Диаграммы и графики
| English | Русский |
|---|---|
| bar chart/bɑː tʃɑːt/ | столбчатая диаграмма |
| pictogram/ˈpɪktəɡræm/ | пиктограмма |
| pie chart/paɪ tʃɑːt/ | круговая диаграмма |
| stem-and-leaf/stem ænd liːf/ | стебель-листья |
A picture is worth a thousand numbers
- The right chart makes patterns leap out. The wrong one hides them — or creates illusions.
- Choosing the right chart is a skill, not just a presentation trick.
Углы круговой диаграммы
Угол каждого сектора — это его доля от целого, переведенная в градусы — частота ÷ общее количество × 360 — и секторы всегда в сумме дают 360°.
Лабораторная работа: выбор диаграммы
Выберите диаграмму, подходящую для типа данных.
Bar charts 条形图 and pictograms 象形图
- Bar chart: one bar per category; height $=$ frequency. Bars don't touch.
- Pictogram: a symbol stands for a number of items (e.g. one smiley $= 10$ people).
A bar chart of favourite colours: red bar reaches $15$, blue reaches $22$, green reaches $8$. The heights tell you the frequencies directly.

Each slice is its fraction of $360^\circ$: tea is $\tfrac{30}{120}\times360^\circ=90^\circ$
На столбчатой диаграмме высота каждого столбца показывает:
Высота столбца представляет частоту данной категории.
Pie charts 饼图
- A circle split into slices. Each slice is a fraction of $360^{\circ}$.
Pie charts show proportions, not counts. A bigger pie doesn't mean more data — it might just show a bigger fraction of a smaller total.
Из 120 человек 30 выбрали чай. Найдите угол сектора чая на круговой диаграмме (в градусах).
(30/120) × 360 = 90°.
Из 160 человек 40 выбрали сок. Найдите угол сектора сока (в градусах).
(40/160) × 360 = 90°.
Большая круговая диаграмма всегда означает больше данных, чем маленькая.
Круговые диаграммы показывают пропорции, а не абсолютные количества. Большая диаграмма может просто показывать большую долю меньшего общего числа.
Из 200 человек 50 выбрали кофе. Найдите угол сектора кофе на круговой диаграмме (в градусах).
(50/200) × 360 = 90°.
Stem-and-leaf 茎叶图 diagrams
- Keeps the digits of ordered data, with a key.
- Example: $23, 25, 31, 34, 37$ → stem $2$: $3, 5$; stem $3$: $1, 4, 7$.
- Advantage: you can read every individual value AND see the shape of the data.
Стебель-листовая диаграмма сохраняет каждую отдельную ______, показывая при этом форму данных.
В отличие от сгруппированных данных, стебель-листовая диаграмма сохраняет каждый исходный элемент данных.
Worked example — pie chart
- Of $120$ people, $30$ chose tea. Slice $= \dfrac{30}{120} \times 360^{\circ} = 90^{\circ}$.
- Of $160$ people, $40$ chose juice. Slice $= \dfrac{40}{160} \times 360^{\circ} = 90^{\circ}$.

Charts use scales just like number lines — always check what each unit represents.
Paired bars, stacked bars and keys
- Classes A and B record walkers 12,10 and cyclists 8,14. A dual chart has adjacent A and B bars for each travel method; a stacked chart has total height 22 for walkers and 22 for cyclists, with each class labelled in the key.
- A pictogram key of one symbol = 8 items makes half a symbol worth 4. For stem-and-leaf data $14,17,17,21,23$, write stem 1 with leaves 4,7,7 and stem 2 with 1,3; include key $1|4=14$.
Составная гистограмма содержит 12 учеников класса A, идущих пешком, и 10 учеников класса B, идущих пешком. Найдите общую частоту.
Компоненты в стопке складываются: 12 + 10 = 22.
You've got it
- bar chart: height $=$ frequency; pictogram: symbol $=$ several items
- pie chart: each slice $= \dfrac{\text{part}}{\text{total}} \times 360^{\circ}$
- stem-and-leaf: keeps every individual value while showing the shape