Human Population Dynamics
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| birth rate/bɜːθ reɪt/ | taux de natalité |
| death rate/deθ reɪt/ | taux de mortalité |
| growth rate/ɡrəʊθ reɪt/ | taux de croissance |
| doubling time/ˈdʌblɪŋ taɪm/ | temps de doublement |
Une planète bondée
- Pendant la majeure partie de l'histoire, les humains étaient peu nombreux et croissaient lentement.
- Puis, au cours des 200 dernières années, nos effectifs ont explosé.
- D'un milliard à huit milliards en quelques siècles.
- Comprendre pourquoi relève de l'étude de la dynamique de la population humaine.
Naissances contre décès
- Le taux de natalité correspond au nombre de naissances par 1000 habitants chaque année.
- Le taux de mortalité correspond au nombre de décès par 1000 habitants chaque année.
- Le taux de croissance est égal au taux de natalité moins le taux de mortalité, auquel on ajoute l'immigration nette.
- Lorsque les naissances dépassent les décès, la population croît.

Un carrefour urbain bondé : la dynamique de la population humaine dépend des taux de natalité, de mortalité et de migration
A population's growth rate is set mainly by…
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Growth rate = (birth rate − death rate) plus net migration.
Pourquoi la croissance a explosé
- Pendant la majeure partie de l'histoire, les taux de natalité élevés étaient compensés par des taux de mortalité élevés.
- Ensuite, la médecine, l'assainissement et l'approvisionnement alimentaire ont fait chuter brutalement le taux de mortalité.
- Les taux de natalité sont restés élevés pendant un certain temps, ce qui a provoqué une forte augmentation de la population.
- L'écart entre la baisse des décès et les naissances élevées a entraîné cette explosion démographique.
Human population growth
taux de croissance = naissances - décès (+ migration)
Growth depends on the gap between birth rate and death rate; a small rate still doubles the population over time.
Why did the human population grow so fast in the last century?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Falling death rates (medicine, sanitation, food) with high birth rates caused rapid growth.
Temps de doublement
- Même un faible taux de croissance s'accumule au fil du temps.
- Le temps de doublement est la durée nécessaire à une population pour doubler.
- Un raccourci pratique : temps de doublement ≈ 70 ÷ (taux de croissance en pourcentage).
- À 2 % par an, une population double en seulement environ 35 ans.
The time it takes a population to double in size is its ____ time.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Doubling time ≈ 70 ÷ (growth rate in percent) — even a small rate doubles a population over time.
A growth rate of 2% per year takes several centuries to double a population.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
False. Using the rule of 70, doubling time = 70 ÷ 2 = about 35 years, well within a lifetime.
Select tout true statements about human population dynamics.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
A growing population puts rising pressure on resources. The other three are correct.
Un taux de croissance « petit » n'est pas si petit sur le long terme. Comme la croissance s'accumule, même 2 % par an double une population en environ 35 ans. C'est pourquoi un taux de croissance qui semble minime peut conduire à d'énormes chiffres en une seule génération.
La règle des 70 en action :
- Supposons qu'un pays croisse à 2 % par an.
- Temps de doublement ≈ 70 ÷ 2 = 35 ans.
- Un pays de 50 millions atteindrait 100 millions en seulement 35 ans — et 200 millions en 70 — à partir d'un taux qui paraît modeste.
La dynamique de la population humaine dépend du taux de croissance = taux de natalité − taux de mortalité (plus la migration). La croissance rapide est venue de la baisse des taux de mortalité alors que les taux de natalité restaient élevés. Temps de doublement ≈ 70 ÷ (pourcentage du taux de croissance), donc même un faible taux peut doubler une population en une vie humaine.