Types of Chemical Bonds · Types de liaisons chimiques
| English | Français |
|---|---|
| ionic bond/aɪˈɒnɪk bɒnd/ | liaison ionique |
| covalent bond/ˈkəʊvələnt bɒnd/ | liaison covalente |
| metallic bond/məˈtælɪk bɒnd/ | liaison métallique |
What holds atoms together
- Atoms rarely sit alone -- they cling to each other.
- Sometimes they hand electrons over; sometimes they share.
- Metals pool their electrons into a common sea.
- The way they connect decides a material's whole personality.
Ce qui maintient les atomes ensemble
- Les atomes restent rarement seuls — ils s'accrochent les uns aux autres.
- Parfois ils transmettent des électrons; parfois ils les partagent.
- Les métaux regroupent leurs électrons dans une mer commune.
- La façon dont ils se connectent détermine toute la personnalité d'un matériau.
Ionic bonds: give and take
- An ionic bond 离子键 forms when a metal gives electrons to a nonmetal.
- The resulting positive and negative ions attract strongly.
- Sodium and chlorine, for example, form $\text{NaCl}$.
Liaisons ioniques : donner et prendre
- Une liaison ionique 离子键 se forme lorsqu'un métal donne des électrons à un non-métal.
- Les ions positifs et négatifs résultants s'attirent fortement.
- Le sodium et le chlore, par exemple, forment $\text{NaCl}$.
A metal transfers electrons to a nonmetal. What bond forms? · Un métal transfère des électrons vers un non-métal. Quelle liaison se forme ?
Electron transfer between a metal and nonmetal makes an ionic bond. · Le transfert d'électrons entre un métal et un non-métal forme une liaison ionique.
Covalent bonds: sharing
- A covalent bond 共价键 forms when two nonmetals share electrons.
- The shared pairs hold the atoms together.
- Two oxygen atoms share electrons to make $\text{O}_2$.
Liaisons covalentes : partage
- Une liaison covalente 共价键 se forme lorsque deux non-métaux partagent des électrons.
- Les paires partagées maintiennent les atomes ensemble.
- Deux atomes d'oxygène partagent des électrons pour former $\text{O}_2$.
Two nonmetals share electrons. What bond forms? · Deux non-métaux partagent des électrons. Quelle liaison se forme ?
Shared electron pairs between nonmetals make a covalent bond. · Des paires d'électrons partagées entre des non-métaux forment une liaison covalente.
Metallic bonds and choosing the type
- A metallic bond 金属键 is a lattice of cations in a sea of shared electrons.
- A big electronegativity difference gives ionic; a small one covalent; metals alone give metallic.
- That single difference predicts the bond.
Liaisons métalliques et choix du type
- Une liaison métallique 金属键 est un réseau de cations dans une mer d'électrons partagés.
- Une grande différence d'électronégativité donne une liaison ionique; une petite différence donne une liaison covalente; les métaux seuls donnent une liaison métallique.
- Cette seule différence prédit la liaison.
Which type of bond? · Quel type de liaison ?
Predict the bond type from the elements involved. · Prédisez le type de liaison selon les éléments impliqués.
A lattice of metal cations in a shared sea of electrons is a ____ bond. · Un réseau de cations métalliques dans une mer partagée d'électrons est une liaison ____.
This "sea of electrons" model describes a metallic bond. · Ce modèle de « mer d'électrons » décrit une liaison métallique.
A large electronegativity difference between two atoms suggests an ionic bond. · Une grande différence d'électronégativité entre deux atomes suggère une liaison ionique.
A big gap means electrons are transferred, not shared -- ionic. · Un grand écart signifie que les électrons sont transférés, pas partagés -- ionique.
Select all · tout compounds likely to have covalent bonds. · Sélectionnez tous les composés susceptibles d'avoir des liaisons covalentes.
$\text{CO}_2$ and · et $\text{H}_2\text{O}$ are nonmetals sharing; $\text{NaCl}$ is ionic. · $\text{CO}_2$ et $\text{H}_2\text{O}$ sont des non-métaux qui partagent ; $\text{NaCl}$ est ionique.
Predict the bond in $\text{MgO}$ and in $\text{Cl}_2$.
- Mg (a metal) with O (a nonmetal), a large difference, gives an ionic bond.
- Cl with Cl, zero difference, gives a nonpolar covalent bond.
Prédisez la liaison dans $\text{MgO}$ et dans $\text{Cl}_2$.
- Mg (un métal) avec O (un non-métal), une grande différence, donne une liaison ionique.
- Cl avec Cl, aucune différence, donne une liaison covalente non polaire.
Two identical atoms (like $\text{Cl}_2$) share electrons equally. The bond is... · Deux atomes identiques (comme $\text{Cl}_2$) partagent les électrons également. La liaison est...
Equal sharing (zero electronegativity difference) is nonpolar covalent. · Un partage égal (différence d'électronégativité nulle) est une liaison covalente non polaire.
Bond type is a spectrum, not three sharp boxes: a large electronegativity gap leans ionic, a small gap covalent, and an unequal share makes a polar covalent bond. Metal + nonmetal usually means ionic, two nonmetals means covalent, and all-metal means metallic. Do not force a compound into the wrong category.
Le type de liaison est un spectre, pas trois cases nettes : une grande différence d'électronégativité penche vers l'ionique, une petite différence vers le covalent, et un partage inégal crée une liaison covalente polaire. Métal + non-métal signifie généralement ionique, deux non-métaux signifie covalent, et tout métal signifie métallique. Ne forcez pas un composé dans la mauvaise catégorie.
An ionic bond transfers electrons (metal to nonmetal), a covalent bond shares them (nonmetal to nonmetal), and a metallic bond pools them in a sea around metal cations. The electronegativity difference predicts which: large gives ionic, small gives covalent, and an uneven share gives polar covalent.
Une liaison ionique transfère des électrons (métal vers non-métal), une liaison covalente les partage (non-métal vers non-métal), et une liaison métallique les regroupe dans une mer autour de cations métalliques. La différence d'électronégativité prédit laquelle : grande donne ionique, petite donne covalent, et un partage inégal donne covalent polaire.