The circular flow of income
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| firms/fɜːmz/ | entreprises |
| circular flow of income/ˈsɜːkjʊlə fləʊ ɒv ˈɪŋkʌm/ | circularisation des revenus |
| households/ˈhaʊshəʊldz/ | ménages |
| injections/ɪnˈdʒekʃnz/ | injections |
| withdrawals/wɪθˈdrɔːlz/ | fuites |
| savings/ˈseɪvɪŋz/ | épargne |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | investissement |
The economy as a loop
- Your wages come from a firm; you spend them at firms 企业; those firms pay wages again. Money goes round and round.
- The circular flow of income 收入循环流 captures this loop — and shows what makes an economy grow or shrink.
Households 家庭 and firms
- Households supply factors of production and receive income; they spend it on goods.
- Firms produce goods and pay households' incomes. Spending and income chase each other around the loop.

Spending flows from households to firms; income flows back — the basic two-sector circular flow.
Injections & leakages
Money loops between households and firms. Injections grow national income, leakages shrink it; they are equal at equilibrium.
Le circuit du revenu
Money flows in a loop: households earn income from firms, then spend it back on the firms' goods. Step round the cycle.
Injections 注入 and withdrawals 漏出
- Withdrawals (leakages) take money out of the loop: savings 储蓄 (S), taxes (T), imports (M).
- Injections add money in: investment 投资 (I), government spending (G), exports (X).

The circular flow of income with leakages and injections
Which is an injection into the circular flow?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Injections are investment, government spending and exports; the others are withdrawals.
Classify each flow.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Withdrawals (S, T, M) leak out; injections (I, G, X) add in.
Savings, taxes and imports are the three ______ from the circular flow.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
They leak money out of the flow.
Equilibrium
- National income is in equilibrium when injections = withdrawals (S + T + M = I + G + X).
- If injections exceed withdrawals, income grows; if withdrawals exceed injections, it shrinks.
Saving is a withdrawal, not a boost. It may feel virtuous, but money saved leaves the circular flow — it only returns if it's borrowed and invested (an injection).
National income is in equilibrium when injections equal withdrawals.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
When I + G + X = S + T + M, income is stable.
If injections exceed withdrawals, national income will:
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
More money enters the loop than leaves, so income rises.
Worked example: will income grow?
In an economy: S = 120, T = 200, M = 180; I = 150, G = 220, X = 160 (£bn). Is national income in equilibrium? What happens next?
- Withdrawals = 120 + 200 + 180 = 500. Injections = 150 + 220 + 160 = 530.
- Injections exceed withdrawals by 30, so more is flowing into the circular flow than out: national income rises. As income grows, saving, tax and imports rise too, until withdrawals again equal injections at a higher income.
Households decide to save much more, with no change in injections. National income will:
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Higher saving is a bigger withdrawal.
Which is an injection into the circular flow?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Exports bring money from abroad into the flow.
You've got it
- the circular flow: households' spending → firms → income → households
- withdrawals (S, T, M) leak out; injections (I, G, X) add in
- equilibrium when injections = withdrawals; injections > withdrawals → income grows
Write from the data: find the injections
- Investment is 40, government spending is 50 and exports are 30.
- Saving, tax and imports are the withdrawals.
What are total injections?
Investment, government spending and exports are the injections.
What are total injections?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
40 plus 50 plus 30 is 120.