부사와 형용사

• 3 부사와 형용사

  reference.pdf.ko 2페이지 한장

  3.1

  这么 / 那么 + 形容词 — "so …, this / that …"

  so much这么zhè me 또는 like that那么nà me를 형용사 앞에 두어 그 정도를 높이는 데 사용합니다 — 영어의 "so, this much, that much." 이 구분은 영어의 this vs that과 mirrored됩니다: so much这么zhè me는 가까운 것 또는 지금 happening하는 것을 가리킵니다 ("this cold"); like that那么nà me는 더 먼 것 또는 이미 언급된 것을 가리킵니다 ("that clever").

  Structure: Subject + 这么 / 那么 + Adjective

  today今天jīn tiānhow come怎么zěn meso这么zhè mecold冷lěng？

  Why is it so cold today?

  you你nǐso那么nà meclever聪明cōng mingsurely，一定yí dìngcan能néngguess it猜到cāi dào。

  You're so clever — you'll definitely guess it.

  Remember: this这zhè = here / now, that那nà = there / then; variant of 么么me는 "this/that"를 "this much / that much"로 변환합니다. 영어의 this/that과 동일한 구분입니다.

  Watch out

  • 둘 다 "so"로 번역되지만, near/far의 느낌을 유지하세요: so much这么zhè me는in front of面前miàn qián 있는 것에, like that那么nà me는 away 있는 것에 사용합니다.
  • how / why怎么zěn methe back后面hòu miàn 매우 흔하게 사용하여 놀란 "how come it's so …?": how / why怎么zěn meso much这么zhè meexpensive贵guì.

  3.2

  A + 跟 / 和 + B + 一样 — "the same as, as … as"

  두 것이 ** alike**임을 나타낼 때는 with / and跟gēn(또는 and / with和hé)과 same一样yī yàng을 연결합니다 — 직역하면 "하나 같은(모양)"입니다. 끝 на adjective를 더하면 "동일하게 …, …처럼 …"이 됩니다.

  Structure: Noun 1 + 跟 / 和 + Noun 2 + 一样 (+ Adjective)

  your home你家nǐ jiāas跟gēnmy home我家wǒ jiāthe same一样yí yàngbig大dà。

  내 집은 당신의 집과 정확히 같습니다.

  Beijing北京Běi jīng的deweather天气tiān qìand和héShanghai上海Shàng hǎinot不bùthe same一样yí yàng。

  베이징의 날씨는 상하이의 것과 같습니다.

  기억하세요: same一样yī yàng = **

  Watch out

  • 어순 함정: 영어 화자를 위한 것입니다. …same一样yī yàngsee 大夫大dà, 절대 see 大夫大dàsame一样yī yàng이 아닙니다.
  • with / and跟gēn과 and / with和hé는 여기서 서로 교체 가능합니다; with / and跟gēn은 구어체이며, and / with和hé는 다소 중립적입니다.

  3.3

  又 … 又 … — "…도 있고 …도 있다"

  프레임 again又yòu … again又yòu … 은 두 가지 특성이 동시에 성립함을 쌓아 올립니다 — "…도 있고 …도 있다." 유일한 규칙: 두 adjective가 같은 느낌을 공유해야 합니다 — 모두 긍정이거나 모두 부정이어야 합니다. 플러스와 마이너스를 섞으면 중국어 귀에 거슬립니다.

  Structure: Subject + 又 + Adjective 1 + 又 + Adjective 2

  this这个zhè gehouse房子fáng ziboth又yòubig大dàand又yòubright亮liàng。

  이 집은 크고 밝습니다.

  here这里zhè lǐ的decoffee咖啡kā fēiboth又yòuexpensive贵guìand又yòubad-tasting难喝nán hē。

  여기의 커피는 비싸고 맛없습니다.

  기억하세요: 두 again又yòu가 모두 같은 방향을 향해야 합니다 — again又yòucheap便宜pián yiagain又yòugood好hǎo (모두 플러스 ✓), again又yòuexpensive贵guìagain又yòudifficult / hard难nánto shout喝hē (모두 마이너스 ✓), 하지만 again又yòuexpensive贵guìagain又yòugood好hǎo (혼합 ✗).

  Watch out

  • 두 가지 동시 행동이 아닌 특성인 경우, one side一边yī biān…one side一边yī biān…을 사용하십시오.

  3.4

  比较 +形容词 — "상당히, 꽤, 상대적으로"

  fairly / rather比较bǐ jiào는 직역하면 "비교하다"이며, 부사로 쓰이면 "상당히, 꽤, 비교적으로"를 의미합니다. 이는 부드러운 방언 — degree / adjective linker很hěn 또는 very非常fēi cháng보다 부드럽고 절대적이지 않으며, 다른 것이 명시되지 않더라도 조용히 "나머지보다 더 그렇다"는 것을 암시합니다.

  Structure: Subject + 比较 + Adjective (also 比较 + feeling-verb)

  this这个zhè gequestion问题wèn tífairly比较bǐ jiàosimple简单jiǎn dān。

  이 질문은 상당히 쉽습니다.

  I我wǒrather比较bǐ jiàoprefer喜欢xǐ huantaking坐zuòthe subway地铁dì tiě。

  저는 지하철을 타는 것을 꽤 더 선호합니다.

  기억하세요: fairly / rather比较bǐ jiào에는 "비교" (than / compared to比bǐ)가 내장되어 있습니다 — 항상 속삭입니다 "상대적으로, 대안과 비교했을 때." 과감하지 않고 단정적인 느낌을 주려면 이 단어를 사용하십시오.

  Watch out

  • 감정 동사에도 작동합니다: fairly / rather比较bǐ jiàoto like喜欢xǐ huan, fairly / rather比较bǐ jiàoto dislike讨厌tǎo yàn.

  3.5

  多 +形容词 — "…이라다!" (감탄사)

  감탄사에서 many多duō(또는 how (wonderful etc)多么duō me)가 adjective 앞에 오면 "…이라다!, …만큼이다!" — 감탄이나 불만을 표현하는 빠르고 감정적인 폭발입니다. 보통 (exclamation)啊a로 끝납니다.

  Structure: Subject + 多 + Adjective + 啊！

  your你nǐdaughter女儿nǚ érhow多duōclever聪明cōng ming啊a！

  너의 딸은 얼마나 재주있니!

  on your own一个人yí ge rénhow多duōnice好hǎo！

  그곳을 나 홀로to occupy占据zhàn jù하는 것은 얼마나 좋은지!

  기억하세요: 정도를 묻는 Same many多duō — you你nǐmany多duōsee 大夫大dà？("얼마나 나이?*") — 또한 감탄합니다: how old?多大duō dà(exclamation)啊a！("얼마나 큰지!"). (exclamation)啊a와 "!"가 그 징후입니다.

  Watch out

  • 이는 감탄사입니다 — (exclamation)啊a와 "!"와 함께 사용하십시오.

  3.6

  形容词 +的 +名词 — 명사를 묘사하기 위해

  adjective를 명사 앞에 붙이려면 (modifier / structural particle)的de으로they (for inanimate objects)它們tā mento combine结合jié hé(after a verb) indicating…起来qǐ lái — 중국어의 만능 "of / 's" 연결자입니다. 영어는 단순히 단어를 나열할 뿐입니다 ("a beautiful girl"); 중국어는 그 사이에 (modifier / structural particle)的de을 끼워 넣습니다.

  Structure: Adjective + 的 + Noun

  beautiful漂亮piào liang的degirl女孩儿nǚ háir

  아름다운 소녀

  you你nǐwant要yàocold冷lěng的deor还是hái shìhot热rè的de？

  찬 것 하나와 따뜻한 것 중 어느 것을 원하시나요?

  기억하세요: (modifier / structural particle)的de는 adjective를 명사에 고정시킵니다. 이음절 adjective는 거의 항상 이를 필요로 합니다 (pretty漂亮piào liàng(modifier / structural particle)的degirl女孩nǚ hái); 조밀한 일음절 조합은 생략할 수 있습니다 (good好hǎofriend朋友péng yǒu, "좋은 친구").

  Watch out

  • Adj + (modifier / structural particle)的de는 "the … one(s)"를 위해 단독으로 서 있을 수 있습니다: 我要wǒ yàosweet甜tián(modifier / structural particle)的de ("달콤한 것을 주세요").

모든 주제 · HSK 3 문법