Factors of production · Facteurs de production
| English | Français |
|---|---|
| factors of production/ˈfæktəz ɒv prəˈdʌkʃn/ | facteurs de production |
| land/lænd/ | terre |
| labour/ˈleɪbə/ | travail |
| capital/ˈkæpɪtl/ | capital |
| enterprise/ˈentəpraɪz/ | entreprise |
| entrepreneur/ˌɒntrɪprəˈnjʊə/ | entrepreneur |
| human capital/ˈhjuːmən ˈkæpɪtl/ | capital humain |
Everything is made from four things
- A loaf of bread needs wheat fields, a baker, an oven, and someone who took the risk of opening the bakery.
- Economists group every resource into just four factors of production 生产要素 — and each earns its own reward.
Tout est fait de quatre choses
- Un pain nécessite des champs de blé, un boulanger, un four, et quelqu'un qui a pris le risque d'ouvrir la boulangerie.
- Les économistes regroupent chaque ressource en seulement quatre facteurs de production 生产要素 — et chacun reçoit sa propre récompense.
Factors of production lab · Atelier sur les facteurs de production
Sort real resources by the factor of production they represent. · Classez les ressources réelles selon le facteur de production qu'elles représentent.
The four factors
Points on, inside and outside the production possibility curve
Les quatre facteurs
Points dessus, dedans et dehors de la courbe des possibilités de production
Match each factor of production to the reward it earns. · Reliez chaque facteur de production à la récompense qu'il génère.
Land earns rent, labour earns wages, capital earns interest, enterprise earns profit. · La terre génère un loyer, le travail génère des salaires, le capital génère des intérêts, l'entreprise génère un bénéfice.
In economics, "capital" means: · En économie, « capital » signifie :
Capital is man-made aids to production — not money (money just buys capital). · Le capital désigne les outils fabriqués par l'homme pour la production — pas l'argent (l'argent achète simplement du capital).
A factory machine is an example of which factor of production? · Une machine d'usine est un exemple de quel facteur de production ?
A machine is a man-made aid to production — capital. · Une machine est un outil fabriqué par l'homme pour la production — du capital.
The reward earned by the factor "land" is called ______. · La récompense gagnée par le facteur « terre » s'appelle ______.
Land earns rent. · La terre génère un loyer.
Enterprise is special
- The entrepreneur 企业家 combines land, labour and capital, takes the risk, and keeps the profit (or bears the loss).
- Without enterprise the other three factors sit idle — nobody brings them together.
The four factors of production and the reward each earns
L'entreprise est spéciale
- L'entrepreneur 企业家 combine terre, travail et capital, prend le risque, et garde le profit (ou subit la perte).
- Sans entreprise, les trois autres facteurs restent inactifs — personne ne les rassemble.
Les quatre facteurs de production et la récompense que chacun gagne
The entrepreneur combines the other factors, takes the risk, and earns the profit. · L'entrepreneur combine les autres facteurs, assume les risques et tire le profit.
Enterprise organises land, labour and capital and bears the risk for a profit (or loss). · L'entreprise organise la terre, le travail et le capital et assume les risques pour un bénéfice (ou une perte).
Quality matters, not just quantity
- More or better factors raise an economy's capacity:
- Human capital 人力资本 (education, skills) makes labour more productive.
- Investment in capital goods boosts future output.
"Capital" means tools, not money. In economics, capital is the man-made aids to production — machines, factories, computers — not cash. Money just buys the capital.
La qualité compte, pas seulement la quantité
- Plus ou de meilleurs facteurs augmentent la capacité d'une économie :
- Le capital humain 人力资本 (éducation, compétences) rend le travail plus productif.
- L'investissement dans les biens de capital stimule la production future.
"Capital" signifie outils, pas argent. En économie, le capital désigne les outils fabriqués pour la production — machines, usines, ordinateurs — pas l'argent liquide. L'argent achète simplement le capital.
Education and skills that make labour more productive are called human ______. · L'éducation et les compétences qui rendent le travail plus productif sont appelées capital ______ humain.
Human capital is the skills/education embodied in workers. · Le capital humain correspond aux compétences/éducation incorporées chez les travailleurs.
You've got it
- four factors: land (rent), labour (wages), capital (interest), enterprise (profit)
- the entrepreneur combines the others, takes the risk, earns the profit
- capital = man-made aids (tools/machines), not money; human capital = skills
Vous avez compris
- quatre facteurs : terre (rente), travail (salaires), capital (intérêt), entreprise (profit)
- l'entrepreneur combine les autres, prend le risque, gagne le profit
- capital = outils fabriqués (outils/machines), pas l'argent ; capital humain = compétences