Перейти к содержанию

GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения

GAC Academic English · Тема 1

Видеоурок по этой теме Открыть страницу видео
25:58

GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения

Вы слышите изменение в расписании клубного собрания, объясняете план одноклассникам или помогаете группе выбрать комнату. В каждой ситуации полезный английский связывает сообщение с…

Озвучивание на английском · переключаемые субтитры на английском и китайском языках

1.1

Что представляет собой этот модуль и как он оценивается

Вы слышите изменение в расписании встречи клуба, объясняете план одноклассникам или помогаете группе выбрать комнату. В каждой ситуации полезный английский связывает сообщение с действием. Слушателю нужны правильные детали. Говорящему нужна чёткая цель и возможность проверить понимание.

Это руководство поддерживает практику аудирования и говорения в соответствии с GAC001. Его шесть тем 主题 — это общение, страны и культуры, современный образ жизни, путешествия и туризм, живые организмы и технологии. Тема даёт вам тему для разговора; языковой навык является основным фокусом.

Шесть тем: общение, страны и культуры, современный образ жизни, поездки и путешествия, живые существа и технологии — вокруг центрального навыка составления сообщения, которое побуждает к действию
Тема определяет содержание; в центре внимания — языковой навык

Шесть сопроводительных листов с упражнениями — это оригинальная практика, а не официальные оценки GAC. Письменные задания используют печатные сообщения, планы и образцы ответов. Они помогают вам проверить смысл и спланировать речь. Чтение транскрипции не проверяет способность услышать запись. Напечатанный ответ не может установить произношение, темп или устную подачу. Используйте проверенные учителем аудио и реальную практику говорения для этих навыков.

Для письменного ответа проверьте три вещи: отвечает ли он на вопрос, сохраняет ли предоставленные доказательства и может ли другой человек проследить за ним? Для устного задания спросите слушателя, что он понял, и сравните его рассказ с вашим замыслем.

Для письменного ответа проверьте три вещи: отвечает ли он на вопрос, сохраняет ли он предоставленные доказательства и может ли другой человек проследить за ним? Для устного задания спросите слушателя, что он понял, и сравните его рассказ с вашим замыслом.

English Русский
themes/θiːmz/ темы
listening test/ˈlɪsənɪŋ test/ аудирование
short formal presentation/ʃɔːt ˈfɔːml ˌprezənˈteɪʃn/ краткое официальное выступление
discussion/dɪˈskʌʃn/ обсуждение
coursework/ˈkɔːsjuːɜːk/ курсовая работа
spoken text type/ˈspəʊkən tekst taɪp/ устный тип текста
1.1

Communicating: text types and purpose

Программа

Раздел 1 из 6 в GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения (Уровень I). Модуль читается примерно 40 академических часов плюс 20 часов самостоятельной работы, оценивается на базе учебного центра и проходит модерацию со стороны ACT — внешнего экзамена нет.

Назначение модуля: По завершении этого модуля студенты должны уметь использовать навыки аудирования и говорения для академических целей, а также общаться на английском языке с возрастающей уверенностью, готовясь к высшему образованию.

Результаты обучения, к которым работает этот раздел:

Цель обучения GAC001.1: Различать типы устных текстов общего и академического характера, а также указывать цель, аудиторию и степень формальности каждого типа.

Цель обучения GAC001.5: Точно коммуницировать по различным темам общего и академического характера в рамках разнообразных интерактивных ситуаций.

Источник: Программа Cambridge International

Текст устной речи (口语语篇类型) — это форма устного общения, например, объявление, беседа, интервью или лекция. Его цель (目的) — то, чего он стремится достичь. Его аудитория (听众) — люди, к которым он обращён. Его степень формальности (正式程度) зависит от отношений и ситуации.

Формальная (正式) речь часто использует тщательно структурированный язык. Неформальная (非正式) речь может использовать сокращения и короткие реплики. Ни одна из форм не является всегда лучшей. Формальный оратор всё ещё может сказать «we'll», а дружелюбная беседа может дать точную инструкцию. Решайте на основе нескольких признаков, а не одного слова.

Обычно объявление предоставляет информацию группе. Бесева позволяет людям задавать вопросы и отвечать. Сравните эти оригинальные примеры:

Объявление: «Клуб чтения во вторник будет собираться в семинарской библиотеки вместо аудитории 204. Начало остаётся в 15:30».

Беседа: «Мы всё ещё встречаемся в три с половиной?» «Да, но на этой неделе используйте семинарскую библиотеки».

Оба сообщения сообщают об одном и том же изменении. Во втором также показана проверка информации слушателем. Определяя тип текста, объясните, какие признаки подтверждают ваш выбор.

Связки (提示语), такие как «first», «however» и «finally», помогают структурировать сообщение. Они могут обозначать последовательность, контраст или заключительный пункт. Однако они не делают каждое последующее утверждение равнозначно важным.

Цель, аудитория и условия направляют полезный ответ.
Цель, аудитория и условия определяют полезный ответ.

Разобранный пример: условие не является общим дедлайном

Предположим, что объявление также гласит: «Если вам нужен доступ без ступенек, отправьте электронное письмо координатору до полдня в понедельник». Дедлайн относится к студентам, нуждающимся в таком доступе. Это не дедлайн для всех студентов присоединиться к клубу. Полезное напоминание сохраняет условие: «Студентам, которым нужен доступ без ступенек, следует отправить письмо до полдня в понедельник».

Слабое напоминание гласит: «Все должны отправить письмо в понедельник». Оно меняет круг лиц, обязанных действовать, и делает время менее точным. Задайте вопросы: кто, что, когда, где и при каких условиях?

Попробуйте сами

Руководитель говорит: «Мастер-класс остаётся в пятницу. Только студенты, взявшие школьный планшет, должны забрать его в четверг». Должен ли каждый студент забрать планшет? Нет. Инструкция по получению относится только к тем, кто взял планшет; день проведения мастер-класса не изменился.

English Русский
purpose/ˈpɜːpəs/ цель
audience/ˈɔːdɪəns/ аудитория
formality/fɔːˈmælɪti/ степень формальности
Formal/ˈfɔːml/ формальный
Informal/ɪnˈfɔːml/ неформальный
signposts/ˈsaɪnpəʊsts/ слова-связки
Listening for gist/ˈlɪsənɪŋ fɔː dʒɪst/ аудирование с пониманием основного содержания
Listening for detail/ˈlɪsənɪŋ fɔː ˈdiːteɪl/ аудирование с пониманием деталей
Predict/prɪˈdɪkt/ предсказание
Context clues/ˈkɒntekst kluːz/ контекстные подсказки
Following instructions/ˈfɒləʊɪŋ ɪnˈstrʌkʃnz/ следование инструкциям
Note-taking/nəʊt ˈteɪkɪŋ/ Составление конспектов
Clarifying/ˈklærɪfaɪɪŋ/ Уточнение
Restating/rɪˈsteɪtɪŋ/ Перефразирование
introduction/ˌɪntrəˈdʌkʃn/ вступление
body/ˈbɒdi/ основная часть
conclusion/kənˈkluːʒn/ заключение
transitions/trænˈsɪʃnz/ Переходы
Fluency/ˈfluːənsi/ Беглость речи
accuracy/ˈækjʊrəsi/ точность
Word stress/wɜːd stres/ Ударение в слове
Intonation/ˌɪntəˈneɪʃn/ Интонация
Self-correction/self kəˈrekʃn/ Самокоррекция
Turn-taking/tɜːn ˈteɪkɪŋ/ Смена реплик
Support a claim/səˈpɔːt ə kleɪm/ Подтверждение тезиса
Bring others in/brɪŋ ˈʌðəz ɪn/ Включение собеседника
consensus/kənˈsensəs/ консенсус
1.2

Страны и культуры: аудирование с пониманием смысла

Программа

Раздел 2 из 6 в GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения (Уровень I). Модуль читается примерно 40 академических часов плюс 20 часов самостоятельной работы, оценивается на базе учебного центра и проходит модерацию со стороны ACT — внешнего экзамена нет.

Результаты обучения, к которым работает этот раздел:

Цель обучения GAC001.2: Применять различные навыки аудирования для извлечения смысла из устных текстов.

Цель обучения GAC001.5: Точно коммуницировать по различным темам общего и академического характера в рамках разнообразных интерактивных ситуаций.

Источник: Программа Cambridge International

Аудирование общего содержания (泛听) означает поиск общей идеи. Аудирование деталей (精听) означает поиск информации, необходимой для конкретного вопроса или действия. Полезный слушатель переключается между этими двумя целями.

Перед прослушиванием прочитайте доступную информацию о задании. Прогнозируйте (预测) вероятные темы или тип требуемого ответа, например, время или место. Прогноз готовит ваше внимание; это не доказательство того, что ваша догадка верна. Когда спикер приводит иное уточнение, используйте то, что было сказано на самом деле.

Контекстные подсказки (上下文线索) — это окружающие слова и ситуация, помогающие объяснить сообщение. Они могут сузить возможные значения, но не всегда устанавливают точное определение. Отметьте неопределённое слово и продолжайте следить за сообщением. Если предусмотрено повторное прослушивание, вернитесь к этому моменту. В живой беседе запросите пояснения.

Найдите главную мысль, используйте контекст и сохраните неопределённые детали для проверки.
Найдите основную мысль, используйте контекст и сохраните неопределённые детали для проверки.

Разобранный пример: изменение маршрута не означает отмену

Уведомление о поездке в музей сообщает, что тропинка вдоль реки заблокирована упавшим деревом. Посетителям следует воспользоваться входом со стороны холма. Поездка всё равно состоится. Посещение открытого сада может быть отменено, если погода небезопасна; сотрудники примут решение в субботу утром. Залы внутри здания остаются открытыми.

Общее содержание: «Поездка продолжается с изменённым маршрутом и возможным изменением одной из активностей». Утверждение «Музей закрыт» не подтверждается текстом. Утверждение «Посещение сада однозначно отменено» превращает возможность в факт.

Для деталей разделите время: встреча у школьных ворот в 08:40; автобус выезжает в 08:50; прибытие планируется в 09:30. Напоминание, содержащее только 08:50, может привести к тому, что студенты пропустят время встречи.

Попробуйте сами

Спикер говорит: «Мы можем перенести обсуждение в помещение, если начнёт идти дождь». Какая часть является точной? Есть план обсуждения и возможное помещение для него. Дождь и перенос не подтверждаются данным предложением. Сохраните в своём отчёте «might» (можем) и «if» (если).

1.3

Современный образ жизни: ответы и следование инструкциям

Программа

Раздел 3 из 6 в GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения (Уровень I). Модуль читается примерно 40 академических часов плюс 20 часов самостоятельной работы, оценивается на базе учебного центра и проходит модерацию со стороны ACT — внешнего экзамена нет.

Результаты обучения, к которым работает этот раздел:

Цель обучения GAC001.3: Реагировать на устные тексты различными способами, включая выполнение инструкций.

Источник: Программа Cambridge International

Следование инструкциям (遵循指令) означает выполнение необходимых действий с соблюдением их условий. Некоторые действия должны выполняться в определённом порядке. Другие являются отдельными требованиями. Обращайте внимание на слова «before» (до), «after approval» (после одобрения), «only if» (только если) и «once» (как только).

Ведение конспектов (记笔记) является избирательным процессом. Записывайте действие, важные детали, условия и вопросы. Короткие фразы и понятные сокращения могут помочь, но не сокращайте настолько, чтобы вы не смогли понять свои записи позже. Полезная запись может выглядеть так: «отправить куратору в чт 16:00; ждать одобрения BEFORE бронирования».

Уточнение (澄清) означает вопрос о чем-то неясном. Назовите проблему: «16:00 — это срок заполнения формы или время встречи?». Повторение своими словами (转述) означает повторение сообщения собственными словами, чтобы спикер мог проверить его. Ни одно из этих действий не требует притворства, будто вы поняли всё полностью.

Сохраните свою копию, заполните её и отправьте, затем ожидайте одобрения перед бронированием.
Сохраните свою копию, заполните её и отправьте, затем дождитесь одобрения перед бронированием.

Разобранный пример: разрешение изменяет последовательность

На вводном briefing проекта даны следующие инструкции: скачайте пустую форму; сохраните свою копию с кодом группы; заполните разделы транспорта и доступа; отправьте куратору до четверга в 16:00; ждите одобрения перед бронированием транспортного средства. Не редактируйте общую пустую форму.

Подходящий чек-лист сохраняет частную копию, оба раздела, срок и условие одобрения. Бронирование транспорта сразу после подачи — ошибка: подача и одобрение — это разные события.

Если времяbriefing показано только на отдельном объявлении, которого у вас нет, отметьте «время briefing: проверить объявление». Не превращайте дедлайн формы во время встречи. Честный пробел в заметках безопаснее, чем уверенно выдуманный факт.

Попробуйте сами

Учитель говорит: «Отправь мне список оборудования сегодня. Купи материалы только после того, как я одобрю список». Ученик отправляет список и немедленно покупает материалы. Что упущено? Одобрение учителя. Отправка запроса не заменяет его.

1.4

Поездки и путешествия: подготовка краткой презентации

Программа

Раздел 4 из 6 в GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения (Уровень I). Модуль читается примерно 40 академических часов плюс 20 часов самостоятельной работы, оценивается на базе учебного центра и проходит модерацию со стороны ACT — внешнего экзамена нет.

Результаты обучения, к которым работает этот раздел:

Цель обучения GAC001.2: Применять различные навыки аудирования для извлечения смысла из устных текстов.

Цель обучения GAC001.4: Подготавливать и проводить краткие официальные устные выступления.

Источник: Программа Cambridge International

Начните с фактической задачи: ваша цель, аудитория, доступное время, разрешенные заметки и ожидаемые доказательства. Затем спланируйте введение 引言, которое формулирует вопрос, основную часть 主体, которая раскрывает его, и заключение 结论, где указывается следующий шаг или основной вывод.

Табло отправления: в расписаниях для обозначения будущего используется Present Simple (The train leaves at 10:15)
Табло отправления: краткому рассказу о путешествии нужен чёткий порядок изложения — когда, куда, как и что произошло

Подготовьте переходы 过渡 между пунктами: «Опрос дает одну точку зрения. Однако он не сообщает нам о кадровых вопросах». Переход должен показывать реальную связь. Добавление слова «поэтому» не делает вывод обоснованным.

Карточка с заметкой может содержать пункт, его доказательство и напоминание о его ограничениях. Тренируйтесь вслух с таймером. Оценивайте свою речь самостоятельно, а не предполагайте, что письменный текст всегда займет фиксированное дополнительное время. Если выступление затягивается, уберите повторы или сузьте охват, сохранив важные доказательства и ограничения. Проверьте правила задания перед тем, как выбрать объем чтения по заметкам.

Спланируйте цель и доказательства, затем потренируйтесь и скорректируйте саму речь.
Спланируйте цель и доказательства, затем отрепетируйте и доработайте саму речь.

Разбор примера: небольшой опрос — это отправная точка

Классный опрос о более позднем закрытии библиотеки получил 16 ответов: 10 предпочитают более позднее время, 4 — текущее, и 2 без предпочтений. Вы не знаете, что думают те, кто не ответил. У вас нет информации о кадрах или затратах, и никаких изменений не было одобрено.

Аккуратная формулировка: «Десять из шестнадцати респондентов предпочли более позднее время». Фраза «Все хотят более позднее время» выходит за рамки имеющихся данных. Разумным следующим шагом будет опрос тех, кто не ответил, и обсуждение кадровых вопросов с библиотекарем.

Для четырехминутной тренировки в классе возможен такой план: 30 секунд вступление, 60 секунд доказательства, 90 секунд ограничения и варианты, 40 секунд следующие шаги и 20 секунд заключение. В сумме 240 секунд. Это пример распределения времени, а не официальное правило GAC по таймингу. Если репетиция заняла 4 минуты 40 секунд, это на 40 секунд превышает лимит для этой практики. Сократите повторяющиеся пункты и повторите тренировку.

Попробуйте сами

Почему оратору стоит сохранить предложение о тех, кто не ответил, даже при сокращении речи? Оно ограничивает то, что может показать опрос. Его удаление может сделать маленькую группу ответчиков похожей на весь класс.

1.5

Живая природа: точность в общении

Программа

Раздел 5 из 6 в GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения (Уровень I). Модуль читается примерно 40 академических часов плюс 20 часов самостоятельной работы, оценивается на базе учебного центра и проходит модерацию со стороны ACT — внешнего экзамена нет.

Результаты обучения, к которым работает этот раздел:

Цель обучения GAC001.3: Реагировать на устные тексты различными способами, включая выполнение инструкций.

Цель обучения GAC001.5: Точно коммуницировать по различным темам общего и академического характера в рамках разнообразных интерактивных ситуаций.

Источник: Программа Cambridge International

Беглость 流利度 — это связная речь, которую слушатель может понять. Точность 准确性 включает использование языковых форм, передающих intended meaning ( intended meaning = intended meaning). Тренировочное задание может фокусироваться на одном аспекте, но оба поддерживают коммуникацию. Беглый ответ может содержать неверный факт; точное предложение все равно может быть трудным для восприятия в длинном, неясном объяснении.

Ударение в слове 重音 — это более сильный акцент в слове. Например, существительное «record» обычно имеет ударение на первом слоге, а глагол — на втором. Интонация 语调 — это паттерн высоты голоса на протяжении фразы. Вопрос типа «да/нет» может использовать восходящую или нисходяще-восходящую интонацию в зависимости от смысла и контекста. Не используйте правило «все вопросы имеют восходящую интонацию».

Самокоррекция 自我纠正 может восстановить смысл: «Он go—he goes to the lab on Tuesdays». Краткая коррекция может помочь слушателю. Постоянный перезапуск из-за каждой мелкой ошибки может прервать сообщение. За каждую исправленную ошибку автоматического балла не начисляется.

Поочередная речь 话轮转换 дает людям возможность говорить и отвечать. Фраза «Могу ли я добавить мысль о комнате?» может открыть очередь на разговор. После ответа собеседника разберитесь с его пунктом, вместо того чтобы просто зачитывать следующее подготовленное предложение.

Тренируйте сообщение, проверьте, что понял слушатель, и устраните конкретную проблему.
Отработайте сообщение, проверьте, что понял слушатель, и устраните конкретную проблему.

Разбор примера: отделите неверный факт от неизвестной причины

Предполагаемое сообщение называет лабораторию 2. Записанная заметка партнера гласит лаборатория 3. Заметка показывает несоответствие, но не устанавливает, вызвало ли это произношение, невнимательность, шум или ошибка в записи. Без прослушивания аудиозаписи вы не можете оценить звуки оратора только по напечатанному предложению.

Практическая коррекция: «Встреча проходит в лаборатории 2, а не в лаборатории 3. Можете повторить номер комнаты?» Ответ слушателя проверяет факт. Потренируйтесь вслух, затем обсудите с учителем фактическую запись или произношение, если оно остается проблемой.

Попробуйте сами

Во время тренировки связной речи ученик замечает мелкую грамматическую ошибку. Должен ли он остановить всю речь и начать заново? Нет. Он может сделать краткую коррекцию, если это необходимо для понимания, продолжить и разобрать выбранные ошибки позже. Цель упражнения и потребности слушателя определяют выбор.

1.6

Технологии: формальное обсуждение

Программа

Раздел 6 из 6 в GAC001 Академический английский I: Навыки аудирования и говорения (Уровень I). Модуль читается примерно 40 академических часов плюс 20 часов самостоятельной работы, оценивается на базе учебного центра и проходит модерацию со стороны ACT — внешнего экзамена нет.

Результаты обучения, к которым работает этот раздел:

Цель обучения GAC001.4: Подготавливать и проводить краткие официальные устные выступления.

Цель обучения GAC001.1: Различать типы устных текстов общего и академического характера, а также указывать цель, аудиторию и степень формальности каждого типа.

Источник: Программа Cambridge International

Обосновывайте观点 支持观点 с релевантными доказательствами и причиной, связывающей их с решением. Определяйте ограничения. Предпочтение одного человека является свидетельством его взгляда, а не доказательством согласия всех.

Привлекайте других к участию 邀请他人发言 с реальной приглашением: «Мэй, как вместимость комнаты влияет на твой выбор?» Прислушайтесь к ответу. Вежливое несогласие также может быть четким: «Я понимаю, почему важны тишина, но эта комната вмещает только восемь человек, а мы ожидаем десять».

Консенсус — это общее решение, которого группа фактически достигла. Одного лишь молчания недостаточно для подтверждения согласия. Попросите участников высказаться, резюмируйте предлагаемый выбор и уточните наличие оставшихся опасений. Решение, принятое в ходе обсуждения, также отличается от разрешения или подтверждённого бронирования.

Сравнивайте доказательства и ограничения, выслушивайте группу и получайте разрешение перед действием.
Сравнивайте доказательства и их ограничения, прислушивайтесь к группе и проверяйте разрешение перед действием.

Разбор примера: предпочтение не является завершённым решением

Ожидается присутствие десяти студентов на учебной встрече. Тихая комната в библиотеке вмещает восемь человек, а время её открытия не подтверждено. Комната 204 вмещает двенадцать человек, и куратор будет доступен до 17:00. Точное время начала встречи ещё не установлено, и ни одна из комнат не забронирована. Задача допускает выбор между этими двумя помещениями.

Полезный вклад звучит так: «Я предпочитаю комнату 204, потому что она может вместить десять человек. Нам всё ещё нужно проверить время начала и процедуру бронирования. Дэн, вы предпочли библиотеку. Изменилась ли её вместимость ваше мнение?». Это связывает предоставленные цифры с принятием решения, сохраняет незавершённые проверки и приглашает к ответу.

Фраза «Все согласны, поэтому я её забронировал» придумывает как согласие, так и бронирование. Предложение «Давайте используем другую комнату» оставляет задачу выбора из двух помещений без изменений, если только группа не получит разрешение на его изменение. То, что кто-то говорил большую часть времени, само по себе не делает его вклад полезным.

Попробуйте сами

Группа отдаёт предпочтение комнате 204, но один участник не ответил. Что следует сделать перед тем, как объявить решение общим? Привлеките мнение этого участника и убедитесь, что никто больше не возражает. Затем подтвердите процедуру бронирования и сроки. Хорошее обсуждение оставляет у группы решение, которое можно объяснить, и действия, которые можно проверить.

Значения карточек словаря

темы: основные идеи, которые текст или выступление постоянно повторяет. тест на аудирование: экзаменационное задание, оценка которого зависит от услышанной информации. краткое официальное выступление: короткая подготовленная речь, произнесённая в вежливом, официальном стиле. аудирование с извлечением основного смысла: восприятие общей идеи текста вместо каждого отдельного деталя. аудирование с извлечением деталей: прослушивание с целью уловить конкретные факты, имена или цифры. прогноз: предположение о том, что будет дальше, до того как информация была получена через слух или зрение. следование инструкциям: выполнение действий в той последовательности, которую даёт говорящий. ведение конспекта: запись кратких тезисов во время прослушивания или чтения. Уточнение: Задание вопроса или объяснения, чтобы запутанный момент стал ясным. Перефразирование: Повторение той же мысли новыми словами. Самокоррекция: Исправление собственной ошибки во время речи. Подтверждение тезиса: Приведение причины или факта, укрепляющего мнение. Вовлечение собеседника: Приглашение другого участника группы высказать своё мнение.

Интерактивные уроки по этой теме

Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.

Больше тем в GAC Academic English

Войти или создать аккаунт

IGCSE, A-Level & AP