Arrangement of elements · Agencement des éléments
| English | Français |
|---|---|
| Periodic Table/ˌpɪərɪˈɒdɪk ˈteɪbl/ | Tableau Périodique |
| groups/ɡruːps/ | groupes |
| periods/ˈpɪərɪədz/ | périodes |
| metals/ˈmetlz/ | métaux |
| non-metals/nɒn ˈmetlz/ | non-métaux |
| metalloids/ˈmetəlɔɪdz/ | métalloïdes |
| proton number/ˈprəʊtɒn ˈnʌmbə/ | numéro protonique |
The chemist's map
- Over a hundred elements could be chaos — but the Periodic Table 周期表 organises them perfectly.
- Its layout reveals patterns in how elements behave.
La carte du chimiste
- Plus d'une centaine d'éléments pourrait être un chaos — mais la Tableau périodique 周期表 les organise parfaitement.
- Sa disposition révèle des modèles sur la façon dont les éléments se comportent.
Elements in the Periodic Table are arranged in order of increasing: · Les éléments du Tableau Périodique sont disposés par ordre croissant de :
They are ordered by atomic number. · Ils sont classés par numéro atomique.
Rows and columns
- Elements are arranged in order of increasing proton (atomic) number.
- Vertical columns are groups 族; horizontal rows are periods 周期.
The periodic table arranges the elements by atomic number
Lignes et colonnes
- Les éléments sont disposés par ordre croissant de numéro protonique (atomique).
- Les colonnes verticales sont des groupes 族 ; les lignes horizontales sont des périodes 周期.

Le tableau périodique classe les éléments par numéro atomique
Elements in the same group have the same number of: · Les éléments du même groupe ont le même nombre de :
Same outer electrons → similar properties. · Mêmes électrons externes → propriétés similaires.
The period number equals the number of electron shells. · Le numéro de période correspond au nombre de couches électroniques.
Each period adds a shell. · Chaque période ajoute une couche.
The vertical columns of the Periodic Table are called ______. · Les colonnes verticales du Tableau Périodique s'appellent ______.
Groups share outer electrons and properties. · Les groupes partagent des électrons externes et des propriétés.
Groups and periods
- Elements in the same group have the same number of outer electrons, so similar properties.
- The period number = the number of electron shells.
Groupes et périodes
- Les éléments du même groupe ont le même nombre d'électrons externes, donc des propriétés similaires.
- Le numéro de période = le nombre de couches électroniques.
Spot a trend across a period · Repérer une tendance sur une période
Reading across a period, properties change in a regular, repeating pattern. Switch the trend to watch atomic radius, ionisation energy or melting point change element by element. · En parcourant une période, les propriétés changent selon un motif régulier et répétitif. Changez la tendance pour voir comment le rayon atomique, l'énergie d'ionisation ou le point de fusion varient d'un élément à l'autre.
In the Periodic Table, metals are found: · Dans le Tableau Périodique, les métaux se trouvent :
Non-metals are on the right; metals left and centre. · Les métalloïdes sont à droite ; les métaux à gauche et au centre.
Metals 金属 and non-metals 非金属
- Metals are on the left and centre; non-metals on the right.
- A zig-zag line separates them; metalloids 准金属 sit near the boundary.
Worked example. Sodium and potassium are both in Group I, with one outer electron. That's why they react in very similar ways — the group number tells you the chemistry.
Métaux 金属 and non-métaux 非金属
- Les métaux sont à gauche et au centre ; les non-métaux à droite.
- Une ligne en zigzag les sépare ; les métalloïdes 准金属 sont près de la frontière.
Exemple résolu. Le sodium et le potassium sont tous deux dans le Groupe I, avec un électron externe. C'est pourquoi ils réagissent de manière très similaire — le numéro du groupe indique la chimie.
You've got it
- the Periodic Table orders elements by proton number 质子数
- groups (columns) share outer electrons and properties; periods (rows) = number of shells
- metals are left/centre, non-metals right, split by a zig-zag line
Vous avez compris
- le Tableau périodique classe les éléments par numéro protonique 质子数
- les groupes (colonnes) partagent des électrons externes et des propriétés ; les périodes (lignes) = nombre de couches
- les métaux sont à gauche/centre, les non-métaux à droite, séparés par une ligne en zigzag