Last updated: 16 November 2026
Ce service aide les élèves à s’entraîner et à apprendre. Consultez également notre Conditions d'utilisation. Nous limitons les informations personnelles recueillies au minimum nécessaire pour fournir le service. Cette page explique ce que nous recueillons, pourquoi et quels sont vos choix.
Informations que nous collectons
- Détails du compte — si vous créez un compte, votre nom d'utilisateur et un mot de passe haché en toute sécurité. En mode classe, un enseignant peut ajouter un nom d'étudiant et un PIN.
- Session anonyme — un identifiant de session pour que la pratique ouverte fonctionne sans compte.
- Page ratings and comments — the stars and the comment you leave at the bottom of a page, with your username if you are signed in. A comment is checked automatically by an AI model before anyone else sees it; comments that pass are public. You can remove your rating and comment on the same page at any time.
- Activité d'apprentissage — les questions que vous consultez, les réponses que vous soumettez, les notes, ainsi que votre progression et vos points dans les leçons, le codage et le vocabulaire. Dans les leçons de codage, nous gardons également le code exécuté, ce qu'il a affiché, ses messages d'erreur et les indices reçus, afin que votre enseignant puisse voir où vous avez eu des difficultés et que nous puissions améliorer les leçons.
- Ce que vous faites sur chaque page — quelles pages vous ouvrez et pendant combien de temps, ce que vous cliquez et jusqu'où vous faites défiler, ainsi que vos actions d'apprentissage. Les journaux génériques d'utilisation de champs enregistrent la durée et le nombre d'interactions plutôt que le texte tapé ; les réponses et le code soumis pour les fonctionnalités d'apprentissage sont traités séparément. Jamais de mots de passe: les champs de mot de passe et les codes à usage unique sont ignorés sur votre appareil et rejetés à nouveau sur notre serveur. Votre enseignant voit cela pour ses propres élèves, et nous l'utilisons pour identifier les pages et les questions qui ne fonctionnent pas bien.
- Temps passé sur le site — les minutes passées activement à travailler, par section.
- Contenu des fonctionnalités IA — le texte que vous saisissez dans l'évaluation, les indices, le bouton d'aide IA, le partenaire de discussion et les outils de code, afin que le service puisse répondre.
- Données techniques — un hachage salé à sens unique de votre adresse IP dans nos analyses d'application, le pays grossier dérivé de celle-ci, et un type d'appareil/navigateur basique. Les journaux d'accès de l'hébergement peuvent contenir des adresses IP. Google Analytics peut également recevoir des données d'utilisation et techniques lors du chargement de son balise, comme décrit sous Cookies.
Les statistiques anonymes du produit sont stockées sous forme de compteurs quotidiens pendant 90 jours maximum : taille de vue brute, famille du navigateur/système d'exploitation, affichage et langue du navigateur, temps focalisé, nombre d'interactions, tranches de performance et utilisation du préchargement. Ces compteurs ne contiennent aucun ID de compte, cookie, adresse IP, URL brute ou texte saisi et ne peuvent pas être associés à vos enregistrements d'apprentissage. Les anciens enregistrements d'activité suivent les périodes de conservation ci-dessous.
Comment nous les utilisons
- Pour fournir le service, évaluer votre travail et donner des retours.
- Pour sauvegarder votre progression et la synchroniser sur vos appareils lorsque vous êtes connecté.
- Pour maintenir le service sûr et fiable.
- Pour comprendre l'utilisation globale et agrégée afin de pouvoir améliorer le service.
Classements
Les classements tous temps et en direct affichent les places et les pièces gagnées sur toute la durée. Les premières places éligibles affichent les noms d'utilisateur du compte ; les places inférieures, les comptes avec zéro point et les petits classements masquent les noms. Le classement en direct inclut les comptes vus au cours des 75 dernières secondes. Les classements publics n'affichent ni les classes, ni les localisations, ni les heures exactes de dernière connexion. Votre propre position et vos emblèmes sont disponibles en privé.
Fonctionnalités IA
Pour corriger les réponses et générer des indices, des réponses et des exemples, le texte que vous saisissez est envoyé à nos fournisseurs de modèles IA pour traitement, et est utilisé uniquement pour fournir ces fonctionnalités.
Lieu de traitement de vos données (transfert transfrontalier)
Le service fonctionne sur des serveurs situés aux États-Unis, hors de Chine continentale. Le texte que vous saisissez dans une fonctionnalité IA est envoyé au fournisseur du modèle derrière cette fonctionnalité :
Lorsque vous utilisez exercises.com.cn, vos requêtes atteignent d’abord un relais Tencent Cloud à Shanghai (terminaison TLS et mise en cache des fichiers statiques uniquement), puis sont transmises aux États-Unis ; le lieu de traitement de vos données ne change pas.
- Google (Gemini models, processed outside mainland China) — the AI chat partners, code hints, lesson answer checking, the writing coach, marking of written practice answers, exercise-sheet generation, automatic replies in the feedback window and the check of page comments before they appear.
- Alibaba Cloud (Modèles Qwen, traités en Chine continentale) — indices, solutions et exemples des questions d'exercice.
Ainsi, si vous êtes en Chine continentale, l'utilisation de certaines de ces fonctionnalités implique un transfert transfrontalier du texte que vous soumettez. Nous n'envoyons que le contenu nécessaire pour produire la réponse ; votre mot de passe n'est jamais envoyé (il n'est stocké que sous forme de hachage salé). Si vous préférez que votre texte ne soit pas transféré à l'étranger, n'utilisez simplement pas ces fonctionnalités IA — la navigation, la lecture des fiches et l'évaluation à choix multiple se déroulent toutes sur ce site sans aucun appel IA.
Cookies
Nous utilisons les cookies pour la connexion/la session, les préférences de langue et la mesure du trafic de première partie. En production, le site charge également Google Analytics lorsqu'il est activé, sauf si le navigateur signale l'un des fuseaux horaires configurés de Chine continentale. Il s'agit d'une vérification de fuseau horaire, et non d'une garantie de votre emplacement physique. Google Analytics peut définir des cookies d'analyse de première partie, y compris `_ga`, pour distinguer les navigateurs et les sessions, et envoie des données d'utilisation à Google. Les contrôles de navigation des cookies et du suivi peuvent restreindre cette collecte.
Élèves et mineurs
Ce service est destiné aux élèves des écoles. Si vous êtes âgé de moins de l'âge fixé par votre législation locale, veuillez l'utiliser avec la connaissance et le consentement d'un parent, tuteur ou enseignant. La pratique ouverte ne nécessite jamais votre vrai nom.
Sessions en salle informatique
Lorsqu'un enseignant anime une session de labo en direct, le site enregistre l'état de la page de la classe pendant la session (si chaque élève est en plein écran, et quand ils changent de fenêtre) et, selon le choix de l'enseignant, capture la page du site ou un écran que l'élève accepte de partager. Seul cet enseignant peut voir les captures ; elles restent sur notre serveur et sont supprimées après 24 heures. Les élèves en sont informés lorsqu'ils rejoignent la session. Les messages et fichiers partagés dans une session sont visibles uniquement à l'intérieur de cette session. Les questions que les élèves posent au tuteur IA pendant une session, ainsi que ses réponses, sont visibles par cet enseignant.
YouTube
Les vidéos de nos leçons sont également publiées sur notre propre chaîne YouTube. Nous utilisons les services API YouTube uniquement pour importer et gérer ces vidéos (titres, descriptions, chapitres, miniatures et sous-titres) sur notre chaîne. Nous ne demandons jamais aux visiteurs de se connecter avec Google et nous n’accédons à aucune donnée de compte YouTube ou Google des visiteurs par l’intermédiaire de ces services, ni ne les recueillons, stockons ou partageons ; les seules données YouTube que nous conservons sont la liste des identifiants de nos propres vidéos.
Lorsque vous regardez l’une de nos vidéos sur YouTube ou partout où une vidéo YouTube apparaît sur ce site, Google recueille et utilise des données conformément à la politique de confidentialité de Google, et les conditions d’utilisation de YouTube s’appliquent. Si vous avez autorisé une application à accéder à votre compte Google, vous pouvez consulter et révoquer cette autorisation à tout moment sur la page des paramètres de sécurité Google. Pour nous demander de supprimer les données que nous détenons à votre sujet, y compris celles liées à notre chaîne YouTube, utilisez le bouton de retour ou les coordonnées ci-dessous ; nous donnons suite aux demandes de suppression dans un délai de 30 jours.
Paiements
L’offre payante de téléchargement est vendue par l’intermédiaire de Paddle.com, notre revendeur en ligne et vendeur officiel. Lorsque vous effectuez un achat, Paddle recueille votre nom, votre adresse e-mail, votre pays et votre adresse de facturation ainsi que vos coordonnées de paiement, et les traite conformément à la politique de confidentialité de Paddle. Les données de votre carte ne parviennent jamais à nos serveurs. Paddle nous transmet les informations nécessaires pour vous fournir l’offre : vos identifiants client et d’abonnement Paddle, l’offre, son statut et ses dates, votre adresse e-mail et votre pays. Nous les conservons tant que vous bénéficiez de l’offre, puis aussi longtemps que l’exigent les lois fiscales et comptables.
Partage
Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous faisons appel à des fournisseurs d’IA et d’hébergement pour exploiter le service, à Paddle pour vendre et gérer l’offre payante, et à Google Analytics pour mesurer l’utilisation lorsque sa balise se charge. Nous pouvons également partager des informations avec nos conseillers professionnels et les divulguer lorsque la loi l’exige.
Sécurité et conservation
Les mots de passe sont stockés sous forme de hachages salés. Nos analyses d'application stockent des hachages d'adresses IP salés ; les journaux d'accès de l'hébergement peuvent contenir des adresses IP. Nous conservons les données d'apprentissage tant que votre compte est actif et nous les supprimerons ou les anonymiserons sur demande.
Durée de conservation du reste : ce que vous faites sur chaque page, 180 jours si vous avez un compte et 30 jours pour une session anonyme ; les captures de sessions de laboratoire, 24 heures; les enregistrements de requêtes de l'application utilisés pour mesurer le trafic, 7 days (2 days for crawlers and browsers that never ran a page), after which only daily totals remain, plus, for 31 days, a list of which anonymous visitor ID had an engaged visit on which day, so the monthly visitor count does not count a returning reader twice. Your progress, marks and points are kept while your account is active, because they are what your learning record is.
Vos choix et contact
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, ou poser toute question, en utilisant le bouton de retour sur n’importe quelle page ou en écrivant à [email protected]. Nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez également avoir le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.
Personal-information handler and contact: 柏秦(西安)科技有限公司 · [email protected].