Technology After 1900 · Technologie après 1900
| English | Français |
|---|---|
| The Green Revolution/ðə ɡriːn ˌrevəˈluːʃn/ | La Révolution Verte |
Distance became a smaller problem
- New modes of communication — including radio communication, cellular communication and the internet — as well as transportation, including air travel and shipping containers, reduced the problem of geographic distance.
- The CED's phrase is reduced the problem, not abolished it — distance still costs money and time.
- Shipping containers are the item students overlook: a standard box that moves between ship, rail and truck without unpacking.
La distance est devenue un problème moins important
- De nouveaux modes de communication — y compris la radio, la téléphonie cellulaire et Internet — ainsi que les transports, notamment le voyage aérien et les conteneurs maritimes, ont réduit le problème de la distance géographique.
- L'expression du CED est réduit le problème, et non éliminée — la distance coûte toujours de l'argent et du temps.
- Les conteneurs maritimes sont l'élément que les étudiants négligent souvent : une boîte standard qui se déplace entre navire, chemin de fer et camion sans être déchargée.
Select all · tout the technologies the CED says reduced the problem of distance. · Sélectionnez toutes les technologies dont le CED dit qu'elles ont réduit le problème de la distance.
Antibiotics belong to the medical bullet. · Les antibiotiques appartiennent au volet médical.
Energy raised what could be made
- Energy technologies, including the use of petroleum and nuclear power, raised productivity and increased the production of material goods.
- This is unit 5's fossil-fuel revolution continued, with a new source added.
- So the twentieth century's abundance rests on the same mechanism as the nineteenth's: more energy per person.
L'énergie a augmenté ce qui pouvait être produit
- Les technologies énergétiques, y compris l'utilisation du pétrole et de l'énergie nucléaire, ont accru la productivité et augmenté la production de biens matériels.
- C'est la continuation de la révolution des combustibles fossiles de l'unité 5, avec une nouvelle source ajoutée.
- Ainsi, l'abondance du XXe siècle repose sur le même mécanisme que celle du XIXe : plus d'énergie par personne.
The CED says these technologies... · Le CED dit que ces technologies...
Shipping still takes weeks; bandwidth and air freight cost money. · L'expédition maritime prend encore des semaines ; la bande passante et le fret aérien coûtent cher.
Food kept up with population
- The Green Revolution 绿色革命 and commercial agriculture increased productivity and sustained the earth's growing population as it spread chemically and genetically modified forms of agriculture.
- The CED puts the achievement and the method in one sentence: a growing population was fed, and it was fed by chemical and genetic modification.
- Both halves are examinable, and neither is a judgement.
La nourriture a suivi la population
- La Révolution verte Green Revolution et l'agriculture commerciale ont accru la productivité et soutenu la croissance de la population terrestre tout en répandant chimiquement et génétiquement modifiées les formes d'agriculture.
- Le CED met l'accomplissement et la méthode dans une seule phrase : une population croissante a été nourrie, et elle a été nourrie grâce à la modification chimique et génétique.
- Les deux moitiés sont examinables, et aucune n'est un jugement.
Which effect does this technology have? · Quel effet cette technologie a-t-elle ?
Sort each technology by the effect the CED names. · Classez chaque technologie selon l'effet nommé par le CED.
The ____ Revolution and commercial agriculture sustained the earth's growing population. · La Révolution ____ et l'agriculture commerciale ont soutenu la croissance démographique de la Terre.
It spread chemically and genetically modified forms of agriculture. · Elle a répandu des formes chimiques et génétiquement modifiées de l'agriculture.
The CED says technology reduced the problem of geographic distance, not that it removed it. Shipping still takes weeks, and bandwidth and air freight cost money — so an answer claiming distance stopped mattering states more than the CED does.
Le CED dit que la technologie a réduit le problème de la distance géographique, et non qu'elle l'a supprimé. Le transport maritime prend encore des semaines, et la bande passante et le fret aérien coûtent de l'argent — donc une réponse affirmant que la distance n'avait plus d'importance affirme davantage que le CED.
Select both · les deux demographic effects the CED names. · Sélectionnez les deux effets démographiques nommés par le CED.
Together they reshape a population's age structure. · Ensemble, ils redessinent la structure par âge d'une population.
Medicine lengthened lives
- Medical innovations, including vaccines and antibiotics, increased the ability of humans to survive and live longer lives.
- More effective forms of birth control gave women greater control over fertility, transformed reproductive practices, and contributed to declining rates of fertility in much of the world.
- Longer lives and fewer births together reshape a population's age structure — which is the demographic fact behind much of unit 9.
La médecine a prolongé les vies
- Les innovations médicales, y compris les vaccins et les antibiotiques, ont augmenté la capacité des humains à survivre et à vivre plus longtemps.
- Des formes plus efficaces de contraception ont donné aux femmes un plus grand contrôle sur la fécondité, transformé les pratiques de reproduction, et contribué à la baisse des taux de fécondité dans une grande partie du monde.
- Des vies plus longues et moins naissances transforment ensemble la structure par âge d'une population — ce qui est le fait démographique derrière beaucoup de l'unité 9.
Match each technology to the effect the CED names. · Reliez chaque technologie à l'effet nommé par le CED.
Naming the effect rather than the device turns a list into an answer. · Nommer l'effet plutôt que l'appareil transforme une liste en réponse.
Five technologies, five effects
- Communication and transport → distance. Energy → productivity. Agriculture → population sustained.
- Medicine → longevity. Birth control → fertility and reproductive practice.
- Naming the effect rather than the device is what turns a list into an answer.
Cinq technologies, cinq effets
- Communication et transport → distance. Énergie → productivité. Agriculture → population soutenue.
- Médecine → longévité. Contraception → fécondité et pratique reproductive.
- Nommer l'effet plutôt que le dispositif est ce qui transforme une liste en une réponse.
A shipping container is a box of agreed dimensions with corner fittings. It is not an invention about the sea; it is an agreement that lets the same box move from a factory to a ship to a train without being opened. The technology is a standard, and the standard is what reduced the cost of distance.
Un conteneur maritime est une boîte de dimensions convenues avec des attaches d'angle. Ce n'est pas une invention concernant la mer ; c'est un accord permettant à la même boîte de passer d'une usine à un navire puis à un train sans être ouverte. La technologie est une norme, et c'est la norme qui a réduit le coût de la distance.
Radio, cellular communication, the internet, air travel and shipping containers reduced the problem of geographic distance. Petroleum and nuclear power raised productivity. The Green Revolution and commercial agriculture sustained a growing population through chemical and genetic modification. Vaccines and antibiotics lengthened lives, and more effective birth control gave women greater control over fertility.
La radio, la téléphonie cellulaire, Internet, le voyage aérien et les conteneurs maritimes ont réduit le problème de la distance géographique. Le pétrole et l'énergie nucléaire ont accru la productivité. La Révolution verte et l'agriculture commerciale ont soutenu une population croissante par la modification chimique et génétique. Les vaccins et les antibiotiques ont allongé les vies, et des contraceptifs plus efficaces ont donné aux femmes un plus grand contrôle sur la fécondité.