Apa yang dipelajari dalam topik ini
Bagaimana bahasa Mandarin mendeskripsikan hal-hal: "paling" extremely极了, kata sifat ganda yang terdengar hangat, "-ly" (adverb -ly)地, kata-kata "begitu/sebegini" so much这么/like that那么, kerangka persepsi seemingly看起来, dan perbandingan sama/tidak sama dengan same一样.
extremely极了: paling sekali
Struktur: Subjek + Kata Sifat + extremely极了
this这个plan主意好极了。 (Zhège zhǔyi hǎo jíle.) — Ide ini sangat bagus (bagus sampai kelimit极限).
that那个boy男孩to dislike讨厌extremely极了! (Nàge nánhái tǎoyàn jíle!) — Anak laki-laki itu sangat menjengkelkan!
extremely极 berarti "titik terjauh" — seperti extremely极 dari the North Pole北极, Kutub Utara — jadi 好极了 adalah "sangat baik hingga ke kutub". Dua aturan: (completed / change)了 melekat langsung (jangan 好极 ✗), dan tidak ada degree / adjective linker很 di depannya (extremely极了 sudah membawa penekanan).
Penggandaan: kehangatan dalam pengulangan
大大的eye眼睛 (dàdà de yǎnjing) — mata besar yang lucu. Kata sifat satu suku kata digandakan sebagai AA + (modifier / structural particle)的; dua suku kata menjadi AABB — cheerful and optimistic高高兴兴, 干干净净 — dan menggunakan (adverb -ly)地 sebelum kata kerja: comfortable舒舒服服(adverb -ly)地to recline躺 — berbaring dengan nyaman.
Tidak semua kata sifat bisa digandakan: to be fond of eating好吃, cheap便宜 tidak pernah menjadi good好to be fond of eating好吃variant of 吃吃 ✗. Kata sifat yang digandakan sudah bernada penekanan — jangan gunakan degree / adjective linker很 di depannya.
(adverb -ly)地: akhiran "-ly"
Dia tersenyum dengan gembira. (Tā gāoxìng de xiào le.) — Dia tersenyum dengan gembira.
Kata sifat + (adverb -ly)地 + kata kerja membentuk keterangan, yang diletakkan sebelum kata kerja. Ketiga bentuk 'de' membagi pekerjaan: (modifier / structural particle)的 memodifikasi kata benda, (adverb -ly)地 memodifikasi kata kerja, dan (degree marker)得 menilai hasil.
so much这么 / like that那么: sedemikian dekat, sedemikian jauh
Hari ini mengapa begitu dingin? (Jīntiān zěnme zhème lěng?) — Mengapa hari ini begitu dingin?
so much这么 merujuk pada sesuatu yang dekat atau sedang terjadi sekarang; like that那么 merujuk pada sesuatu yang lebih jauh atau sudah disebutkan. Sangat umum setelah how / why怎么 untuk ekspresi terkejut "kenapa bisa begitu…?".
seemingly看起来: terlihat, tampak
Kue itu terlihat enak. (Dàngāo kàn qǐlái hěn hǎochī.) — Kue itu terlihat lezat.
Satu bingkai, seluruh keluarga: seemingly看起来 terlihat, to listen to听(after a verb) indicating…起来 terdengar, variant of 吃吃(after a verb) indicating…起来 terasa, to use / with用(after a verb) indicating…起来 berfungsi. Untuk makna tersirat "tampaknya", gunakan as if好像.
same一样: sama seperti
Rumahmu sebesar rumahku. (Nǐ jiā gēn wǒ jiā yíyàng dà.) — Rumahmu sama besarnya dengan rumahku.
Kata 1 + with / and跟/and / with和 + Kata 2 + same一样 + kata sifat — kata sifat berada setelah same一样, dan negatif not不 diletakkan di depannya: not不same一样. Ini …same一样(modifier / structural particle)的 besar, bukan see 大夫大same一样 .
Hati-hati
- extremely极了: tidak ada (degree marker)得, tidak ada degree / adjective linker很, dan jangan pernah menghilangkan (completed / change)了.
- (adverb -ly)地 dibaca de, bukan dì; frasa keterangan datang sebelum kata kerja.
Tinjauan
- Mengapa 好极 salah?
- Mana dari 'de' yang memodifikasi kata kerja?
- 'so much这么' atau 'like that那么' untuk sesuatu yang sedang terjadi sekarang?
- Bangun: "Tempatmu sama besarnya dengan tempatku."
- Bagaimana mengucapkan 'terlihat lezat' dengan kerangka makna?
(Jawaban: 1. extremely极了 menyatu dengan (completed / change)了 — 好极 tidak lengkap. 2. (adverb -ly)地 (memiliki kata benda, (degree marker)得 memberi tingkat) hasil). 3. so much这么 — dekat/sekarang. 4. 你家with / and跟我家same一样see 大夫大。 5. seemingly看起来degree / adjective linker很to be fond of eating好吃。)