Kata benda

• 5 Kata benda

  reference.pdf.id 2 halaman per lembar

  5.1

  Waktu / Kata Kerja + 以前 — "sebelum (titik waktu tertentu)"

  Tempatkan before以前yǐ qián (yǐqián) setelah kata waktu atau tindakan untuk bermakna "sebelum"nya. Jebakan bagi penutur bahasa Inggris adalah urutan: titik rujukan diletakkan pertama, lalu before以前yǐ qián — kebalikan persis dari "before eating," yang dalam bahasa Mandarin diucapkan sebagai "makan-sebelum."

  Struktur: Time / Verb Phrase + 以前 ，……

  eating吃饭chī fànbefore以前yǐ qiányou，你nǐwash hands洗手xǐ shǒu了le吗ma？

  Apakah kamu mencuci tangan sebelum makan?

  Friday星期五xīng qī wǔbefore以前yǐ qiányou，你nǐneed to要yàofinish做完zuò wánthis这些zhè xiēwork工作gōng zuò。

  Kamu harus menyelesaikan pekerjaan ini sebelum Jumat.

  Ingat: Bahasa Mandarin menempelkan kata waktu setelah kejadian: to have a meal吃饭chī fànbefore以前yǐ qián = "makan-sebelum." Balik urutan bahasa Inggris dan tambahkan before以前yǐ qián di bagian akhir.

  Hati-hati

  • "Kata Kerja + before以前yǐ qián" berarti "sebelum [melakukan] tindakan" (做作业zuò zuò yèbefore以前yǐ qián = "sebelum mengerjakan PR").

  5.2

  以前，…… — "di masa lalu, sebelumnya" (umum)

  Lepaskan before以前yǐ qián di awal kalimat dan artinya menjadi "di masa lalu, dulu" — waktu lampau yang umum, tanpa peristiwa spesifik yang melekat. Ini juga bisa muncul tepat setelah subjek.

  Struktur: 以前 + Subject + Verb · Subject + 以前 + Verb

  in the past以前yǐ qiánI，我wǒcouldn't不会bú huìspeak说shuōChinese中文Zhōng wén。

  *Dulu saya tidak bisa berbicara bahasa Mandarin."

  he他tāused to以前yǐ qiánbe是shìa chef厨师chú shī。

  *Dia dulunya adalah seorang koki."

  Ingat: satu before以前yǐ qián, dua posisi — setelah sebuah peristiwa itu "sebelum X" (to have a meal吃饭chī fànbefore以前yǐ qián); di awal kalimat itu "di masa lalu, dulu." Biasanya membandingkan masa lalu dengan sekarang (sering dengan (completed / change)了le menandai perubahan).

  Hati-hati

  • Posisi awal atau setelah-subjek — keduanya benar.

  5.3

  刚才 — "baru saja, beberapa saat yang lalu"

  just now (variant of 刚才)刚才gāng cái (gāngcái) adalah kata waktu untuk masa lalu yang sangat baru — "baru saja, beberapa saat yang lalu." Jangan tertukar dengan adverb just now刚gāng: just now (variant of 刚才)刚才gāng cái adalah kata benda (sesaat yang baru lewat) dan dapat berdiri sendiri, sementara just now刚gāng ("baru") menempel pada kata kerja.

  Struktur: (Subject +) 刚才 + Verb

  you你nǐjust now刚才gāng cáisaid说shuōwhat什么shén me了le？

  Apa yang baru saja kamu katakan?

  just now刚才gāng cáiwho谁shéicame来lái了le？

  Siapa yang datang baru saja?

  Ingat: just now (variant of 刚才)刚才gāng cái = kata benda (sesaat di masa lalu, bisa diletakkan di mana saja); just now刚gāng = adverb (menempel pada kata kerja). I / me我wǒjust now刚gāngto / arrive到dào ("Saya baru saja tiba") vs just now (variant of 刚才)刚才gāng cáiwho谁shéito come来lái(completed / change)了le？("siapa yang datang beberapa saat yang lalu?").

  Hati-hati

  • just now (variant of 刚才)刚才gāng cái dapat mengambil (completed / change)了le / (modifier / structural particle)的de pada kata kerja (just now (variant of 刚才)刚才gāng cáito / arrive到dào(modifier / structural particle)的de); just now刚gāng + kata kerja biasanya tidak.

  5.4

  Waktu / Peristiwa + 时 — "ketika, pada saat"

  o'clock时shí adalah pengganti ringkas, formal untuk (modifier / structural particle)的detime时候shí hòu — "ketika, pada saat" — diletakkan setelah waktu atau peristiwa. Hal yang perlu diingat: ia menghilangkan (modifier / structural particle)的de.

  Struktur: Time / Event + 时 ，……

  exam考试kǎo shìduring时shídon't不要bú yàotalk说话shuō huà。

  *Jangan bicara selama ujian."

  I我wǒinterviews面试miàn shìduring时shíoften经常jīng chángask问wènthis这个zhè gequestion问题wèn tí。

  *Saya sering bertanya pertanyaan ini selama wawancara."

  Ingat: o'clock时shí adalah (modifier / structural particle)的detime时候shí hòu dalam pakaian terbaiknya — makna sama, register formal, dan tanpa (modifier / structural particle)的de: to take an exam考试kǎo shìo'clock时shí ✓, jangan pernah to take an exam考试kǎo shì(modifier / structural particle)的deo'clock时shí. Dalam percakapan Anda hanya akan mengatakan to take an exam考试kǎo shì(modifier / structural particle)的detime时候shí hòu.

  Hati-hati

  • Simpan untuk tulisan atau ungkapan tetap; percakapan sehari-hari menggunakan (modifier / structural particle)的detime时候shí hòu.

  5.5

  以后，…… — "di masa depan, mulai sekarang"

  Di awal kalimat, after以后yǐ hòu berarti "di masa depan, mulai sekarang, nanti." Ini memantulkan before以前yǐ qián secara sempurna: bisa berada di awal ("mulai sekarang"), setelah subjek, atau setelah peristiwa ("setelah …").

  Struktur: 以后 + Subject + Verb · Event + 以后 ，……

  I我wǒfrom now on以后yǐ hòuwon't不bùdrink喝酒hē jiǔ了le。

  *Saya tidak akan minum lagi mulai sekarang."

  class ends下课xià kèafter以后yǐ hòuwe，我们wǒ mengo去qùeat吃饭chī fàn。

  *Setelah pelajaran, mari kita makan."

  Ingat: after以后yǐ hòu adalah cermin sempurna dari before以前yǐ qián — setelah peristiwa = "setelah X" (to finish class下课xià kèafter以后yǐ hòu / to finish class下课xià kèbefore以前yǐ qián); di awal = "mulai sekarang" / "di masa lalu." Namun ini merujuk pada masa depan yang tidak pasti, bukan "dalam sesaat" (itu adalah a moment一会儿yī huì er).

  Hati-hati

  • Jangan biarkan "nanti" menyesatkan Anda untuk menggunakannya sebagai "segera" — after以后yǐ hòu adalah masa depan yang terbuka.

  5.6

  …… ，后来 …… — "kemudian, kemudian" (hanya masa lalu)

  afterwards后来hòu lái (hòulái) mengurutkan peristiwa masa lalu — "kemudian, kemudian." Batas kerasnya: kedua peristiwa harus sudah terjadi. back后hòu(enceph) + to come来lái(kedatangannya) — menurut definisi, ia sudah datang.

  Struktur: [Past Event 1] ，后来 [Past Event 2]

  at first开始kāi shǐmy我wǒparents父母fù mǔdidn't不bùagree同意tóng yìlater，后来hòu láiagreed同意tóng yì了le。

  *Awalnya orang tua saya tidak menyetujui; kemudian mereka berubah pikiran."

  he他tāused to以前yǐ qiánbe是shìa chef厨师chú shīlater，后来hòu láibecame当dāng了lethe boss老板lǎo bǎn。

  *Dia dulunya adalah seorang koki; kemudian dia menjadi bos."

  Ingat: afterwards后来hòu lái = 'dan kemudian' MASA LALU (kedua peristiwa sudah selesai). Untuk 'dan kemudian' di masa depan, beralihlah ke then / after然后rán hòu. to come来lái ("datang") memberi tahu Anda bahwa hal itu telah tiba.

  Hati-hati

  • Jangan gunakan afterwards后来hòu lái untuk rencana atau urutan masa depan — itu adalah then / after然后rán hòu.

Semua topik · Tata Bahasa HSK 3