National Identity by 1980 · Identité nationale d'ici 1980
The three threads, measured
- The United States responded to an uncertain and unstable postwar world by asserting and working to maintain a position of global leadership, with far-reaching domestic and international consequences.
- New movements for civil rights and liberal efforts to expand the role of government generated a range of political and cultural responses.
- Postwar economic and demographic changes had far-reaching consequences for American society, politics, and culture.
Les trois fils conducteurs, mesurés
- Les États-Unis ont répondu à un monde postérieur incertain et instable en affirmant et en œuvrant à maintenir une position de leadership mondial, avec des conséquences intérieures et internationales considérables.
- De nouveaux mouvements pour les droits civils et les efforts libéraux pour étendre le rôle du gouvernement ont généré une gamme de réponses politiques et culturelles.
- Les changements économiques et démographiques postérieurs ont eu des conséquences considérables sur la société, la politique et la culture américaines.
Identity was reshaped most in... · L'identité a été redéfinie le plus dans...
Five movements and three branches of federal action. · Cinq mouvements et trois branches d'action fédérale.
Leadership, argued over throughout
- Containment held from 8.2 to 8.8 with four aims and bipartisan support, and it produced Korea, Vietnam and the arms debate.
- Change: Vietnam ended the near-absence of domestic opposition, and executive power became a constitutional question.
- Continuity: the country stayed in the alliances and institutions it built, unlike 7.5's refusal in 1919.
Leadership, débattu tout au long
- Le containment a perduré de 8.2 à 8.8 avec quatre objectifs et un soutien bipartisan, et il a produit la Corée, le Vietnam et le débat sur les armements.
- Changement : le Vietnam a mis fin à l'absence quasi-totale d'opposition intérieure, et le pouvoir exécutif est devenu une question constitutionnelle.
- Continuité : le pays est resté dans les alliances et institutions qu'il avait créées, contrairement au refus de 7.5 en 1919.
Select all · tout the continuities this lesson names. · Sélectionnez toutes les continuités que cette leçon nomme.
The Cold War does not end in this unit. · La Guerre froide ne se termine pas dans cette unité.
Rights, expanded and contested
- Legal and political successes in ending segregation, the Civil Rights Act of 1964, and court decisions expanding civil rights and individual liberties.
- Change: five movements demanding equality, and a federal government that answered through all three branches.
- Continuity: progress toward racial equality was slow, continuing resistance persisted, and the clashes of 8.14 were unresolved by 1980.
Droits, étendus et contestés
- Succès juridiques et politiques pour mettre fin à la ségrégation, la loi sur les droits civils de 1964, et décisions de justice étendant les droits civils et libertés individuelles.
- Changement : cinq mouvements exigeant l'égalité, et un gouvernement fédéral qui a répondu par les trois branches.
- Continuité : le progrès vers l'égalité raciale fut lent, la résistance persistante a continué, et les affrontements de 8.14 n'étaient pas résolus en 1980.
Leadership, rights, or affluence? · Leadership, droits ou prospérité ?
Sort each development by 1980. · Classez chaque développement d'ici 1980.
The clearest change in the leadership thread is that Vietnam... · Le changement le plus clair dans le fil du leadership est que le Vietnam...
The policy was continuous; the reaction was not. · La politique était continue ; la réaction ne l'était pas.
"Extent" demands a judgement with a limit, and the threads rank differently. Identity was reshaped most in who counts as a full citizen — five movements and three branches of federal action — and least in what government is trusted to do, since confidence declined in the 1970s after a high point in the mid-1960s.
« L'étendue » demande un jugement avec une limite, et les fils se classent différemment. L'identité a été redéfinie le plus chez qui compte comme un citoyen plein — cinq mouvements et trois branches d'action fédérale — et le moins chez ce que le gouvernement est censé faire, car la confiance a chuté dans les années 1970 après un pic au milieu des années 1960.
Unlike 1919, after 1945 the country... · Contrairement à 1919, après 1945, le pays...
7.5's Senate had refused the Treaty and the League. · Le Sénat de 7.5 avait refusé le Traité et la Ligue.
Affluence, and what it did not reach
- Growth from a burgeoning private sector, federal spending, the baby boom, and technological developments, suburbs, and a Sun Belt that reshaped politics.
- Change: a majority in suburbs and the South and West, immigration from around the world after 1965.
- Continuity: despite an overall affluence... poverty persisted, and confidence in government to fix it fell in the 1970s.
Prospérité, et ce qu'elle n'a pas atteint
- Croissance issue d'un secteur privé en plein essor, des dépenses fédérales, le baby-boom et des développements technologiques, les banlieues, et une Sun Belt qui a redessiné la politique.
- Changement : une majorité dans les banlieues et le Sud et l'Ouest, immigration de partout dans le monde après 1965.
- Continuité : malgré une prospérité globale... la pauvreté a persisté, et la confiance envers le gouvernement pour y remédier a baissé dans les années 1970.
Identity was reshaped least in what government is ____ to do. · L'identité a été redéfinie le moins dans ce dont le gouvernement est ____ de s'occuper.
Confidence declined in the 1970s after a mid-1960s high point. · La confiance a décliné dans les années 1970 après un pic du milieu des années 1960.
'The extent to which' once more
- The objective is the extent to which the events of the period from 1945 to 1980 reshaped national identity.
- Extent demands a judgement with a limit: identity was reshaped most in who counts as a full citizen, least in what government is trusted to do.
- Rank the three threads, name a continuity in each, and the answer is complete.
« L'étendue à laquelle » encore une fois
- L'objectif est l'étendue à laquelle les événements de la période de 1945 à 1980 ont redéfini l'identité nationale.
- L'étendue demande un jugement avec une limite : l'identité a été redéfinie le plus chez qui compte comme un citoyen plein, le moins chez ce que le gouvernement est censé faire.
- Classez les trois fils, nommez une continuité dans chacun, et la réponse sera complète.
A country can change who is legally included and still lose faith in the institution that included them. Both happened in the same thirty-five years, and reporting only one of them describes half a period.
Un pays peut changer qui est légalement inclus et perdre confiance dans l'institution qui l'a inclus. Les deux sont arrivés dans ces trente-cinq mêmes années, et ne rapporter qu'un seul d'eux décrit la moitié de la période.
By 1980, global leadership had held through containment's four aims while Vietnam ended the near-absence of domestic opposition; rights had expanded through the Civil Rights Act of 1964, court decisions and five movements, though progress toward racial equality was slow and continuing resistance persisted; and affluence had produced suburbs, the Sun Belt and immigration from around the world, while poverty persisted and public confidence and trust in government... declined in the 1970s. The extent: greatest in who counts as a citizen, least in what government is trusted to do.
D'ici 1980, le leadership mondial avait tenu grâce aux quatre objectifs du containment tandis que le Vietnam mettait fin à l'absence quasi-totale d'opposition intérieure ; les droits s'étaient étendus par la loi sur les droits civils de 1964, les décisions de justice et cinq mouvements, bien que le progrès vers l'égalité raciale ait été lent et que la résistance persistante ait continué ; et la prospérité avait produit les banlieues, la Sun Belt et l'immigration de partout dans le monde, alors que la pauvreté persistait et que la confiance et la foi du public envers le gouvernement... avaient chuté dans les années 1970. L'étendue : la plus grande chez qui compte comme citoyen, la moindre chez ce que le gouvernement est censé faire.