำถามทุกจุดที่ต้องการและขยายความให้เพียงพอ การขาดหายไปของจุดหนึ่งจะทำให้การ fulfilling งานอ่อนแอลง แต่อย่าคิดลดคะแนนตายตัวโดยไม่ทราบเกณฑ์จริง
งานในห้องเรียนต้นฉบับ คุณเพิ่งไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์พร้อมกับชั้นเรียน มีเหตุการณ์ประหลาดเกิดขึ้น จงเขียนอีเมลถึงเพื่อน Sam อธิบายว่าทำไมชั้นเรียนจึงเลือกไปพิพิธภัณฑ์ บรรยายเหตุการณ์ประหลาดและการตอบสนองของคุณ และบอกสิ่งที่คุณชอบที่สุดและเพราะเหตุใด เขียน 120–160 คำ คุณสามารถสร้างรายละเอียดสมมติที่สมเหตุสมผลตามโจทย์เรื่อง虚构นี้
การวางแผนเบื้องต้น เลือกเหตุผล เหตุการณ์ประหลาดและกิจกรรมที่ชอบที่สุด คำว่า "ฉันไปเมื่อวันศุกร์; มันดี" ตอบคำถามทั้งสามข้อได้หรือไม่ ตัดสินใจว่าข้อมูลอะไรขาดหายไปก่อนเพิ่มคำพูดมากขึ้น
แผนตัวอย่าง บทเรียนกระตุ้นให้ไปเยือน การไฟดับชั่วคราวขัดขวางการแสดง; กลุ่มคนรอและถามคำถามผู้แนะนำ กิจกรรมวางแผนการเดินทางสู่ดาวอังคารเป็นกิจกรรมที่ชอบที่สุดเพราะเพื่อนร่วมชั้นสามารถเปรียบเทียบความคิดเห็นกันได้这些都是原创虚构选择,并非真实博物馆的事实。仅凭日期无法回答班级为何选择该地。
ใช้น้ำเสียงที่เป็นมิตร
น้ำเสียงไม่ทางการ 非正式语气 เหมาะกับความสัมพันธ์ การใช้คำ сокพจน์ และคำถามธรรมชาติอาจช่วยได้ แต่ไม่มีข้อกำหนดต้องใส่คำถามหรือเครื่องหมายอัศจรรย์ในอีเมลทุกฉบับ หลีกเลี่ยงการลอกวลีเช่น "ขอบคุณสำหรับอีเมล" เมื่อไม่มีการสื่อสารก่อนหน้า การเขียนที่อบอุ่นยังคงมีความถูกต้องทางไวยากรณ์และชัดเจน
*ความ Friendship แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ตั้งไว้; คนในภาพไม่ใช่หลักฐานเกี่ยวกับงาน虚构นี้
*วางแผนสำหรับผู้_reader_และวัตถุประสงค์จริงก่อนร่าง
3.2
วิธีการสร้างอีเมลของคุณ
หลักสูตร
- เปิดและปิดอีเมลไม่เป็นทางการให้เหมาะสม (เช่น: Hi … / Write back soon …)
- จัดอีเมลเป็นย่อหน้าสั้นๆ โดยมีใจความหลักหนึ่งประเด็นต่อย่อหน้า
- ใช้ภาษาไม่เป็นทางการ: คำ сокยอ วลีเป็นมิตร และคำถามถึงผู้อ่าน
แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
จัดโครงสร้างคำตอบเพื่อให้ผู้อ่านติดตามข่าวสารและหาจุดที่ต้องการได้ كلrequested点。คู่มือของ Cambridge แนะนำให้ใช้ย่อหน้าแยกสำหรับแต่ละ prompt เพื่อใช้เป็นกรอบการวางแผนที่มีประโยชน์ เป็นคำแนะนำ ไม่ใช่กฎที่ว่าทุกแนวคิดที่เกี่ยวข้องต้องอยู่ในย่อหน้าเดียวกัน
*กรอบการทำงานที่มีประโยชน์: ตรวจสอบทุกprompt แต่ให้แนวคิดที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงกันอย่างเป็นธรรมชาติ
การทักทายและการลงท้าย
คำอวยพร 问候语 เช่น "Hi Sam," หรือ "Dear Sam," เหมาะกับเพื่อน 结束语 เช่น "See you soon," หรือ "Best wishes," เหมาะกับสถานการณ์ ใช้ชื่อของคุณอย่างเหมาะสม; ชื่อแรกเป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติในที่นี้ ไม่ใช่การห้ามใช้ชื่อเต็มโดยทั่วไป คำว่า "Dear" เพียงอย่างเดียวไม่ทำให้ข้อความเป็นการทางการ
งานเลือกต้นฉบับ สำหรับอีเมลพิพิธภัณฑ์ ให้เลือกระหว่าง "Dear Sir or Madam" กับ "Hi Sam" จากนั้นเลือกระหว่าง "See you soon" กับ "Yours faithfully" อธิบายความเหมาะสมกับความสัมพันธ์จริง แทนที่จะท่องจำคำอวยพรเดียวสำหรับทุกงาน
ตัวอย่างการเลือก "Hi Sam" และ "See you soon" เข้ากับข้อความที่เป็นมิตรนี้ การจับคู่แบบจดหมายธุรกิจดั้งเดิมจะดูห่างเหินในที่นี้ คู่ที่เป็นมิตรและเป็นธรรมชาติอื่น ๆ ก็สามารถใช้งานได้
Paragraphs
ใช้ ย่อหน้า ที่ชัดเจน สำหรับงานนี้ เหตุผลที่ไป, เหตุการณ์ไม่คาดฝันและการตอบสนอง และกิจกรรมที่ชอบ จะสร้างลำดับที่มีประโยชน์ รักษาการเปิดและปิดให้สั้นพอที่จะมีพื้นที่สำหรับเนื้อหาที่ต้องการ อย่าแปลงอีเมลให้เป็นหัวข้อหรือคำตอบแบบรายการ
ภาษาที่เป็นประโยชน์
รูปคำย่อ เช่น “I'm”, “didn't” และ “we're” เหมาะสำหรับการเขียนที่เป็นกันเอง; รูปเต็มก็ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์เช่นกัน
การแก้ไขระดับภาษาเดิม. เขียนใหม่ “Dear Sir. I am writing to inform you that I visited a museum.” สำหรับ Sam รักษาระยะเวลาไปเยือน; เพิ่มรายละเอียดสมมติที่สมเหตุสมผลเท่านั้น
การแก้ไขที่เป็นไปได้ “Hi Sam, I went to the science museum with my class and wanted to tell you about it.” “Guess what!” เป็นอีกตัวเลือกหนึ่งในการเปิดเมื่อเหมาะกับข่าว ไม่ใช่สูตรบังคับ
| English | ไทย |
|---|---|
| paragraphs/ˈpærəɡræfz/ | ย่อหน้า |
| short forms/ʃɔːt fɔːmz/ | รูปย่อ |
| developed/dɪˈveləpt/ | ที่พัฒนาแล้ว/ขยายความ |
3.3
การทำให้อีเมลของคุณดีขึ้น
หลักสูตร
- ขยายแต่ละ идеяด้วยเหตุผล ตัวอย่างหรือรายละเอียด แทนการแค่รายการจุด
- เปลี่ยนการเริ่มต้นประโยคและเชื่อมโยง ideas smoothly
- ตรวจสอบความยาว (120–160 words), โทนเสียง และความถูกต้องก่อนส่ง
แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
ไอเดียจะได้รับการ ขยายความ เมื่อคำอธิบายที่เกี่ยวข้องช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจจุดนั้น ความยาวเพียงอย่างเดียวไม่ได้สร้างความหมายที่ลึกซึ้ง
ขยายความคิดของคุณ
เหตุผล ตอบคำถามว่าทำไม; ตัวอย่าง ทำให้แนวคิดเป็นรูปธรรม; รายละเอียด ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เพิ่มสิ่งที่โจทย์ต้องการ การทำซ้ำหรือรายละเอียดที่ไม่เกี่ยวข้องอาจเพิ่มคำโดยไม่ปรับปรุงคำตอบ

การพยายามขยายความเดิม. ปรับปรุง “I enjoyed the Mars activity”. อธิบายว่าคุณทำอะไรและทำไมถึงสนุก จากนั้นตัดสินใจว่า “My pencil was blue” ช่วยตอบโจทย์ข้อเดียวกันหรือไม่
การแก้ไขแบบฝึกหัด “I enjoyed planning a journey to Mars because we could compare ideas and choose the equipment together.” เชื่อมโยงกิจกรรมเข้ากับความรู้สึกสนุก สีดินสอไม่อธิบายความรู้สึกนั้นในสถานการณ์ที่กำหนด อย่าเพิ่มสถิติจริงที่สร้างขึ้นมาเพื่อทำให้เรื่องราวสมมติดูพิสูจน์แล้ว
ตรวจสอบก่อนส่ง
ตรวจสอบทุกโจทย์ ความเป็นเอกภาพของเหตุการณ์ ช่วงคำ และการใช้เสียงที่เหมาะสม จากนั้นตรวจสอบขีดสุดประโยค การสะกดคำ รูปแบบกริยา และการเชื่อมโยง ตัวอย่างเช่น “Last Friday I have visited” ควรเป็น “Last Friday I visited” ในบทบรรยายเหตุการณ์ในอดีต Different tenses can be appropriate for background, earlier events and future plans; do not force one tense everywhere.
ตัวอย่างอีเมล
เขียนคำตอบของคุณก่อนอ่านต้นแบบการสอนฉบับนี้ มันไม่ใช่คำตอบที่ผ่านการประเมินอย่างเป็นทางการ รายละเอียดสมมติของมันก็สอดคล้องกับงานข้างต้น
Hi Sam,
เป็นอย่างไรบ้าง? ฉันไปพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์พร้อมกับเพื่อนร่วมชั้น上周五 และต้องบอกคุณเกี่ยวกับมัน เราเลือกพิพิธภัณฑ์เพราะเรากำลังเรียนเรื่องอวกาศและอยากเห็นนักบินอวกาศใช้ชีวิตอย่างไร
การเยือนไม่ได้เริ่มต้นอย่างราบรื่น ทันทีที่ไกด์เริ่มอธิบายโมเดลยานอวกาศ ไฟในห้องดับลง เรารออยู่ในทางเดินขณะที่พนักงานตรวจสอบปัญหา ban đầu tôi cảm thấy thất vọng, nhưng hướng dẫn viên đã dùng thời gian này để trả lời câu hỏi của chúng tôi
ส่วนชอบที่สุดมาทีหลัง เมื่อเราลองวางแผนการเดินทางไปยังดาวอังคาร ฉันรู้สึกสนุกกับการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเพื่อนร่วมชั้นมากกว่าแค่ดูนิทรรศการ มันทำให้บทเรียนวิทยาศาสตร์ของเราดูสมจริงมากขึ้น
คุณอยากไปด้วยกันในช่วงหยุดพักไหม? บอกฉันเมื่อคุณว่าง
เห็นกันเร็วๆ นี้,
Lin
เนื้อหาหลักมี 134 คำ (นับเฉพาะคำที่คั่นด้วยช่องว่าง, ไม่รวมคำทักทาย, คำลงท้าย และชื่อ) หัวข้อเรื่องพื้นที่อธิบายการเลือกพิพิธภัณฑ์ ความล้มเหลวของแสงสว่างและการรอคอยในทางเดินอธิบายเหตุการณ์และปฏิกิริยา กิจกรรมบนดาวอังคารและการเปรียบเทียบแนวคิดอธิบายส่วนที่ชอบที่สุด การเชิญชวนสอดคล้องกับความสัมพันธ์แต่ไม่ใช่สิ่งที่โจทย์ทั้งสามข้อกำหนดให้ทำ การใช้คำเต็มรูปแบบในแบบตัวอย่างนี้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และไม่ทำให้กลายเป็นจดหมายธุรกิจเพียงเพราะใช้คำเต็ม
ความพยายามตรวจสอบต้นฉบับ แบบร่างอื่นระบุว่า: “สวัสดี سام ฉันไปพิพิธภัณฑ์เมื่อวันศุกร์ มีห้องหลายแห่งและมีคาเฟ่ การเดินทาง那次ยอดเยี่ยมมาก หวังจะพบกันเร็วๆ นี้” ระบุหัวข้อที่ยังไม่ได้ตอบ แก้ไขเนื้อหาก่อนเพิ่มประโยคตกแต่ง
การตรวจสอบตัวอย่าง ไม่ได้อธิบายว่าทำไมชั้นเรียนถึงเลือกพิพิธภัณฑ์ ไม่บอกเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและปฏิกิริยาที่มี nor does not identify the favourite activity with a reason. Saying the whole trip was great does not supply those specific answers. Use a plan to add relevant development rather than repeating “great”.
แบนราบหรือพัฒนาแล้ว?
ประโยคที่พัฒนาแล้วมีรายละเอียด เหตุผล หรือความรู้สึก — ประโยคแบนราบแค่ระบุแนวคิด
| English | ไทย |
|---|---|
| reason/ˈriːzn/ | เหตุผล |
| example/eɡˈzæmpl/ | ตัวอย่าง |
3.3
ข้อแนะนำสำหรับการสอบ
ยืนยันความเชื่อมโยงกับการสอบ: มิถุนายน 2025 0510/12 ข้อ 16 ถามเกี่ยวกับวันหยุดสุดสัปดาห์ของครอบครัว รวมถึงเหตุผลที่ครอบครัวไป ปัญหาที่เกิดขึ้นและผลกระทบ “ปัญหาคืออะไร” และ “ส่งผลกระทบต่อครอบครัวอย่างไร” เป็นความต้องการแยกต่างหาก แผนการประเมินอย่างเป็นทางการวัดการตอบสนองต่อโจทย์และการพัฒนาเนื้อหา ไม่ใช่คะแนนรับประกันสำหรับแต่ละรายละเอียดเพิ่มเติม แบบตัวอย่างพิพิธภัณฑ์ของเราตอบโจทย์ฝึกฝนต้นฉบับที่แตกต่างกัน
คู่มืออีเมลไม่ทางการของ Cambridge แนะนำการพัฒนาเนื้อหาที่เกี่ยวข้องในทุกจุดที่ต้องการ ใช้ภาษาส่วนบุคคลที่เหมาะสม และมีโครงสร้างที่ชัดเจน เตือนไม่ให้ใช้ลิงก์ที่เป็นทางการไม่เหมาะสม สำนวนที่ใช้ผิด และการควบคุม tense ที่อ่อนแอ น้ำเสียงที่เป็นมิตรมากกว่าแค่การใช้คำย่อหรือเพิ่มเครื่องหมาย воск!
งานต้นฉบับอิสระ เขียน 120–160 คำถึงเพื่อนเกี่ยวกับการช่วยงานแลกเปลี่ยนหนังสือในโรงเรียน อธิบายเหตุผลที่สมัคร Yourself, อธิบายความยากและวิธีรับมือ และบอกสิ่งที่คุณเรียนรู้ สร้างรายละเอียดที่สมเหตุสมผลสอดคล้องกับสถานการณ์ วางแผนและร่างก่อนตรวจสอบ
แผนที่เป็นไปได้ ไม่ใช่คำตอบสมบูรณ์ คุณต้องการให้นักเรียน更多人/find affordable reading; the labels were mixed up, so you helped sort books; you learned to give clear directions and check details. Other coherent accounts are valid. Review all prompts, relevant development, event consistency, voice and language. No checklist guarantees an official score.
ความหมายของการ์ดคำศัพท์
อีเมลไม่เป็นทางการ: ข้อความถึงเพื่อน โดยใช้ภาษาที่ผ่อนคลาย โจทย์/คำสั่งสั้นๆ: ข้อบ่งชี้สั้นๆ ที่บอกขอบเขตสิ่งที่คำตอบควรครอบคลุม บททักทาย: คำเปิดต้นจดหมายหรืออีเมล บทปิดท้าย: คำที่ใช้ลงท้ายจดหมายหรืออีเมล คำย่อ: การสะกดคำที่หดสั้นลง เช่น I'm ซึ่งพบบ่อยในงานเขียนที่ไม่เป็นทางการ มีรายละเอียด: มีการขยายความด้วยเหตุผลและข้อมูลเชิงลึก ไม่ใช่แค่การยกประเด็นเดียวแบบเปล่าๆ เหตุผล: สาเหตุที่ถูกเสนอมาเพื่อสนับสนุนความคิดเห็นหนึ่ง ตัวอย่าง: กรณีเฉพาะ某一个ที่ช่วยให้เข้าใจประเด็นได้ง่ายขึ้น
| English | ไทย |
|---|---|
| informal email/ɪnˈfɔːml ˈiːmeɪl/ | อีเมลแบบไม่เป็นทางการ |
| prompts/prɒmpts/ | คำแนะนำ/ตัวกระตุ้น |
| informal/ɪnˈfɔːml/ | ไม่เป็นทางการ |
| tone/təʊn/ | น้ำเสียง |
| greeting/ˈɡriːtɪŋ/ | คำทักทาย |
| closing/ˈkləʊzɪŋ/ | คำลงท้าย |
| detail/ˈdiːteɪl/ | รายละเอียด |
บทเรียนเชิงโต้ตอบสำหรับหัวข้อนี้
ทำทีละขั้นตอน พร้อมแบบฝึกหัดตรวจสอบผลทันที